Knygadvario objektas "BsTB 10 287-397 Daina V 1559 [Vai, žalioj žalioj giružėj]" >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=10019&OId=7066

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vai, žalioj žalioj giružėj
Tamsus turmužis.

Vai, sėdi rymo mūsų sesužė,
O ji nežino – šalta žiemužė,
Ji vis mislijo, kad vasaružė.

Vai, neščiau skriesčiau sniego gniūžtužę,
Kad ji žinotų šaltą žiemužę.

Vai, neščiau skriesčiau mėrūno kvietką,
Kad ji žinotų, kad vasaružė.

Vai, neščiau skriečia aukso žiedelį –
Bene išmuščiau turmo duružes,
Bene išeitų mūsų sesužė.

Vai, kad mes ėjom per žalią girią,
Per žalią girią, per pušynužį,

Vai, mes sutikom jauną ponaitį,
Jauną ponaitį karaliūnaitį.

O jis pakėlė mums kepuružę,
O mes nulenkėm gluodnias galvužes.

Vai, rūgoj rūgoj jauns karaliūnaitis,
Kad mes nelenkėm jam vainikužio.

– Tavo kepurėlė ant gatvės pirkta,
Mano vainikas – iš aukšto kromo.

Tavo kepurėlė – du trečiokužiu,
Mano vainikas – šimts dorelužių.

PATEIKĖJAS: Marė Basanavičienė-Birštoniūtė Dainą Jonas Basanavičius užrašė arba iš savo motinos Marės Basanavičienės, arba iš Basanavičių namuose tarnavusių merginų.

FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1870

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 287-288, Nr. 397
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 397
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Atgal