Knygadvario objektas "BsTB 10 310-418 Daina D 1428 [Žydi klesčia bijūnėlis rūtelių darželij] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=10081&OId=7112

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Žydi klesčia bijūnėlis [2]
Rūtelių darželij. [2]

Gailiai verkia sūnužėlis [2]
Žirgelių stonelėj. [2]

– Kelk, tėveli, kelk, širdele, [2]
Intaisyk žagrelę, [2]

Intaisykie, tėtužėli, [2]
Naująją žagrelę. [2]

– Vai sūneli dobilėli, [2]
Intaisys vuošvelis, [2]

Intaisys tau vuošvužėlis [2]
Naująją žagrelę. [2]

– Vai vuošveli, vai širdele, [2]
Intaisyk žagrelę, [2]

Intaisyk man, vuošvužėli, [2]
Naująją žagrelę. [2]

– Vai ženteli, vai sūneli, [2]
Ar tu girioj augai, [2]

Ar tai girioj terp medelių, [2]
Terp žalių lapelių? [2]

– Vai vuošveli, vai širdele, – [2]
Vis pas tėtužėlį, [2]

Vis pas seną tėtužėlį [2]
Su jaunais broleliais. [2]

Kaip tėvelis žagrę taisė, [2]
Da aš mažas buvau, [2]

Kaip brolelis lauką arė, [2]
Da man nerūpėjo. [2]

Kaip vuošvelis žagrę taisė, [2]
Ant žagrės rymojau, [2]

Ant žagrelės rymodamas [2]
Labai gailiai verkiau. [2]

* * *

Žydi klesčia lelijėlė [2]
Rūtelių darželij. [2]

Gailiai verkia dukružėlė [2]
Aukštojoj klėtelėj. [2]

– Kelk, močiute, kelk, širdele, [2]
Intaisyk stakleles, [2]

Intaisykie, motinėle, [2]
Naujaisias stakleles. [2]

– Vai dukrele lelijėle, [2]
Intaisys anyta, [2]

Intaisys tau anytėlė [2]
Naujaisias stakleles. [2]

– Anytėle širdužėle, [2]
Intaisyk stakleles, [2]

Intaisyk man, anytėle, [2]
Naujaisias stakleles. [2]

– Vai martele, vai gulbele, [2]
Ar tu girioj augai, [2]

Ar tai girioj terp medelių, [2]
Terp žalių lapelių? [2]

– Anytėle širdužėle, – [2]
Vis pas motinėlę, [2]

Vis pas savo motinėlę [2]
Su jaunom seselėm. [2]

Kaip močiutė stakles taisė, [2]
Da aš maža buvau, [2]

Kaip seselė drobes audė, [2]
Da man nerūpėjo. [2]

Kaip anyta stakles taisė, [2]
Ant staklių rymojau, [2]

Ant staklelių rymodama [2]
Labai gailiai verkiau. [2]

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1899

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 310-312, Nr. 418
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 418
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Atgal