NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=11033&OId=8047 PAVADINIMAS: Teksto 2004 m. redakcija DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Redaguota versija STILIUS: Liaudiška kalba TEKSTINIS TURINYS: Girgždelei (skaudėjims rankos per čiurnio sąnarį) esant, raudona gija surišk devynius mazgiukus, atbulai skaitydams, ir tuomi apvyniok skaustančią vietą; arba skaustančią ranką tarp girgždančių durų sprausk. FIKSUOTOJAS: Rumbauskas FIKSAVIMO METAI: 1901 FIKSAVIMO APLINKYBĖS: Pateikė (užrašė?) Rumbauskas. SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, P. 387, Nr. 2 Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis). SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, P. 200 Mitteilungen der Litauischen litterarischen Gesellschaft, H. 26 (V. 2), Heidelberg, 1901, p. 200 ir t. t. Paskelbė E. Volteris. SAUGOMA: LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. Sp VI 2 ©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Atgal |