NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=3697&OId=1852 PAVADINIMAS: [Turtuolio ir vargšo javai] ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA: Pasaka AT 830B. Rankraštinė versija. DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Redaguota versija STILIUS: Liaudiška kalba TEKSTINIS TURINYS: Senelis, eidamas per laukus, radęs bagočių besėjantį javus labai geroje, išdirbtoj ir įtręštoj žemėj. Sakąs:
– Padėk Dievs tamistai! Čion tamistos gera, graži žemė – kad Ponas Dievas duos, tai gal geri javai užaugti.
Bagočius atsakęs:
– Aš pats žinau, kad čion ir be Dievo davimo užaugs.
Senelis nuėjęs per jo dirvą tolyn. Toliaus atradęs vargšą besėjantį blogoj, neišdirbtoj žemėj. Sakąs:
– Padėk Dievs, žmogeli! Čion tavo bloga žemelė – kasžin ar kas užaugs.
Vargšas atsakęs:
– Dėku, dėku! O kad Dievas duos, gal ir užaugs.
Senelis nuėjęs sau.
Bagočiaus dirvoje nieko nebuvę, tik tose pėdose, kur tas senelis perėjęs. Tai tas bagočius rudenij sakęs:
– Aš tik nežinojau, kad tai tas senis toks buvo. Aš jį būčiau už čiupros (plaukų) po visą dirvą išvalkiojęs.
(Nuo Barbolos Čepulytės – Sl.)
PATEIKĖJAS: Barbora Slančiauskienė-Čeputytė FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas FIKSAVIMO AMŽIUS: 19 IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Trumpaičiai, k., Rudiškių sen., Joniškio r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Trumpaičiai, k., Šiaulių aps., SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, P. 40-41, Nr. 28 "Aruoduose" skelbiamo teksto šaltinis. SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, Nr. 202 SAUGOMA: LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 1063, Nr. 1245 ©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Atgal |