NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=6277&OId=3954
PAVADINIMAS: [Pajūrėliais pamarėliais]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Pajūrėliais pamarėliais,
Ten vaikščiojo mergužėlė.
Per jos skaisčius veidužėlius
Krinta gailios ašarėlės.
Ir atplaukia kareivėlis,
Vilniaus žemės valdovėlis1.
– Vai mergele, ko vaikščioji,
Ar bernelio žėlavoji?
– Tai vaikščioju, bėdavoju,
Bernužėlio žėlavoju.
Ar nematei bernužėlio
Turint aukso žieduželio?
– Koksai yra žiedo ženklas
Ir bernelio koks paveikslas?
– Ant žiedelio – literėlės
Mano vardo pravardėlės.
Už bernelio kepurėlės –
Žalių rūtų vainikėlis.
– Mačiau ponų daugel žūstant
Ir kraujuose žemę plūstant.
Kulkos ūžia kai bitelės,
Krinta broliai kai lendrelės.
Mačiau žiedą sulaistytą,
Juodu krauju sutaškytą.
Apicieriai jį užšaukia,
O upeliai krauju plaukia.
1 Posmo variantas: „Ir atplaukia vajauninkas, Vilniaus žemės vandrauninkas“. (K. A.)
PATEIKĖJAS: Marė Kazakevičiūtė
FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius
FIKSAVIMO METAI: 1909
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Garančiškė, k., Garliavos apylinkių sen., Kauno r. sav., Kauno apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Garančiškės k., Garliavos prp.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 124-125, Nr. 76
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
VUB (Vilniaus universiteto biblioteka) | F119-53, P. 35
SAUGOMA:
LMD (Lietuvių mokslo draugijos fondai Lietuvių tautosakos rankraštyne Lietuvių literatūros ir tautosakos institute) | I 1031, Nr. 17
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas