NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=7232&OId=4768
PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Rygoje 1898 metą ant Peiziksalos (Fegesakshelm) sakės Indriul[ait]ienė, kad jos duktė buvus labai graži, važiavus su purmonu, ir kokie ponai, pro šalį eidami, saką: „E, kad čia graži moteriška!“ Tai nuo to laiko jos duktė ėmus nykti ir sudžiuvus. O tada buvę tuoj po vinčiaus.
PATEIKĖJAS: Indriulaitienė M. Slančiausko pastaba: „Sakės pati motina Indriulaitienė”.
FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas
FIKSAVIMO METAI: 1900-1901
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Joniškis, r. sav., , , Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 210, Nr. 34
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 34, Mato Slančiausko pluoštas 10
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: L. Saukos pastaba: LLTI BR F 2-434 Sl X 34 ← LMD I 1063(36). LMD I 1063(36) skirtumai: „ėmus džiūt, džiūt ir sunykus” vietoj „ėmus nykti ir sudžiuvus”; „po vinčelgų” vietoj „po vinčiaus”.