NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=7638&OId=5051
PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004
ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
LMD I 1063 rankraštinis variantas
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Aukštynlinko peilio niekada nereik niekur padėt. Tas asąs negerai del to, kad kas toj valandoj gims, tai tas sav galą pasidaro arba teip asąs nelaimings jo gyvenims.
Kits sakos: pamatęs, kad viens kits peilis jo namuose atvirkšti padėti, tai jam tuoj kokios kibelės buvę.
P.S. Kiti sako: kad namai degtų ir pamatytum peilį atvirkščią padėtą, tai pulk pirma tą peilį ant šono paversti, tai tada prė ugnies pulk.
PATEIKĖJAS: Stankus
FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas
FIKSAVIMO METAI: 1900-1901
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Trumpaičiai, k., Rudiškių sen., Joniškio r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 224, Nr. 114
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 114, Mato Slančiausko pluoštas 10
BsTB 12 šaltinis.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: LMD I 1063(124): Aukštynlinkas peilis: Kiti sako, kad tai asą negerai dėl to, kad kas tąkart gimstąs, tas asąs nelaimingas ar su peiliu pasipjaunąs. Užtai peilį reik keravoti, kad taip padėtas nestovėtų. Kits sakęs žiūrias, kad viens ir kits peilis jo paties ant stalo aukštynlinki stovį, tai jam tuoj kokie ten barniai ar širdies skausmai buvę.