NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=7743&OId=5133
PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004
ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
LMD I 1060 rankraštinis variantas
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Pėtnyčioj prieš šventą Joną Juozienė Vištartienė, atėjus pas Karolienę Čeputienę, prašanti švęstų žolių – Devintinio vainikėlio – pasmilkyt karvėm, kad šį vakarą latvės jos karvių nepagadytų, kad pieno neatimtų...
Jerkė (vokietis) su Pakiene (latve) sako, kad jiems (leišiai) lietuviai katalikai tai šį, tai tą pagadiną, pakerią.
FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Joniškis, r. sav., , , Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 228, Nr. 138
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 138, Mato Slančiausko pluoštas 10
BsTB 12 šaltinis.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: LMD I 1060(833): užkerėję vietoj pakerią.