NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=7964&OId=5249
PAVADINIMAS: LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004
ANKSTYVESNĖ FIKSACIJA:
LMD I 1063 rankraštinis variantas
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Žolę tokią kad turėsi, tai kažin ką galėsi padaryt. Mažus ežio vaikus radęs, užtverk kokią noriant aukštumo tvorelę, žolę vidaus pusėj sulig žeme nupjauk ir palik par naktį. Ant ryto atėjęs, jau ir neberasi ten nė vieno vaiko, bet ten rasi atneštą tokią žolę senojo ežio. Kad tą žolę turėsi, tai galėsi įeiti par kasžin kokias gelžis, uždorius atidarys ir t. t.
PATEIKĖJAS: Feliksas Tautvaišas
FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas
FIKSAVIMO METAI: 1900-1901
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Trumpaitėliai, k., Rudiškių sen., Joniškio r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Trumpaitėliai
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 241, Nr. 243
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 243, Mato Slančiausko pluoštas 10
BsTB 12 šaltinis.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: LMD I 1063(206): kasžin vietoj kažin; tvorelę aplink juos vietoj tvorelę; ten nė vieno vietoj ten nė vieno vaiko; senio vietoj senojo; o kad ją turėsi vietoj Kad tą žolę turėsi; atidarysi vietoj atidarys. Spausdintame tekste nėra pirmo sakinio.