Knygadvario objektas "BsTB 1 226-98 Sakmė – Kaip laumės muša" >> "Teksto 1993 m. redakcija"

Knygadvaris


NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8800&OId=6000

PAVADINIMAS: Teksto 1993 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Buva viens vaiks perdykęs, o vis eidava valkioties. O tai jis mate tas laumes skalbiant, o jis mete su grumstais į jas. O tai jos jį vija o sake:
– Paleiskim žlugtą, pavykim Kilų. Mes pamokysim, kaip jis tur elgties.
O tai jos vija jįjį iki jo vartų, o tai jos nepavija. Tai viena į vartus kirta, su ranka į lentą, tai penki pirštai pažyt buva. O teip antrą kartą jie vėl nedeve pakajų. Tai jos jaujo prausis ir sava kūdikius. O tai jis vėl į duris muše. Jos dabar sake:
– Mes da perdykėlį sugriebsim.
O tai jos jį vija ir sugava. Viena jam per ausį kirta, tai jis pasilika gulėt, kol jį kas pamate o namo parneše. O tai buva puse negyvs. Tai trečią dieną pamire.

FIKSUOTOJAS: Augustas Leskien

FIKSAVIMO METAI: 1880

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Vilkyškių apylinkės, Tilžės pavietas

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 226, Nr. 98
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 1. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1993. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 98
Lietuviškos pasakos yvairios. Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1903.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 79-80
Litauische Volkslieder und Märchen aus dem Preussischen und dem Russischen Litauen / gesammelt von A. Leskien und K. Bruckman. Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner, 1882.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: mitologinės.

Atgal