NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8985&OId=6183
PAVADINIMAS: Teksto 2004 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Kad tiktai kūmai, nešdami vaiką prė krikšto, nusimyš, tai tas vaiks, kad ir didelis užaugs, bus myžalius: myš ir myš vis patale.
Myžalius teip gal save pasigydyt. Anksti į bažnyčią nueiti reik, kol da mažai žmonių tėra, ir įeinant į bažnyčią pasakyt balsiai: „Tegul bus pagarbints Jėzus Kristus! Atėjo mižius į bažnyčią“. Tai daugiaus nuo to ir nustos patale myžti tas.
PATEIKĖJAS: Juozas Sruogius
FIKSUOTOJAS: Matas Slančiauskas
FIKSAVIMO METAI: 1901-1910
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ginkūnai, k., Ginkūnų sen., Šiaulių r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ginkūnai
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 269, Nr. 456
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. 456 (Mato Slančiausko X pluoštas)
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: BsTB 12 tomo 538 puslapyje Leonardas Sauka nurodo, kad šlapimo nelaikymo gydymas, pasitelkiant žodinę formulę, žinomas ir iš kito varianto, saugomo LMD I 1063(1056). Formulė labai panaši: „Tegul bus pagarbintas Jėzus Kristus, pons mižius atėjo“.