Knygadvario objektas "BsTB 10 258-373 Daina Š 279 [Vai, skurdu liūdna mano širdelei] " >> "Teksto 1998 metų redakcija"

Knygadvaris


NUORODA: http://knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=9960&OId=7027

PAVADINIMAS: Teksto 1998 metų redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

TEKSTINIS TURINYS:
Vai, skurdu liūdna
Mano širdelei
Šį mielą rudenėlį.

Vai, ir prijautė
Mano širdelė
Bernelį girtuoklėlį.

– Vai, namon namon,
Šelmi berneli,
Ne karčemėlėj gertie:

Laukas neartas,
Šienas nepjautas,
Žagružė nintaisyta.

– Tu nesirūpink,
Mano mergele,
Mano sunkiais darbeliais.

Aš apsidirbsu
Savo darbelius
Ir be šventų dienelių.

Lauką užarsu,
Šieną nupjausu,
Žagružę intaisysu.

* * *

Vai, skurdu liūdna
Mano širdelei
Šį mielą rudenėlį.

Vai, ir prijautė
Mano širdelė
Mergelę tinginėlę.

Vai, tingi tingi
Mano mergelė
Sunkių darbelių dirbtie:

Linai neverpti,
Drobės neaustos,
Staklužės nintaisytos.

– Tu nesirūpink,
Mano berneli,
Mano sunkiais darbeliais.

Aš apsidirbsu
Savo darbelius
Ir be šventų dienelių.

Linus suverpsu,
Drobes išausu,
Staklužes intaisysu.

FIKSUOTOJAS: Vincas Basanavičius

FIKSAVIMO METAI: 1899

IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Ožkabaliai II, k., Bartninkų sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr., Lietuvos Respublika

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 258-259, Nr. 373
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 10. Ožkabalių dainos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Melodijas parengė Eligija Garšvienė. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 373
Ożkabalių dainos. Surinko J. Basanavičius. Shenandoah, Pa, 1902. T. 2.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Atgal