FIKSUOTOJAS

Pasaka AT 314 A Apė vieną karalių ir jo sūnų
Karaliaus sÅ«nus iÅ� mirusio tÄ—vo gauna dovanų sidabro, aukso ir deimanto skiltuvus. IÅ� jų iÅ�Å�oka sidabro, aukso ir deimanto žirgai. Karalaitis, pabÄ—gÄ™s nuo patÄ—vio ÄÆ kitÄ… žemÄ™, tarnauja karaliaus sodininku, veda karaliaus dukterÄÆ, sumuÅ�a ... 1997 redaguota versija

Pasaka AT 310 Apė bevaikių porą
Žmonai suvalgius obuolių iÅ� raganos sodo gimÄ— duktÄ—, kuriÄ… turÄ—jo atiduoti raganai. Ragana laikÄ— mergaitÄ™ bokÅ�tÄ™. Sužinojusi, kad jÄ… lanko karaliÅ«nas, ragana nukirpo mergaitei kasÄ… ir nuneÅ�Ä— ÄÆ tyrus, o karaliÅ«nui raganos katÄ— iÅ�lupo a... 2001 redaguota versija

Pasaka AT 314 + 327 B [Pasaka apie Baltūną]
Boba iÅ�perÄ—jo dvideÅ�imt vaikų. Vaikai užaugo ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Tada diedas atneÅ�Ä— dar vienÄ… kiauÅ�inÄÆ, boba iÅ�perÄ—jo vienÄ… sÅ«nų ir pavadino jÄÆ BaltÅ«mu. Jis užaugÄ™s iÅ�Ä—jo brolių ieÅ�koti. Eidamas keliu sutiko arklÄÆ. Jis buvo pak... 1993 redaguota versija

Pasaka AT 307 [KaralaitÄ— karste ir Aleksandras]
Velnias padÄ—jo karaliui susilaukti mergaitÄ—s. Po deÅ�imties metų ji numirÄ—. Visus, naktÄÆ jÄ… saugojusius bažnyĨioje, ji pasmaugÄ—. Karalius papraÅ�Ä— kareivio Aleksandro pasaugoti dukrÄ… naktÄÆ bažnyĨioje. Senukas Aleksandrui patarÄ—, kaip apsisa... [KaralaitÄ— karste ir Aleksandras]

Pasaka AT 840 [Kaip bernas atmintÄÆ atgavo]
Pas Å�eiminikÄ… tarnavo bernas, kuris viskÄ… užmirÅ�davo. Å eimininkas paliko jÄÆ linams pirtÄÆ kÅ«renti. Dievas senelis jÄÆ taip ÄÆbaugino, jog Å�is Ä—mÄ— pasakoti kÄ… matÄ™s. Taip jam grÄÆžo atmintis.... [Kaip bernas atmintÄÆ atgavo]

Pasaka AT 1735+785+753 [Kaip žydas i�moko žmones gydyti]
Žydas viskÄ… iÅ�dalijo vargÅ�ams ir iÅ�Ä—jo darbo ieÅ�koti. Kartu su seneliu jis nuvyko karaliaus dukters gydyti. Senelis sukapojo karalaitÄ™, sudÄ—jo ÄÆ statinÄ™ ir Å�i atgijo sveika. Senelis atsisakÄ— atlygio, o žydas paÄ—mÄ— tris sÅ«rius. Žydas tik ... [Kaip žydas iÅ�moko žmones gydyti]

Pasaka AT 465 A [Surasta dalia]
Žmogaus dukra turÄ—jo daliÄ…, o sÅ«nus - ne, todÄ—l jis iÅ�keliavo. Apsigyveno senelio (Dievo) trobelÄ—je, virÄ— jam valgyti. Jis pastebÄ—jo prie Å�altinio atskrendanĨias tris gulbes, kurios, numetusios plunksnas, tapdavo merginomis. Jaunikaitis paiÄ—mÄ... [Surasta dalia]

Pasaka AT 795 [Angelas žemėje]
Angelas neparneÅ�Ä— Dievui sielos moters, kuri pagimdÄ— dvynukus. Už nepaklusnumÄ… Dievas iÅ�siuntÄ— angelÄ… ÄÆ Å¾Ä—mÄ™ trims metams ir Å�is tapo kunigo tarnu. Kunigui aukojant miÅ�ias, tarnas nusigręžė, važiuojant pro karĨemÄ… - nusiÄ—mÄ— kepurÄ™, ... [Angelas žemÄ—je]

Pasaka AT 471 [Pietūs pas Dievą]
Mirus tÄ—vams ponų sÅ«nus pažadÄ—jo be elgetos nepietauti. Pietauti atÄ—jo senelis (Dievas) ir pakvietÄ— jaunikaitÄÆ pietų ÄÆ savo namus. Sekdamas baltÄ… karvelÄÆ, jaunikaitis nujojo pas senelÄÆ (DievÄ…). SugrÄÆžęs namo sužinojo, jog jis prieÅ� tris... [PietÅ«s pas DievÄ…]

Pasaka AT 592 [Puodžiaus �okis]
Kareivis pakelėje besimeldžianĨiam seneliui atidavė visus pinigus. Senelio jis papra�ė be tabako deganĨios pypkės, be garso �audanĨio �autuvo ir dūdėlės, kurią puĨiant visi ima �okti. Visus daiktus jis surado girioje, po egle. Kareivis pa... [Puodžiaus �okis]

Pasaka AT 331 [Velnias butelyje]
Gerai besimokantÄÆ vaikinÄ… kiti mokiniai paliko girtÄ… karĨemoje gulÄ—ti. Å is nubudÄ™s ir iÅ�lindÄ™s pro kaminÄ… nukeliavo ten, kur už miesto Å�vietÄ— žiburys - rado trobÄ…, o jos kamine butelÄÆ. Kai butelÄÆ atkimÅ�o, iÅ� jo iÅ�Å�oko velnias. Jiedu s... [Velnias butelyje]

Pasaka AT 592 [Kaip muzikantas velnius numarino]
Žmogus Ä—jo ieÅ�koti maisto Å�eimai ir sutiko senukÄ…. Senukas jam padovanojo smuikÄ…, kurio griežimÄ… girdÄ—dami visi nori ar nenori ima Å�okti. Žmogus sutiko su puodais važiuojantÄÆ Å¾ydÄ…, Å�is papraÅ�Ä— pagriežti. Žydas Ä—mÄ— Å�okti, o kartu ir... [Kaip muzikantas velnius numarino]

MitologinÄ— sakmÄ— apie suvalgytus pinigus
Turtingas Å«kininkas rijo pinigus ir paspringo. Bernas rado Å�eimininkÄ… negyvÄ… ir pasiglemžė jo pinigus. ÅŖkininkas buvo palaidotas, taĨiau bernas sumanÄ— lavonÄ… atkasti, nes jis manÄ—, jog mirusysis pririjÄ™s pinigų. Atkastasis negyvÄ—lis naktÄÆ b... [PranciÅ�konų dirželis]

Pasaka AT 756B [Žmogžudžio obelis]
Žmogui nesisekÄ— žvejoti, prisistatÄ— velnias ir pažadÄ—jo padÄ—ti, jeigu žmogus pažadÄ—s jam tai, ko namie nepaliko. Žmogus pažadÄ—jo ir ant popieriaus krauju pasiraÅ�Ä—. Žmogus, pagavÄ™s daug žuvų, sugrÄÆžo ÄÆ namus ir rado gimusÄÆ sÅ«nų. Va... [Žmogžudžio obelis]

Pasaka AT 753 [Apie užmūrytą kunigą]
Kunigas bažnyĨioje pakabina paveikslÄ…, kuriame vaizduojama kaip velnias girtuokliui ÄÆ gerklÄ™ pila smalÄ…. Vienas ponas tame paveiksle pavaizduotÄ… velniÄ… bado Å�pygomis. Velnias sapnuojasi kunigui ir reikalauja, kad Å�is tÄ… paveikslÄ… nukabintų. ... [Apie užmÅ«rytÄ… kunigÄ…]

Pasaka AT 811 [Popiežius apgina kunigą nuo velnių]
Klebonas buvo paÅ�alintas iÅ� pareigų. JÄÆ aplankÄ— velnias ir pažadÄ—jo viskÄ… sutvarkyti, jei Å�is jam pasiraÅ�ys. Kunigas pasiraÅ�Ä— ir vÄ—l tapo klebonu. Kunigas nusprendÄ— nuo velnio apsiginti ir kreipÄ—si pagalbos pas popiežių. Popiežius kunigÄ... [Popiežius apgina kunigÄ… nuo velnių]

Pasaka AT 810A+1655+571 [Sumanus velnias]
Velnias pavogÄ— iÅ� žmogaus paskutinÄÆ gabalÄ—lÄÆ duonos. Liuciperis už tai jam liepÄ— tris metus tam žmogui tarnauti. Velnias gerai dirbo ir Å«kininkas tapo turtingas. Po trijų metų velnias panoro iÅ�eiti ir papraÅ�Ä— jam duoti tris kvieĨių grÅ«du... [Sumanus velnias]

Pasaka AT (365 B*)+1199 A +480B [Velnio pir�lybos]
Ponaitis vaiÅ�ina merginÄ…, neÅ�a jai dovanas ir kalbina tekÄ—ti. Mergina iÅ�siaiÅ�kina, jog tai - velnias. Ji pririÅ�a siÅ«lÄ… prie velnio surduto ir suseka, jog velnio ÄÆlÄÆsta pro rakto skylutÄ™ ÄÆ bažnyĨios rÅ«sÄÆ, sužino, jog jo dovanos padirbtos ... [Velnio pirÅ�lybos]

Pasaka AT 1199 A [ÅŖkininko ir velnio sandÄ—ris]
ÅŖkininkas pasiraÅ�Ä— velniui ir gavo maiÅ�Ä… pinigų. Velnias nori žmogų pasiimti ir pasižada iÅ�kÄ™sti lino kanĨiÄ…. Velnias pasiverĨia ÄÆ sÄ—menÄÆ ir ima kÄ™sti lino kanĨiÄ…, bet neiÅ�tveria, meta žmogaus pasiraÅ�ytÄ… jam raÅ�tÄ….... [ÅŖkininko ir velnio sandÄ—ris]

Pasaka AT 592 [Velnio dūdelė]
Velnias piemeniui dovanojo dÅ«delÄ™, kuriÄ… puĨiant visi ima Å�okti. Piemuo paÅ�okdino gyvulius, papÅ«tÄ— dÅ«delÄ™ ir tada, kai žydas ÄÆÄ—jo ÄÆ erÅ�kÄ—tynÄ…. Å okdinamas erÅ�kÄ—tyne žydas baisiai susibadÄ— ir už tai apskundÄ— piemenÄÆ teismui. Piemuo ... [Velnio dÅ«delÄ—]

Pasaka AT 475+566 [Trys aukso pinigai už aveles]
SiuvÄ—jÄ… velnias nusivedÄ— ÄÆ peklÄ…, ten jis siuvo milÄ…. Kaip atlygÄÆ už darbÄ… siuvÄ—jas pasiÄ—mÄ— tris kauÅ�us putų iÅ� peklos katilų ir putas susipylÄ— ÄÆ odinÄÆ maiÅ�elÄÆ. Keliaudamas siuvÄ—jas nutarÄ— pailsÄ—ti ir užmigo - pabudÄ™s rado pulkÄ…... [Trys aukso pinigai už aveles]

Pasaka AT 361 [Bernas veda karalaitÄ™]
Vaikinas ilgai tarnavo pas Å«kininkÄ… be užmokesĨio. Kai Å«kininko papraÅ�Ä— sumokÄ—ti, jaunikaitis gavo tik suplyÅ�usiÄ… rudinÄ™ ir dvideÅ�imt skatikų. Jam užsnÅ«dus velnias tÄ… pinigÄ—lÄÆ pavogÄ—. Liuciperis prasikaltusiam velniui liepÄ— atiduoti pi... [Bernas veda karalaitÄ™]

Pasaka AT 1695 [Apie padykusÄÆ Å«kininko sÅ«nų]
PadykÄ™s Å«kininko sÅ«nus pasiÄ—mÄ— iÅ� tÄ—vo savo dalÄÆ ir iÅ�Ä—jo ÄÆ miestÄ…. Mieste visus pinigus pragÄ—rÄ—. Toje karalystÄ—je karalius iÅ�leido ÄÆsakymÄ…, kas padarys tokiÄ… pat aukso plytÄ…, kaip jo yra padaryta, tas ves jo dukterÄÆ. ÅŖkininko sÅ«nus... [Apie padykusÄÆ Å«kininko sÅ«nų]

Pasaka AT 40*+*302 [PaukÅ�tÄ— ā€“ pati]
KartÄ… karalius medžiojo girioje, pamatÄ— paukÅ�tÄ™. Jau norÄ—jo jÄ… Å�auti, bet paukÅ�tÄ— pasakÄ—, kad to nedarytų - ji bus jo pati. PaukÅ�tÄ— pavirto pana, jie susituokÄ—. Po metų ar dviejų ta pana pavirto ÄÆ paukÅ�tÄ™ ir iÅ�lÄ—kdama pasakÄ—, kad jo... [PaukÅ�tÄ— - pati]

Pasaka AT 307 [Prakeikta pana]
Buvo pirklys, jis turÄ—jo brolÄÆ. Å is numirÄ—, liko jo sÅ«nus. Pirklys užaugino brolio sÅ«nų. KartÄ… jie plaukÄ— per jÅ«res, sustojo prie salos. SÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ salÄ…, vaikÅ�Ĩiodamas paklydo, o pirklys nuvažiavo. VaikÅ�Ĩiojo vaikinas po salÄ…, kol ... [Prakeikta pana]

MitologinÄ— sakmÄ— apie imtynes su vaiduliu
Buvo du broliai. Vienam tÄ—vas paliko tuos namus, kuriuose jie augo, o kitas turÄ—jo keltis ÄÆ laukus. Laukuose jis pasistatÄ— trobas, taĨiau ten Ä—mÄ— vaidentis. Tada jis perkÄ—lÄ— trobas, senoje vietoje liko tik tvartas. NaktÄÆ keleivis nuÄ—jo pailsÄ—t... [ImtynÄ—s su vaiduliu]

Pasaka AT 313A [Kaip karalius pažadÄ—jo savo negimusÄÆ sÅ«nų]
Karalius su juodai apsirengusiu vyru sudarÄ— sutartÄÆ: jis laimÄ—s karÄ…, o vyrui atiduos, tai ko namie nepaliko. GrÄÆžęs iÅ� laimÄ—to karo, karalius rado gimusÄÆ sÅ«nų. Po dvideÅ�imt metų ponas atvažiavo ir paÄ—mÄ— pažadÄ—tÄ… karaliaus sÅ«nų. Kara... [Kaip karalius pažadÄ—jo savo negimusÄÆ sÅ«nų]

MitologinÄ— sakmÄ— apie atžindulio mirtÄÆ
Pasakoja žmonÄ—s, kad kÅ«dikis, kurÄÆ nutraukia ir vÄ—liau vÄ—l žindo, ÄÆgaudavo piktas akis. Jeigu jis pamatydavÄ™s mažą gyvÅ«lÄ—lÄÆ, tai Å�is daugiau neaugdavo. Viename kaime mirÄ— toks žmogus. UžtiesÄ— jo kÅ«nÄ… balta drobule ir palaidojo. Po atÅ... [Atžindulio mirtis]

Pasaka AT 804 B [Kaip kareivis ÄÆbaugino velnius]
Kareivis keliavo namo, bet sumanÄ— grÄÆžti ir pamatyti karalių. Eidamas per pelkes jis pamatÄ— ant kupsto ponaitÄÆ ir nusprendÄ—, jog balose geras nesÄ—dÄ—s. Kareivis užtaisÄ— muÅ�kietÄ… sidabrine saga ir Å�ovÄ— - ten, kur ponaiĨio bÅ«ta, pasiliejo sm... [Kaip kareivis ÄÆbaugino velnius]

MitologinÄ— sakmÄ— apie vaidulÄÆ ir užkeiktus pinigus
Dvarponis turÄ—jo dukrÄ…. Kai statÄ— namus, liepÄ— kamine iÅ�mÅ«ryti po plyta skylÄ™. PrieÅ� mirtÄÆ jis pinigus sudÄ—jo ÄÆ krepÅ�ÄÆ ir sukalbÄ—jo, kad pinigus paimtų ta ranka, kuri ÄÆdÄ—jo. Ponui mirus, pas dukterÄÆ atÄ—jo žentas. Jis darbams pasamdÄ— k... [Vaidulis ir užkeikti pinigai]

Pasaka AT 475 [Kareivis pekloje]
Kareivis tapo samdiniu pas ponÄ…. Ponas davÄ— jam geležinius batus, geležinÄÆ vežimÄ…, geležinÄÆ botagÄ…, dvi kumeles ir liepÄ— vežti iÅ� girios malkas, o algÄ… pažadÄ—jo mokÄ—ti po metų. Suduotos rimbu kumelÄ—s kareiviui patarÄ— botagu kirsti akme... [Kareivis pekloje]

Pasaka AT 761 [Kaip kareivis gavo gražią paĨią]
Ä–jo kareivis iÅ� tarnybos namo ir sutiko senukÄ…. Senukui pasisakÄ— norÄÆs gauti gražiÄ… paĨiÄ…. Senukas davÄ— kareiviui kamuoliukÄ…, kuriuo sekdamas kareivis priÄ—jo trobelÄ™. Toje trobelÄ—je rado senÄ… bobÄ…, kuri turÄ—jo gražiÄ… dukrÄ…. Kareivis ve... [Kaip kareivis gavo gražiÄ… paĨiÄ…]

MitologinÄ— sakmÄ— apie pinigus, susidÄ—tus ÄÆ karstÄ…
Buvo turtingas žmogus. Kai paseno, pats pasidarÄ— karstÄ… dvigubu dugnu ir tarp jų susipylÄ— sidabrinius ir auksinius pinigus. Taip pat pasisiuvo pagalvÄ™ ir ÄÆ jÄ… sukimÅ�o popierinius pinigus. Po jo mirties, kaimynai klausÄ— sÅ«naus apie gautÄ… paliki... [Pinigai, susidÄ—ti ÄÆ karstÄ…]

Pasaka AT 361 [Baisusis ponas]
GrÄÆždanas namo iÅ� tarnybos kareivis pragÄ—rÄ— visus pinigus, drabužius ir bÅ«damas vienmarÅ�kinis sutiko ponÄ…. Ponas pasiÅ«lÄ— saugoti namus, pažadÄ—jo kareivÄÆ maitinti, taĨiau Å�is turÄÆs tris metus nesiprausti, nesikirpti, nesiskusti. Kareivis Ä... [Baisusis ponas]

Pasaka AT 401 A [Velnių �okiai su juoda pana]
Kareivis už tris auksinus nusipirko kuinÄ…. Bejodamas prijojo karĨemÄ…. ArklÄÆ nuvedÄ— ÄÆ tvartÄ…, ten rado avižų, karĨemoje ant stalo rado maisto ir nutarÄ— nakvoti. Sutemus ÄÆ karĨemÄ… atsibeldÄ— ponai su viesulu ir riksmais, taĨiau kareivis nepa... [Velnių Å�okiai su juoda pana]

Pasaka AT 811+795 [Velnias, arkivyskupas ir angelas]
Prastai besimokantis Å«kininko sÅ«nus vienam ponui pasiraÅ�Ä— krauju - mokslai Ä—mÄ— sektis. Jaunikaitis baigÄ— mokyklÄ…, gimnazijÄ… ir tapo kunigu, po to - vyskupu ir netgi arkivyskupu. Dievas nusikaltusÄÆ angelÄ… pasiuntÄ— ÄÆ Å¾emÄ™ ir Å�is angelas tapo... [Velnias, arkivyskupas ir angelas]

Pasaka AT 592 [Kareivio kelionÄ— namo]
Kareivis Ä—jo namo ir sutiko senelÄÆ, kuriam davÄ— pusÄ™ bandelÄ—s. PanorÄ—jÄ™s valgyti pamatÄ—, jog vÄ—l turi dvi bandeles. Kareivis pernakvojo pakelÄ—s trobelÄ—je, paliko žiburÄÆ ir iÅ�Ä—jo. Eidamas suvalgÄ— paskutinÄ™ bandelÄ™ ir vÄ—l apsistojo pakelÄ... [Kareivio kelionÄ— namo]

Pasaka AT 795 [Piktas kunigas ir angelas]
Dievui pagailo vieno pikto kunigo mu�amo tarno ir jis pasiuntė angelą tam, kad �is tarnautų kunigui. Angelas pakeitė mu�amą tarną ir visas kunigo mintis atspėdavo. Kai jie važiavo keliu ir sutiko laidotuvių palydą, kunigas nusiėmė kepurę, ... [Piktas kunigas ir angelas]

Pasaka AT 365+1199A [Miręs vyras i�siveda žmoną ir Lino kanĨia] (2)
Jaunas vyras ÄÆsižiÅ«rÄ—jo mergÄ…. Vyras iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, o merga vis verkÄ— jo. Vyras mirÄ—. NaktÄÆ jis atjo pas mergÄ… ir paklausÄ—, ar Å�i jos kartu. Prijojo jie kapines, priÄ—jo prie kapo, kur jis palaidotas, o ten - skylÄ—. Kai jis lindo, Ona pabÄ—... [MirÄ™s vyras iÅ�siveda žmonÄ… ir Lino kanĨia] (2)

MitologinÄ— sakmÄ— apie vaidulÄÆ ir Å�yvÄÆ
Buvo Å«kininkas, kuris turÄ—jo du sÅ«nus ir dvi dukras. TurÄ—jo jis aitvarÄ…, kuris neÅ�Ä— pinigus. Vienas sÅ«nus iÅ�Ä—jo ÄÆ kariuomenÄ™. TÄ—vas mirÄ—, o po mirties kas vakarÄ… ateidavo namo ir reikalavo valgyti. SÅ«nus grÄÆžo iÅ� kariuomenÄ—s. Pas kaimy... [Vaidulis ir Å�yvis]

MitologinÄ— sakmÄ— apie vaidulÄÆ ir ĨigonÄ…
Buvo turtingas Å«kininkas. Po mirties jis ateidavo ÄÆ namus ir smaugÄ— visus, kas ten bÅ«davo. KartÄ… Ĩigonas liko nakvoti. Jis pridaužė puodų Å�ukių, kurias supylÄ— ÄÆ kitÄ… puodÄ… ir užkasÄ— sode, pasiÄ—mÄ— noragÄ…, naujÄ… puodÄ…, žvakÄ™ ir apvoÅ... [Vaidulis ir Ĩigonas]

MitologinÄ— sakmÄ— apie numirÄ—lÄÆ, žmonÄ… ir du angelus
Gyveno vyras su žmona. Jie turÄ—jo penkis vaikus. Vyras buvo piktas ir kasdien pykosi su žmona. Vyras numirÄ—, žmona jÄÆ paÅ�arvojo ir laukÄ— su vaikais, kad kas ateitų ÄÆ Å�ermenis. NumirÄ—lis pradÄ—jo judÄ—ti. Tuo metu ÄÆ stubÄ… atÄ—jo du ponaiĨiai... [NumirÄ—lis, žmona ir du angelai]

Pasaka AT 326+401 A [Bebaimis]
TÄ—vai atidavÄ— neklusnų sÅ«nų auklÄ—ti kunigui tikÄ—damiesi, jog sÅ«nus patirs baimÄ™. Kunigas naktÄÆ siuntÄ— jaunikaitÄÆ alaus parneÅ�ti, o merginai, vilkinĨiai baltais marÅ�kiniais, liepÄ— jÄÆ gÄ…sdinti. GÄ…sdintojÄ… jis sumuÅ�Ä—. Tris naktis jauni... [Bebaimis]

MitologinÄ— sakmÄ— apie laukus saugojantÄÆ mirusÄÆ ponÄ…
Baudžiavos laikais VaisbÅ«niÅ�kių dvare gyveno ponas. SusirgÄ™s, jis nusiuntÄ— tarnÄ… ÄÆ SenpilÄ™ parvežti daktarÄ…. Važiuodami ÄÆ dvarÄ…, jie pamatÄ— ponÄ… jojantÄÆ. Kai daktaras ÄÆÄ—jo ÄÆ kambarÄÆ, rado ponÄ… paÅ�arvotÄ…. Po palaidojimo ponas ateida... [Laukus saugojantis mirÄ™s ponas]

Pasaka AT 326 [Bebaimis, velniai ir �ventieji]
ÅŖkininkas užaugino sÅ«nų uždarÄ™s nuo žmonių. Kai tÄ—vas liepÄ— kulti javus, sÅ«nus tÄ—vui sudavÄ— spragilu. TÄ—vas atidavÄ— jÄÆ kunigui mokyti. Kunigas papraÅ�Ä— parneÅ�ti iÅ� rÅ«sio tabokinÄ™, paliktÄ… ant numirÄ—lio galvos. Vaikinas jÄ… parneÅ�Ä... [Bebaimis, velniai ir Å�ventieji]

Pasaka AT 883 A [Gražuolė]
Ponas turÄ—jo labai gražiÄ… dukrÄ… ir žmonÄ—s važiuodavo jos pamatyti. Ponas liepÄ— dukters paveikslÄ… pakabinti kryžkelÄ—je - dukra tapo negraži. Ponas Ä—mÄ— važinÄ—ti po pasaulÄÆ ir užpirkinÄ—ti miÅ�ias, Å�elpti pavargÄ—lius. Dvaro prižiÅ«rÄ—toj... [GražuolÄ—]

Mitologinė sakmė apie pavojus būnant prie numirėlio
Buvo tokia Å�alis: žmogui mirus, pirmÄ… naktÄÆ niekas negalÄ—jo bÅ«ti prie jo, nes jis tÄ… pasmaugdavo. NumirÄ— žmogus. JÄÆ paÅ�arvojo, o ant stalo paliko žiburÄÆ, valgyti ir gerti. Pro Å�alÄÆ važiavo ponas su tarnu, su jais bÄ—go mažas Å�uniukas. Ji... [Pavojai bÅ«nant prie numirÄ—lio]

Mitologinė sakmė apie mergą, kurią i�sivedė numirėlis
Netoli kapinių gyveno Å«kininkas. Kas vakarÄ… jis stovÄ—davo kapinÄ—se apsivilkÄ™s baltus marÅ�kinius. Jaunuoliai susilažino, kad drÄ…si merga nutrauks numirÄ—liui marÅ�kinius. Kai ji parneÅ�Ä— marÅ�kinius ÄÆ stubÄ…, numirÄ—lis atÄ—jo ir praÅ�Ä— apvilkt... [Merga, kuriÄ… iÅ�sivedÄ— numirÄ—lis]

Mitologinė sakmė apie vagis, zakristijoną ir numirėlius bažnyĨioje
SenovÄ—je kÅ«nus laidodavo po bažnyĨiomis esanĨiuose rÅ«siuose. MirÄ— turtinga ponia, kuriÄ… palaidojo su auksiniais žiedais. Sužinojo vagys. NaktÄÆ jie atÄ—jo pas zakristijonÄ… ir privertÄ— atrakinti bažnyĨiÄ…. Vagys atidarÄ— rÅ«sÄÆ, nukÄ—lÄ— poni... [Vagys, zakristijonas ir numirÄ—liai bažnyĨioje]

Pasaka AT 449 [Å unimi paverstas vyras]
Žmogus vedÄ— pirmÄ… sutiktÄ…jÄ… - Å�i buvo ragana ir jÄÆ pavertÄ— Å�unimi. Å uo girios sargui padÄ—jo sumedžioti septynis zuikius, buvo mylimas, nes akylai saugojo miÅ�kÄ… nuo vagių. AtvykÄ™s generolas užsigeidÄ— iÅ�mintingo Å�uns, girios sargas priv... [Å unimi paverstas vyras]

Pasaka AT 451 A [Brolių ie�kanti sesuo]
Broliai iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, sesuo liko namie. Broliai pakvieĨia seserÄÆ ÄÆ vestuves ir ji važiuoja pas brolius. Privažiuoja upÄ™, o ten ragana maudosi. Ragana kvieĨia seserÄÆ maudytis, sesuo nepaklauso Å�uniuko, nusirengia ir ÄÆÅ�oka ÄÆ upÄ™. Ragana jÄ…... [Brolių ieÅ�kanti sesuo]

Pasaka AT 450 [ElenÄ—lÄ— ir broliukas avinÄ—lis]
PamotÄ— iÅ�vijo ElenÄ—lÄ™ ir JonukÄ… iÅ� namų. Jonukas panoro gerti, nepaklausÄ— sesers ir atsigÄ—rÄ— iÅ� avies pÄ—dos - pavirto avinÄ—liu. ElenÄ—lÄ— su broliu avinÄ—liu apsinakvojo dvare, kurio Å�eimininkÄ— buvo ragana. Ragana seserÄÆ ÄÆmetÄ— ÄÆ marias ... [ElenÄ—lÄ— ir broliukas avinÄ—lis]

Pasaka AT 314+327 B [I�mintingas žirgas]
Senelis parneÅ�Ä— iÅ� girios dvideÅ�imt kiauÅ�inių, senutÄ— iÅ�perÄ—jo dvideÅ�imt vaikų. Å ie užaugo ir iÅ�vyko, o senelis parneÅ�Ä— dar vienÄ… kiauÅ�inÄÆ ir senutÄ— iÅ�perÄ—jo sÅ«nų. Vaikinas užaugo ir iÅ�Ä—jo brolių ieÅ�koti. Eidamas jis sutiko ka... [IÅ�mintingas žirgas]

Pasaka AT 707 [Nepaprasti vaikai]
Trys mergos raganos kalba: jei karalius vestų, pirmoji duotų jam skrybėlę, kurią užsidėjęs jis taptų nematomas, antroji - staltiesę, kurią pasitiesęs ant stalo jis turėtų gerti ir valgyti, treĨia žada pagimdyti tris sūnus, kurių būtų s... [Nepaprasti vaikai]

Mitologinė sakmė apie moteri�kę, kuri pasislėpė nuo velnio peĨiuje
MoteriÅ�kÄ— ilgai vakarodavo. VienÄ… naktÄÆ pas jÄ… atÄ—jo ponaitis. Jis paklausÄ—, ar moteris norÄ—tų naktipieĨių, o Å�i atsakÄ—, kad norÄ—tų. Kai ponaitis iÅ�Ä—jo, moteris pagalvojo, kad kažkas negerai ir pasislÄ—pÄ— peĨiuje. Ponaitis sugrÄÆžo ir... [Apie moteriÅ�kÄ™, kuri pasislÄ—pÄ— nuo velnio peĨiuje]

Pasaka AT 707 [Nepaprastas sūnus]
Trys merginos kalba: jei karalius vestų, pirmoji apdengtų kariuomenę vienu lino pluo�tu, antroji vienu kvieĨio grūdu kariuomenę i�maitintų, treĨioji pagimdytų sūnų: saulė kaktoje, mėnuo pakau�yje, žvaigždės i� �alių. Karalius i�girs... [Nepaprastas sūnus]

Mitologinė sakmė apie žmogų, velnio padarytą kunigu, o kunigą už apgavystę nuplaktą
Bernas sunkiai arė, todėl ėmė keikti. Atvažiavo ponas - velnias, kuris paklausė, kodėl bernas keikia. Kai �is atsakė, jog jam sunku, o gera gyventi tik ponams ir kunigams, velnias paklausė, ar bernas norėtų būti kunigu. Bernas atsakė, jog no... [Apie žmogų, velnio padarytą kunigu, o kunigą už apgavystę nuplaktą]

Mitologinė sakmė apie žmogų, velnio padarytą kunigu
Buvo ponas girtuoklis. Jis pragėrė savo dvarą ir liko vargeta, pra�antis duonos. Velnias vargetos paklausė, ar �is nenori būti kunigu. Jis atsakė, kad norėtų, taĨiau nemoka laikyti mi�ių. Velnias pasakė, kad jis mokės, tik kai laikys mi�ia... [Apie žmogų, velnio padarytą kunigu]

Pasaka AT 818* [Velnias eina i�pažinties]
Sugalvojo velnias eiti ÄÆ bažnyĨiÄ…, taĨiau atÄ—jo taip anksti, kad dar nebuvo nei vieno žmogaus. Kai atÄ—jo kunigas, velnias nuÄ—jo atlikti iÅ�pažintÄÆ. Velnias pasakÄ—, kiek blogo žmonÄ—ms padarÄ—, o kunigas jam skyrÄ— atgailÄ… - kai kunigas sakys... [Velnias eina iÅ�pažinties]

Pasaka AT 318+300 [Apie karalaitÄ™, kuri iÅ�davÄ— kareivÄÆ, jÄ… iÅ�gelbÄ—jusiÄ… nuo smako]
Kareivis užėjo ÄÆ dvarÄ… ir pasiliko tarnauti. Po metų už gerÄ… tarnystÄ™ ponas jam padovanojo žirgÄ…, skepetaitÄ™, kardÄ…, marÅ�kinius. Kareivis pagavo smakÄ…, iÅ�gelbÄ—jo karaliaus dukterÄÆ ir jÄ… vedÄ—. Po kiek laiko karalaitÄ— pradÄ—jo smakui iÅ�... [Apie karalaitÄ™, kuri iÅ�davÄ— kareivÄÆ, jÄ… iÅ�gelbÄ—jusiÄ… nuo smako]

Pasaka AT 709 [Raganos užkeikta mergina]
Pirklys užaugina mirusio brolio vaikus: berniuką ir mergaitę. Dėdei pirkliui nepavyksta merginą suvedžioti netgi saloje pastatytuose namuose. Broliui jis pasako, jog niekaip negali sesers apginti nuo jaunikių, saloje ji su keliais gyvena. Dėdė b... [Raganos užkeikta mergina]

Pasaka AT 325 [Raganavimo pamokos]
TÄ—vas neturÄ—jo kuo maitinti vaiko ir atidavÄ— jÄÆ auginti ponui raganiui. Po dvideÅ�imties metų tÄ—vas atÄ—jo sÅ«naus atsiimti. SÅ«nus ÄÆspÄ—jo tÄ—vÄ…, kaip jÄÆ reikÄ—s atpažinti, kai jis skraidys karveliu, varnu, bus paverstas ponaiĨiu. TÄ—vas atpaÅ... [Raganavimo pamokos]

Pasaka AT 816* [Velnias gundo popiežių]
Vienuolyne vienas kunigas buvo kiek turtingesnis, ilgiau miegodavo, tai kiti jo nevertino. Kartą kunigas pamatė ant kryžiaus tupinĨius tris varnus, kurie kalbėjo, kad karaliaus duktė prigaus popiežių. Kunigas sukalbėjo maldelę ir varnai negalėj... [Velnias gundo popiežių]

Pasaka AT 401A [Žvejo sūnus ir užburta karalaitė]
Buvo žvejys. Kartą karalius ruo�ė puotą, o jai reikėjo žuvų, taĨiau žvejys nieko nepagavo. Karalius pagrasino žvejui nukirsti galvą. I�sigandęs žvejys �aukėsi visų �ventųjų, o vėliau ir visų prakeiktųjų pagalbos. Pasirodė ponaiti... [Žvejo sūnus ir užburta karalaitė]

Pasaka AT 325 [Burtininkas ir jo mokinys]
Žmogus pasako, jog leistų sūnų mokytis amato. I� medžio i��oka ponas ir žada visko i�mokyti per metus už penkiolika auksinų. Žmogus patiki jam sūnų. Po metų žmogus ponui atne�a pinigų ir nori pamatyti sūnų. Atlekia trys gulbės ir pon... [Burtininkas ir jo mokinys]

Pasaka AT 314 A+314 [Karaliaus žentas ir tabokinė]
Tarnas ÄÆeina ÄÆ uždraustÄ… kambarÄÆ, mato - kumelÄ— paÅ�erta mÄ—sa, vilkas - Å�ienu. Jis paÅ�arÄ… sukeiĨia. Ponas nepaklusnų tarnÄ… nori nužudyti, Å�is papraÅ�o prieÅ� mirtÄÆ pagroti. Ponui grojimas patinka, jis užmiega ir tarno nenubaudžia. Tarnas... [Karaliaus žentas ir tabokinÄ—]

Pasakos AT 475 [Pragaro katilo kurstytojas] ir AT 566 [Trys magi�ki doleriai ir stebuklingi obuoliai]
Senas siuvÄ—jas pasiÄ—mÄ— mastÄ…, lygintuvÄ…, žirkles ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Sutiko ponÄ…, kuris pakvietÄ— jÄÆ siÅ«ti. Ponas atneÅ�Ä— siuvÄ—jui gabalÄ… milo ir papraÅ�Ä— pasiÅ«ti sermÄ—gÄ…. Taip pat prisakÄ— pakurti ugnÄÆ. Tas ponas buvo velnias, o nam... [Pragaro katilo kurstytojas] ir [Trys magiÅ�ki doleriai ir stebuklingi obuoliai]

Mitologinė sakmė apie užkeiktus pinigus
Turtingas žmogus slÄ—pÄ— pinigus girioje, po medžiu. Kitas žmogus tai matÄ—, jis paÄ—mÄ— rieÅ�kuĨias aukso ir iÅ�pylÄ— ant savo sermÄ—gos. Turtuolis užkasÄ— pinigus ir juos užkeikÄ— - katilas pinigų nugrimzdo ÄÆ Å¾emÄ™, sermÄ—ga su auksu taip pat. ... [Užkeikti pinigai]

Pasaka AT 303 [Trys broliai]
Buvo trys broliai. Jie turÄ—jo po arklÄÆ ir po Å�unÄÆ. Mirus jų tÄ—vams, broliams reikÄ—jo skirtis. Jie pasodino po lelijÄ… - kurio lelija nudžius, tas brolis mirÄ—. Vyriausias brolis iÅ�jojo ÄÆ pasaulÄÆ. Prijojo pirtelÄ™, joje buvo merga. Jis vedÄ— mer... [Trys broliai]

Pasaka AT 475+1415+571 [Visi kartu]
Vaikinas už trijų metų tarnybÄ… pas ponÄ… gavo algÄ… - arklio galvos dydžio aukso gabalÄ…. Kelyje jis auksÄ… iÅ�mainÄ— ÄÆ arklÄÆ, arklÄÆ - ÄÆ jautÄÆ, jautÄÆ - ÄÆ avinÄ…. NaktÄÆ girioje bernas priÄ—jo butÄ…, kuriame prausÄ—si trys nuogos mergos. Vyras ... [Visi kartu]

Pasaka AT 401A+1159+1154* [Prakeikta pana]
Kareivis tarnavo karaliui raiteliu. Eidamas namo, jis gavo tris rublius, nusipirko arklÄÆ, dvi viÅ�tas. Girioje raitelis rado tuÅ�ĨiÄ… karĨemÄ…. AtsigulÄ— jis ant suolo ir užmigo, o prabudÄ™s rado valgyti ir gerti. Vakare ÄÆ karĨemÄ… privažiavo ponų... [Prakeikta pana]

Pasaka AT 1164 [Pikta moteris ir velnias]
Buvo boba ir senis. TurÄ—jo jie avinukÄ…. Boba liepÄ— seniui nuvesti ÄÆ miestÄ… avinukÄ…, parneÅ�ti pinigų, mÄ—sos, puodelÄÆ, kojines ir batus, bet avinukÄ… atgal parvesti. Jis Ä—jo ÄÆ miestÄ… verkdamas, kol susitiko žmogų. Å is patarÄ—, nukirpti avinu... [Pikta moteris duobÄ—je]

Pasaka AT 1164B [Ir velnias negali gyventi su na�le]
Buvo boba ir senis, kurie labai pykosi. Senis mirÄ— ir nuÄ—jo ÄÆ pragarÄ…. Velniai jÄÆ kankino, o jis tik juokÄ—si. Kai Å�ie paklausÄ— kodÄ—l, vyras paaiÅ�kino, kad gyveno su tokia boba, jog patyrÄ— didesnes kanĨias nei pragare. Velnias nuÄ—jo pas naÅ�lÄ... [Ir velnias negali gyventi su naÅ�le]

Pasaka AT 361 [Nesiskutęs ir nesikirpęs jaunikaitis]
ÅŖkininkas turÄ—jo sÅ«nų. PaaugÄ™s sÅ«nus pradÄ—jo neprausti burnos, nekirpti nei plaukų, nei nagų. Kai sÅ«nui suÄ—jo dvideÅ�imt metų, tÄ—vas jam liepÄ— susirasti mergÄ… ir vesti. Turtingos mergos nuo jo bÄ—go, taĨiau tame kaime buvo neturtingas žmo... [NesiskutÄ™s ir nesikirpÄ™s jaunikaitis]

Mitologinė sakmė apie merginą, kuri i�teka už velnio
Turtingas dvarponis turÄ—jo dukrÄ…, kuri niekaip neiÅ�sirinko jaunikio. TÄ—vas pasakÄ—, kad tikriausiai jai velnias patiktų. Po kiek laiko atjojo jaunikis iÅ� už žemÄ—s rėžio ribos (rubežiaus). Mergina iÅ�tekÄ—jo už jo, nuvažiavo gyventi ÄÆ vyro d... [Apie merginÄ…, kuri iÅ�teka už velnio]

Pasakos AT 326 [Bebaimis jaunuolis] ir AT 401A [Užburta pana ir jos dvaras]
Kunigas nusiuntÄ— iÅ�dykusÄÆ JonÄ… parneÅ�ti alaus, o mergai liepÄ— apsirengti baltai ir pagÄ…sdinti bernÄ…. Jonas davÄ— mergai Ä…soĨiu per galvÄ…. Kunigas nusiuntÄ— JonÄ… ÄÆ koplyĨiÄ… budÄ—ti per naktÄÆ. Jonas papraÅ�Ä— loÅ�iamosios kortos, krÄ—slo ir... [Bebaimis jaunuolis] ir [Užburta pana ir jos dvaras]

Pasaka AT 407B [Magdalena ir velnias (numirÄ—lis)]
Pas mergÄ… MagdalenÄ… ateidavo ponaitis ir bÅ«davo kol sugiedodavo gaidys. Merga pastebÄ—jo, kad jo viena koja kaip arklio. NaktÄÆ Magdalena pririÅ�o jam prie skverno siÅ«lÄ… iÅ� kamuolio. Ryte ji nusekÄ— siÅ«lu ÄÆ kapines, kur siÅ«las buvo ÄÆtrauktas ÄÆ ... [Magdalena ir velnias (numirÄ—lis)]

MitologinÄ— sakmÄ— apie muzikantÄ… pasikorÄ—lÄ—s vestuvÄ—se
Žmogus turÄ—jo dukrÄ…. KartÄ… jis iÅ�važiavo ÄÆ miestÄ…. Kai žmogus važiavo namo, jÄÆ pasivijo ponaitis ir papraÅ�Ä— nuvežti ÄÆ vestuves. Jiedu privažiavo dvarÄ…. Viduje vyras pamatÄ— dukrÄ…, Å�okanĨiÄ… su ponaiĨiais. Žmogus norÄ—jo važiuoti nam... [Muzikantas pasikorÄ—lÄ—s vestuvÄ—se]

MitologinÄ— sakmÄ— apie tai, kad geriau pirkti virvÄ™, o ne druskÄ…
Boba ir senis gyveno labai sunkiai. Boba iÅ�siuntÄ— senÄÆ ÄÆ miestÄ… parduoti viÅ�tÄ… ir nupirkti druskos. Mieste senis sutiko ponaitÄÆ, kuris vietoj druskos pasiÅ«lÄ— pirkti virvÄ™. Senis ir ponaitis nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Ponaitis pasikorÄ—, o po kurio laiko... [Geriau pirkti virvÄ™, o ne druskÄ…]

Pasaka AT 501 [Trys laumÄ—s pagalbininkÄ—s]
TÄ—vas iÅ�vijo tinginÄ™ dukrÄ…. Ponui pasakÄ—, jog taip pasielgÄ— todÄ—l, kad dukra net samanas iÅ� sienų suverpÄ—. Ponas merginÄ… parsivežė ÄÆ savo klÄ—tÄÆ ir pažadÄ—jo jÄ… vesti, jeigu ji pernakt suverps visus linus. Mergina Ä—mÄ— verkti. AtÄ—jo try... [Trys laumÄ—s pagalbininkÄ—s]

Pasaka AT 710 [LaumÄ—s auginta mergaitÄ—]
Žmogus ÄÆsidÄ—jo gimusiÄ… dukrÄ… ÄÆ krepÅ�ÄÆ ir neÅ�Ä— prigirdyti. Sutiko laumÄ™ ir jai atidavÄ— mergaitÄ™ auginti. Kai mergaitei sukako dvylika metų, laumÄ— paliko jai dvylika raktų ir iÅ�Ä—jo, taĨiau uždraudÄ— eiti ÄÆ dvyliktÄ… kambarÄÆ. MergaitÄ— ... [LaumÄ—s auginta mergaitÄ—]

Pasaka AT 516 [I�tikimas karaliaus tarnas]
Karalius prieÅ� mirtÄÆ sÅ«nui nupieÅ�Ä— tokios merginos paveikslÄ…, kokiÄ… jis privalo vesti. Karalaitis ieÅ�kojo merginos ir sutiko kareivÄÆ, Å�is pasakÄ—, jog kitoje karalystÄ—je yra jauniausia ir gražiausia karalaitÄ—. Karalius nuplaukÄ— už marių, Ä... [IÅ�tikimas karaliaus tarnas]

Pasaka AT 451 [Broliai vilkai ir sesuo]
Sesuo pasiÄ—mÄ— du rankÅ�luosĨius ir iÅ�Ä—jo ieÅ�koti vilkais paverstų brolių. Ji nakvojo SaulÄ—s trobelÄ—je, kuriÄ… iÅ�Å�lavÄ—, o sÄ…Å�lavas pasiÄ—mÄ— sau. Taip pat nakvojo pas MÄ—nesÄÆ ir ten susisÄ—mÄ— sÄ…Å�lavas. Sesuo surado stiklinÄÆ kalnÄ… ir, p... [Broliai vilkai ir sesuo]

Mitologinė sakmė apie vakarojanĨią laumę-kumelę
Mergina rado patvoryje gulinĨią kumelę ir pakvietė ją vakaroti - �i nusivijo merginą. Kumelė atsisėdo troboje už stalo ir liepė duoti darbo. Šeimininkė atne�ė drobės ir papra�ė i� drobės padaryti sėmenis. Kumelė ėmėsi darbo ir, jei... [Laumė-kumelė vakaroja]

Pasaka AT 735 [Varguolio ir goduolio dalia]
Neturtingas brolis pagavo mergą, kuri skynė jo javų varpas. Ji buvo turtingo brolio dalia ir varg�ui patarė susirasti savo dalią. Varg�as surado savo dalią liūdną, medyje sėdinĨią ir i�plakė ją rimbu. Surastoji dalia patarė varg�ui prikr... [Varguolio ir turtuolio dalia]

Pasaka AT 739* [Surasta dalia]
Bedaliui sÅ«nui tÄ—vas leidžia vesti bedaliÄ… merginÄ… ir abu iÅ�varo iÅ� namų. Senelis (Dievas) jiems duoda Å�unÄÆ, kuris turi daliÄ… ir padeda uždirbti pinigų. Kai atvykÄ™s tÄ—vas Å�unÄÆ užmuÅ�a, Å�uns dalia tenka karvei, todÄ—l tÄ—vas liepia karvÄ... [Surasta dalia]

Pasaka AT 935** [Kurpiaus dalia]
VargÅ�as kurpius neturÄ—jo kuo vaikus maitinti. ApsilankÄ— pirkliai ir davÄ— Å�imtÄ… auksinų. Kurpius iÅ�keistus pinigus ÄÆsiuvo ÄÆ kepurÄ™, o varna kepurÄ™ nuneÅ�Ä—. Pirkliai vÄ—l davÄ— pinigų ir kurpius juos paslÄ—pÄ— supuvusiuose miltuose. Žmona ati... [Kurpiaus dalia]

Pasaka AT 737 A* [Kaip bernas surado daliÄ…]
Samdinys, pasiÄ—mÄ™s akmenukÄ… ir gaidÄÆ, nukeliavo ÄÆ karaliaus dvarÄ…. Karaliui jis apsiskundÄ— neturÄÆs dalios. KaralaitÄ— jam patarÄ— vesti, o supykÄ™s karalius juodu sutuokÄ— ir iÅ�varÄ—. Karaliaus dukra teturÄ—jo du skatikus, bet juodu uždirbo jų ... [Kaip bernas surado daliÄ…]

Pasaka AT 332 [Giltinė kūma]
VargÅ�as žmogus pakvietÄ— giltinÄ™ kÅ«ma. Å i liepÄ— žmogui gydyti žmones, jeigu ji stovÄ—s gale kojų, arba pasakyti, kad žmogus mirs, jeigu ji stovÄ—s prie galvos. Žmogus sumanÄ— giltinÄ™ pergudrauti ir liepÄ— padaryti sukiojamÄ… lovÄ…: kai giltinÄ... [GiltinÄ— kÅ«ma]

Pasaka AT 332 [Nepergudraujama giltinė kūma]
Žmogus pakvietÄ— giltinÄ™ kÅ«ma. Mirtis liepÄ— žmogui gydyti ligonÄÆ, jai ji stovÄ—s prie jo kojų, bet pasakyti, kad ligonis mirs, jei ji stovÄ—s prie galvos. Žmogus tampa garsiu gydytoju, nusiperka dvarÄ…. Pats, norÄ—damas nuo giltinÄ—s iÅ�sisukti, l... [Nepergudraujama giltinÄ— kÅ«ma]

Pasaka AT 753 [Kalvis atnaujintojas]
Bernas pas Å«kininkÄ… ganÄ— jauĨius. AtbÄ—go pas jÄÆ velnias ir pasakÄ—, kad bernÄ… ims ÄÆ kariuomenÄ™, taĨiau jam nesiseks, todÄ—l jÄÆ grąžins jauĨių ganyti. Bernas, ganydamas prie upÄ—s, pamatys du alksnius ir ras sausÄ… kelmÄ…. Kai jis mes tÄ… ke... [Kalvis atnaujintojas]

Mitologinė sakmė apie ponaiĨius, kurių arkliai nepavežė, ir nepaprasto didumo varną
IÅ�geriantis žmogus važiavo iÅ� miesto. JÄÆ pavijo pora ponaiĨių, kurie papraÅ�Ä—, kad juos pavežtų. Kai ponaiĨiai užsÄ—do, arkliai negalÄ—jo pavežti. Žmogus iÅ�sigando ir pasiÅ«lÄ— jiems giedoti "Aniuolas Dievo", taĨiau ponaiĨiai atsisakÄ—, n... [Apie ponaiĨius, kurių arkliai nepavežė, ir nepaprasto didumo varnÄ…]

Pasaka AT 563 [Å alnos dovanos]
Å alna nuÅ�aldo senelÄ—s pasodintus agurkus. Senelis po krÅ«mu suranda Å�alnÄ… ir jÄ… plaka lazda. Å alna duoda stebuklingÄ… staltiesÄ™, nepaprastÄ… avinÄ—lÄÆ. Nakvodamas pas kÅ«mas senelis Å�iuos daiktus praranda. TreĨiÄ… kartÄ… surasta ir iÅ�plakta Å�a... [Å alnos dovanos]

Pasaka AT 564 [ŠalĨio dovanos]
Å altis nuÅ�aldo žmogaus žydinĨius grikius. Žmogus suranda Å�altÄÆ girioje, ledų kalne ir ten užkuria ugnÄÆ. Å altis praÅ�o atleidimo ir padovanoja stebuklingus krepÅ�ius, iÅ� kurių vienas yra laimingas, kitas - nelaimingas. Ponas ÄÆsigeidžia steb... [Å alĨio dovanos]

Pasaka AT 400+159*+302 [Gulbė žmona]
Vaikiną sužavi besimaudanti pauk�tė mergina. Girioje sutiktas senelis (Dievas) jam pataria paimti patikusios merginos plunksnas ir ne�ti namo, bet jokiu būdu neatsigręžti. Vaikinas paima plunksnas, taĨiau pa�auktas atsigręžia ir virsta vilku. ... [Gulbė žmona]

Pasaka AT 314 A+314 [Piemuo ant milžino žirgo]
Samdinys atiduoda duoną seneliui (Dievui) ir gauna dūdelę. Jis tampa karaliaus piemeniu. Milžinai vagia karaliaus galvijus. Piemuo puĨia dūdelę ir �okdina milžinus tol, kol �ie pavargsta, po to i�duria jiems akis, užmu�a, o jų galvijus parva... [Piemuo ant milžino žirgo]

Pasaka AT 328+331+569 [Kvailys palaidoja milžiną]
Broliai pasiima tiek deimantų kiek pakelia ir grÄÆžta namo. Kvailys eina toliau ir suranda priterÅ�tÄ… trobelÄ™. Jis iÅ�kuopia, papuoÅ�ia trobelÄ™ ir pasislepia po lova. SugrÄÆžusiam milžinui patinka sutvarkyti namai ir jis kvailÄÆ priima kaip brolÄÆ.... [Kvailys palaidoja milžinÄ…]

Pasaka AT 301 D*+318 [Karalaitės i�vaduotojas]
Karalius pažada, kad tas, kuris suras dingusią karalaitę, bus jo žentas. Kareivis perplaukia marias ir kalnuose randa milžino trobelę. Jis nugirdo ir nukauna milžiną. Kai juodu su karalaite pasiekia laivą, kareivis prisimena pamir�ęs žiedą ir... [Karalaitės i�vaduotojas]

Pasaka AT 1060+1084+1049+1149 [Žaltys ir Ĩigonas]
Žaltys suÄ—da visus kaimo žmones, bet vienÄ… palieka pirtyje. Atvažiuoja Ĩigonai ir randa vienÄ… žmogų. Ä�igonas pasilieka kartu. Kai žaltys atlekia, Ĩigonas pasiÅ«lo iÅ�bandyti jÄ—gas: žaltys meta girnų akmenÄÆ - pabyra miltai; Ĩigonas spaudž... [Žaltys ir Ĩigonas]

Pasaka AT 301 A [Sutartis su žalĨiu]
TÄ—vas supyko ir pasakÄ—, kad dukrÄ… žaltys prarytų. Atsirado žaltys ir tÄ—vas pasiraÅ�Ä— su juo sutartÄÆ, jog dukrÄ… atiduos po trisdeÅ�imties metų. Mergina iÅ�tekÄ—jo, susilaukÄ— vaikų. Kai vyras iÅ�vyko, ji su vaikais iÅ�Ä—jo ÄÆ sodÄ… - atlÄ—kÄ— Å... [Sutartis su žalĨiu]

Pasaka AT 502+401 A+314 [Karalaitis i� žalĨio dvaro]
Kareiviai aptinka keistÄ… žmogų ir atveda jÄÆ ÄÆ karaliaus dvarÄ…. Karalius uždaro jÄÆ geležiniame pastate. Kai karalius iÅ�vyksta, uždaryta žmogysta karaliaus sÅ«nui pasiÅ«lo aukso obuolÄÆ ir praÅ�osi iÅ�leidžiama. Vaikas nugvelbia raktÄ… ir atrak... [Karalaitis iÅ� žalĨio dvaro]

Pasaka AT 502+300 [Slibinų nugalėtojas]
Karalaitis sode, užrakintoje trobelÄ—je randa senukÄ…, duoda jam atsigerti vandens - Å�is atsigÄ—rÄ™s pakyla ÄÆ padanges. Už tai iÅ�varytas iÅ� namų sÅ«nus tarnauja pas kitÄ… karalių. IÅ�laisvintas senis karalaitÄÆ pasikvieĨia ÄÆ savo trobelÄ™ ir vai... [Slibinų nugalÄ—tojas]

Pasaka AT 532+300 [Stipruolis ir jo žirgas]
Pirklys iÅ�vyksta, o pas jo žmonÄ… apsigyvena slibinas. Pirkliui gimsta sÅ«nus ir kumelÄ— atsiveda kumeliukÄ…. Slibinas liepia motinai nužudyti sÅ«nų, bet žirgas jÄÆ ÄÆspÄ—ja, kad nevalgytų užnuodyto maisto. Vaikinas užnuodytÄ… mÄ—sÄ… atiduoda Å�un... [Stipruolis ir jo žirgas]

Pasaka AT 318+300 [Slibino nugalėtojas ir nei�tikima žmona]
Kareivis dvare paskambina kanklėmis - atsiranda karalius. Jis karaliui tarnauja tris metus: �eria, valo žirgą ir gauna stebuklingus mar�kinius, skarelę bei žirgą. Prijojęs juodai uždegtą karaliaus dvarą, kareivis sužino, jog slibinas rija kar... [Slibino nugalėtojas ir nei�tikima žmona]

Pasaka AT 315+300 [Dvi stebuklingos dūdelės motinos i�vaduotojui]
Karalius nutaria nužudyti žmonÄ…. Karaliaus sÅ«nui virÄ—jas pasako, jog jam ÄÆsakyta karalienei motinai kepti blynus su nuodais. Karalaitis su motina iÅ�keliauja ir randa girioje namus, o juose senÄ… moterÄÆ, kuri turi dvylika sÅ«nų žmogžudžių. Kar... [Dvi stebuklingos dÅ«delÄ—s motinos iÅ�vaduotojui]

BsTB 7 221-a MitologinÄ— sakmÄ— apie numirÄ—lÄ™, kuri nubaudÄ— jÄ… apkalbÄ—jusÄÆ vaikinÄ…
Buvo jaunikis ir merga, kurie ruoÅ�Ä—si tuoktis. Jaunikis turÄ—jo eiti ÄÆ kariuomenÄ™, o mergina žadÄ—jo jo laukti. Kai jis grÄÆžo, ji buvo susiradusi kitÄ…, turtingesnÄÆ jaunikÄÆ. Pirmasis supyko ir apÅ�meižė jÄ… antrajam, tad ji neiÅ�tekÄ—jo nÄ— už... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 7 221-b Mitologinė sakmė apie burtus su vargonais, pateptais lavono drebuĨiais
Pas žydÄ… tarnavo bernas. KartÄ… žydai jam liepÄ— nueiti ÄÆ kapines ir iÅ�kasus kunigo lavonÄ… nukirsti jam galvÄ…. Už tai pažadÄ—jo Å�imtÄ… rublių. Bernas nuÄ—jo pasitarti su kunigu. Tas liepÄ— jam iÅ�kasti rabinÄ…, nukirsti jo galvÄ… ir nuskutus Å«... Teksto 1998 m. redakcija

Pasaka AT 301 A [KaralaiĨių gelbėtojas]
Karaliaus dukros iÅ�eina ÄÆ sodÄ… pasivaikÅ�Ĩioti - atlekia trys slibinai ir jas nusineÅ�a. Karalius paskelbia, kad kas suras karalaites, tas bus jo žentas. PastumdÄ—lis liepia karaliui padaryti lazdÄ…, grandinÄ™ ir lopÅ�ÄÆ iÅ� geležies. Jis nusileidž... [KaralaiĨių gelbÄ—tojas]

BsTB 7 232-8 Mitologinė sakmė apie vėlę, kuri padeda i�teisinti nekaltą žmogų
Vienas ponas, virÄ—jai iÅ�Ä—jus ÄÆ miestÄ… pirkti valgio, skaiĨiavo pinigus. AtÄ—jÄ™s mÄ—sininkas pamatÄ—, kad ponas namuose vienas, paÄ—mÄ— virÄ—jos peilÄÆ, nupjovÄ— galvÄ… ir pasiÄ—mÄ— pinigus. GrÄÆžusi virÄ—ja iÅ�kvietÄ— policijÄ…. VirÄ—jÄ… apkaltino... Teksto 1998 m. redakcija

Pasaka AT 300 [Slibinų nugalėtojas]
MirÅ�ta ponia, o ponas praloÅ�ia kortomis visus turtus. Ponas nori nusiÅ�auti, bet sÅ«nus pasiÅ«lo keliauti po pasaulÄÆ. Juodu prieina du kelius: vienas nueina vienu, kitas - kitu keliu. SÅ«nus girioje sutinka senukÄ…, Å�is dovanoja nepaprastÄ… botagÄ… ir... [Slibinų nugalÄ—tojas]

Pasaka AT 506+300 [Pirklio sūnus karalaitės gelbėtojas]
Pirklio sÅ«nus nujoja ÄÆ bažnytkaimÄÆ ir sumoka rykÅ�tÄ—mis plakamo negyvÄ—lio skolas. Jaunikaitis palieka prie karĨemos kumelaitÄ™, o rudis su laukiu jÄ… nugvelbia kartu su pinigais. Girios karĨemoje jis sužino, jog tas, kas iÅ�vaduos karalaitÄ™, iÅ�... [Pirklio sÅ«nus karalaitÄ—s gelbÄ—tojas]

Pasaka AT 516 [I�tikimas tarnas]
Karalaitis nusprendžia vesti neturtingÄ… merginÄ… ir bÅ«simÄ… nuotakÄ… plukdo laivu. Tarnas iÅ�girsta kaip ant laivo nutupia paukÅ�tÄ— ir pasako kaip karalaitis ir jo žmona žus. Jis gelbsti jaunavedžius: kerta per rankas moĨekai ir Å�i iÅ�lieja taurÄ... [IÅ�tikimas tarnas]

Pasaka AT 300 [Karalaitis ir jo tarnas]
Karalius liepia nuÅ�auti nepaklusnų sÅ«nų, bet Å�autuvas užsikerta. Tarnas karaliui parneÅ�a sÅ«naus pirÅ�tÄ… ir Å�uns Å�irdÄÆ. Tarnas nuleidžia karalaitÄÆ ÄÆ Å�ulinÄÆ ir liepia prisiekti, jog karalaitis bus jo tarnu. Miesto karĨemoje juodu sužino, ... [Karalaitis ir jo tarnas]

Pasaka AT 300 A [Dvigalvis slibino žirgas]
SÅ«nus pasako, jog slibinas jodinÄ—ja dvigalviu žirgu - karalius liepia jÄÆ pristatyti. Jaunikaitis ant tilto nukauna trigalvÄÆ, Å�eÅ�iagalvÄÆ ir devyngalvÄÆ slibinus. Ä® pirtÄÆ parsiveda dvigalvÄÆ Å¾irgÄ…, aplink save apsibrėžia sidabriniu kardu ir ap... [Dvigalvis slibino Žirgas]

BsTB 7 95-2 Pasaka AT 980 [Senelis ir sūnaitis]
SenovÄ—je ligotus ir senus žmones mesdavo ÄÆ gale kaimo iÅ�kastas duobes. SÅ«nus nulupo nuo medžio luobÄ…, paguldÄ— ant jo tÄ—vÄ… ir nuvežęs paliko duobÄ—je. AnÅ«kas pasakÄ—, kad nepaliktų duobÄ—je luobo, nes reikÄ—s, kai tÄ—vas numirs. SÅ«nus parsiv... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 8 19-1 Mitologinė sakmė, kaip perkūnas persekioja velnią
Prie Bartnykų yra giria BudavonÄ—. Eigulys, vaikÅ�Ĩiodamas po giriÄ…, prie kalnelio, vadinamo Lapynkalniu, pamatÄ— iÅ� olos iÅ�lindusÄÆ velniukÄ…. Kai perkÅ«nas trenkdavo, velniukas ÄÆbÄ—gdavo ÄÆ olÄ…. Eigulys nuÅ�ovÄ— velniukÄ… - iÅ�siliejo smala. Po k... [PerkÅ«nas persekioja velniÄ…]

BsTB 8 20-2 ParabolÄ— AT- [Kaip pragÄ—rÄ—, burnoje neturÄ—damas]
Buvo du Å«kininkai, vienas - geras žmogus, kitas - girtuoklis. ÅŖkininkas, skatindamas girtuoklÄÆ negerti, pasiÅ«lÄ— atidÄ—ti tiek pinigų, kiek tas pragers. Vyras surinko 400 rublių. Kai pasilenkÄ— prie upÄ—s atsigerti, pinigai ÄÆkrito ÄÆ vandenÄÆ ir b... [PragÄ—rÄ—, burnoje neturÄ—damas]

BsTB 8 20-3 Pasaka AT- [Apie karaliūną ir senuką]
KaraliÅ«nas, pažiÅ«rÄ—jÄ™s ÄÆ dangų, panoro ten patekti. Kai sutiko senukÄ…, paklausÄ—, kÄ… jam daryti, kad noras iÅ�sipildytų. Senukas pasiÅ«lÄ— mainytis su juo drabužiais ir 7 metus vaikÅ�Ĩioti po giriÄ…. Kai karaliÅ«nas grÄÆžo ÄÆ dvarÄ…, pasirodÄ... [Apie karaliÅ«nÄ… ir senukÄ…]

BsTB 8 21-4 ParabolÄ— AT- apie dvi seseris
Buvo dvi seserys: viena - turtinga, bet be vaikų, kita - naÅ�lÄ— su penkiais vaikais. NaÅ�lÄ— nuÄ—jo pas seserÄÆ praÅ�yti duonos, taĨiau Å�i atsakÄ—. Kai turtingosios sesers vyras norÄ—jo atsipjauti duonos, iÅ� jos pradÄ—jo bÄ—gti kraujas. Vyras iÅ�siga... [Apie dvi seseris]

BsTB 8 22-5 Pasaka AT 510B [Apie karalaitę ir karaliūną]
Karalius žmona buvo auksiniais plaukais. Prie� mirdama moteris pasakė vyrui, kad �is vestų mergą tokiais pat plaukais, kaip ji. Kai karalius nerado tokios mergos, nusprendė vesti dukrą. Ši, manydama, kad tėvas nei�pildys jos noro, papra�ė auk... [Apie karalaitę ir karaliūną]

BsTB 8 24-6 Pasaka AT 884 [Apie dvylika medinĨių]
Karaliūnas mylėjo kaimynystėje gyvenanĨią karalaitę. Mirdamas tėvas prisakė sūnui vesti kitą karalaitę. Sūnus pažadėjo i�pildyti tėvo norą. Po laidotuvių jis prisiminė, kad mylimai karalaitei pažadėjo ją vesti ir kaip ženklą paliko... [Apie dvylika medinĨių]

BsTB 8 26-7 Pasaka AT 325 [Apie vieną raganių]
TÄ—vas turÄ—jo sÅ«nų. AteitÄÆ atspÄ—ti galintis žmogus pasakÄ—, kad sÅ«nus gali bÅ«ti tik vagim ir raganiumi. TÄ—vas su sÅ«numi iÅ�Ä—jo ieÅ�koti tokio mokytojo. Girioje jie priÄ—jo trobÄ…, kurioje senutÄ— pasiÅ«lÄ— mokytis pas jos sÅ«nų. Raganius susil... [Apie vienÄ… raganių]

BsTB 8 28-8 Literatūrinė pasaka apie raganą ir pauk�tes
Girioje buvo užkeiktas dvaras, kuriame gyveno ragana. Ji pasiversdavo ÄÆ katÄ™, gaudydavo paukÅ�Ĩius, kuriuos kepdavo ir Ä—sdavo. Kas patekdavo ÄÆ dvaro teritorijÄ…, negalÄ—davo iÅ�eiti. Merginas ji paversdavo lakÅ�tingalomis ir uždarydavo ÄÆ narvus. K... [Apie raganÄ… ir paukÅ�tes]

BsTB 8 29-9 Pasaka AT 1650 [Apie katÄ™, gaidÄÆ ir dalgÄÆ]
Mirdamas tÄ—vas sÅ«nums paliko gaidÄÆ, katinÄ… ir dalgÄÆ. TÄ—vas pasakÄ—, kad jeigu jie nueis ten, kur tokių daiktų nÄ—ra, tai bus laimingi. Po tÄ—vo mirties sÅ«nÅ«s iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Pirmasis sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ salÄ…, kurioje žmonÄ—s nebuvo matÄ™ gai... [Apie katÄ™, gaidÄÆ ir dalgÄÆ]

BsTB 8 31-10 Pasaka AT 513A [Apie kareivÄÆ JonÄ…]
Kareivis ilgai tarnavo karaliui, taĨiau Å�is jam davÄ— tik tris skatikus. Eidamas namo, Jonas sutiko girioje medžius raunantÄÆ ir neÅ�antÄÆ Å¾mogų bei medžiotojÄ…, kuris ruoÅ�Ä—si Å�auti ÄÆ už dviejų mylių ant ąžuolo tupinĨiÄ… musÄ™. Taip pat ka... [Apie kareivÄÆ JonÄ…]

BsTB 8 20-2 ParabolÄ— AT- [Kaip pragÄ—rÄ—, burnoje neturÄ—damas]
Buvo du Å«kininkai, vienas - geras žmogus, kitas - girtuoklis. ÅŖkininkas, skatindamas girtuoklÄÆ negerti, pasiÅ«lÄ— atidÄ—ti tiek pinigų, kiek tas pragers. Vyras surinko 400 rublių. Kai pasilenkÄ— prie upÄ—s atsigerti, pinigai ÄÆkrito ÄÆ vandenÄÆ ir b... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaip pragÄ—rÄ— burnoje neturÄ—damas]

BsTB 8 19-1 Mitologinė sakmė, kaip perkūnas persekioja velnią
Prie Bartnykų yra giria BudavonÄ—. Eigulys, vaikÅ�Ĩiodamas po giriÄ…, prie kalnelio, vadinamo Lapynkalniu, pamatÄ— iÅ� olos iÅ�lindusÄÆ velniukÄ…. Kai perkÅ«nas trenkdavo, velniukas ÄÆbÄ—gdavo ÄÆ olÄ…. Eigulys nuÅ�ovÄ— velniukÄ… - iÅ�siliejo smala. Po k... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaip perkÅ«nas persekioja velniÄ…]

BsTB 8 34-11 Pasaka AT 103A [Apie katinÄ… ir lapÄ™]
Žmogus turÄ—jo katinÄ…, per kurÄÆ negalÄ—jo valgyti laÅ�inių, nes jis visur pasiekdavo, o pelių negaudydavo. Vyras nunÄ—Å�Ä— katinÄ… ÄÆ giriÄ…. Katinas pasimedžiodavo maisto ir gulÄ—davo girios trobelÄ—je. Kai lapÄ— paklausÄ—, kas jis toks, Å�is atsak... [Apie katinÄ… ir lapÄ™]

BsTB 8 36-12 Pasaka AT 956B [Apie Aleną ir žmogžudžius]
ÅŖkininkas turÄ—jo dukterÄÆ AlenÄ…. TÄ—vai iÅ�važiavo ÄÆ sveĨius, duktÄ— liko namie. Alena pasikvietÄ— mergų, viena jų rÅ«syje pamatÄ— žmogžudÄÆ. Å is liepÄ— niekam apie jÄÆ nesakyti, nes užmuÅ�. Å i pasakÄ— kitoms mergoms, jos iÅ�Ä—jo namo. Alena ... [Apie AlenÄ… ir žmogžudžius]

BsTB 8 39-13 Pasaka AT 652 [Apie karaliÅ«nÄ… ir juodÄ… Å�unÄÆ]
Karalius su žmona nesusilaukÄ— vaikų. KaralienÄ— sutiko senukÄ…, kuris pasakÄ—, kad jiems gims nepaprastų galių turintis sÅ«nus. Karalius laikÄ— žvÄ—rinĨių. Kai karalienÄ— su sÅ«numi užmigo prie žvÄ—rinĨiaus, virÄ—jas pavogÄ— vaikÄ…, kurÄÆ atida... [Apie karaliÅ«nÄ… ir juodÄ… Å�unÄÆ]

BsTB 8 42-14 Pasaka AT 313H* [Apie raganÄ… ir vaikus]
Mergina ir vaikinas nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Juos pagavo ragana. Mergaitei ji liepÄ— neÅ�ti vandenÄÆ ÄÆ bedugnÄ™ statinÄ™, o vaikinui - su atmuÅ�tu kirviu kirsti medžius. KartÄ… ragana uždavÄ— jiems dar daugiau darbo ir iÅ�Ä—jo. Vaikai pabÄ—go, o ragana puolÄ—... [Apie raganÄ… ir vaikus]

BsTB 8 43-15 Parabolė AT 980B [Apie senuką ir anūką]
Žmogus turÄ—jo sÅ«nų, kuris parsivedÄ— žmonÄ…. Kai senis paseno, sÅ«nus nupirko jam molinÄÆ dubenÄÆ ir pasodino tÄ—vÄ… prie krosnies. Kai tÄ—vas jÄÆ sudaužė, sÅ«nus parÅ«pino medinÄÆ dubenÄÆ. KartÄ… anÅ«kas darÄ— skrynelÄ™. Kai tÄ—vas paklausÄ—, kas ... [Apie senukÄ… ir anÅ«kÄ…]

BsTB 8 44-16 Pasaka AT 555+303 [Apie vieną žuvinyką]
Prie ežero gyveno žmogus, kuris žvejodavo. KartÄ… jis sugavo auksinÄ™ žuvelÄ™. Å i papraÅ�Ä—, kad paleistų, o kai vyras grÄÆÅ�, ras gražius namus ir spintÄ…, pilnÄ… maisto. TaĨiau jeigu vyras kam pasakys, viskas pradings. Žmona vyrui nedavÄ— ramyb... [Apie vienÄ… žuvinykÄ…]

BsTB 8 46-17 Pasaka AT 333B [Apie kupĨiaus dukterÄÆ, raganÄ… ir karalių]
Pirklys su žmona turÄ—jo dukrÄ… UrÅ�ulÄ™. Motina, prieÅ� mirdama, palaimino mergaitÄ™ ir davÄ— jai lÄ—lÄ™, kurios Å�i galÄ—s klausti patarimo. TÄ—vas vedÄ— naÅ�lÄ™ su dviem dukterimis, kuri podukrai buvo labai negera. Pirklys iÅ�važiavo ÄÆ kitÄ… karalys... [Apie kupĨiaus dukterÄÆ, raganÄ… ir karalių]

BsTB 8 51-18 Pasaka AT 155 [Apie žmogų ir vilką]
Žmogus Ä—jo pas Å«kininkÄ… kulti, neÅ�Ä—si spragilÄ… ir maiÅ�Ä…. Sutiko vilkÄ…, kuris papraÅ�Ä— jÄÆ paslÄ—pti maiÅ�e nuo medžiotojų. Vyras paslÄ—pÄ— vilkÄ…, o kai iÅ�leido, Å�is norÄ—jo suÄ—sti žmogų. Vyras nustebo, kad už gerÄ… vilkas nori atsilygi... [Apie žmogų ir vilkÄ…]

BsTB 8 52-19 Pasaka AT 313H* [Apie karaliaus sÅ«nų ir saulÄ—s seserÄÆ]
Gyveno karalius, karalienÄ— ir sÅ«nus - karalaitis Jonas. Berniukas eidavo pas vežėjÄ… pasiklausyti pasakų. KartÄ… Å�is pasakÄ—, kad karalienÄ— pagimdys mergaitÄ™ - raganÄ…, kuri suÄ—s tÄ—vus ir prisakÄ— Jonui iÅ�joti. Å is paklausÄ—. Jonas praÅ�Ä—si a... [Apie karaliaus sÅ«nų ir saulÄ—s seserÄÆ]

BsTB 8 55-20 Pasaka AT 480 [Apie mergą, me�ką ir pelę]
Senas žmogus su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Žmona numirÄ—, vyras vedÄ— naÅ�lÄ™ su dukra. PamotÄ— liepÄ— vyrui nuvežti dukrÄ… ÄÆ prie girios esanĨiÄ… trobelÄ™. TÄ—vas davÄ— jai Å�ukÄ™ ugnies, puodelÄÆ, kruopų ir nuvežė ÄÆ trobelÄ™. Kai mergina virÄ— koÅ�... [Apie mergÄ…, meÅ�kÄ… ir pelÄ™]

BsTB 8 57-21 Pasaka AT 531+327B [Apie keturiasde�imt vieną sūnų]
Gyveno vyras su žmona. Jie nesusilaukÄ— vaikų. Žmogus girioje sutiko senukÄ…, kuris pamokÄ— nueiti ÄÆ kaimÄ… ir iÅ� kiekvieno gyventojo surinkti po kiauÅ�inÄÆ, o ant jų patupdyti viÅ�tÄ…. Kaime buvo keturiasdeÅ�imt vienas gyventojas, tai vyras tiek su... [Apie keturiasdeÅ�imt vienÄ… sÅ«nų]

BsTB 8 59-22 Pasaka AT 449 [Kaip pati pavertė vyrą �unimi]
Vienoje karalystÄ—je moteris turÄ—jo sÅ«nų, kuris medžiodavo. KartÄ… jis parneÅ�Ä— zuikÄÆ. Motina zuikio pasturgalÄÆ iÅ�kepÄ—, o pirmagalÄÆ padÄ—jo po suolu. Staiga pirmagalis iÅ�bÄ—go ÄÆ laukÄ…. Kai sÅ«nus nusistebÄ—jo, motina pasiÅ«lÄ— jam nueiti pas ... [Kaip pati pavertÄ— vyrÄ… Å�unimi]

BsTB 8 61-23 Pasaka AT 403A [Apie karaliūnus ir raganą]
Karalius su karaliene turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. KaraliÅ«nas Jonas iÅ�važiavo ÄÆ sveĨius pas kitÄ… karaliÅ«nÄ…, o vÄ—liau pats pakvietÄ— jÄÆ atvažiuoti. Jono sesuo buvo labai graži, jos portretÄ… jis pakabino virÅ� savo lovos. Kai atvažiavo pakviestas... [Apie karaliÅ«nus ir raganÄ…]

BsTB 8 63-24 Pasaka AT 652 [Apie kupĨių]
Pirklys su žmona neturÄ—jo vaikų. NeturÄ—damas, kam palikti pinigus, pirklys pastatÄ— tiltÄ… per nepereinamas balas. NusiuntÄ— jis vyriausiÄ… tarnÄ… po tiltu paklausyti, kÄ… žmonÄ—s apie jÄÆ Å�neka. Trys senukai ant tilto kalbÄ—jo, kad pirkliui gims sÅ... [Apie kupĨių]

BsTB 8 65-25 Pasaka AT 1641 [Apie žiniūną ir poną]
Buvo žmogus, vardu Vėžys. Vyras pardavÄ— malkas gydytojui, o kai užėjo pas gydytojÄ… ÄÆ namus ir pamatÄ—, kÄ… Å�is valgo, paklausÄ—, ar jis irgi negalÄ—tų bÅ«ti gydytoju. Gydytojas pasakÄ—, kad galÄ—tų ir pamokÄ—, jog reikia nusipirkti elementorių... [Apie žiniÅ«nÄ… ir ponÄ…]

BsTB 8 68-26 Pasaka AT 551 [Apie karaliūną ir užkeiktą karalaitę]
Karalius, turÄ—jÄ™s tris sÅ«nus, sunkiai apsirgo. Senukas sÅ«nums pasakÄ—, kad gyvasis vanduo iÅ�gelbÄ—tų jų tÄ—vÄ…. Vyriausias sÅ«nus iÅ�jojo vandens, bet netinkamai elgÄ—sio su raganiumi - Å�is jÄÆ paklaidino pelkÄ—je. Antrasis sÅ«nus irgi netinkamai ... [Apie karaliÅ«nÄ… ir užkeiktÄ… karalaitÄ™]

BsTB 8 72-27 Legenda [Apie ūkininko sūnų]
TÄ—vas augindamas sÅ«nų labai mylÄ—jo. Kai sÅ«nus tapo Å«kininku, pamirÅ�o, kaip tÄ—vas jÄÆ augino. KartÄ… jo žmona iÅ�kepÄ— viÅ�tÄ…, pasidÄ—jo jie degtinÄ—s ir ruoÅ�Ä—si valgyti, kai pamatÄ— ateinant tÄ—vÄ…. SÅ«nus paslÄ—pÄ— viÅ�tÄ…, o kai jÄ… iÅ�trauk... [Apie Å«kininko sÅ«nų]

BsTB 8 73-28 Pasaka AT 926C [Apie karalių ir teisdarÄÆ]
Karalius girdÄ—jo, kad mieste yra teisingas teisÄ—jas. Jis persirengÄ— pirkliu ir nujojo ÄÆ miestÄ…, kur sutiko elgetÄ…. Karalius davÄ— jam iÅ�maldÄ…, o elgeta pasakÄ—, kad jÄÆ nugabentų ÄÆ turgavietÄ™. Kai karalius liepÄ— jam nulipti nuo arklio, Å�is pa... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalių ir teisdarÄÆ]

BsTB 8 73-28 Pasaka AT 926C [Apie karalių ir teisdarÄÆ]
Karalius girdÄ—jo, kad mieste yra teisingas teisÄ—jas. Jis persirengÄ— pirkliu ir nujojo ÄÆ miestÄ…, kur sutiko elgetÄ…. Karalius davÄ— jam iÅ�maldÄ…, o elgeta pasakÄ—, kad jÄÆ nugabentų ÄÆ turgavietÄ™. Kai karalius liepÄ— jam nulipti nuo arklio, Å�is pa... [Apie karalių ir teisdarÄÆ]

BsTB 8 75-29 Pasaka AT 780 [Apie tris dukteris]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo tris dukras. TÄ—vas važiavo ÄÆ miestÄ… parduoti Å�ieno. Merginos papraÅ�Ä— dovanų: viena - karolių, antra - žiedo, treĨia - dubens ir obuolio jame paritinÄ—ti. Jauniausia dukra ritinÄ—jo obuolÄÆ ir matÄ— miestus, laukus, ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris dukteris]

BsTB 8 75-29 Pasaka AT 780 [Apie tris dukteris]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo tris dukras. TÄ—vas važiavo ÄÆ miestÄ… parduoti Å�ieno. Merginos papraÅ�Ä— dovanų: viena - karolių, antra - žiedo, treĨia - dubens ir obuolio jame paritinÄ—ti. Jauniausia dukra ritinÄ—jo obuolÄÆ ir matÄ— miestus, laukus, ... [Apie tris dukteris]

BsTB 8 77-30 Pasakojimas apie vaikÄ… ir žaltÄÆ
KiekvienÄ… dienÄ… motina sÅ«nui ÄÆpildavo pieno ir ÄÆtrupindavo duonos, o vaikas pienÄ… dalindavosi su žalĨiu. Žaltys tik pienÄ… lakdavo. Kai vaikas pasakÄ—, kad Å�is Ä—stų trupinius ir paklausÄ—, kodÄ—l tik pienÄ… laka, iÅ�girdo berniuko motina. Ji s... RankraÅ�tinÄ— versija [Vaikas ir žaltys]

BsTB 8 77-30 Pasakojimas apie vaikÄ… ir žaltÄÆ
KiekvienÄ… dienÄ… motina sÅ«nui ÄÆpildavo pieno ir ÄÆtrupindavo duonos, o vaikas pienÄ… dalindavosi su žalĨiu. Žaltys tik pienÄ… lakdavo. Kai vaikas pasakÄ—, kad Å�is Ä—stų trupinius ir paklausÄ—, kodÄ—l tik pienÄ… laka, iÅ�girdo berniuko motina. Ji s... [Vaikas ir žaltys]

BsTB 8 78-31 MitologinÄ— sakmÄ— apie merginÄ… ir žaltÄÆ
Mergina mezgÄ—, kai pamatÄ— žaltÄÆ. Å alia savÄ™s ji patiesÄ— Å�ilko skarelÄ™ (skepetÄ…). Žaltys, pamatÄ™s skarelÄ™, atneÅ�Ä— aukso sagutÄÆ, ir, jÄÆ palikÄ™s, nuslinko atgal ÄÆ urvÄ…. Mergina paÄ—mÄ— sagutÄÆ. Žaltys, tai pamatÄ™s, daužė galvÄ… ÄÆ sie... RankraÅ�tinÄ— versija [Mergina ir žaltys]

BsTB 8 78-31 MitologinÄ— sakmÄ— apie merginÄ… ir žaltÄÆ
Mergina mezgÄ—, kai pamatÄ— žaltÄÆ. Å alia savÄ™s ji patiesÄ— Å�ilko skarelÄ™ (skepetÄ…). Žaltys, pamatÄ™s skarelÄ™, atneÅ�Ä— aukso sagutÄÆ, ir, jÄÆ palikÄ™s, nuslinko atgal ÄÆ urvÄ…. Mergina paÄ—mÄ— sagutÄÆ. Žaltys, tai pamatÄ™s, daužė galvÄ… ÄÆ sie... [Mergina ir žaltys]

BsTB 8 78-32 Mitologinė sakmė apie motiną ir sūnų
MirÄ— septynių metų vaikas. Motina verkÄ— dienÄ… naktÄÆ. KartÄ… atÄ—jo vaikas prie motinos lovos ir pasakÄ—, kad ji daugiau neverktų, nes jis negauna ramybÄ—s, o jo drabužiai Å�lapi nuo aÅ�arų. Motina iÅ�sigando ir liovÄ—si verkusi. KitÄ… naktÄÆ vaik... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie motinÄ… ir sÅ«nų]

BsTB 8 78-32 Mitologinė sakmė apie motiną ir sūnų
MirÄ— septynių metų vaikas. Motina verkÄ— dienÄ… naktÄÆ. KartÄ… atÄ—jo vaikas prie motinos lovos ir pasakÄ—, kad ji daugiau neverktų, nes jis negauna ramybÄ—s, o jo drabužiai Å�lapi nuo aÅ�arų. Motina iÅ�sigando ir liovÄ—si verkusi. KitÄ… naktÄÆ vaik... [Apie motinÄ… ir sÅ«nų]

BsTB 8 79-33 Pasaka AT 409A* [Apie melnyko gizelÄÆ ir katÄ™]
MalÅ«nininkas neturÄ—jo vaikų, bet turÄ—jo tris mokinius. Vyras pasakÄ—, kad paliks malÅ«nÄ… tam, kuris parves geriausiÄ… arklÄÆ. Du vyresnieji mokiniai paliko jauniausiÄ…jÄÆ vienÄ…. Girioje jis sutiko katÄ™, kuri pasakÄ—, kad jeigu mokinys septynis metu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie melnyko gizelÄÆ ir katÄ™]

BsTB 8 79-33 Pasaka AT 409A* [Apie melnyko gizelÄÆ ir katÄ™]
MalÅ«nininkas neturÄ—jo vaikų, bet turÄ—jo tris mokinius. Vyras pasakÄ—, kad paliks malÅ«nÄ… tam, kuris parves geriausiÄ… arklÄÆ. Du vyresnieji mokiniai paliko jauniausiÄ…jÄÆ vienÄ…. Girioje jis sutiko katÄ™, kuri pasakÄ—, kad jeigu mokinys septynis metu... [Apie melnyko gizelÄÆ ir katÄ™]

BsTB 8 20-3 Pasaka AT- [Apie karaliūną ir senuką]
KaraliÅ«nas, pažiÅ«rÄ—jÄ™s ÄÆ dangų, panoro ten patekti. Kai sutiko senukÄ…, paklausÄ—, kÄ… jam daryti, kad noras iÅ�sipildytų. Senukas pasiÅ«lÄ— mainytis su juo drabužiais ir 7 metus vaikÅ�Ĩioti po giriÄ…. Kai karaliÅ«nas grÄÆžo ÄÆ dvarÄ…, pasirodÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«nÄ… ir senukÄ…]

BsTB 8 21-4 ParabolÄ— AT- apie dvi seseris
Buvo dvi seserys: viena - turtinga, bet be vaikų, kita - naÅ�lÄ— su penkiais vaikais. NaÅ�lÄ— nuÄ—jo pas seserÄÆ praÅ�yti duonos, taĨiau Å�i atsakÄ—. Kai turtingosios sesers vyras norÄ—jo atsipjauti duonos, iÅ� jos pradÄ—jo bÄ—gti kraujas. Vyras iÅ�siga... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie dvi seseris]

BsTB 8 22-5 Pasaka AT 510B [Apie karalaitę ir karaliūną]
Karalius žmona buvo auksiniais plaukais. Prie� mirdama moteris pasakė vyrui, kad �is vestų mergą tokiais pat plaukais, kaip ji. Kai karalius nerado tokios mergos, nusprendė vesti dukrą. Ši, manydama, kad tėvas nei�pildys jos noro, papra�ė auk... Rankra�tinė versija [Apie karalaitę ir karaliūną]

BsTB 8 24-6 Pasaka AT 884 [Apie dvylika medinĨių]
Karaliūnas mylėjo kaimynystėje gyvenanĨią karalaitę. Mirdamas tėvas prisakė sūnui vesti kitą karalaitę. Sūnus pažadėjo i�pildyti tėvo norą. Po laidotuvių jis prisiminė, kad mylimai karalaitei pažadėjo ją vesti ir kaip ženklą paliko... Rankra�tinė versija [Apie dvylika medinĨių]

BsTB 8 26-7 Pasaka AT 325 [Apie vieną raganių]
TÄ—vas turÄ—jo sÅ«nų. AteitÄÆ atspÄ—ti galintis žmogus pasakÄ—, kad sÅ«nus gali bÅ«ti tik vagim ir raganiumi. TÄ—vas su sÅ«numi iÅ�Ä—jo ieÅ�koti tokio mokytojo. Girioje jie priÄ—jo trobÄ…, kurioje senutÄ— pasiÅ«lÄ— mokytis pas jos sÅ«nų. Raganius susil... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… raganių]

BsTB 8 28-8 Literatūrinė pasaka apie raganą ir pauk�tes
Girioje buvo užkeiktas dvaras, kuriame gyveno ragana. Ji pasiversdavo ÄÆ katÄ™, gaudydavo paukÅ�Ĩius, kuriuos kepdavo ir Ä—sdavo. Kas patekdavo ÄÆ dvaro teritorijÄ…, negalÄ—davo iÅ�eiti. Merginas ji paversdavo lakÅ�tingalomis ir uždarydavo ÄÆ narvus. K... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie raganÄ… ir paukÅ�tes]

BsTB 8 29-9 Pasaka AT 1650 [Apie katÄ™, gaidÄÆ ir dalgÄÆ]
Mirdamas tÄ—vas sÅ«nums paliko gaidÄÆ, katinÄ… ir dalgÄÆ. TÄ—vas pasakÄ—, kad jeigu jie nueis ten, kur tokių daiktų nÄ—ra, tai bus laimingi. Po tÄ—vo mirties sÅ«nÅ«s iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Pirmasis sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ salÄ…, kurioje žmonÄ—s nebuvo matÄ™ gai... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie katÄ™, gaidÄÆ ir dalgÄÆ]

BsTB 8 31-10 Pasaka AT 513A [Apie kareivÄÆ JonÄ…]
Kareivis ilgai tarnavo karaliui, taĨiau Å�is jam davÄ— tik tris skatikus. Eidamas namo, Jonas sutiko girioje medžius raunantÄÆ ir neÅ�antÄÆ Å¾mogų bei medžiotojÄ…, kuris ruoÅ�Ä—si Å�auti ÄÆ už dviejų mylių ant ąžuolo tupinĨiÄ… musÄ™. Taip pat ka... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kareivÄÆ JonÄ…]

BsTB 8 34-11 Pasaka AT 103A [Apie katinÄ… ir lapÄ™]
Žmogus turÄ—jo katinÄ…, per kurÄÆ negalÄ—jo valgyti laÅ�inių, nes jis visur pasiekdavo, o pelių negaudydavo. Vyras nunÄ—Å�Ä— katinÄ… ÄÆ giriÄ…. Katinas pasimedžiodavo maisto ir gulÄ—davo girios trobelÄ—je. Kai lapÄ— paklausÄ—, kas jis toks, Å�is atsak... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie katinÄ… ir lapÄ™]

BsTB 8 36-12 Pasaka AT 956B [Apie Aleną ir žmogžudžius]
ÅŖkininkas turÄ—jo dukterÄÆ AlenÄ…. TÄ—vai iÅ�važiavo ÄÆ sveĨius, duktÄ— liko namie. Alena pasikvietÄ— mergų, viena jų rÅ«syje pamatÄ— žmogžudÄÆ. Å is liepÄ— niekam apie jÄÆ nesakyti, nes užmuÅ�. Å i pasakÄ— kitoms mergoms, jos iÅ�Ä—jo namo. Alena ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie AlenÄ… ir žmogžudžius]

BsTB 8 39-13 Pasaka AT 652 [Apie karaliÅ«nÄ… ir juodÄ… Å�unÄÆ]
Karalius su žmona nesusilaukÄ— vaikų. KaralienÄ— sutiko senukÄ…, kuris pasakÄ—, kad jiems gims nepaprastų galių turintis sÅ«nus. Karalius laikÄ— žvÄ—rinĨių. Kai karalienÄ— su sÅ«numi užmigo prie žvÄ—rinĨiaus, virÄ—jas pavogÄ— vaikÄ…, kurÄÆ atida... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«nÄ… ir juodÄ… Å�unÄÆ]

BsTB 8 42-14 Pasaka AT 313H* [Apie raganÄ… ir vaikus]
Mergina ir vaikinas nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Juos pagavo ragana. Mergaitei ji liepÄ— neÅ�ti vandenÄÆ ÄÆ bedugnÄ™ statinÄ™, o vaikinui - su atmuÅ�tu kirviu kirsti medžius. KartÄ… ragana uždavÄ— jiems dar daugiau darbo ir iÅ�Ä—jo. Vaikai pabÄ—go, o ragana puolÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie raganÄ… ir vaikus]

BsTB 8 43-15 Parabolė AT 980B [Apie senuką ir anūką]
Žmogus turÄ—jo sÅ«nų, kuris parsivedÄ— žmonÄ…. Kai senis paseno, sÅ«nus nupirko jam molinÄÆ dubenÄÆ ir pasodino tÄ—vÄ… prie krosnies. Kai tÄ—vas jÄÆ sudaužė, sÅ«nus parÅ«pino medinÄÆ dubenÄÆ. KartÄ… anÅ«kas darÄ— skrynelÄ™. Kai tÄ—vas paklausÄ—, kas ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie senukÄ… ir anÅ«kÄ…]

BsTB 8 44-16 Pasaka AT 555+303 [Apie vieną žuvinyką]
Prie ežero gyveno žmogus, kuris žvejodavo. KartÄ… jis sugavo auksinÄ™ žuvelÄ™. Å i papraÅ�Ä—, kad paleistų, o kai vyras grÄÆÅ�, ras gražius namus ir spintÄ…, pilnÄ… maisto. TaĨiau jeigu vyras kam pasakys, viskas pradings. Žmona vyrui nedavÄ— ramyb... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… žuvinykÄ…]

BsTB 8 46-17 Pasaka AT 333B [Apie kupĨiaus dukterÄÆ, raganÄ… ir karalių]
Pirklys su žmona turÄ—jo dukrÄ… UrÅ�ulÄ™. Motina, prieÅ� mirdama, palaimino mergaitÄ™ ir davÄ— jai lÄ—lÄ™, kurios Å�i galÄ—s klausti patarimo. TÄ—vas vedÄ— naÅ�lÄ™ su dviem dukterimis, kuri podukrai buvo labai negera. Pirklys iÅ�važiavo ÄÆ kitÄ… karalys... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kupĨiaus dukterÄÆ, raganÄ… ir karalių]

BsTB 8 51-18 Pasaka AT 155 [Apie žmogų ir vilką]
Žmogus Ä—jo pas Å«kininkÄ… kulti, neÅ�Ä—si spragilÄ… ir maiÅ�Ä…. Sutiko vilkÄ…, kuris papraÅ�Ä— jÄÆ paslÄ—pti maiÅ�e nuo medžiotojų. Vyras paslÄ—pÄ— vilkÄ…, o kai iÅ�leido, Å�is norÄ—jo suÄ—sti žmogų. Vyras nustebo, kad už gerÄ… vilkas nori atsilygi... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir vilkÄ…]

BsTB 8 52-19 Pasaka AT 313H* [Apie karaliaus sÅ«nų ir saulÄ—s seserÄÆ]
Gyveno karalius, karalienÄ— ir sÅ«nus - karalaitis Jonas. Berniukas eidavo pas vežėjÄ… pasiklausyti pasakų. KartÄ… Å�is pasakÄ—, kad karalienÄ— pagimdys mergaitÄ™ - raganÄ…, kuri suÄ—s tÄ—vus ir prisakÄ— Jonui iÅ�joti. Å is paklausÄ—. Jonas praÅ�Ä—si a... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus sÅ«nų ir saulÄ—s seserÄÆ]

BsTB 8 55-20 Pasaka AT 480 [Apie mergą, me�ką ir pelę]
Senas žmogus su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Žmona numirÄ—, vyras vedÄ— naÅ�lÄ™ su dukra. PamotÄ— liepÄ— vyrui nuvežti dukrÄ… ÄÆ prie girios esanĨiÄ… trobelÄ™. TÄ—vas davÄ— jai Å�ukÄ™ ugnies, puodelÄÆ, kruopų ir nuvežė ÄÆ trobelÄ™. Kai mergina virÄ— koÅ�... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie mergÄ…, meÅ�kÄ… ir pelÄ™]

BsTB 8 57-21 Pasaka AT 531+327B [Apie keturiasde�imt vieną sūnų]
Gyveno vyras su žmona. Jie nesusilaukÄ— vaikų. Žmogus girioje sutiko senukÄ…, kuris pamokÄ— nueiti ÄÆ kaimÄ… ir iÅ� kiekvieno gyventojo surinkti po kiauÅ�inÄÆ, o ant jų patupdyti viÅ�tÄ…. Kaime buvo keturiasdeÅ�imt vienas gyventojas, tai vyras tiek su... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie keturiasdeÅ�imt vienÄ… sÅ«nų]

BsTB 8 59-22 Pasaka AT 449 [Kaip pati pavertė vyrą �unimi]
Vienoje karalystÄ—je moteris turÄ—jo sÅ«nų, kuris medžiodavo. KartÄ… jis parneÅ�Ä— zuikÄÆ. Motina zuikio pasturgalÄÆ iÅ�kepÄ—, o pirmagalÄÆ padÄ—jo po suolu. Staiga pirmagalis iÅ�bÄ—go ÄÆ laukÄ…. Kai sÅ«nus nusistebÄ—jo, motina pasiÅ«lÄ— jam nueiti pas ... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaip pati pavertÄ— vyrÄ… Å�unimi]

BsTB 8 61-23 Pasaka AT 403A [Apie karaliūnus ir raganą]
Karalius su karaliene turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. KaraliÅ«nas Jonas iÅ�važiavo ÄÆ sveĨius pas kitÄ… karaliÅ«nÄ…, o vÄ—liau pats pakvietÄ— jÄÆ atvažiuoti. Jono sesuo buvo labai graži, jos portretÄ… jis pakabino virÅ� savo lovos. Kai atvažiavo pakviestas... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«nus ir raganÄ…]

BsTB 8 63-24 Pasaka AT 652 [Apie kupĨių]
Pirklys su žmona neturÄ—jo vaikų. NeturÄ—damas, kam palikti pinigus, pirklys pastatÄ— tiltÄ… per nepereinamas balas. NusiuntÄ— jis vyriausiÄ… tarnÄ… po tiltu paklausyti, kÄ… žmonÄ—s apie jÄÆ Å�neka. Trys senukai ant tilto kalbÄ—jo, kad pirkliui gims sÅ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kupĨių]

BsTB 8 65-25 Pasaka AT 1641 [Apie žiniūną ir poną]
Buvo žmogus, vardu Vėžys. Vyras pardavÄ— malkas gydytojui, o kai užėjo pas gydytojÄ… ÄÆ namus ir pamatÄ—, kÄ… Å�is valgo, paklausÄ—, ar jis irgi negalÄ—tų bÅ«ti gydytoju. Gydytojas pasakÄ—, kad galÄ—tų ir pamokÄ—, jog reikia nusipirkti elementorių... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žiniÅ«nÄ… ir ponÄ…]

BsTB 8 68-26 Pasaka AT 551 [Apie karaliūną ir užkeiktą karalaitę]
Karalius, turÄ—jÄ™s tris sÅ«nus, sunkiai apsirgo. Senukas sÅ«nums pasakÄ—, kad gyvasis vanduo iÅ�gelbÄ—tų jų tÄ—vÄ…. Vyriausias sÅ«nus iÅ�jojo vandens, bet netinkamai elgÄ—sio su raganiumi - Å�is jÄÆ paklaidino pelkÄ—je. Antrasis sÅ«nus irgi netinkamai ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«nÄ… ir užkeiktÄ… karalaitÄ™]

BsTB 8 72-27 Legenda [Apie ūkininko sūnų]
TÄ—vas augindamas sÅ«nų labai mylÄ—jo. Kai sÅ«nus tapo Å«kininku, pamirÅ�o, kaip tÄ—vas jÄÆ augino. KartÄ… jo žmona iÅ�kepÄ— viÅ�tÄ…, pasidÄ—jo jie degtinÄ—s ir ruoÅ�Ä—si valgyti, kai pamatÄ— ateinant tÄ—vÄ…. SÅ«nus paslÄ—pÄ— viÅ�tÄ…, o kai jÄ… iÅ�trauk... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å«kininko sÅ«nų]

BsTB 8 81-34 Pasaka AT 1642+1535 [Apie tris brolius]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus: du iÅ�mintingus ir vienÄ… kvailÄ…. Vyresnieji broliai ganÄ— avis, o jaunÄ—lis sÄ—dÄ—jo ant krosnies ir gaudÄ— muses. Moteris prikepÄ— blynų ir padavÄ— kvailiui, kad nuneÅ�tų broliams, bet Å�is blynus numetÄ— sav... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris brolius]

BsTB 8 81-34 Pasaka AT 1642+1535 [Apie tris brolius]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus: du iÅ�mintingus ir vienÄ… kvailÄ…. Vyresnieji broliai ganÄ— avis, o jaunÄ—lis sÄ—dÄ—jo ant krosnies ir gaudÄ— muses. Moteris prikepÄ— blynų ir padavÄ— kvailiui, kad nuneÅ�tų broliams, bet Å�is blynus numetÄ— sav... [Apie tris brolius]

BsTB 8 83-35 Pasaka AT 130A [Apie meÅ�kÄ… ir gaidÄÆ]
Žmogus turÄ—jo kvailÄ… sÅ«nų, jautÄÆ, avinÄ… ir gaidÄÆ. SÅ«nus norÄ—jo vesti, taĨiau tÄ—vas neturÄ—jo pinigų. TÄ—vas pasiÅ«lÄ— parduoti jautÄÆ, tada avinÄ… ir gaidÄÆ. Kai gyvÅ«nai tai iÅ�girdo, pabÄ—go ÄÆ giriÄ…, kur pasistatÄ— trobelÄ™. AtÄ—jusi meÅ�... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie meÅ�kÄ… ir gaidÄÆ]

BsTB 8 83-35 Pasaka AT 130A [Apie meÅ�kÄ… ir gaidÄÆ]
Žmogus turÄ—jo kvailÄ… sÅ«nų, jautÄÆ, avinÄ… ir gaidÄÆ. SÅ«nus norÄ—jo vesti, taĨiau tÄ—vas neturÄ—jo pinigų. TÄ—vas pasiÅ«lÄ— parduoti jautÄÆ, tada avinÄ… ir gaidÄÆ. Kai gyvÅ«nai tai iÅ�girdo, pabÄ—go ÄÆ giriÄ…, kur pasistatÄ— trobelÄ™. AtÄ—jusi meÅ�... [Apie meÅ�kÄ… ir gaidÄÆ]

BsTB 8 84-36 Pasaka AT 1135 [A� pats]
Netoli dvaro buvo pelkė, kurioje gyveno velniai. Kai pirtininkas džiovindavo linus, velnias neduodavo jam ramybės. Vyras užkaitė puodą smalos. Kai velnias paklausė, ką vyras verda, �is atsakė, kad tepalą akims. Velnias papra�ė, kad jam užpil... Rankra�tinė versija [A� pats]

BsTB 8 84-36 Pasaka AT 1135 [A� pats]
Netoli dvaro buvo pelkė, kurioje gyveno velniai. Kai pirtininkas džiovindavo linus, velnias neduodavo jam ramybės. Vyras užkaitė puodą smalos. Kai velnias paklausė, ką vyras verda, �is atsakė, kad tepalą akims. Velnias papra�ė, kad jam užpil... [A� pats]

BsTB 8 85-37 Pasaka AT 332+332A* [Apie giltinę ir vieno žmogaus sūnų]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo daug vaikų. Kai gimÄ— dar vienas vaikas, tÄ—vai nerado kÅ«mų. Žmogus ryte prie vartų sutiko bobÄ…, kuri pasisiÅ«lÄ— bÅ«ti kÅ«ma. TÄ—vai pakrikÅ�tijo vaikÄ…. Kai vaikas užaugo, kÅ«ma pasakÄ— jam, kad jeigu jos klausys, bus... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie giltinÄ™ ir vieno žmogaus sÅ«nų]

BsTB 8 85-37 Pasaka AT 332+332A* [Apie giltinę ir vieno žmogaus sūnų]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo daug vaikų. Kai gimÄ— dar vienas vaikas, tÄ—vai nerado kÅ«mų. Žmogus ryte prie vartų sutiko bobÄ…, kuri pasisiÅ«lÄ— bÅ«ti kÅ«ma. TÄ—vai pakrikÅ�tijo vaikÄ…. Kai vaikas užaugo, kÅ«ma pasakÄ— jam, kad jeigu jos klausys, bus... [Apie giltinÄ™ ir vieno žmogaus sÅ«nų]

BsTB 8 87-38 Pasaka AT 555+303 [Apie žuvinyką]
Prie ežero gyveno žvejys. KartÄ… jis sugavo auksinÄ™ žuvelÄ™. Å i papraÅ�Ä—, kad paleistų, o kai vyras grÄÆÅ�, ras gražius namus ir spintÄ…, pilnÄ… maisto. TaĨiau jeigu vyras kam pasakys, viskas pradings. Žmona vyrui nedavÄ— ramybÄ—s ir jis pasakÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žuvinykÄ…]

BsTB 8 87-38 Pasaka AT 555+303 [Apie žuvinyką]
Prie ežero gyveno žvejys. KartÄ… jis sugavo auksinÄ™ žuvelÄ™. Å i papraÅ�Ä—, kad paleistų, o kai vyras grÄÆÅ�, ras gražius namus ir spintÄ…, pilnÄ… maisto. TaĨiau jeigu vyras kam pasakys, viskas pradings. Žmona vyrui nedavÄ— ramybÄ—s ir jis pasakÄ—... [Apie žuvinykÄ…]

BsTB 8 90-39 Pasaka AT 700 [Apie Jonuką nyk�tuką]
ÅŖkininkas su žmona neturÄ—jo vaikų. Jiems gimÄ— labai mažas vaikas. Kai tÄ—vas iÅ�važiavo ÄÆ giriÄ… malkų, nykÅ�tukas ÄÆlindo arkliui ÄÆ ausÄÆ ir varÄ— arklius. Pakeleiviai nusekÄ— paskui vežimÄ…. Jie nupirko vaikÄ…. Jonukas pabÄ—go nuo pakeleivių... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie JonukÄ… nykÅ�tukÄ…]

BsTB 8 90-39 Pasaka AT 700 [Apie Jonuką nyk�tuką]
ÅŖkininkas su žmona neturÄ—jo vaikų. Jiems gimÄ— labai mažas vaikas. Kai tÄ—vas iÅ�važiavo ÄÆ giriÄ… malkų, nykÅ�tukas ÄÆlindo arkliui ÄÆ ausÄÆ ir varÄ— arklius. Pakeleiviai nusekÄ— paskui vežimÄ…. Jie nupirko vaikÄ…. Jonukas pabÄ—go nuo pakeleivių... [Apie JonukÄ… nykÅ�tukÄ…]

BsTB 8 92-40 Pasaka AT 451 [Apie karalių naÅ�lÄÆ]
MirÄ— karaliaus žmona, liko Å�eÅ�i sÅ«nÅ«s ir dukra. Karalius pasiklydo girioje. Ragana sutiko parodyti keliÄ…, jeigu ves jos dukrÄ…. Vaikų motina girioje buvo pastaĨiusi rÅ«mus. Mirdama moteris padavÄ— karaliui kamuoliukÄ…, kuris nuves ÄÆ rÅ«mus. Ten ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalių naÅ�lÄÆ]

BsTB 8 92-40 Pasaka AT 451 [Apie karalių naÅ�lÄÆ]
MirÄ— karaliaus žmona, liko Å�eÅ�i sÅ«nÅ«s ir dukra. Karalius pasiklydo girioje. Ragana sutiko parodyti keliÄ…, jeigu ves jos dukrÄ…. Vaikų motina girioje buvo pastaĨiusi rÅ«mus. Mirdama moteris padavÄ— karaliui kamuoliukÄ…, kuris nuves ÄÆ rÅ«mus. Ten ... [Apie karalių naÅ�lÄÆ]

BsTB 8 95-41 Pasaka AT 554 [Apie tris melnyko sūnus ir užkeiktą karalystę]
MalÅ«nininkas turÄ—jo du iÅ�mintingus sÅ«nus, o treĨiÄ… - paikÄ… JonÄ…. Broliai iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Kai vyresnieji broliai norÄ—jo iÅ�ardyti skruzdÄ—lynÄ…, nuÅ�auti antis ir iÅ�draskyti biĨių lizdÄ…, Jonas neleido. PriÄ—jo jie senÄ… dvarÄ…, o kieme ra... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris melnyko sÅ«nus ir užkeiktÄ… karalystÄ™]

BsTB 8 95-41 Pasaka AT 554 [Apie tris melnyko sūnus ir užkeiktą karalystę]
MalÅ«nininkas turÄ—jo du iÅ�mintingus sÅ«nus, o treĨiÄ… - paikÄ… JonÄ…. Broliai iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Kai vyresnieji broliai norÄ—jo iÅ�ardyti skruzdÄ—lynÄ…, nuÅ�auti antis ir iÅ�draskyti biĨių lizdÄ…, Jonas neleido. PriÄ—jo jie senÄ… dvarÄ…, o kieme ra... [Apie tris melnyko sÅ«nus ir užkeiktÄ… karalystÄ™]

BsTB 8 96-42 Pasaka AT 567+303+300 [Apie du medinĨius]
Gyveno du broliai: vienas turtingas, kitas su �eima vos i�gyveno. Neturtingas vyras turėjo dvynukus. Girioje vyras užmu�ė pauk�tę aukso plunksnomis ir pardavė broliui. Šis žinojo, kad tai nepaprastas pauk�tis, liepė žmonai i�kepti. Dvynukai... Rankra�tinė versija [Apie du medinĨius]

BsTB 8 96-42 Pasaka AT 567+303+300 [Apie du medinĨius]
Gyveno du broliai: vienas turtingas, kitas su �eima vos i�gyveno. Neturtingas vyras turėjo dvynukus. Girioje vyras užmu�ė pauk�tę aukso plunksnomis ir pardavė broliui. Šis žinojo, kad tai nepaprastas pauk�tis, liepė žmonai i�kepti. Dvynukai... [Apie du medinĨius]

BsTB 8 105-44 MitologinÄ— sakmÄ—, kaip velnias gundo gerti
ŽmonÄ—s ruoÅ�Ä—si dauigiau negerti degtinÄ—s. Netoli bažnyĨios vyko vestuvÄ—s. Klebono vežėjas, paliko klebonÄ… poteriaujantÄÆ, ir nuÄ—jo ÄÆ vestuves. Ten pamatÄ— klebonÄ… sÄ—dintÄÆ už stalo, geriantÄÆ degtinÄ™ ir kitiems siÅ«lantÄÆ. Kai vežėjas p... RankraÅ�tinÄ— versija [Velnias gundo gerti]

BsTB 8 105-44 MitologinÄ— sakmÄ—, kaip velnias gundo gerti
ŽmonÄ—s ruoÅ�Ä—si dauigiau negerti degtinÄ—s. Netoli bažnyĨios vyko vestuvÄ—s. Klebono vežėjas, paliko klebonÄ… poteriaujantÄÆ, ir nuÄ—jo ÄÆ vestuves. Ten pamatÄ— klebonÄ… sÄ—dintÄÆ už stalo, geriantÄÆ degtinÄ™ ir kitiems siÅ«lantÄÆ. Kai vežėjas p... [Velnias gundo gerti]

BsTB 8 106-45 Mitologinė sakmė, kaip velnias kenĨia gimdymo ligą
ÅŖkininko sÅ«nus gyveno kitame kaime. Kai jis važiavo pas tÄ—vus, iÅ�girdo iÅ� krÅ«mų sklindanĨias dejones. Velnias paaiÅ�kino, kad jis kenĨia gimdymo ligÄ…, nes kÅ«dikÄÆ motina pasmaugs. Vyras nuvažiavo pas velnio minÄ—tÄ… Å«kininkÄ…, kurio dukra bu... RankraÅ�tinÄ— versija [Velnias kenĨia gimdymo ligÄ…]

BsTB 8 106-45 Mitologinė sakmė, kaip velnias kenĨia gimdymo ligą
ÅŖkininko sÅ«nus gyveno kitame kaime. Kai jis važiavo pas tÄ—vus, iÅ�girdo iÅ� krÅ«mų sklindanĨias dejones. Velnias paaiÅ�kino, kad jis kenĨia gimdymo ligÄ…, nes kÅ«dikÄÆ motina pasmaugs. Vyras nuvažiavo pas velnio minÄ—tÄ… Å«kininkÄ…, kurio dukra bu... [Velnias kenĨia gimdymo ligÄ…]

BsTB 8 106-46 MitologinÄ— sakmÄ— [Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—]
Žmogus Å�ventÄ… dienÄ… nuÄ—jo ÄÆ ežerÄ… maudytis. Plaukdamas jis pamatÄ— baisiÄ… žuvÄÆ. Vyras suskubo plaukti ÄÆ krantÄ…, o žuvis pradÄ—jo jÄÆ vytis, bet nepavijo. Vyras iÅ�girdo balsÄ… iÅ� vandens: "Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—". ... RankraÅ�tinÄ— versija [Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—]

BsTB 8 106-46 MitologinÄ— sakmÄ— [Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—]
Žmogus Å�ventÄ… dienÄ… nuÄ—jo ÄÆ ežerÄ… maudytis. Plaukdamas jis pamatÄ— baisiÄ… žuvÄÆ. Vyras suskubo plaukti ÄÆ krantÄ…, o žuvis pradÄ—jo jÄÆ vytis, bet nepavijo. Vyras iÅ�girdo balsÄ… iÅ� vandens: "Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—". ... [Tavo laimÄ—, mano nelaimÄ—]

BsTB 8 104-43 Literatūros kūrinys [Kaukazo belaisvis]
Kaukaze tarnavo Žilinas. Jis gavo motinos laiÅ�kÄ…, kad grÄÆžtų namo. Tuo metu Kaukaze nebuvo ramu - tik du kartus per savaitÄ™ kareiviai leisdavo keliauti iÅ� miesto ÄÆ miestÄ…. Žilinas laukÄ—, kol kareiviai atkeliaus, taĨiau vÄ—liau sumanÄ— nuo jų... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaukazo belaisvis]

BsTB 8 104-43 Literatūros kūrinys [Kaukazo belaisvis]
Kaukaze tarnavo Žilinas. Jis gavo motinos laiÅ�kÄ…, kad grÄÆžtų namo. Tuo metu Kaukaze nebuvo ramu - tik du kartus per savaitÄ™ kareiviai leisdavo keliauti iÅ� miesto ÄÆ miestÄ…. Žilinas laukÄ—, kol kareiviai atkeliaus, taĨiau vÄ—liau sumanÄ— nuo jų... [Kaukazo belaisvis]

BsTB 8 104-43 Literatūros kūrinys [Kaukazo belaisvis]
Kaukaze tarnavo Žilinas. Jis gavo motinos laiÅ�kÄ…, kad grÄÆžtų namo. Tuo metu Kaukaze nebuvo ramu - tik du kartus per savaitÄ™ kareiviai leisdavo keliauti iÅ� miesto ÄÆ miestÄ…. Žilinas laukÄ—, kol kareiviai atkeliaus, taĨiau vÄ—liau sumanÄ— nuo jų... [Kaukazo belaisvis]

BsTB 8 107-47 Pasaka AT 1650 [Apie vieną tėvą ir jo tris sūnus]
Mirdamas tÄ—vas sÅ«nums paliko gaidÄÆ, katinÄ… ir dalgÄÆ. Vyriausias sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ vietÄ…, kur žmonÄ—s nebuvo matÄ™ gaidžio. Kai Å�ie paklausÄ—, koks tai paukÅ�tis, vyras paaiÅ�kino, kad jis gali atspÄ—ti laikÄ…. Vyras pardavÄ— gaidÄÆ už maiÅ�Ä… auk... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… tÄ—vÄ… ir jo tris sÅ«nus]

BsTB 8 107-47 Pasaka AT 1650 [Apie vieną tėvą ir jo tris sūnus]
Mirdamas tÄ—vas sÅ«nums paliko gaidÄÆ, katinÄ… ir dalgÄÆ. Vyriausias sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ vietÄ…, kur žmonÄ—s nebuvo matÄ™ gaidžio. Kai Å�ie paklausÄ—, koks tai paukÅ�tis, vyras paaiÅ�kino, kad jis gali atspÄ—ti laikÄ…. Vyras pardavÄ— gaidÄÆ už maiÅ�Ä… auk... [Apie vienÄ… tÄ—vÄ… ir jo tris sÅ«nus]

BsTB 8 109-48 Pasakos AT 365B*+1199A [Ponaitis su arkli�ka koja]
Trys mergos Ä—jo ÄÆ Å�okius (vakaruÅ�kas), kai pamatÄ— tris ponaiĨius. Jos pasakÄ—, kad už jų tekÄ—tų. KarĨemoje ponaiĨiai Å�okino merginas, jos pastebÄ—jo, kad vyrai turi po vienÄ… Å�nervÄ™ ir po vienÄ… kojÄ… su kanopa. Merginos iÅ�sigando, bet pon... RankraÅ�tinÄ— versija [Ponaitis su arkliÅ�ka koja]

BsTB 8 109-48 Pasakos AT 365B*+1199A [Ponaitis su arkli�ka koja]
Trys mergos Ä—jo ÄÆ Å�okius (vakaruÅ�kas), kai pamatÄ— tris ponaiĨius. Jos pasakÄ—, kad už jų tekÄ—tų. KarĨemoje ponaiĨiai Å�okino merginas, jos pastebÄ—jo, kad vyrai turi po vienÄ… Å�nervÄ™ ir po vienÄ… kojÄ… su kanopa. Merginos iÅ�sigando, bet pon... [Ponaitis su arkliÅ�ka koja]

BsTB 8 110-49 Pasaka AT 519 [Panai i�varo velnią]
Turtingas dvaro ponas turėjo dukrą, kuri buvo ragana. Kai jaunikiai atvažiuodavo pas mergą, kitą rytą būdavo randami negyvi. Ponaitis, važiuodamas pas tą mergą, sutiko vyrą, kuris pasisiūlė būti vežėju. Šis pamokino vyrą, kad kai merga p... Rankra�tinė versija [Panai i�varo velnią]

BsTB 8 110-49 Pasaka AT 519 [Panai i�varo velnią]
Turtingas dvaro ponas turėjo dukrą, kuri buvo ragana. Kai jaunikiai atvažiuodavo pas mergą, kitą rytą būdavo randami negyvi. Ponaitis, važiuodamas pas tą mergą, sutiko vyrą, kuris pasisiūlė būti vežėju. Šis pamokino vyrą, kad kai merga p... [Panai i�varo velnią]

BsTB 8 111-50 Mitologinė sakmė [Dvylika gaidžio galvų]
Kai žmonÄ—s buvo stabmeldžiai, tÄ…, kuris užkasdavo lobÄÆ, garbino kaip dievaitÄÆ. ÅŖkininkas kluone užkasÄ— katilÄ… pinigų ir užkeikÄ—, kad paimti juos galÄ—s tas, kuris padÄ—s dvylika gaidžio galvų. Bernas viskÄ… girdÄ—jo. ÅŖkininkas mirÄ—, o be... RankraÅ�tinÄ— versija [Dvylika gaidžio galvų]

BsTB 8 111-50 Mitologinė sakmė [Dvylika gaidžio galvų]
Kai žmonÄ—s buvo stabmeldžiai, tÄ…, kuris užkasdavo lobÄÆ, garbino kaip dievaitÄÆ. ÅŖkininkas kluone užkasÄ— katilÄ… pinigų ir užkeikÄ—, kad paimti juos galÄ—s tas, kuris padÄ—s dvylika gaidžio galvų. Bernas viskÄ… girdÄ—jo. ÅŖkininkas mirÄ—, o be... [Dvylika gaidžio galvų]

BsTB 8 111-51 Pasaka AT 511 [Apie žmogų ir raganą]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Motina prieÅ� mirtÄÆ dukrai paliko karvÄ™. Taip pat pasakÄ—, kad kai ji numirs, mergina po jos liežuviu ras sÄ—klas, iÅ� kurių iÅ�augs obelis ir iÅ�kils vyno Å�ulinys. TÄ—vas vedÄ— naÅ�lÄ™-raganÄ… su trimis dukromis,... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir raganÄ…]

BsTB 8 111-51 Pasaka AT 511 [Apie žmogų ir raganą]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Motina prieÅ� mirtÄÆ dukrai paliko karvÄ™. Taip pat pasakÄ—, kad kai ji numirs, mergina po jos liežuviu ras sÄ—klas, iÅ� kurių iÅ�augs obelis ir iÅ�kils vyno Å�ulinys. TÄ—vas vedÄ— naÅ�lÄ™-raganÄ… su trimis dukromis,... [Apie žmogų ir raganÄ…]

BsTB 8 113-52 Pasaka AT 810A [Apie žmogų ir velnią]
Neturtingas ūkininkas i�kepė duonos, kurią velnias pavogė. Velnių vyresnysis liepė jam tris metus pas žmogų bernauti. Velnias, ardamas lauką, rado katilą pinigų. Jis pasėjo miežius, kuriuos ponas liepė nukirsti. Velnias pamokė žmogų papr... Rankra�tinė versija [Apie žmogų ir velnią]

BsTB 8 113-52 Pasaka AT 810A [Apie žmogų ir velnią]
Neturtingas ūkininkas i�kepė duonos, kurią velnias pavogė. Velnių vyresnysis liepė jam tris metus pas žmogų bernauti. Velnias, ardamas lauką, rado katilą pinigų. Jis pasėjo miežius, kuriuos ponas liepė nukirsti. Velnias pamokė žmogų papr... [Apie žmogų ir velnią]

BsTB 8 115-53 MitologinÄ— sakmÄ— [Å mit rut]
NaktÄÆ Å«kininkas Ä—jo ÄÆ laukus pas arklius. Kai vyras Ä—jo pro didelÄÆ akmenÄÆ, pamatÄ—, kad ant jo Å�oka mažas vyras, kuris Å�vilpauja ir rÄ—kauja "Å�mit rut, Å�mit rut". ÅŖkininkas paleido ÄÆ jÄÆ Å�ermukÅ�ninÄ™ lazdÄ… - pasipylÄ— smala. IÅ�sigandÄ™s ... RankraÅ�tinÄ— versija [Å mit rut]

BsTB 8 115-53 MitologinÄ— sakmÄ— [Å mit rut]
NaktÄÆ Å«kininkas Ä—jo ÄÆ laukus pas arklius. Kai vyras Ä—jo pro didelÄÆ akmenÄÆ, pamatÄ—, kad ant jo Å�oka mažas vyras, kuris Å�vilpauja ir rÄ—kauja "Å�mit rut, Å�mit rut". ÅŖkininkas paleido ÄÆ jÄÆ Å�ermukÅ�ninÄ™ lazdÄ… - pasipylÄ— smala. IÅ�sigandÄ™s ... [Å mit rut]

BsTB 8 116-54 MitologinÄ— sakmÄ—, kaip vokietukai neduoda miegoti
Girioje yra dvarvietÄ—, vadinama Å lekiais. Å alia yra pievos, kuriose naktigoniai ganydavo arklius. Kai vyrai suguldavo, tai vokietukai jiems neleisdavo miegoti. Vienas naktigonis atsineÅ�Ä— Å�autuvÄ… (muÅ�kietÄ…), kurÄÆ užtaisÄ— sidabru. Kai vokietukai... RankraÅ�tinÄ— versija [Vokietukai neduoda miegoti]

BsTB 8 116-54 MitologinÄ— sakmÄ—, kaip vokietukai neduoda miegoti
Girioje yra dvarvietÄ—, vadinama Å lekiais. Å alia yra pievos, kuriose naktigoniai ganydavo arklius. Kai vyrai suguldavo, tai vokietukai jiems neleisdavo miegoti. Vienas naktigonis atsineÅ�Ä— Å�autuvÄ… (muÅ�kietÄ…), kurÄÆ užtaisÄ— sidabru. Kai vokietukai... [Vokietukai neduoda miegoti]

BsTB 8 116-55 MitologinÄ— sakmÄ— [Kijevo raganos]
Skamarakas dirbo Kijeve prie geležinkelio. Eidamas paupiu namo, jis pamatÄ— skalbianĨiÄ… bobÄ…. Kai vyras pasakÄ— "PadÄ—k Dieve!", boba pradÄ—jo jÄÆ vytis. Skamarakas vos atsigynÄ— kastuvu. Vyras, bÅ«damas Kijeve, matÄ— atsitikimÄ…. Kareivis (žalnieriu... RankraÅ�tinÄ— versija [Kijevo raganos]

BsTB 8 116-55 MitologinÄ— sakmÄ— [Kijevo raganos]
Skamarakas dirbo Kijeve prie geležinkelio. Eidamas paupiu namo, jis pamatÄ— skalbianĨiÄ… bobÄ…. Kai vyras pasakÄ— "PadÄ—k Dieve!", boba pradÄ—jo jÄÆ vytis. Skamarakas vos atsigynÄ— kastuvu. Vyras, bÅ«damas Kijeve, matÄ— atsitikimÄ…. Kareivis (žalnieriu... [Kijevo raganos]

BsTB 8 117-56 Pasaka AT 945 [Apie razumÄ… ir dalÄÆ]
MirÄ— iÅ�mintingas žmogus, kuriam puikiai sekÄ—si. Po jo mirties liko iÅ�mintis (razumas) ir dalia, kurie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. IÅ�mintis pristojo prie piemens. Å is nuÄ—jo pas virÄ—jÄ… ir gavo darbÄ…. Kadangi vaikinas gerai dirbo, gavo iÅ� pono dovanų. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie razumÄ… ir dalÄÆ]

BsTB 8 117-56 Pasaka AT 945 [Apie razumÄ… ir dalÄÆ]
MirÄ— iÅ�mintingas žmogus, kuriam puikiai sekÄ—si. Po jo mirties liko iÅ�mintis (razumas) ir dalia, kurie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. IÅ�mintis pristojo prie piemens. Å is nuÄ—jo pas virÄ—jÄ… ir gavo darbÄ…. Kadangi vaikinas gerai dirbo, gavo iÅ� pono dovanų. ... [Apie razumÄ… ir dalÄÆ]

BsTB 8 119-57 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienÄ… muzikantÄ… ir velnius
Pritemus muzikantas Ä—jo namo. Pasiklydo. Sutiko ponÄ… karietoje, kuris pakvietÄ— pagroti dvare. Susirinko sveĨiai, muzikantas grojo, už Å�okÄÆ jam mokÄ—jo sidabriniais rubliais. Vyras pamatÄ—, kad Å�okantieji kažkuo iÅ� dubens tepa akis. Kai muzikanta... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… muzikantÄ… ir velnius]

BsTB 8 119-57 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienÄ… muzikantÄ… ir velnius
Pritemus muzikantas Ä—jo namo. Pasiklydo. Sutiko ponÄ… karietoje, kuris pakvietÄ— pagroti dvare. Susirinko sveĨiai, muzikantas grojo, už Å�okÄÆ jam mokÄ—jo sidabriniais rubliais. Vyras pamatÄ—, kad Å�okantieji kažkuo iÅ� dubens tepa akis. Kai muzikanta... [Apie vienÄ… muzikantÄ… ir velnius]

BsTB 8 120-58 MitologinÄ— sakmÄ— apie ponÄ… ir studentÄ…
Ponas apleisto dvaro vietoje pastatė namus. Kai ponai pradėjo ten gyventi, naktimis pradėjo vaidentis - jie turėdavo važiuoti nakvoti kitur. Studentas priėjo dvarą ir pasipra�ė nakvynės, kai ponai ruo�ėsi i�važiuoti. Ponai leido jam likti. N... Rankra�tinė versija [Ponas ir studentas]

BsTB 8 120-58 MitologinÄ— sakmÄ— apie ponÄ… ir studentÄ…
Ponas apleisto dvaro vietoje pastatė namus. Kai ponai pradėjo ten gyventi, naktimis pradėjo vaidentis - jie turėdavo važiuoti nakvoti kitur. Studentas priėjo dvarą ir pasipra�ė nakvynės, kai ponai ruo�ėsi i�važiuoti. Ponai leido jam likti. N... [Ponas ir studentas]

BsTB 8 122-59 Pasaka AT 650A1 [Apie poną ir milžiną]
Vyras su žmona susilaukÄ— sÅ«naus, kuris užaugo labai didelis ir stiprus - milžinas. SÅ«nus papraÅ�Ä— tÄ—vo, kad Å�is nukaldintų pas kalvÄÆ geležinÄ™ lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Milžinas užėjo ÄÆ dvarÄ… ir papraÅ�Ä— darbo. Ponas liepÄ— jam iÅ�r... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie ponÄ… ir milžinÄ…]

BsTB 8 122-59 Pasaka AT 650A1 [Apie poną ir milžiną]
Vyras su žmona susilaukÄ— sÅ«naus, kuris užaugo labai didelis ir stiprus - milžinas. SÅ«nus papraÅ�Ä— tÄ—vo, kad Å�is nukaldintų pas kalvÄÆ geležinÄ™ lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Milžinas užėjo ÄÆ dvarÄ… ir papraÅ�Ä— darbo. Ponas liepÄ— jam iÅ�r... [Apie ponÄ… ir milžinÄ…]

BsTB 8 124-60 Pasaka AT 706 [Apie vieno karaliaus paĨią ir jenarolą]
Karalius vedÄ— gražiÄ… žmonÄ…. Jie susilaukÄ— sÅ«naus. Karalius iÅ�Ä—jo ÄÆ karÄ…, generolui paliko valdyti žemÄ™. Å is meilinosi karalienei, taĨiau moteris liepÄ— jam nesiartinti. Generolas paraÅ�Ä— karaliui karalienÄ™ apÅ�meižianĨius laiÅ�kus. Kara... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vieno karaliaus paĨiÄ… ir jenarolÄ…]

BsTB 8 124-60 Pasaka AT 706 [Apie vieno karaliaus paĨią ir jenarolą]
Karalius vedÄ— gražiÄ… žmonÄ…. Jie susilaukÄ— sÅ«naus. Karalius iÅ�Ä—jo ÄÆ karÄ…, generolui paliko valdyti žemÄ™. Å is meilinosi karalienei, taĨiau moteris liepÄ— jam nesiartinti. Generolas paraÅ�Ä— karaliui karalienÄ™ apÅ�meižianĨius laiÅ�kus. Kara... [Apie vieno karaliaus paĨiÄ… ir jenarolÄ…]

BsTB 8 126-61 Pasaka AT 530 [Apie brolius: du gudriu, o vienÄ… kvailÄ…]
ÅŖkininkas, prieÅ� mirdamas, pasakÄ— sÅ«nums, kad jie po vienÄ… naktÄÆ budÄ—tų prie jo kapo. Vyresnieji broliai bijojo eiti, budÄ—ti iÅ�Ä—jo kvailys. TÄ—vas liepÄ— jam nueiti, kur yra žvaigždžių arklys ir numauti jam kamanas, o kai kvailys norÄ—s jÄÆ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie brolius: du gudriu, o vienÄ… kvailÄ…]

BsTB 8 126-61 Pasaka AT 530 [Apie brolius: du gudriu, o vienÄ… kvailÄ…]
ÅŖkininkas, prieÅ� mirdamas, pasakÄ— sÅ«nums, kad jie po vienÄ… naktÄÆ budÄ—tų prie jo kapo. Vyresnieji broliai bijojo eiti, budÄ—ti iÅ�Ä—jo kvailys. TÄ—vas liepÄ— jam nueiti, kur yra žvaigždžių arklys ir numauti jam kamanas, o kai kvailys norÄ—s jÄÆ... [Apie brolius: du gudriu, o vienÄ… kvailÄ…]

BsTB 8 128-62 Pasaka AT 402 [Apie pono sūnų ir varlę]
Ponas su žmona turÄ—jo sÅ«nų. PrieÅ� mirdamas tÄ—vas sÅ«nui davÄ— obuolÄÆ ir pasakÄ—, kad kai Å�is norÄ—s vesti, mestų jÄÆ. Ta merga, kuri paims obuolÄÆ, bus jo žmona. Vaikino mestÄ… obuolÄÆ sugriebÄ— varlÄ—. Jis parsineÅ�Ä— jÄ… namo. Vyrui sekÄ—si ir... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie pono sÅ«nų ir varlÄ™]

BsTB 8 128-62 Pasaka AT 402 [Apie pono sūnų ir varlę]
Ponas su žmona turÄ—jo sÅ«nų. PrieÅ� mirdamas tÄ—vas sÅ«nui davÄ— obuolÄÆ ir pasakÄ—, kad kai Å�is norÄ—s vesti, mestų jÄÆ. Ta merga, kuri paims obuolÄÆ, bus jo žmona. Vaikino mestÄ… obuolÄÆ sugriebÄ— varlÄ—. Jis parsineÅ�Ä— jÄ… namo. Vyrui sekÄ—si ir... [Apie pono sÅ«nų ir varlÄ™]

BsTB 8 129-63 Pasaka AT 1716 [Apie tris brolius]
Buvo trys broliai: du kvaili, treĨias - be proto. IÅ�Ä—jo jie ÄÆ medžioklÄ™, Å�ovÄ— ÄÆ antis, bet nepataikÄ—. Antys nuplaukÄ— ÄÆ kitÄ… ežero kraÅ�tÄ…. Broliai sÄ—do ÄÆ kiauras valtis ir nuskendo. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris brolius]

BsTB 8 129-63 Pasaka AT 1716 [Apie tris brolius]
Buvo trys broliai: du kvaili, treĨias - be proto. IÅ�Ä—jo jie ÄÆ medžioklÄ™, Å�ovÄ— ÄÆ antis, bet nepataikÄ—. Antys nuplaukÄ— ÄÆ kitÄ… ežero kraÅ�tÄ…. Broliai sÄ—do ÄÆ kiauras valtis ir nuskendo. ... [Apie tris brolius]

BsTB 8 130-64 Pasaka AT 480C [Apie neturtingÄ… žmogų ir jo dalÄÆ]
ÅŖkininkas su žmona susilaukÄ— sÅ«naus, iÅ�kÄ—lÄ— didelÄ™ puotÄ…. Å alia gyveno vargingas žmogus. ÅŖkininkas, norÄ—damas pasijuokti, pakvietÄ— ir jÄÆ. Å is atneÅ�Ä— dubenÄÆ Å�utintų pupų. ÅŖkininkas pasakÄ— jam, kad Å�is su pupom eitų ÄÆ pragarÄ…. Ž... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie neturtingÄ… žmogų ir jo dalÄÆ]

BsTB 8 130-64 Pasaka AT 480C [Apie neturtingÄ… žmogų ir jo dalÄÆ]
ÅŖkininkas su žmona susilaukÄ— sÅ«naus, iÅ�kÄ—lÄ— didelÄ™ puotÄ…. Å alia gyveno vargingas žmogus. ÅŖkininkas, norÄ—damas pasijuokti, pakvietÄ— ir jÄÆ. Å is atneÅ�Ä— dubenÄÆ Å�utintų pupų. ÅŖkininkas pasakÄ— jam, kad Å�is su pupom eitų ÄÆ pragarÄ…. Ž... [Apie neturtingÄ… žmogų ir jo dalÄÆ]

BsTB 8 132-65 Mitologinė sakmė apie ženklus, kad pra�ys grabą daryt
DailidÄ— pasakojo, kad prieÅ� darant karstÄ…, suskamba pjÅ«klas, obliaus aÅ�menys užsitraukia rÅ«dimis. Kai numirÄ—liui daro karstÄ…, tai jo vÄ—lÄ— (dÅ«Å�ia) ateina pažiÅ«rÄ—ti. Kai dailidÄ— naktÄÆ darÄ— vienÄ… karstÄ…, du kartus durys paĨios atsidarÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Ženklai, kad praÅ�ys grabÄ… daryt]

BsTB 8 132-65 Mitologinė sakmė apie ženklus, kad pra�ys grabą daryt
DailidÄ— pasakojo, kad prieÅ� darant karstÄ…, suskamba pjÅ«klas, obliaus aÅ�menys užsitraukia rÅ«dimis. Kai numirÄ—liui daro karstÄ…, tai jo vÄ—lÄ— (dÅ«Å�ia) ateina pažiÅ«rÄ—ti. Kai dailidÄ— naktÄÆ darÄ— vienÄ… karstÄ…, du kartus durys paĨios atsidarÄ—... [Ženklai, kad praÅ�ys grabÄ… daryt]

BsTB 8 132-66 Mitologinė sakmė apie baltai apsirengusią moteri�kę
Baudžiauninkas Dominykas KuÅ�lys pasakojo, kad kai tarnavo pas Å«kininkÄ…, Å�is sunkiai sirgo. Vakare pradÄ—jo loti Å�unys, tai jis nuÄ—jo pažiÅ«rÄ—ti, kas atÄ—jo ligonio aplankyti. Vyras pamatÄ— moteriÅ�kÄ™ baltais drabužiais, kuri nuÄ—jo ÄÆ namus. Ka... RankraÅ�tinÄ— versija [Baltai apsirengusi moteriÅ�kÄ—]

BsTB 8 132-66 Mitologinė sakmė apie baltai apsirengusią moteri�kę
Baudžiauninkas Dominykas KuÅ�lys pasakojo, kad kai tarnavo pas Å«kininkÄ…, Å�is sunkiai sirgo. Vakare pradÄ—jo loti Å�unys, tai jis nuÄ—jo pažiÅ«rÄ—ti, kas atÄ—jo ligonio aplankyti. Vyras pamatÄ— moteriÅ�kÄ™ baltais drabužiais, kuri nuÄ—jo ÄÆ namus. Ka... [Baltai apsirengusi moteriÅ�kÄ—]

BsTB 8 132-67 MitologinÄ— sakmÄ— apie tris baltas mergas
KuÅ�lys jojo ÄÆ naktigonÄ™ pro Å�eimininko (gaspadoriaus), kurio duktÄ— sirgo, namus, kai pamatÄ— tris baltas mergas. Jis iÅ�sigando, arkliai pradÄ—jo prunkÅ�ti. Mergos pasuko ÄÆ ligonÄ—s namus, Å�unys pradÄ—jo loti. KitÄ… dienÄ… KuÅ�lys iÅ�girdo, kad mer... RankraÅ�tinÄ— versija [Trys baltos mergos]

BsTB 8 132-67 MitologinÄ— sakmÄ— apie tris baltas mergas
KuÅ�lys jojo ÄÆ naktigonÄ™ pro Å�eimininko (gaspadoriaus), kurio duktÄ— sirgo, namus, kai pamatÄ— tris baltas mergas. Jis iÅ�sigando, arkliai pradÄ—jo prunkÅ�ti. Mergos pasuko ÄÆ ligonÄ—s namus, Å�unys pradÄ—jo loti. KitÄ… dienÄ… KuÅ�lys iÅ�girdo, kad mer... [Trys baltos mergos]

BsTB 8 133-68 Mitologinė sakmė apie pliauk�terėjimą
Senas elgeta pasakojo, kad prieÅ� žmogaus mirtÄÆ ÄÆvykdavo atsitikimai. PrieÅ� jo žmonos mirtÄÆ vakare ÄÆ stalÄ… kažkas tris kartus pliaukÅ�telÄ—jo. LigonÄ— pasakÄ—, kad jau turÄ—s mirti. NaktÄÆ ji numirÄ—. ... RankraÅ�tinÄ— versija [PliaukÅ�terÄ—jimas]

BsTB 8 133-68 Mitologinė sakmė apie pliauk�terėjimą
Senas elgeta pasakojo, kad prieÅ� žmogaus mirtÄÆ ÄÆvykdavo atsitikimai. PrieÅ� jo žmonos mirtÄÆ vakare ÄÆ stalÄ… kažkas tris kartus pliaukÅ�telÄ—jo. LigonÄ— pasakÄ—, kad jau turÄ—s mirti. NaktÄÆ ji numirÄ—. ... [PliaukÅ�terÄ—jimas]

BsTB 8 133-69 Mitologinė sakmė apie baltą žmogystą varpnyĨioj
Mudrius pasakojo, kad kai jis buvo jaunas, tÄ—vas buvo zakristijonu Bartninkuose. Vaikinas gulÄ—davo varpinÄ—je. VienÄ… naktÄÆ jis pajuto, kad Å�alia stovi balta žmogysta ir Å�alta ranka graibo už burnos. Ji atsiduso ir iÅ�Ä—jo. Vaikinas nubÄ—go ÄÆ namÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Balta žmogysta varpnyĨioj]

BsTB 8 133-69 Mitologinė sakmė apie baltą žmogystą varpnyĨioj
Mudrius pasakojo, kad kai jis buvo jaunas, tÄ—vas buvo zakristijonu Bartninkuose. Vaikinas gulÄ—davo varpinÄ—je. VienÄ… naktÄÆ jis pajuto, kad Å�alia stovi balta žmogysta ir Å�alta ranka graibo už burnos. Ji atsiduso ir iÅ�Ä—jo. Vaikinas nubÄ—go ÄÆ namÄ... [Balta žmogysta varpnyĨioj]

BsTB 8 133-70 Mitologinė sakmė [Baltas už durų]
MaĨius, Bartninkų kurpius, pasakojo, kad kai jis buvo pas meistrÄ… mokiniu, jie pasiuvo dvaro prievaizdui ilgus aulinius batus. Meistras siuntÄ— jÄÆ nuneÅ�ti batus. Vaikinas nuneÅ�Ä—, gavo iÅ�gerti. Kai MaĨius pravÄ—rÄ— duris, pamatÄ— stovint kažkÄ… b... RankraÅ�tinÄ— versija [Baltas už durų]

BsTB 8 133-70 Mitologinė sakmė [Baltas už durų]
MaĨius, Bartninkų kurpius, pasakojo, kad kai jis buvo pas meistrÄ… mokiniu, jie pasiuvo dvaro prievaizdui ilgus aulinius batus. Meistras siuntÄ— jÄÆ nuneÅ�ti batus. Vaikinas nuneÅ�Ä—, gavo iÅ�gerti. Kai MaĨius pravÄ—rÄ— duris, pamatÄ— stovint kažkÄ… b... [Baltas už durų]

BsTB 8 134-71 Mitologinė sakmė apie durų bar�kinimą mirties valandą
Kaimo kalvis pasakojo, kad kai jis buvo pas kalvÄÆ PrÅ«suose, jiems valgant kažkas tris kartus pabeldÄ— ÄÆ duris. Vyras apžiÅ«rÄ—jo priemenÄ™, laukÄ…, bet nieko nerado. Kai kalviai susÄ—do valgyti, vÄ—l pasigirdo beldimas. Jie vÄ—l apžiÅ«rÄ—jo laukÄ…, ... RankraÅ�tinÄ— versija [Durų barÅ�kinimas mirties valandÄ…]

BsTB 8 134-71 Mitologinė sakmė apie durų bar�kinimą mirties valandą
Kaimo kalvis pasakojo, kad kai jis buvo pas kalvÄÆ PrÅ«suose, jiems valgant kažkas tris kartus pabeldÄ— ÄÆ duris. Vyras apžiÅ«rÄ—jo priemenÄ™, laukÄ…, bet nieko nerado. Kai kalviai susÄ—do valgyti, vÄ—l pasigirdo beldimas. Jie vÄ—l apžiÅ«rÄ—jo laukÄ…, ... [Durų barÅ�kinimas mirties valandÄ…]

BsTB 8 134-72 Mitologinė sakmė, kaip vaidenasi miręs gaspadorius
Skamarakas pasakojo, kaip Kijeve jam teko ganyti Å�eimininko, kurios sirgo, bandÄ…. Jam ganant, tarp gyvulių pasirodÄ— Å�eimininkas. Skamarakas užkalbino jÄÆ, taĨiau tas nieko neatsakÄ— ir pradingo iÅ� akių. Kai vyras grÄÆžo ÄÆ namus, rado Å�eiminink... RankraÅ�tinÄ— versija [Vaidenasi mirÄ™s gaspadorius]

BsTB 8 134-72 Mitologinė sakmė, kaip vaidenasi miręs gaspadorius
Skamarakas pasakojo, kaip Kijeve jam teko ganyti Å�eimininko, kurios sirgo, bandÄ…. Jam ganant, tarp gyvulių pasirodÄ— Å�eimininkas. Skamarakas užkalbino jÄÆ, taĨiau tas nieko neatsakÄ— ir pradingo iÅ� akių. Kai vyras grÄÆžo ÄÆ namus, rado Å�eiminink... [Vaidenasi mirÄ™s gaspadorius]

BsTB 8 135-73 Mitologinė sakmė apie gaspadorių vilkaloką ir mergą
Pasakojama, kad bÅ«davo vilkolakiai. Jeigu Å�eimininkas virsdavo vilkolakiu, kaimynams padarydavo daug žalos. Pas tokÄÆ Å�eimininkÄ… tarnavo merga. VasarÄ… Å�eimininkas su merga nuvažiavo ÄÆ pagirÄÆ Å�ieno. Kai vyras nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…, prie mergos atbÄ—g... RankraÅ�tinÄ— versija [Gaspadorius vilkalokas ir merga]

BsTB 8 135-73 Mitologinė sakmė apie gaspadorių vilkaloką ir mergą
Pasakojama, kad bÅ«davo vilkolakiai. Jeigu Å�eimininkas virsdavo vilkolakiu, kaimynams padarydavo daug žalos. Pas tokÄÆ Å�eimininkÄ… tarnavo merga. VasarÄ… Å�eimininkas su merga nuvažiavo ÄÆ pagirÄÆ Å�ieno. Kai vyras nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…, prie mergos atbÄ—g... [Gaspadorius vilkalokas ir merga]

BsTB 8 135-74 Mitologinė sakmė apie gaspadorių vilkaloką ir berną
Pas vilkolakÄÆ Å�eimininkÄ… tarnavo bernas. Bernas matÄ—, kaip Å�eimininkas, persivertÄ™s per kelmÄ…, pavirto vilku ir pats padarÄ— tÄ… patÄÆ. Jis nubÄ—go prie kitų vilkų, taĨiau Å�ie pradÄ—jo jÄÆ pjauti. Kai bernas norÄ—jo pavirsti žmogumi, negalÄ—jo... RankraÅ�tinÄ— versija [Gaspadorius vilkalokas ir bernas]

BsTB 8 135-74 Mitologinė sakmė apie gaspadorių vilkaloką ir berną
Pas vilkolakÄÆ Å�eimininkÄ… tarnavo bernas. Bernas matÄ—, kaip Å�eimininkas, persivertÄ™s per kelmÄ…, pavirto vilku ir pats padarÄ— tÄ… patÄÆ. Jis nubÄ—go prie kitų vilkų, taĨiau Å�ie pradÄ—jo jÄÆ pjauti. Kai bernas norÄ—jo pavirsti žmogumi, negalÄ—jo... [Gaspadorius vilkalokas ir bernas]

BsTB 8 136-75 Pasaka AT 737B* [Apie vieną sūnų be dalies]
Žmogus su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus, kurių jauniausias buvo be dalios. Jis iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ dalios ieÅ�koti. Vaikinas sutiko senutÄ™. Å i pasakÄ—, kad jis neras savo dalios, o gyvens iÅ� žmonos dalios, tad kai jis ves, jau taip nevargs. Kai vaikina... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… sÅ«nų be dalies]

BsTB 8 136-75 Pasaka AT 737B* [Apie vieną sūnų be dalies]
Žmogus su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus, kurių jauniausias buvo be dalios. Jis iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ dalios ieÅ�koti. Vaikinas sutiko senutÄ™. Å i pasakÄ—, kad jis neras savo dalios, o gyvens iÅ� žmonos dalios, tad kai jis ves, jau taip nevargs. Kai vaikina... [Apie vienÄ… sÅ«nų be dalies]

BsTB 8 137-76 Mitologinė sakmė apie �inkarką ir velnią
Ponas turÄ—jo smuklÄ™, kurioje dirbo smuklininkÄ—. Merga iÅ� godumo su velniu sudarÄ— sutartÄÆ. Å is pakvietÄ— jÄ… eiti ÄÆ savo dvarÄ…. Lauke velnias pavertÄ— mergÄ… kumele, kuriÄ… nuvedÄ— pas kalvÄÆ pakaustyti. Kai kumelÄ™ pakaustÄ—, merga numirÄ—. Velni... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å�inkarkÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 137-76 Mitologinė sakmė apie �inkarką ir velnią
Ponas turÄ—jo smuklÄ™, kurioje dirbo smuklininkÄ—. Merga iÅ� godumo su velniu sudarÄ— sutartÄÆ. Å is pakvietÄ— jÄ… eiti ÄÆ savo dvarÄ…. Lauke velnias pavertÄ— mergÄ… kumele, kuriÄ… nuvedÄ— pas kalvÄÆ pakaustyti. Kai kumelÄ™ pakaustÄ—, merga numirÄ—. Velni... [Apie Å�inkarkÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 138-77 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienÄ… daktarÄ… ir velniÄ…
Daktarui nekaip sekÄ—si, tai jis susidomÄ—jo raganystÄ—mis, kad taptų turtingas. Jis perskaitÄ—, kad turi naktÄÆ nueiti ant kryžkÄ—lÄ—s, apsibrėžti aplink save ratÄ… ir sÄ—dÄ—ti. IÅ� pradžių link daktaro atlÄ—kÄ— vežimas, paskui - karieta, o galiau... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… daktarÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 138-77 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienÄ… daktarÄ… ir velniÄ…
Daktarui nekaip sekÄ—si, tai jis susidomÄ—jo raganystÄ—mis, kad taptų turtingas. Jis perskaitÄ—, kad turi naktÄÆ nueiti ant kryžkÄ—lÄ—s, apsibrėžti aplink save ratÄ… ir sÄ—dÄ—ti. IÅ� pradžių link daktaro atlÄ—kÄ— vežimas, paskui - karieta, o galiau... [Apie vienÄ… daktarÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 139-78 Mitologinė sakmė, kaip vaidenasi miręs sūnus
Žmogus, keliaudamas ÄÆ teismÄ… Kalvarijoje, paliko sunkiai sergantÄÆ sÅ«nų. Kai jis važiavo atgal, pamatÄ— pro vežimÄ… praeinantÄÆ baltÄ… kÅ«dikÄÆ. Vyras pagalvojo, kad greiĨiausiai mirÄ— jo sÅ«nus. Prie namų vÄ—l pamatÄ— tÄ… kÅ«dikÄÆ. ParvažiavÄ™s... RankraÅ�tinÄ— versija [Vaidenasi mirÄ™s sÅ«nus]

BsTB 8 139-78 Mitologinė sakmė, kaip vaidenasi miręs sūnus
Žmogus, keliaudamas ÄÆ teismÄ… Kalvarijoje, paliko sunkiai sergantÄÆ sÅ«nų. Kai jis važiavo atgal, pamatÄ— pro vežimÄ… praeinantÄÆ baltÄ… kÅ«dikÄÆ. Vyras pagalvojo, kad greiĨiausiai mirÄ— jo sÅ«nus. Prie namų vÄ—l pamatÄ— tÄ… kÅ«dikÄÆ. ParvažiavÄ™s... [Vaidenasi mirÄ™s sÅ«nus]

BsTB 8 140-79 Pasaka AT 700 [Apie diedÄ… ir bobÄ…]
Diedas su boba neturÄ—jo vaikų. Boba nusipjovÄ— nykÅ�Ĩio galÄ… ir užmetÄ— jÄÆ už krosnies - kažkas iÅ� ten prakalbo žmogaus balsu. Kai vaikas sužinojo, kad tÄ—vas aria, pasisiÅ«lÄ— nuneÅ�ti jam pietus. Kol tÄ—vas valgÄ—, nykstukas arÄ—. Ponas, pama... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie diedÄ… ir bobÄ…]

BsTB 8 140-79 Pasaka AT 700 [Apie diedÄ… ir bobÄ…]
Diedas su boba neturÄ—jo vaikų. Boba nusipjovÄ— nykÅ�Ĩio galÄ… ir užmetÄ— jÄÆ už krosnies - kažkas iÅ� ten prakalbo žmogaus balsu. Kai vaikas sužinojo, kad tÄ—vas aria, pasisiÅ«lÄ— nuneÅ�ti jam pietus. Kol tÄ—vas valgÄ—, nykstukas arÄ—. Ponas, pama... [Apie diedÄ… ir bobÄ…]

BsTB 8 141-80 Mitologinė sakmė apie vežimą slegianĨias dvasias
Kareivis pasakojo, kaip su bernu važiavo ÄÆ giriÄ… malkų. Jiems važiuojant atgal, netoli kapinių arkliai sustojo ir negalÄ—jo pavežti. Vyras iÅ�vertÄ— kailinių rankovÄ™ ir pažiÅ«rÄ—jo pro jÄ… - pamatÄ— vÄ—les, ÄÆsikabinusias ÄÆ vežimÄ…. Po kurio l... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vežimÄ… slegianĨias dvasias]

BsTB 8 141-80 Mitologinė sakmė apie vežimą slegianĨias dvasias
Kareivis pasakojo, kaip su bernu važiavo ÄÆ giriÄ… malkų. Jiems važiuojant atgal, netoli kapinių arkliai sustojo ir negalÄ—jo pavežti. Vyras iÅ�vertÄ— kailinių rankovÄ™ ir pažiÅ«rÄ—jo pro jÄ… - pamatÄ— vÄ—les, ÄÆsikabinusias ÄÆ vežimÄ…. Po kurio l... [Apie vežimÄ… slegianĨias dvasias]

BsTB 8 142-81 MitologinÄ— sakmÄ— apie tai, kaip baido prie stubelÄ—s
Kareivis pasakojo, kad kai bÅ«davo namie, jam tekdavo važiuoti ÄÆ giriÄ…. Pagiryje stovÄ—jo trobelÄ—, kurioje mirÄ— žmogus. Kai kareivis pro jÄ… važiuodavo, jam bÅ«davo sunku iÅ�laikyti arklÄÆ. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Baido prie stubelÄ—s]

BsTB 8 142-81 MitologinÄ— sakmÄ— apie tai, kaip baido prie stubelÄ—s
Kareivis pasakojo, kad kai bÅ«davo namie, jam tekdavo važiuoti ÄÆ giriÄ…. Pagiryje stovÄ—jo trobelÄ—, kurioje mirÄ— žmogus. Kai kareivis pro jÄ… važiuodavo, jam bÅ«davo sunku iÅ�laikyti arklÄÆ. ... [Baido prie stubelÄ—s]

BsTB 8 142-82 Pasaka AT 703* [Apie žmogų su paĨia ir dukterÄÆ AlenÄ—lÄ™]
Vyras su žmona neturÄ—jo vaikų. ŽiemÄ… jie nulipdÄ— iÅ� sniego lÄ—lÄ™, kuri atgijo. Pavadino jÄ… Alena. Joninių dienÄ… mergos iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ…, kur sukÅ«rÄ— laužą. Kai Alena Å�oko per laužą, prapuolÄ—. SulaukÄ™ žiemos, vyras su žmona vÄ—l lipdÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų su paĨia ir dukterÄÆ AlenÄ—lÄ™]

BsTB 8 142-82 Pasaka AT 703* [Apie žmogų su paĨia ir dukterÄÆ AlenÄ—lÄ™]
Vyras su žmona neturÄ—jo vaikų. ŽiemÄ… jie nulipdÄ— iÅ� sniego lÄ—lÄ™, kuri atgijo. Pavadino jÄ… Alena. Joninių dienÄ… mergos iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ…, kur sukÅ«rÄ— laužą. Kai Alena Å�oko per laužą, prapuolÄ—. SulaukÄ™ žiemos, vyras su žmona vÄ—l lipdÄ... [Apie žmogų su paĨia ir dukterÄÆ AlenÄ—lÄ™]

BsTB 8 143-83 MitologinÄ— sakmÄ—, kad reikia nustot verkus
Bartninkuose mirÄ— jauna moteris. Jos motina sapnuodavo, kad mirusioji Å�lapia. TÄ—vas parvežė iÅ� PrÅ«sijos numirÄ—lius matanĨiÄ… moterÄÆ. Å i paaiÅ�kino, kad mirusioji Å�lapia dÄ—l motinos aÅ�arų, o kad ji ten bÅ«tų laiminga, reikia iÅ�kelti tris p... RankraÅ�tinÄ— versija [Reikia nustot verkus]

BsTB 8 143-83 MitologinÄ— sakmÄ—, kad reikia nustot verkus
Bartninkuose mirÄ— jauna moteris. Jos motina sapnuodavo, kad mirusioji Å�lapia. TÄ—vas parvežė iÅ� PrÅ«sijos numirÄ—lius matanĨiÄ… moterÄÆ. Å i paaiÅ�kino, kad mirusioji Å�lapia dÄ—l motinos aÅ�arų, o kad ji ten bÅ«tų laiminga, reikia iÅ�kelti tris p... [Reikia nustot verkus]

BsTB 8 143-84 Pasaka AT 402 [Apie karaliaus tris sūnus ir varlę]
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. Jis liepÄ— jiems Å�auti, o ÄÆ kurÄÆ dvarÄ… nulÄ—ks kulka, vesti to dvaro panÄ…. KaralaiĨio Jono kulka nulÄ—kÄ— ÄÆ balÄ… - jis parsivedÄ— varlÄ™. TÄ—vas liepÄ— sÅ«nums, kad jų žmonos iÅ�keptų po pyragÄ…, iÅ�austų patiesal... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus tris sÅ«nus ir varlÄ™]

BsTB 8 143-84 Pasaka AT 402 [Apie karaliaus tris sūnus ir varlę]
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. Jis liepÄ— jiems Å�auti, o ÄÆ kurÄÆ dvarÄ… nulÄ—ks kulka, vesti to dvaro panÄ…. KaralaiĨio Jono kulka nulÄ—kÄ— ÄÆ balÄ… - jis parsivedÄ— varlÄ™. TÄ—vas liepÄ— sÅ«nums, kad jų žmonos iÅ�keptų po pyragÄ…, iÅ�austų patiesal... [Apie karaliaus tris sÅ«nus ir varlÄ™]

BsTB 8 158-89 MitologinÄ— sakmÄ— apie drÄ…sų bernÄ… ir numirÄ—lÄÆ
Mergos ir vyrai eidavo vakaroti. Vyrai darydavo visokius pokÅ�tus (baikas). DrÄ…sus bernas iÅ�kasÄ— palaidotÄ… numirÄ—lÄÆ ir atneÅ�Ä— ÄÆ trobÄ…. Kai kiti vyrai iÅ�silakstÄ—, bernas neÅ�Ä— numirÄ—lÄÆ ÄÆ kapines. Å is liepÄ— bernui nuneÅ�ti jÄÆ pas buvusÄÆ ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie drÄ…sų bernÄ… ir numirÄ—lÄÆ]

BsTB 8 158-89 MitologinÄ— sakmÄ— apie drÄ…sų bernÄ… ir numirÄ—lÄÆ
Mergos ir vyrai eidavo vakaroti. Vyrai darydavo visokius pokÅ�tus (baikas). DrÄ…sus bernas iÅ�kasÄ— palaidotÄ… numirÄ—lÄÆ ir atneÅ�Ä— ÄÆ trobÄ…. Kai kiti vyrai iÅ�silakstÄ—, bernas neÅ�Ä— numirÄ—lÄÆ ÄÆ kapines. Å is liepÄ— bernui nuneÅ�ti jÄÆ pas buvusÄÆ ... [Apie drÄ…sų bernÄ… ir numirÄ—lÄÆ]

BsTB 8 158-88 Pasaka AT 163B* [Apie bobą ir me�kos koją]
Buvo senis ir boba, kuri užsimanÄ— meÅ�kos mÄ—sos. Senis nukirto meÅ�kai kojÄ… ir parneÅ�Ä— namo. Prabudusi meÅ�ka, pasidarÄ— liepinÄ™ kojÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ kaimÄ… ieÅ�koti tikrosios kojos. Boba iÅ�girdo meÅ�kos dainÄ… ir iÅ�sigando - liepÄ— seniui lÄÆsti ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bobÄ… ir meÅ�kos kojÄ…]

BsTB 8 158-88 Pasaka AT 163B* [Apie bobą ir me�kos koją]
Buvo senis ir boba, kuri užsimanÄ— meÅ�kos mÄ—sos. Senis nukirto meÅ�kai kojÄ… ir parneÅ�Ä— namo. Prabudusi meÅ�ka, pasidarÄ— liepinÄ™ kojÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ kaimÄ… ieÅ�koti tikrosios kojos. Boba iÅ�girdo meÅ�kos dainÄ… ir iÅ�sigando - liepÄ— seniui lÄÆsti ... [Apie bobÄ… ir meÅ�kos kojÄ…]

BsTB 8 148-85 Pasaka AT 248A*+248 [Apie Å�unÄÆ ir genÄÆ]
Senis su boba turÄ—jo Å�unÄÆ, kuris parneÅ�davo jiems maisto. Kai Å�uo paseno, boba liepÄ— seniui iÅ�vesti Å�unÄÆ. Å is sutiko genÄÆ, su kuriuo sutarÄ—: Å�uo pasaugos vaikus, už tai genys jam parÅ«pins maisto. Genys ir Å�uo nuÄ—jo ÄÆ vestuves. Genys pasi... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å�unÄÆ ir genÄÆ]

BsTB 8 148-85 Pasaka AT 248A*+248 [Apie Å�unÄÆ ir genÄÆ]
Senis su boba turÄ—jo Å�unÄÆ, kuris parneÅ�davo jiems maisto. Kai Å�uo paseno, boba liepÄ— seniui iÅ�vesti Å�unÄÆ. Å is sutiko genÄÆ, su kuriuo sutarÄ—: Å�uo pasaugos vaikus, už tai genys jam parÅ«pins maisto. Genys ir Å�uo nuÄ—jo ÄÆ vestuves. Genys pasi... [Apie Å�unÄÆ ir genÄÆ]

BsTB 8 149-86 Pasaka AT 409B+302 [Apie Joną karaliūną]
Karalius su karaliene susilaukÄ— sÅ«naus - Jono karaliÅ«no. Jis iÅ�jojo ieÅ�koti nepaprastos nuotakos. Jonas sutiko senukÄ…, kuris pasiÅ«lÄ— jam paimti karžygiÅ�kÄ… arklÄÆ. Vaikinas prijojo dvarÄ…, taĨiau jo Å�eimininkÄ— nežinojo, kur rasti nuotakÄ… ir... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie JonÄ… karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 149-86 Pasaka AT 409B+302 [Apie Joną karaliūną]
Karalius su karaliene susilaukÄ— sÅ«naus - Jono karaliÅ«no. Jis iÅ�jojo ieÅ�koti nepaprastos nuotakos. Jonas sutiko senukÄ…, kuris pasiÅ«lÄ— jam paimti karžygiÅ�kÄ… arklÄÆ. Vaikinas prijojo dvarÄ…, taĨiau jo Å�eimininkÄ— nežinojo, kur rasti nuotakÄ… ir... [Apie JonÄ… karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 156-87 Legenda [Apie karaliaus dukterÄÆ ir žaltÄÆ]
Netoli Kijevo atsirado žaltys, kuris Ä—sdavo žmones. Jis nusineÅ�Ä— ÄÆ urvÄ… karaliaus dukrÄ…. Su karalaite kartu nubÄ—go Å�uniukas, kuris nuneÅ�davo jos laiÅ�kus karaliui ir atneÅ�davo atsakymus. KaralaitÄ— paklausÄ—, kas stipresnis už žaltÄÆ - Å�is ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus dukterÄÆ ir žaltÄÆ]

BsTB 8 156-87 Legenda [Apie karaliaus dukterÄÆ ir žaltÄÆ]
Netoli Kijevo atsirado žaltys, kuris Ä—sdavo žmones. Jis nusineÅ�Ä— ÄÆ urvÄ… karaliaus dukrÄ…. Su karalaite kartu nubÄ—go Å�uniukas, kuris nuneÅ�davo jos laiÅ�kus karaliui ir atneÅ�davo atsakymus. KaralaitÄ— paklausÄ—, kas stipresnis už žaltÄÆ - Å�is ... [Apie karaliaus dukterÄÆ ir žaltÄÆ]

BsTB 8 159-90 Pasaka AT 480A* [Apie mergaitę ir žąsis]
Senis su boba turÄ—jo dukrÄ… ir mažą sÅ«nų. TÄ—vai, iÅ�važiuodami ÄÆ miestÄ…, paliko dukrai saugoti brolÄÆ. MergaitÄ— paliko brolÄÆ ant žolÄ—s - jÄÆ pagriebÄ— žąsys ir nuneÅ�Ä— pas raganÄ…. Dukra puolÄ— vytis žąsis. Kai pamatÄ— krosnÄÆ, obelÄÆ, u... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie mergaitÄ™ ir žąsis]

BsTB 8 159-90 Pasaka AT 480A* [Apie mergaitę ir žąsis]
Senis su boba turÄ—jo dukrÄ… ir mažą sÅ«nų. TÄ—vai, iÅ�važiuodami ÄÆ miestÄ…, paliko dukrai saugoti brolÄÆ. MergaitÄ— paliko brolÄÆ ant žolÄ—s - jÄÆ pagriebÄ— žąsys ir nuneÅ�Ä— pas raganÄ…. Dukra puolÄ— vytis žąsis. Kai pamatÄ— krosnÄÆ, obelÄÆ, u... [Apie mergaitÄ™ ir žąsis]

BsTB 8 161-91 Pasaka AT 1089 [Velnias kūlikas]
NaÅ�lÄ— viena kluone kÅ«lÄ— pÄ—dus. Velnias pasisiÅ«lÄ— padÄ—ti iÅ�kulti. Jis pasidarÄ— labai sunkų spragilÄ…, moteris suprato, kas jis toks. Moteris pasakÄ—, kad velnias blogai kulia ir neÄÆmuÅ�a nei tiek, kiek ji. Velnias iÅ� gÄ—dos pabÄ—go. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Velnias kÅ«likas]

BsTB 8 161-91 Pasaka AT 1089 [Velnias kūlikas]
NaÅ�lÄ— viena kluone kÅ«lÄ— pÄ—dus. Velnias pasisiÅ«lÄ— padÄ—ti iÅ�kulti. Jis pasidarÄ— labai sunkų spragilÄ…, moteris suprato, kas jis toks. Moteris pasakÄ—, kad velnias blogai kulia ir neÄÆmuÅ�a nei tiek, kiek ji. Velnias iÅ� gÄ—dos pabÄ—go. ... [Velnias kÅ«likas]

BsTB 8 161-92 Pasaka AT 530 [Apie du brolius gudrius ir vienÄ… kvailÄ…]
Žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus: du gudrius, o treĨiÄ… - JonÄ… kvailÄÆ. TÄ—vas pasÄ—jo kvieĨių, kuriuos naktÄÆ kažkas Ä—sdavo. Jis liepÄ— vaikams pagauti vagÄÆ. Du vyresnieji sÅ«nus nepagavo, Jonas pagavo nepaprastÄ… arklÄÆ. Karalius ÄÆsakÄ— susirinkti vi... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie du brolius gudrius ir vienÄ… kvailÄ…]

BsTB 8 161-92 Pasaka AT 530 [Apie du brolius gudrius ir vienÄ… kvailÄ…]
Žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus: du gudrius, o treĨiÄ… - JonÄ… kvailÄÆ. TÄ—vas pasÄ—jo kvieĨių, kuriuos naktÄÆ kažkas Ä—sdavo. Jis liepÄ— vaikams pagauti vagÄÆ. Du vyresnieji sÅ«nus nepagavo, Jonas pagavo nepaprastÄ… arklÄÆ. Karalius ÄÆsakÄ— susirinkti vi... [Apie du brolius gudrius ir vienÄ… kvailÄ…]

BsTB 9 17-1 Daina V 1 [Abu mudu brolukai, abu neženotu]
Broliukų žirgai pabalnoti. Jie jos mergelių daboti. Giriamo kaimo mergelė kaip marių varnelė. Peikiamo kaimo mergelė kaip marių putelė.... [Abu mudu brolukai, abu neženotu]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 21-4 Daina Vk 416 B [Aisim �okt, aisim �okt]
Vilkas grikius sÄ—jo. MeÅ�ka, lapÄ—, briedis, Å�ernas, pelÄ—, kiaulÄ— jam padÄ—jo (akÄ—jo, pjovÄ—, krovÄ—, vÄ—tÄ—, pylÄ— ÄÆ aruodus, malÄ—, ugnÄÆ kÅ«rÄ—). Å eÅ�kas koÅ�Ä™ virÄ—.... [Aisim Å�okt, aisim Å�okt]. Redaguotas tekstas, 1998

BsTB 8 164-93 Mitologinė sakmė, kaip pamir�o pažadą nevesti kitos
Mirdama žmona prisakÄ— vyrui, kad kitos nevestų ir paliko jÄÆ su mažu vaiku. Po metų vyras sumanÄ— vesti kitÄ…, pamirÅ�o žmonos praÅ�ymÄ…. PirmÄ… naktÄÆ kai atsigulÄ— su nauja žmona, atÄ—jo mirusioji ir trenkÄ— jam per burnÄ…. Vyras taip iÅ�sigando,... RankraÅ�tinÄ— versija [PamirÅ�o pažadÄ… nevesti kitos]

BsTB 8 164-93 Mitologinė sakmė, kaip pamir�o pažadą nevesti kitos
Mirdama žmona prisakÄ— vyrui, kad kitos nevestų ir paliko jÄÆ su mažu vaiku. Po metų vyras sumanÄ— vesti kitÄ…, pamirÅ�o žmonos praÅ�ymÄ…. PirmÄ… naktÄÆ kai atsigulÄ— su nauja žmona, atÄ—jo mirusioji ir trenkÄ— jam per burnÄ…. Vyras taip iÅ�sigando,... [PamirÅ�o pažadÄ… nevesti kitos]

BsTB 8 165-94 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienmarÅ�kinÄÆ prie kapinių
Mergos eidavo vakaroti. Merga pasakÄ—, kad gali nueiti ÄÆ kapines ir atneÅ�ti kryžių. Eidama ÄÆ kapines, ji sutiko vienmarÅ�kinÄÆ Å¾mogų, kuriam nutraukÄ— marÅ�kinius. Ji iÅ�sigando ir pradÄ—jo bÄ—gti namo, o negyvÄ—lis - vytis. Jis atÄ—mÄ— marÅ�kinius... RankraÅ�tinÄ— versija [VienmarÅ�kinis prie kapinių]

BsTB 8 165-94 MitologinÄ— sakmÄ— apie vienmarÅ�kinÄÆ prie kapinių
Mergos eidavo vakaroti. Merga pasakÄ—, kad gali nueiti ÄÆ kapines ir atneÅ�ti kryžių. Eidama ÄÆ kapines, ji sutiko vienmarÅ�kinÄÆ Å¾mogų, kuriam nutraukÄ— marÅ�kinius. Ji iÅ�sigando ir pradÄ—jo bÄ—gti namo, o negyvÄ—lis - vytis. Jis atÄ—mÄ— marÅ�kinius... [VienmarÅ�kinis prie kapinių]

BsTB 8 165-95 MitologinÄ— sakmÄ— apie pakaruoklÄÆ ir ligonbuĨio tarnÄ…
Kareivis pasakojo, kaip jam teko gulÄ—ti ligoninÄ—je, kurioje pasikorÄ— jaunas kareivis. Po vaikino palaidojimo ligoninÄ—s tarnas vis keikÄ—, kad Å�is Ĩia pasikorÄ—. Pakaruoklis atÄ—jo pas miegantÄÆ tarnÄ… ir suspaudÄ— kojos pirÅ�tus. Kai iÅ� skausmo vyr... RankraÅ�tinÄ— versija [Pakaruoklis ir ligonbuĨio tarnas]

BsTB 8 165-95 MitologinÄ— sakmÄ— apie pakaruoklÄÆ ir ligonbuĨio tarnÄ…
Kareivis pasakojo, kaip jam teko gulÄ—ti ligoninÄ—je, kurioje pasikorÄ— jaunas kareivis. Po vaikino palaidojimo ligoninÄ—s tarnas vis keikÄ—, kad Å�is Ĩia pasikorÄ—. Pakaruoklis atÄ—jo pas miegantÄÆ tarnÄ… ir suspaudÄ— kojos pirÅ�tus. Kai iÅ� skausmo vyr... [Pakaruoklis ir ligonbuĨio tarnas]

BsTB 9 24-7 Daina D 1430 [Aisiv mudu, broleli, in svetimą �alelę]
Verkia brolelis, reiks eiti ÄÆ svetimÄ… Å�alelÄ™. TÄ—velis ramina sÅ«nelÄÆ, ne jis vienas žmonių žentelis. Verkia seselÄ—, reiks eiti ÄÆ svetimÄ… Å�alelÄ™. MoĨiutÄ— ramina dukrelÄ™, ne ji viena žmonių martelÄ—.... [Aisiv mudu, broleli, in svetimÄ… Å�alelÄ™]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 28-10 Daina Vk 444 [Aisiu ant dvaro pasižiūrėtie]
Kas bilda žaliojoj girelÄ—j? IÅ�puolÄ— vuodas iÅ� aržuolÄ—lio. JÄÆ kavojo po aržuolÄ—liu. MuselÄ—, vuodo puselÄ—, dikta gaspadinÄ—. Ji kukulius virÄ—, akis iÅ�svilÄ—. Per giriÄ… lakstÄ—, kukulius drabstÄ—.... [Aisiu ant dvaro pasižiÅ«rÄ—tie]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 8 166-96 Pasaka AT 956A* [Apie žmogžudÄÆ ir Å«kininko dukterÄÆ]
Buvo turtingas Å«kininkas. Žmogžudys sužinojo, kad Å«kininkas pinigus laiko ir pats guli klÄ—tyje, tad praplÄ—Å�Ä— stogÄ… ir ÄÆlindo vidun. Jis laukÄ—, kol Å«kininkai ateis gulti ir užmigs. Motina nusiuntÄ— dukrÄ… ÄÆ klÄ—tÄÆ atneÅ�ti pakulų. IeÅ�koda... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogžudÄÆ ir Å«kininko dukterÄÆ]

BsTB 8 166-96 Pasaka AT 956A* [Apie žmogžudÄÆ ir Å«kininko dukterÄÆ]
Buvo turtingas Å«kininkas. Žmogžudys sužinojo, kad Å«kininkas pinigus laiko ir pats guli klÄ—tyje, tad praplÄ—Å�Ä— stogÄ… ir ÄÆlindo vidun. Jis laukÄ—, kol Å«kininkai ateis gulti ir užmigs. Motina nusiuntÄ— dukrÄ… ÄÆ klÄ—tÄÆ atneÅ�ti pakulų. IeÅ�koda... [Apie žmogžudÄÆ ir Å«kininko dukterÄÆ]

BsTB 8 167-97 Pasaka AT 1584* [SukĨius asesorius]
Kalvarijoje buvo apgavikas teismo posÄ—dininkas (asesorius). KartÄ… jis važiavo pro giriÄ…. Kai pamatÄ— vyrus medžius kertant, paÄ—mÄ— kirvÄÆ ir nukirto keletÄ… medžių. Tada liepÄ— vyrams pasiraÅ�yti, kad jis kirto ir atÄ—mÄ— iÅ� pono giriÄ…. KitÄ… ka... RankraÅ�tinÄ— versija [SukĨius asesorius]

BsTB 8 167-97 Pasaka AT 1584* [SukĨius asesorius]
Kalvarijoje buvo apgavikas teismo posÄ—dininkas (asesorius). KartÄ… jis važiavo pro giriÄ…. Kai pamatÄ— vyrus medžius kertant, paÄ—mÄ— kirvÄÆ ir nukirto keletÄ… medžių. Tada liepÄ— vyrams pasiraÅ�yti, kad jis kirto ir atÄ—mÄ— iÅ� pono giriÄ…. KitÄ… ka... [SukĨius asesorius]

BsTB 8 167-98 Pasaka AT 1536A [Ponia skrynioje]
Dvare buvo ponas, kuris muÅ�Ä— baudžiauninkus ir vertÄ— juos sunkiai dirbti. Ponas norÄ—jo paklausyti, kÄ… baudžiauninkai kalba apie jÄÆ. Jis skrynioje iÅ�pjovÄ— skylÄ™, paguldÄ— ten poniÄ… ir nuneÅ�Ä— pas vyrus ÄÆ kluonÄ…. Kai ponas iÅ�Ä—jo, baudžiaun... RankraÅ�tinÄ— versija [Ponia skrynioje]

BsTB 8 167-98 Pasaka AT 1536A [Ponia skrynioje]
Dvare buvo ponas, kuris muÅ�Ä— baudžiauninkus ir vertÄ— juos sunkiai dirbti. Ponas norÄ—jo paklausyti, kÄ… baudžiauninkai kalba apie jÄÆ. Jis skrynioje iÅ�pjovÄ— skylÄ™, paguldÄ— ten poniÄ… ir nuneÅ�Ä— pas vyrus ÄÆ kluonÄ…. Kai ponas iÅ�Ä—jo, baudžiaun... [Ponia skrynioje]

BsTB 8 168-99 Mitologinė sakmė, kaip su dviem zuikiais i�ars
Turtingas žmogus jautÄ—, kad tuoj mirs. Å ventÄ… dienÄ… jis iÅ�siuntÄ— visus ÄÆ bažnyĨiÄ…. SÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ kluonÄ… pasekti tÄ—vo. Å is sode užkasÄ— katilÄ… su pinigais ir užkeikÄ—, kad tas iÅ�ars pinigus, kas ateis arti su dviem zuikiais. Po tÄ—vo m... RankraÅ�tinÄ— versija [Su dviem zuikiais iÅ�ars]

BsTB 8 168-99 Mitologinė sakmė, kaip su dviem zuikiais i�ars
Turtingas žmogus jautÄ—, kad tuoj mirs. Å ventÄ… dienÄ… jis iÅ�siuntÄ— visus ÄÆ bažnyĨiÄ…. SÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ kluonÄ… pasekti tÄ—vo. Å is sode užkasÄ— katilÄ… su pinigais ir užkeikÄ—, kad tas iÅ�ars pinigus, kas ateis arti su dviem zuikiais. Po tÄ—vo m... [Su dviem zuikiais iÅ�ars]

BsTB 8 169-100 MitologinÄ— sakmÄ— apie bernÄ… ir laumes pirty
Žmogus pastatÄ— prie upelio pirtÄÆ, kuri patiko laumÄ—m. DrÄ…sus bernas nuÄ—jo jas paerzinti. LaumÄ—s vijo bernÄ…, Å�is bÄ—go namo, Å�oko per tvorÄ… ir nusidÅ«rÄ—. LaumÄ—s grÄÆžo ÄÆ pirtÄÆ. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Bernas ir laumÄ—s pirty]

BsTB 8 169-100 MitologinÄ— sakmÄ— apie bernÄ… ir laumes pirty
Žmogus pastatÄ— prie upelio pirtÄÆ, kuri patiko laumÄ—m. DrÄ…sus bernas nuÄ—jo jas paerzinti. LaumÄ—s vijo bernÄ…, Å�is bÄ—go namo, Å�oko per tvorÄ… ir nusidÅ«rÄ—. LaumÄ—s grÄÆžo ÄÆ pirtÄÆ. ... [Bernas ir laumÄ—s pirty]

BsTB 8 169-101 MitologinÄ— sakmÄ— apie vaikinÄ… ir laumÄ™
Vaikinas sutiko pulkÄ… laumių. Apsibrėžė aplink save ratÄ… - jos negalÄ—jo prieiti. Viena laumÄ— ratÄ… perÅ�oko - vaikinas laikÄ— jÄ… tol, kol praÅ�vito. Jis nugabeno laumÄ™ namo ir uždarÄ— ÄÆ kamarÄ…. Sulaukus kitos nakties, laumÄ—s iÅ�Ä—mÄ— jÄ… per... RankraÅ�tinÄ— versija [Vaikinas ir laumÄ—]

BsTB 8 169-101 MitologinÄ— sakmÄ— apie vaikinÄ… ir laumÄ™
Vaikinas sutiko pulkÄ… laumių. Apsibrėžė aplink save ratÄ… - jos negalÄ—jo prieiti. Viena laumÄ— ratÄ… perÅ�oko - vaikinas laikÄ— jÄ… tol, kol praÅ�vito. Jis nugabeno laumÄ™ namo ir uždarÄ— ÄÆ kamarÄ…. Sulaukus kitos nakties, laumÄ—s iÅ�Ä—mÄ— jÄ… per... [Vaikinas ir laumÄ—]

BsTB 8 170-102 Mitologinė sakmė apie laumes verpėjas ir moĨeką
Mergos, moterys dienÄ… dirbdavo, naktimis verpdavo. PamotÄ— nekentÄ— podukros, tai Å�i turÄ—davo verpti per naktÄÆ. VidurnaktÄÆ pas merginÄ… atÄ—jo tryts laumÄ—s. Jos suverpÄ— pakulas ir uždusino pamotÄ™. JÄ… rado negyvÄ….... RankraÅ�tinÄ— versija [LaumÄ—s verpÄ—jos ir moĨeka]

BsTB 8 170-102 Mitologinė sakmė apie laumes verpėjas ir moĨeką
Mergos, moterys dienÄ… dirbdavo, naktimis verpdavo. PamotÄ— nekentÄ— podukros, tai Å�i turÄ—davo verpti per naktÄÆ. VidurnaktÄÆ pas merginÄ… atÄ—jo tryts laumÄ—s. Jos suverpÄ— pakulas ir uždusino pamotÄ™. JÄ… rado negyvÄ….... [LaumÄ—s verpÄ—jos ir moĨeka]

BsTB 9 37-16 Daina V 1822 [Ana puse DunojÄ—lio]
Anoj pusÄ—j DunojÄ—lio du broleliai kortom loÅ�Ä—. Jie tÄ—velÄÆ perkalbÄ—jo. TÄ—velis jiems dukrelÄ™ pažadÄ—jo. TÄ—velis dukrelÄ™ ÄÆ karietÄ… ÄÆsodino, liepÄ— žirgeliams vežti per visÄ… Lenkų žemÄ™. Vykit, broleleliai, seserÄ—lÄ™, praÅ�ykit, kad ses... [Ana puse DunojÄ—lio]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 8 170-103 Pasaka AT 1535 [Apie tris brolius]
TÄ—vas turÄ—jo tris sÅ«nus. Po jo mirties broliai pasidalino turtÄ…, kvailiui liko tik verÅ�is. Jis verÅ�ÄÆ papjovÄ—, suvalgÄ—, o odÄ… iÅ�džiovino. Eidamas per giriÄ…, kvailys užėjo ÄÆ namus ir pasipraÅ�Ä— Å�eimininkÄ—s nakvynÄ—s. Å i nesutiko, nes neb... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris brolius]

BsTB 8 170-103 Pasaka AT 1535 [Apie tris brolius]
TÄ—vas turÄ—jo tris sÅ«nus. Po jo mirties broliai pasidalino turtÄ…, kvailiui liko tik verÅ�is. Jis verÅ�ÄÆ papjovÄ—, suvalgÄ—, o odÄ… iÅ�džiovino. Eidamas per giriÄ…, kvailys užėjo ÄÆ namus ir pasipraÅ�Ä— Å�eimininkÄ—s nakvynÄ—s. Å i nesutiko, nes neb... [Apie tris brolius]

BsTB 9 47-20 Daina Kl 415 [Ant Dunojaus krantužio]
Ant Dunojaus krantelio stovi karĨemėlė, Ĩia patogi �inkarkėlė. Atjojo ponaiĨiai bajoraiĨiai. Ėjo seselė vyno leisti. Vynas tekėjo ne i� baltų rankelių, ne i� aukso žiedelio, o i� aržuolėlio dugnelio.... [Ant Dunojaus krantužio]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 51-23 Daina V 296 [Ant kalno, ant auk�tojo, aug žalia liepelė]
Ant kalno auga liepa. Po liepa vygelÄ—. Joje guli mergelÄ—. Bernelis jÄ… ĨiūĨiuoja, buĨiuoja. Kitam teko mergelÄ—, kad bernelis skrybeliuotas, vyžinuotas. GaspadinÄ— ÄÆ svirnÄ… eina, viÅ�tyĨiai paskui. KvieĨių saujÄ… bÄ—rÄ—, kad visi užspringtų.... [Ant kalno, ant aukÅ�tojo, aug žalia liepelÄ—]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 55-26 Daina M 29 [Ant kalno gluosnys]
Atjoja bajoras, kalbina mergelÄ™. ā€“ Mergele, ar bÅ«si mano? ā€“ Ar bÅ«siu, ar nebÅ«siu, nemoku darbelių. Bajoras turi kanĨiukÄ… anksti pribudinti, beržo rykÅ�tÄ™ darbeliams iÅ�mokinti. ā€“ Dar aÅ� ne tavo, jau žadi muÅ�ti, neduok Dieve su tavim gyve... [Ant kalno gluosnys]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 57-27 Daina M 110, 111[Ant kalno karklai siūbavo]
Bernelis klausia mergelÄ—s, kur ji nakvos. MergelÄ— nakvos tÄ—velio klÄ—telÄ—j, moĨiutÄ—s lovelÄ—j. Bernelis praÅ�o priimti ÄÆ nakvynÄ—lÄ™. MergelÄ— turi kurtelius lojanĨius, tÄ—velius kalbanĨius, dureles girgždanĨias, raktelius skambanĨius.... [Ant kalno karklai siÅ«bavo]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 59-29 Daina V 359 [Ant mano tėvo didžio dvarelio žaliavo jevarėlis]
JevarÄ—lyje ne gegutÄ— kukavo, moĨiutÄ— dukrelÄ™ barÄ—, kur dÄ—jo vainikÄ—lÄÆ. DukrelÄ— vainikÄ—lÄÆ ÄÆ Dunojų ÄÆmetÄ—. Bernelis meta tinklÄ… ÄÆ Dunojų, vilioja mergelÄ™. KanĨiukÄ—lis prikels rytelÄÆ, nendružėlÄ— mokys darbelių. KanĨiukÄ—lis ir nen... [Ant mano tÄ—vo didžio dvarelio žaliavo jevarÄ—lis]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 76-41 Daina V 108 [Ant tėvelio dvaro trys rūtų darželiai]
TÄ—velio dvare trys rÅ«tų darželiai. Viename darželyje augo bijÅ«nÄ—lis. Bernelis balnojo žirgelÄÆ, jojo pas megelÄ™. PriÄ—mÄ— uoÅ�velÄ— bernelÄÆ, nepriÄ—mÄ— jo žirgelio. ā€“ Lik sveika uoÅ�vele, kad neturi stonių dÄ—l mano žirgelio! Kai iÅ�jojo be... [Ant tÄ—velio dvaro trys rÅ«tų darželiai]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 83-45 BaladÄ— ā€˛Ulijonaā€¯ [Ant to kalno, ant aukÅ�tojo]
Julijona linus rovÄ— ir atjojo jenerolas. ŽenykimÄ—s, Julijona. Julijonai brolis nevelijo. Jenerolas pamokino, kaip brolelÄÆ nužudyti. Julijona davÄ— broliui vyno gerti ir brolelÄÆ nudaigojo. ā€“ Jenerolai, ženykimÄ—s mudu jauni. ā€“ Tu nužudei brolÄÆ... [Ant to kalno, ant aukÅ�tojo]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 85-46 Daina V 934 [Ar a� tau, sese, nesakiau]
Sesele, Å�luok dvarelÄÆ subatoj, atjos sveteliai nedÄ—lioj. Svetelių žirgeliai iÅ�mynÄ— seselÄ—s žaliÄ… rÅ«telÄ™. Skundžiasi seselÄ— moĨiutei. Ne kieno kito sveteliai, tik seselÄ—s pirÅ�leliai.... [Ar aÅ� tau, sese, nesakiau]. Redaguota versija

BsTB 9 88-48 Daina V 493 [Ar vėjas pūtė, ar sodai ūžė]
RÅ«pi mergelei, kur auga jos bernelis. Ar Vilniaus mieste, ar VarÅ�avÄ—lÄ—je? Bernelis auga kitam kaimelyje pas tÄ—vužėlÄÆ. RÅ«pi berneliui, kur auga jo mergelÄ—. Ar Vilniaus mieste, ar VarÅ�avÄ—lÄ—je? MergelÄ— auga kitam kaimelyje pas motužėlÄ™.... [Ar vÄ—jas pÅ«tÄ—, ar sodai ūžė]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 89-49 Daina V 2138 [Ar už jūružių, ar už maružių]
Verkia mergelÄ—, kÄ… veiks jaunimÄ—lyje. Žmonių mergelÄ—s Å�oka, dainuoja, o ji gailiai verkia. Žmonių mergelÄ—s vynutÄÆ geria, o ji ā€“ kartų alutÄÆ. Žmonių mergelių darželis sÄ—tas, o jos ā€“ kromelyje pirktas.... [Ar už jÅ«ružių, ar už maružių]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 91-51 Daina D 595 [Aržuolas su liepele]
Aržuolas su liepele �alia kelio stovėjo. Abudu �akelėm susirėmę, lapeliais susiklėstę. Bernelis su mergele už stalo sėdėjo. Abudu peteliais susirėmę, rankelėmis susiėmę.... [Aržuolas su liepele]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 8 172-104 Pasaka AT 1654 [Apie žmogžudžius ir numirÄ—lÄÆ]
Buvo draugai - raĨius ir kalvis. Vyrai rado skatikÄ… ir sutarÄ—, kad vienÄ… savaitÄ™ jÄÆ neÅ�iosis vienas, kitÄ… - kitas. Kai skatikas teko kalviui, jis nutarÄ— apsimesti mirusiu, kad nereiktų duoti skatiko draugui. Kalvis neva mirÄ—, jÄÆ paguldÄ— ÄÆ ka... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogžudžius ir numirÄ—lÄÆ]

BsTB 8 172-104 Pasaka AT 1654 [Apie žmogžudžius ir numirÄ—lÄÆ]
Buvo draugai - raĨius ir kalvis. Vyrai rado skatikÄ… ir sutarÄ—, kad vienÄ… savaitÄ™ jÄÆ neÅ�iosis vienas, kitÄ… - kitas. Kai skatikas teko kalviui, jis nutarÄ— apsimesti mirusiu, kad nereiktų duoti skatiko draugui. Kalvis neva mirÄ—, jÄÆ paguldÄ— ÄÆ ka... [Apie žmogžudžius ir numirÄ—lÄÆ]

BsTB 8 173-105 Pasaka AT 361 [Apie žmogų, poną ir velnią]
ÅŖkininkui mirus, sÅ«nus neturÄ—jo pinigų nei laidojimui, nei mokesĨiams sumokÄ—ti. Kai vyras pagalvojo, kad nors velnias duotų pinigų, sutiko ponaitÄÆ. Å is davÄ— pinigų, o vyras sutiko tris metus nekirpti plaukų, nagų, nesiprausti ir kt. Kai ponu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų, ponÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 173-105 Pasaka AT 361 [Apie žmogų, poną ir velnią]
ÅŖkininkui mirus, sÅ«nus neturÄ—jo pinigų nei laidojimui, nei mokesĨiams sumokÄ—ti. Kai vyras pagalvojo, kad nors velnias duotų pinigų, sutiko ponaitÄÆ. Å is davÄ— pinigų, o vyras sutiko tris metus nekirpti plaukų, nagų, nesiprausti ir kt. Kai ponu... [Apie žmogų, ponÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 175-106 MitologinÄ— sakmÄ— apie Å«kininkÄ… ir bernÄ…
ÅŖkininkas turÄ—jo daug aukso. Kai jis pajuto, kad greitai mirs, nuÄ—jo ÄÆ klÄ—tÄÆ ir pradÄ—jo ryti pinigus. Vyras užspringo. Bernas rado klÄ—tyje Å«kininkÄ… vos gyvÄ…, pasiÄ—mÄ— jo pinigus. ÅŖkininkui mirus, iÅ�neÅ�Ä— jo kÅ«nÄ… ÄÆ koplyĨiÄ…. Bernas, pa... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… Å«kininkÄ… ir bernÄ…]

BsTB 8 175-106 MitologinÄ— sakmÄ— apie Å«kininkÄ… ir bernÄ…
ÅŖkininkas turÄ—jo daug aukso. Kai jis pajuto, kad greitai mirs, nuÄ—jo ÄÆ klÄ—tÄÆ ir pradÄ—jo ryti pinigus. Vyras užspringo. Bernas rado klÄ—tyje Å«kininkÄ… vos gyvÄ…, pasiÄ—mÄ— jo pinigus. ÅŖkininkui mirus, iÅ�neÅ�Ä— jo kÅ«nÄ… ÄÆ koplyĨiÄ…. Bernas, pa... [Apie vienÄ… Å«kininkÄ… ir bernÄ…]

BsTB 8 176-107 Mitologinė sakmė, kaip bagoĨius užkeikė skarbą
Žmogus sukaupÄ— pinigų, kuriuos nusprendÄ— užkasti. Girioje jis iÅ�kasÄ— duobÄ™, supylÄ— ÄÆ jÄ… atneÅ�tus pinigus ir nuÄ—jo jų daugiau atsineÅ�ti. Girioje vaikÅ�Ĩiojo neturtingas žmogus, kuris rado duobÄ™. Vyras ÄÆ kelnes susipylÄ— pinigus. Turtuoli... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaip bagoĨius užkeikÄ— skarbÄ…]

BsTB 8 176-107 Mitologinė sakmė, kaip bagoĨius užkeikė skarbą
Žmogus sukaupÄ— pinigų, kuriuos nusprendÄ— užkasti. Girioje jis iÅ�kasÄ— duobÄ™, supylÄ— ÄÆ jÄ… atneÅ�tus pinigus ir nuÄ—jo jų daugiau atsineÅ�ti. Girioje vaikÅ�Ĩiojo neturtingas žmogus, kuris rado duobÄ™. Vyras ÄÆ kelnes susipylÄ— pinigus. Turtuoli... [Kaip bagoĨius užkeikÄ— skarbÄ…]

BsTB 8 177-108 MitologinÄ— sakmÄ— [Laumiukas]
LaumÄ—s apmainydavo vaikus. Moteriai laumÄ— paliko savo vaikÄ…, o moters - nusineÅ�Ä—. Paliktas vaikas sulaukÄ— dvideÅ�imt metų, bet vis nekalbÄ—jo. Pas moterÄÆ nakvojo elgeta, kuris spÄ—jo, kad tai gali bÅ«ti laumiukas ir pamokÄ—, kaip jÄÆ prakalbinti. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Laumiukas]

BsTB 8 177-108 MitologinÄ— sakmÄ— [Laumiukas]
LaumÄ—s apmainydavo vaikus. Moteriai laumÄ— paliko savo vaikÄ…, o moters - nusineÅ�Ä—. Paliktas vaikas sulaukÄ— dvideÅ�imt metų, bet vis nekalbÄ—jo. Pas moterÄÆ nakvojo elgeta, kuris spÄ—jo, kad tai gali bÅ«ti laumiukas ir pamokÄ—, kaip jÄÆ prakalbinti. ... [Laumiukas]

BsTB 8 177-109 LiteratÅ«rinÄ— pasaka apie karalių ir žmogžudÄÆ
Žmogus gyveno prie girios. Jis su dukra nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… uogauti ir pasiklydo. Žmogžudys liepÄ— parduoti vyrui dukrÄ…. Vyras pardavÄ—. Žmogžudys parsivedÄ— merginÄ… ÄÆ namus. Kai vyras buvo iÅ�Ä—jÄ™s, mergina pabÄ—go. Ji priÄ—jo vandenÄÆ, kur pamatÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Karalius ir žmogžudys]

BsTB 8 177-109 LiteratÅ«rinÄ— pasaka apie karalių ir žmogžudÄÆ
Žmogus gyveno prie girios. Jis su dukra nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… uogauti ir pasiklydo. Žmogžudys liepÄ— parduoti vyrui dukrÄ…. Vyras pardavÄ—. Žmogžudys parsivedÄ— merginÄ… ÄÆ namus. Kai vyras buvo iÅ�Ä—jÄ™s, mergina pabÄ—go. Ji priÄ—jo vandenÄÆ, kur pamatÄ—... [Karalius ir žmogžudys]

BsTB 8 178-110 MitologinÄ— sakmÄ— [Bernas apsaugo kÅ«dikÄÆ nuo laumių]
NaktÄÆ laumÄ—s pavogÄ— moters kÅ«dikÄÆ, o iÅ� kampo paÄ—mÄ— Å�luotÄ…, kuriÄ… susuko ÄÆ vystyklus, ir padÄ—jo motinai. Bernas viskÄ… matÄ— ir kai laumÄ—s paguldÄ— vaikÄ… ant stalo, jis pasiÄ—mÄ— jÄÆ. LaumÄ—s, neradusios kÅ«dikio, iÅ�Ä—jo. Bernas per naktÄÆ... RankraÅ�tinÄ— versija [Bernas apsaugo kÅ«dikÄÆ nuo laumių]

BsTB 8 178-110 MitologinÄ— sakmÄ— [Bernas apsaugo kÅ«dikÄÆ nuo laumių]
NaktÄÆ laumÄ—s pavogÄ— moters kÅ«dikÄÆ, o iÅ� kampo paÄ—mÄ— Å�luotÄ…, kuriÄ… susuko ÄÆ vystyklus, ir padÄ—jo motinai. Bernas viskÄ… matÄ— ir kai laumÄ—s paguldÄ— vaikÄ… ant stalo, jis pasiÄ—mÄ— jÄÆ. LaumÄ—s, neradusios kÅ«dikio, iÅ�Ä—jo. Bernas per naktÄÆ... [Bernas apsaugo kÅ«dikÄÆ nuo laumių]

BsTB 8 179-111 Pasaka AT 613 [Apie muzikantÄ… ir artojÄ…]
TÄ—vas turÄ—jo du sÅ«nus: muzikantÄ… ir artojÄ…. Kai tÄ—vas numirÄ—, jie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. KryžkelÄ—je muzikantas nuÄ—jo neteisingu keliu, o artojas - teisingu. Muzikantas uždirbo pinigų, o artojas alko. Už maistÄ… muzikantas iÅ�lupo artojui akis. ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie muzikantÄ… ir artojÄ…]

BsTB 8 179-111 Pasaka AT 613 [Apie muzikantÄ… ir artojÄ…]
TÄ—vas turÄ—jo du sÅ«nus: muzikantÄ… ir artojÄ…. Kai tÄ—vas numirÄ—, jie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. KryžkelÄ—je muzikantas nuÄ—jo neteisingu keliu, o artojas - teisingu. Muzikantas uždirbo pinigų, o artojas alko. Už maistÄ… muzikantas iÅ�lupo artojui akis. ... [Apie muzikantÄ… ir artojÄ…]

BsTB 8 181-112 MitologinÄ— sakmÄ— [Kaziruotojas arklio kojom]
Pasakojo Verbyla, kaip kartÄ… jaunystÄ—je nuÄ—jo loÅ�ti kortomis ÄÆ smuklÄ™. AtÄ—jo nepažÄÆstamas vyras ir prisijungÄ— prie loÅ�Ä—jų. Kai vienam vyrui nukrito ant žemÄ—s pinigas, jis pasilenkÄ— jo ir pamatÄ—, kad nepažÄÆstamasis su arklio kojomis. IÅ�... RankraÅ�tinÄ— versija [Kaziruotojas arklio kojom]

BsTB 8 181-112 MitologinÄ— sakmÄ— [Kaziruotojas arklio kojom]
Pasakojo Verbyla, kaip kartÄ… jaunystÄ—je nuÄ—jo loÅ�ti kortomis ÄÆ smuklÄ™. AtÄ—jo nepažÄÆstamas vyras ir prisijungÄ— prie loÅ�Ä—jų. Kai vienam vyrui nukrito ant žemÄ—s pinigas, jis pasilenkÄ— jo ir pamatÄ—, kad nepažÄÆstamasis su arklio kojomis. IÅ�... [Kaziruotojas arklio kojom]

BsTB 8 181-113 Mitologinė sakmė [Didelė žuvis ežere]
Pasakojo Aleksa iÅ� Grajauckų, kaip dvarininkas nuÄ—jo ÄÆ ežerÄ… paplaukioti. Kai jis pradÄ—jo plaukti, pamatÄ— atplaukianĨiÄ… labai didelÄ™ juodÄ… žuvÄÆ. Vyras vos spÄ—jo iÅ�lipti ÄÆ krantÄ…. Žuvis apsisuko atgal ÄÆ vandenÄÆ ir pasakÄ—, kad vyro lai... RankraÅ�tinÄ— versija [DidelÄ— žuvis ežere]

BsTB 8 181-113 Mitologinė sakmė [Didelė žuvis ežere]
Pasakojo Aleksa iÅ� Grajauckų, kaip dvarininkas nuÄ—jo ÄÆ ežerÄ… paplaukioti. Kai jis pradÄ—jo plaukti, pamatÄ— atplaukianĨiÄ… labai didelÄ™ juodÄ… žuvÄÆ. Vyras vos spÄ—jo iÅ�lipti ÄÆ krantÄ…. Žuvis apsisuko atgal ÄÆ vandenÄÆ ir pasakÄ—, kad vyro lai... [DidelÄ— žuvis ežere]

BsTB 8 182-114 Pasaka AT 921B [Apie žmogų ir pinigus]
Žmogus girioje pamatÄ— deganĨius pinigus. Kai norÄ—jo juos iÅ�kasti, iÅ�girdo balsÄ…, sakantÄÆ, kad jis neiÅ�kas pinigų, kol neatsives iÅ�tikimiausio tarno. Vyras atsivedÄ— žmonÄ…. Jis iÅ�kasÄ— katilÄ… pinigų, taĨiau užsimanÄ— miego ir užmigo. AtÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir pinigus]

BsTB 8 182-114 Pasaka AT 921B [Apie žmogų ir pinigus]
Žmogus girioje pamatÄ— deganĨius pinigus. Kai norÄ—jo juos iÅ�kasti, iÅ�girdo balsÄ…, sakantÄÆ, kad jis neiÅ�kas pinigų, kol neatsives iÅ�tikimiausio tarno. Vyras atsivedÄ— žmonÄ…. Jis iÅ�kasÄ— katilÄ… pinigų, taĨiau užsimanÄ— miego ir užmigo. AtÄ... [Apie žmogų ir pinigus]

BsTB 8 182-115 Pasaka AT 725+321 [Apie kunigaik�Ĩio sūnų]
KunigaikÅ�tis turÄ—jo sÅ«nų ir dukterÄÆ. SÅ«nus susapnavo sapnÄ…, kad tÄ—vas su motina nusilenkÄ— jam iki žemÄ—s. TÄ—vas supyko ir iÅ�varÄ— jÄÆ. Girioje vaikinas sutiko senukÄ…, kuris davÄ— jam stebuklingÄ… rykÅ�tÄ™. Vaikinas priÄ—jo aklų Å«kininkų na... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kunigaikÅ�Ĩio sÅ«nų]

BsTB 8 182-115 Pasaka AT 725+321 [Apie kunigaik�Ĩio sūnų]
KunigaikÅ�tis turÄ—jo sÅ«nų ir dukterÄÆ. SÅ«nus susapnavo sapnÄ…, kad tÄ—vas su motina nusilenkÄ— jam iki žemÄ—s. TÄ—vas supyko ir iÅ�varÄ— jÄÆ. Girioje vaikinas sutiko senukÄ…, kuris davÄ— jam stebuklingÄ… rykÅ�tÄ™. Vaikinas priÄ—jo aklų Å«kininkų na... [Apie kunigaikÅ�Ĩio sÅ«nų]

BsTB 9 94-55 Daina [A� nueiĨiau ing jaunimą]
AÅ� nueiĨiau ÄÆ jaunimÄ…, bet nekibina jaunikiai. PrisikisĨiau marginÄ™ ā€“ kas tik kibin, vis mane. Mano vyras jau suÅ�niuro, parÄ—jo viens namo. ParÄ—jau naktÄÆ, pradÄ—jau gaidÄÆ plakti, kad negiedotų, nebudintų mano vargų: anksti kelti, sveĨių l... [AÅ� nueiĨiau ing jaunimÄ…]. Redaguota versija

BsTB 9 95-56 Didaktinė daina [A� nueiĨiau in seklyĨią]
AÅ� nueiĨiau ÄÆ seklyĨiÄ…, pažiÅ«rėĨiau zerkolÄ—lin. NÄ—ra veide skaistumÄ—lio, ant galvelÄ—s vainikÄ—lio. LaputÄ—s oloj ÄÆlÄÆsĨiau ir gulėĨiau, ir sarmatos neturėĨiau.... [AÅ� nueiĨiau in seklyĨiÄ…]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 9 97-58 Daina D 1572 [AÅ� pamaĨiau bernelÄÆ]
PamaĨiau bernelÄÆ pypkÄ™ rÅ«kantÄÆ, arielkÄ—lÄ™ geriantÄÆ. BudavoĨiau laivelÄÆ, kad tenai priplaukĨiau. Jam pypkutÄ™ iÅ�traukĨiau, arielkÄ—lÄ™ iÅ�lieĨiau.... [AÅ� pamaĨiau bernelÄÆ]. Tekstas, redaguotas 1998

BsTB 8 185-116 Pasaka AT 519 [Apie velnio apsÄ—stÄ… panÄ… ir senukÄ…]
Dvare gyveno ponas, kuris turėjo dukrą. Po tėvo mirties dvaras atiteko dukrai. Prie merginos pristojo velnias, ji pasmaugdavo jaunikius. Dievobaimingas jaunikaitis nusprendė važiuoti pas mergą. Jis sutiko senuką, kuris pasisiūlė važiuoti pir�li... Rankra�tinė versija [Apie velnio apsėstą paną ir senuką]

BsTB 8 185-116 Pasaka AT 519 [Apie velnio apsÄ—stÄ… panÄ… ir senukÄ…]
Dvare gyveno ponas, kuris turėjo dukrą. Po tėvo mirties dvaras atiteko dukrai. Prie merginos pristojo velnias, ji pasmaugdavo jaunikius. Dievobaimingas jaunikaitis nusprendė važiuoti pas mergą. Jis sutiko senuką, kuris pasisiūlė važiuoti pir�li... [Apie velnio apsėstą paną ir senuką]

BsTB 8 186-117 Mitologinė sakmė [Ar užpeĨėtyti pinigai]
Degdavo lobiai. Kas spÄ—davo pribÄ—gti, mesdavo ant lobio ženklÄ…: jeigu raiÅ�tÄÆ kojinei prilaikyti, lobÄÆ rasdavo žemÄ—s pavirÅ�iuje, jeigu mesdavo diržą nuo pilvo, tai taip giliai ir kasdavo, o jeigu kepurÄ™, tai kasdavo iki kaklo (in stuomenÄÆ). Å... RankraÅ�tinÄ— versija [Ar užpeĨėtyti pinigai]

BsTB 8 186-117 Mitologinė sakmė [Ar užpeĨėtyti pinigai]
Degdavo lobiai. Kas spÄ—davo pribÄ—gti, mesdavo ant lobio ženklÄ…: jeigu raiÅ�tÄÆ kojinei prilaikyti, lobÄÆ rasdavo žemÄ—s pavirÅ�iuje, jeigu mesdavo diržą nuo pilvo, tai taip giliai ir kasdavo, o jeigu kepurÄ™, tai kasdavo iki kaklo (in stuomenÄÆ). Å... [Ar užpeĨėtyti pinigai]

BsTB 8 187-118 Pasaka AT 562 [Apie žalnierių ir raganą]
Kareivis po daug metų tarnavimo Ä—jo namo. Girioje jis sutiko raganÄ…. Å i pasiÅ«lÄ— kareiviui pinigų, jeigu jis ÄÆlips ÄÆ storÄ… medÄÆ, kurio vidurys tuÅ�Ĩias, ÄÆlÄÆs ÄÆ skylÄ™ ir paims iÅ� ten titnagÄ… ir skiltuvÄ…. Kareivis paklausÄ— raganos, kÄ… ji... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žalnierių ir raganÄ…]

BsTB 8 187-118 Pasaka AT 562 [Apie žalnierių ir raganą]
Kareivis po daug metų tarnavimo Ä—jo namo. Girioje jis sutiko raganÄ…. Å i pasiÅ«lÄ— kareiviui pinigų, jeigu jis ÄÆlips ÄÆ storÄ… medÄÆ, kurio vidurys tuÅ�Ĩias, ÄÆlÄÆs ÄÆ skylÄ™ ir paims iÅ� ten titnagÄ… ir skiltuvÄ…. Kareivis paklausÄ— raganos, kÄ… ji... [Apie žalnierių ir raganÄ…]

BsTB 8 189-119 Parabolė AT 763 [Apie kriauĨių ir pinigus]
SiuvÄ—jas rado krepÅ�ÄÆ pinigų. Vyras norÄ—jo juos paimti, bet pagalvojo, kad koks žmogžudys gali jÄÆ užmuÅ�ti. SiuvÄ—jas pradÄ—jo muÅ�ti maiÅ�Ä…, sakydamas "pinigai - galvažudžiai". Atvažiavo ponas su vežėju ir tarnu. Kai siuvÄ—jas pasakÄ—, kad ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kriauĨių ir pinigus]

BsTB 8 189-119 Parabolė AT 763 [Apie kriauĨių ir pinigus]
SiuvÄ—jas rado krepÅ�ÄÆ pinigų. Vyras norÄ—jo juos paimti, bet pagalvojo, kad koks žmogžudys gali jÄÆ užmuÅ�ti. SiuvÄ—jas pradÄ—jo muÅ�ti maiÅ�Ä…, sakydamas "pinigai - galvažudžiai". Atvažiavo ponas su vežėju ir tarnu. Kai siuvÄ—jas pasakÄ—, kad ... [Apie kriauĨių ir pinigus]

BsTB 9 101-62 Daina V 698 + Å  414 [AÅ� pas savo tÄ—tužėlÄÆ]
Pas savo tÄ—vužėlÄÆ mergelÄ— valiÄ… turÄ—jo: obelÄ—les sodino, obuolÄ—lius nokino. MergelÄ— davÄ— dvylika obuolÄ—lių kunigui, kunigas mergelei ā€“ bernelÄÆ mylimÄ…. Prijojo pilnas dvaras kazokų ir paÄ—mÄ— vyrÄ…. Negaila, kad jÄÆ paÄ—mÄ—, gaila, kad ne... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 189-120 Pasaka AT 951B [Apie �iauĨių ir poną]
Batsiuvys dvaro lauke turÄ—jo trobelÄ™, o ponas turÄ—jo daug dvarų. Batsiuvys nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ… apvogti ponÄ…. Jis iÅ�girdo, kaip tarnas su virÄ—ju tariasi duoti ponui užnuodytos arbatos. Batsiuviui pagailo pono, vyras viskÄ… jam pasakÄ—. Ponas arbatÄ… s... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å�iauĨių ir ponÄ…]

BsTB 8 189-120 Pasaka AT 951B [Apie �iauĨių ir poną]
Batsiuvys dvaro lauke turÄ—jo trobelÄ™, o ponas turÄ—jo daug dvarų. Batsiuvys nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ… apvogti ponÄ…. Jis iÅ�girdo, kaip tarnas su virÄ—ju tariasi duoti ponui užnuodytos arbatos. Batsiuviui pagailo pono, vyras viskÄ… jam pasakÄ—. Ponas arbatÄ… s... [Apie Å�iauĨių ir ponÄ…]

BsTB 9 103-64 Daina V 2134 [AÅ� po sodelÄÆ vaikÅ�Ĩiojau]
Bernelis po sodelÄÆ vaikÅ�Ĩiojo, juodos uogelÄ—s ieÅ�kojo. Jis po atlaidÄ—lius vaikÅ�Ĩiojo, mergelÄ—s ieÅ�kojo. Rado mergelÄ™ su moÅ�ytÄ—lÄ—m stovinĨiÄ…, su dieverÄ—liais kalbanĨiÄ…. ā€“ DieverÄ—liai, nepramanykit mergelÄ—s vardelio, nes aÅ� ne jÅ«sų... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 192-122 Mitologinė sakmė [Baldosi nekrik�tytas vaikas]
KlÄ—tyje pradÄ—jo vaidentis. Žmogus Å�ventino, bet niekas nepadÄ—jo. ÅŖkininkas paklausÄ— berno, ar Å�is nežino, kas ten vyksta. Bernas nuÄ—jo miegoti ÄÆ klÄ—tÄÆ, ryte prabudo gulÄ—damas ant žemÄ—s. KitÄ… naktÄÆ bernas sugriebÄ— už rankos baidyklÄ™. Å... RankraÅ�tinÄ— versija [Baldosi nekrikÅ�tytas vaikas]

BsTB 8 192-122 Mitologinė sakmė [Baldosi nekrik�tytas vaikas]
KlÄ—tyje pradÄ—jo vaidentis. Žmogus Å�ventino, bet niekas nepadÄ—jo. ÅŖkininkas paklausÄ— berno, ar Å�is nežino, kas ten vyksta. Bernas nuÄ—jo miegoti ÄÆ klÄ—tÄÆ, ryte prabudo gulÄ—damas ant žemÄ—s. KitÄ… naktÄÆ bernas sugriebÄ— už rankos baidyklÄ™. Å... [Baldosi nekrikÅ�tytas vaikas]

BsTB 8 193-123 Mitologinė sakmė [I� mergų - juodas �uo]
Pasakojo Verbyla, kaip jaunystÄ—je su kitais vaikinais Ä—jo ÄÆ giriÄ… medžių vogti. Pjaudami vaikinai pajautÄ—, kad ateina miÅ�ko sargas (vartas). NubÄ—gÄ™ link Å lekių balos, vaikinai iÅ�girdo mergas kalbant. Kai vaikinai jas apsupo, mergos prapuolÄ—.... RankraÅ�tinÄ— versija [IÅ� mergų - juodas Å�uo]

BsTB 8 193-123 Mitologinė sakmė [I� mergų - juodas �uo]
Pasakojo Verbyla, kaip jaunystÄ—je su kitais vaikinais Ä—jo ÄÆ giriÄ… medžių vogti. Pjaudami vaikinai pajautÄ—, kad ateina miÅ�ko sargas (vartas). NubÄ—gÄ™ link Å lekių balos, vaikinai iÅ�girdo mergas kalbant. Kai vaikinai jas apsupo, mergos prapuolÄ—.... [IÅ� mergų - juodas Å�uo]

BsTB 9 105-67 Daina D 1482 [AÅ� Å�Ä—riau, aÅ� Å�Ä—riau sau bÄ—rÄ… žirgelÄÆ]
Bernelis Å�Ä—rÄ— žirgelÄÆ, pirko balnelÄÆ. Jis jojo per girelÄ™, neÅ�Ä— ant peĨių Å�audyklÄ—lÄ™. Jis nuÅ�ovÄ— zuikelÄÆ ir nuneÅ�Ä— ÄÆ Vilniaus miestelÄÆ. Bajoro sÅ«nelis derÄ—jo, Å�imtÄ… dorelaiĨių užmokÄ—jo. Bernelis pirko mergelei vystelÄ™.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 110-72 Vai�ių daina [AĨiū tam ponui ir tam gaspadoriui]
AĨiū ponui gaspadoriui, kuris davė man arielkėlės. Kaip antelė parsvyruosiu, kaip pelėda kampe tūpsiu.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 111-73b Daina V 2041 [AtsikÄ—liau anksti rytÄ…, seredos rytelÄÆ]
AtsikÄ—lÄ— mergelÄ— seredos rytelÄÆ, nÄ—ra ant galvos vainikÄ—lio. MotinÄ—lÄ— suskins, mergelÄ— nupins rÅ«tų vainikÄ—lÄÆ. Yra darže lelijÄ—lÄ—, megelkÄ—lÄ—, nÄ—ra mergelÄ—s jaunų dienelių ir darže rÅ«telių.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 190-121 LiteratÅ«rinÄ— pasaka apie prÅ«sų kareivÄÆ matrosÄ…
Kareivis PrÅ«suose tarnavo jÅ«reiviu. Plaukiodamas jis girdÄ—jo, kad mariose ant akmeninÄ—s uolos gyveno žmogžudžiai, kurie turÄ—jo daug pinigų. Jie apleido tÄ… vietÄ…, taĨiau pinigų negalÄ—jo iÅ�sineÅ�ti. Kareivis panoro ten nuplaukti. Vyras, nupla... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie prÅ«sų kareivÄÆ matrosÄ…]

BsTB 8 190-121 LiteratÅ«rinÄ— pasaka apie prÅ«sų kareivÄÆ matrosÄ…
Kareivis PrÅ«suose tarnavo jÅ«reiviu. Plaukiodamas jis girdÄ—jo, kad mariose ant akmeninÄ—s uolos gyveno žmogžudžiai, kurie turÄ—jo daug pinigų. Jie apleido tÄ… vietÄ…, taĨiau pinigų negalÄ—jo iÅ�sineÅ�ti. Kareivis panoro ten nuplaukti. Vyras, nupla... [Apie prÅ«sų kareivÄÆ matrosÄ…]

BsTB 8 193-124 Mitologinė sakmė [Rodosi pasikoręs ponas]
Dvare buvo bjaurus ponas. Jis iÅ�važiavo ÄÆ KukarckÄ™ javų parduoti. KitÄ… dienÄ… prievaizdas nusiuntÄ— mergas ÄÆ klÄ—tÄÆ maiÅ�yti javų. Jos pamatÄ— ten ponÄ…, maiÅ�antÄÆ grÅ«dus. Mergos ir prievaizdas iÅ�sigando. Vakare iÅ�girdo parvažiuojant karietÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Rodosi pasikorÄ™s ponas]

BsTB 8 193-124 Mitologinė sakmė [Rodosi pasikoręs ponas]
Dvare buvo bjaurus ponas. Jis iÅ�važiavo ÄÆ KukarckÄ™ javų parduoti. KitÄ… dienÄ… prievaizdas nusiuntÄ— mergas ÄÆ klÄ—tÄÆ maiÅ�yti javų. Jos pamatÄ— ten ponÄ…, maiÅ�antÄÆ grÅ«dus. Mergos ir prievaizdas iÅ�sigando. Vakare iÅ�girdo parvažiuojant karietÄ... [Rodosi pasikorÄ™s ponas]

BsTB 9 119-77 Didaktinė daina 235 [Augino moĨiutė sau vieną dukrelę]
MoĨiutÄ— dukrelÄ™ minyÅ�kom žadÄ—jo. Neužaugo dukrelÄ— ir prilipo kavalierius prie jos Å�alelÄ—s. Kavalierius mergelÄ™ prie savÄ™s viliojo. Pats ÄÆ peklÄ… brenda ir mergelÄ™ paskui veda. Jis nuÄ—mÄ— mergelei vainikÄ—lÄÆ kaip ryto raselÄ™ ir uždÄ—jo nu... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 120-78 Didaktinė daina 235 [Augino moĨiutė sau vieną dukrelę]
MoĨiutė dukrelę miny�kom pažadėjo. Neužaugo dukrelė puse ūgelio, paviliojo ją bernužėlis. Galvojo mergelė, kad gera mergelėms ženotame stone: kasdien kar�ta meilė, sutikimas, gražus gyvenimas. Kai i�tekėjo, sužinojo, koks yra gyvenima... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 121-79 Daina V 2833 [Augino moĨiutė tris jaunas dukreles]
Augino moĨiutÄ— tris dukreles. VienÄ… davÄ— vaitui, anrÄ… ā€“ artojÄ—liui, treĨiÄ… ā€“ akmono vaikui. Geras vyras akmonas, dar geresnis vaitas, bet artojÄ—lis ā€“ geriausias. Vaitelis skripkavo, akmonas Å�oko. UžsirÅ«stino akmonas, nuÄ—jo pas ponÄ…, ku... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 193-125 MitologinÄ— sakmÄ— [Lydint ÄÆ kapus, arkliai baidosi]
Kareivis iÅ� Kalvarijos pasakojo, kaip vežė laidoti kapitonÄ…. JÄÆ vežė ketvertu arklių, o jo arklÄÆ vedÄ— paskui. Keturi arkliai sustojo vienu metu, pradÄ—jo prunkÅ�ti ir toliau nÄ—jo, o kapitono arklys iÅ�trÅ«ko ir nubÄ—go atgal. Toliau negalÄ—jo v... RankraÅ�tinÄ— versija [Lydint ÄÆ kapus, arkliai baidosi]

BsTB 8 193-125 MitologinÄ— sakmÄ— [Lydint ÄÆ kapus, arkliai baidosi]
Kareivis iÅ� Kalvarijos pasakojo, kaip vežė laidoti kapitonÄ…. JÄÆ vežė ketvertu arklių, o jo arklÄÆ vedÄ— paskui. Keturi arkliai sustojo vienu metu, pradÄ—jo prunkÅ�ti ir toliau nÄ—jo, o kapitono arklys iÅ�trÅ«ko ir nubÄ—go atgal. Toliau negalÄ—jo v... [Lydint ÄÆ kapus, arkliai baidosi]

BsTB 9 126-82 Daina K 625 [Augin tėvas du sūneliu]
Augino tėvas du sūnelius. Džiaugėsi, kad sūneliai bus artojėliai, �ienpjovėliai. Sūneliai bus kareivėliai, dragūnėliai. Duos karalius sūneliams žirgą, balną, kepuraitę, ka�kietaitę, mandieraitę, mu�kietaitę, ĨebataiĨius, pentinaiĨ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 194-126 Mitologinė sakmė [Velniai smaugia pono sūnų]
Buvo bedievis ponas, kuris turÄ—jo gerÄ…, stiprų sÅ«nų. Kerdžius pamatÄ— karietÄ… su nepažÄÆstamais ponais kuri sustojanĨiÄ… prie pono namų. Ponai nuÄ—jo ÄÆ ÄÆ kambarius. SulaukÄ™ vakaro, sveĨiai norÄ—jo ponÄ… smaugti, taĨiau jis liepÄ— jiems imti... RankraÅ�tinÄ— versija [Velniai smaugia pono sÅ«nų]

BsTB 8 194-126 Mitologinė sakmė [Velniai smaugia pono sūnų]
Buvo bedievis ponas, kuris turÄ—jo gerÄ…, stiprų sÅ«nų. Kerdžius pamatÄ— karietÄ… su nepažÄÆstamais ponais kuri sustojanĨiÄ… prie pono namų. Ponai nuÄ—jo ÄÆ ÄÆ kambarius. SulaukÄ™ vakaro, sveĨiai norÄ—jo ponÄ… smaugti, taĨiau jis liepÄ— jiems imti... [Velniai smaugia pono sÅ«nų]

BsTB 8 195-127 Mitologinė sakmė [Kam žadėta, tam ir teko]
Žmogus giraitÄ—je pamatÄ— degantÄÆ lobÄÆ, taĨiau nepajÄ—gÄ— jo iÅ�imti. GrÄÆžęs namo, vyras liepÄ— bernams jÄÆ atneÅ�ti. Eidami jie kalbÄ—jo, kad jeigu ras lobÄÆ, tai Å�eimininkui neduos. Bernai iÅ�kasÄ— pasmirdusÄÆ Å�unÄÆ. Jie pagalvojo, kad Å�eimini... RankraÅ�tinÄ— versija [Kam žadÄ—ta, tam ir teko]

BsTB 8 195-127 Mitologinė sakmė [Kam žadėta, tam ir teko]
Žmogus giraitÄ—je pamatÄ— degantÄÆ lobÄÆ, taĨiau nepajÄ—gÄ— jo iÅ�imti. GrÄÆžęs namo, vyras liepÄ— bernams jÄÆ atneÅ�ti. Eidami jie kalbÄ—jo, kad jeigu ras lobÄÆ, tai Å�eimininkui neduos. Bernai iÅ�kasÄ— pasmirdusÄÆ Å�unÄÆ. Jie pagalvojo, kad Å�eimini... [Kam žadÄ—ta, tam ir teko]

BsTB 8 195-128 Pasaka AT 330A [Apie kalvÄÆ ir velniÄ…]
Kalvis gyveno vargingai, jo žmona negalÄ—jo to pakÄ™sti. KartÄ… jis pasakÄ—, kad nors velnias atneÅ�tų pinigų. Atsirado prieÅ� jÄÆ ponaitis, kuris už pinigus liepÄ— pasiraÅ�yti, kad po metų kalvis jam teks. Kalvis pasiraÅ�Ä—. Atvažiavo pas kalvÄÆ se... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kalvÄÆ ir velniÄ…]

BsTB 8 195-128 Pasaka AT 330A [Apie kalvÄÆ ir velniÄ…]
Kalvis gyveno vargingai, jo žmona negalÄ—jo to pakÄ™sti. KartÄ… jis pasakÄ—, kad nors velnias atneÅ�tų pinigų. Atsirado prieÅ� jÄÆ ponaitis, kuris už pinigus liepÄ— pasiraÅ�yti, kad po metų kalvis jam teks. Kalvis pasiraÅ�Ä—. Atvažiavo pas kalvÄÆ se... [Apie kalvÄÆ ir velniÄ…]

BsTB 8 197-129 Pasaka AT 751B* [Apie bagoĨių ir stubelnyką]
Buvo turtingas Å«kininkas (gaspadorius), kurio žemÄ—je gyveno valstietis (stubelnykas). Å is dirbdavo pas Å«kininkÄ… visÄ… savaitÄ™, tai Å�eÅ�tadienÄÆ gaudavo gorĨių rugių. Å eÅ�tadienio vakare parÄ—jo valstietis namo, jo žmona norÄ—jo iÅ�virti koÅ�Ä... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bagoĨių ir stubelnykÄ…]

BsTB 8 197-129 Pasaka AT 751B* [Apie bagoĨių ir stubelnyką]
Buvo turtingas Å«kininkas (gaspadorius), kurio žemÄ—je gyveno valstietis (stubelnykas). Å is dirbdavo pas Å«kininkÄ… visÄ… savaitÄ™, tai Å�eÅ�tadienÄÆ gaudavo gorĨių rugių. Å eÅ�tadienio vakare parÄ—jo valstietis namo, jo žmona norÄ—jo iÅ�virti koÅ�Ä... [Apie bagoĨių ir stubelnykÄ…]

BsTB 8 198-130 Mitologinė sakmė [KarĨemoj paslėpti pinigai]
PakÄ—lÄ—je stovÄ—jo tuÅ�Ĩia karĨema. Joje niekas negalÄ—davo bÅ«ti, nes joje buvo paslÄ—pti pinigai, o tas, kas juos paslÄ—pÄ—, smaugdavo žmones. Jeigu žmogus eidavo pro Å�alÄÆ, tai iÅ� karĨemos kažkas iÅ�Å�okdavo ir siÅ«lydavo pinigus. Kai pakeleiv... RankraÅ�tinÄ— versija [KarĨemoj paslÄ—pti pinigai]

BsTB 8 198-130 Mitologinė sakmė [KarĨemoj paslėpti pinigai]
PakÄ—lÄ—je stovÄ—jo tuÅ�Ĩia karĨema. Joje niekas negalÄ—davo bÅ«ti, nes joje buvo paslÄ—pti pinigai, o tas, kas juos paslÄ—pÄ—, smaugdavo žmones. Jeigu žmogus eidavo pro Å�alÄÆ, tai iÅ� karĨemos kažkas iÅ�Å�okdavo ir siÅ«lydavo pinigus. Kai pakeleiv... [KarĨemoj paslÄ—pti pinigai]

BsTB 8 199-131 Pasaka AT 361 [Apie tinginÄÆ pono sÅ«nų ir velniÄ…]
Ponas turÄ—jo du sÅ«nus: vienÄ… mylÄ—jo, o antro nekentÄ—, nes Å�is buvo tinginys. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— tinginÄÆ per giriÄ…, kurioje buvo vilkų, nuneÅ�ti laiÅ�kÄ… (gromatÄ…). Vaikinas girioje prigulÄ—. Sutemus prie jo priÄ—jo ponaitis, kuris pasiÅ«lÄ— jam e... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tinginÄÆ pono sÅ«nų ir velniÄ…]

BsTB 8 199-131 Pasaka AT 361 [Apie tinginÄÆ pono sÅ«nų ir velniÄ…]
Ponas turÄ—jo du sÅ«nus: vienÄ… mylÄ—jo, o antro nekentÄ—, nes Å�is buvo tinginys. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— tinginÄÆ per giriÄ…, kurioje buvo vilkų, nuneÅ�ti laiÅ�kÄ… (gromatÄ…). Vaikinas girioje prigulÄ—. Sutemus prie jo priÄ—jo ponaitis, kuris pasiÅ«lÄ— jam e... [Apie tinginÄÆ pono sÅ«nų ir velniÄ…]

BsTB 8 201-132 Pasaka (AT 314 ir 533*) [Apie karaliūnaitę ir raganą]
Karalius su žmona niekaip nesusilaukÄ— vaikų. Po kiek laiko jiems gimÄ— mergaitÄ—. TÄ… paĨiÄ… naktÄÆ kumelÄ— atsivedÄ— kumeliukÄ…. Kai mergaitÄ— užaugo, tÄ—vas norÄ—jo jÄ… iÅ�leisti už jai nepatinkanĨio vyro. Mergina, prieÅ� važiuojant ÄÆ bažnytin... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir raganÄ…]

BsTB 8 201-132 Pasaka (AT 314 ir 533*) [Apie karaliūnaitę ir raganą]
Karalius su žmona niekaip nesusilaukÄ— vaikų. Po kiek laiko jiems gimÄ— mergaitÄ—. TÄ… paĨiÄ… naktÄÆ kumelÄ— atsivedÄ— kumeliukÄ…. Kai mergaitÄ— užaugo, tÄ—vas norÄ—jo jÄ… iÅ�leisti už jai nepatinkanĨio vyro. Mergina, prieÅ� važiuojant ÄÆ bažnytin... [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir raganÄ…]

BsTB 8 203-133 Pasaka AT 301D* [Apie karaliaus dukterÄÆ ir kupĨiaus sÅ«nų]
Karalius labai mylÄ—jo dukrÄ…. Milžinas pagrobÄ— merginÄ…. Karalius jos ieÅ�koti, bet niekur nerado. Jis pažadÄ—jo tam, kas jÄ… ras, leisti jÄ… vesti ir dar duoti pusÄ™ karalystÄ—s. Pirklio sÅ«nus prijojo dvarÄ…, kuriame gyveno didelis žmogus. Å is pak... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus dukterÄÆ ir kupĨiaus sÅ«nų]

BsTB 8 203-133 Pasaka AT 301D* [Apie karaliaus dukterÄÆ ir kupĨiaus sÅ«nų]
Karalius labai mylÄ—jo dukrÄ…. Milžinas pagrobÄ— merginÄ…. Karalius jos ieÅ�koti, bet niekur nerado. Jis pažadÄ—jo tam, kas jÄ… ras, leisti jÄ… vesti ir dar duoti pusÄ™ karalystÄ—s. Pirklio sÅ«nus prijojo dvarÄ…, kuriame gyveno didelis žmogus. Å is pak... [Apie karaliaus dukterÄÆ ir kupĨiaus sÅ«nų]

BsTB 8 204-134 MitologinÄ— sakmÄ— apie pinigus prarijusÄÆ Å¾mogų
Turtingas žmogus turÄ—jo daug pinigų. SenatvÄ—je sirgdamas jis papraÅ�Ä— sÅ«naus, kad atneÅ�tų jam Ä…sotÄÆ su auksu. Senis surijo visus pinigus ir mirÄ—. Kai senÄÆ nulydÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ…, sÅ«nus norÄ—jo tÄ—vui perrėžti pilvÄ… ir pasiimti pinigus. J... RankraÅ�tinÄ— versija [Pinigai - tau, skÅ«ra - man]

BsTB 8 204-134 MitologinÄ— sakmÄ— apie pinigus prarijusÄÆ Å¾mogų
Turtingas žmogus turÄ—jo daug pinigų. SenatvÄ—je sirgdamas jis papraÅ�Ä— sÅ«naus, kad atneÅ�tų jam Ä…sotÄÆ su auksu. Senis surijo visus pinigus ir mirÄ—. Kai senÄÆ nulydÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ…, sÅ«nus norÄ—jo tÄ—vui perrėžti pilvÄ… ir pasiimti pinigus. J... [Pinigai - tau, skÅ«ra - man]

BsTB 8 205-135 Pasaka AT 554 [Apie vandraunykÄ…, peles ir bites]
Buvo turtingas žmogus. Jis turÄ—jo sÅ«nų, kuris biĨiuliavosi su ponais. Å ie iÅ� jo juokÄ—si, kad jis prasĨiokas. Vaikinas iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Jis pamatÄ— dvi bites smaugiantis. Kai jis prikiÅ�o prie jų lazdelÄ™, viena bitÄ— nulÄ—kÄ— ÄÆ vienÄ… pusÄ™... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vandraunykÄ…, peles ir bites]

BsTB 8 205-135 Pasaka AT 554 [Apie vandraunykÄ…, peles ir bites]
Buvo turtingas žmogus. Jis turÄ—jo sÅ«nų, kuris biĨiuliavosi su ponais. Å ie iÅ� jo juokÄ—si, kad jis prasĨiokas. Vaikinas iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Jis pamatÄ— dvi bites smaugiantis. Kai jis prikiÅ�o prie jų lazdelÄ™, viena bitÄ— nulÄ—kÄ— ÄÆ vienÄ… pusÄ™... [Apie vandraunykÄ…, peles ir bites]

BsTB 8 207-136 Mitologinė sakmė apie žmogų ir mergą
Vyras su žmona ir vaikais gyveno neturtingai. Kai jie neturÄ—jo kÄ… valgyti, vyras užsikabino krepÅ�ÄÆ ir iÅ�Ä—jo elgetauti. VisÄ… dienÄ… jis nieko negavo. Sutemus vyras sutiko mergÄ…. Å i papraÅ�Ä—, kad jÄ… paneÅ�tų, nes negali paeiti. Vyras užneÅ�Ä—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir mergÄ…]

BsTB 8 207-136 Mitologinė sakmė apie žmogų ir mergą
Vyras su žmona ir vaikais gyveno neturtingai. Kai jie neturÄ—jo kÄ… valgyti, vyras užsikabino krepÅ�ÄÆ ir iÅ�Ä—jo elgetauti. VisÄ… dienÄ… jis nieko negavo. Sutemus vyras sutiko mergÄ…. Å i papraÅ�Ä—, kad jÄ… paneÅ�tų, nes negali paeiti. Vyras užneÅ�Ä—... [Apie žmogų ir mergÄ…]

BsTB 9 135-88 Daina Å  801 [Augo girioj sedulÄ—lÄ—]
Verkia siratÄ—lÄ—, kad neturi motinÄ—lÄ—s. Guli moĨiutÄ— ant lentelÄ—s, dega žvakelÄ—s prie galvelÄ—s. MotinÄ—le, geriau bÅ«tum neauginus, ÄÆ Dunojų nuskandinus. LydekÄ—lÄ— bÅ«tų motinÄ—lÄ—, karosÄ—lis ā€“ tÄ—vužėlis.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 136-89 Baladė [Augo kieme mergužė]
Augo kieme mergelÄ—, kuriÄ… ponas pamÄ—go. Kaip tik ÄÆ Å�liÅ«bÄ… mergelÄ™ pristatÄ—, ponÄ… ÄÆ karÄ… pakvietÄ—. Per bažnyĨiÄ… eidami, abu gailiai verkÄ—. Ponas ramino mergelÄ™, jis raÅ�ys gromatÄ—lÄ™, praÅ�ys atraÅ�Ä—lio ar mergelÄ— neserga. MergelÄ— po ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 208-137 Pasaka AT 424* [Slogutis ir bernas]
Buvo bernas, kurÄÆ dažnai slogindavo. KartÄ… vyras pajuto, kad Å�alia jo guli juoda merga. Sena moteris jam patarÄ— rankose turÄ—ti kelniaraikÅ�tÄÆ ir jÄÆ užriÅ�ti sloguĨiui ant kaklo. Bernas paklausÄ—. Po trijų dienų merga pabalo. Ji buvo prakeikta,... RankraÅ�tinÄ— versija [Slogutis ir bernas]

BsTB 8 208-137 Pasaka AT 424* [Slogutis ir bernas]
Buvo bernas, kurÄÆ dažnai slogindavo. KartÄ… vyras pajuto, kad Å�alia jo guli juoda merga. Sena moteris jam patarÄ— rankose turÄ—ti kelniaraikÅ�tÄÆ ir jÄÆ užriÅ�ti sloguĨiui ant kaklo. Bernas paklausÄ—. Po trijų dienų merga pabalo. Ji buvo prakeikta,... [Slogutis ir bernas]

BsTB 8 208-138 Pasaka AT 1095A [Apie ūkininko sūnų ir vaidulus]
ÅŖkininkas turÄ—jo sÅ«nų. Jis nuÄ—jo mokytis pas kalvÄÆ. Vyras nusikalÄ— lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. PriÄ—jo jis dvarÄ… ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Ponas atsakÄ—, kad jie patys iÅ�važiuoja nakvoti kitur ir pridÅ«rÄ—, kad jeigu kas iÅ� dvaro iÅ�vytų ba... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å«kininko sÅ«nų ir vaidulus]

BsTB 8 208-138 Pasaka AT 1095A [Apie ūkininko sūnų ir vaidulus]
ÅŖkininkas turÄ—jo sÅ«nų. Jis nuÄ—jo mokytis pas kalvÄÆ. Vyras nusikalÄ— lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. PriÄ—jo jis dvarÄ… ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Ponas atsakÄ—, kad jie patys iÅ�važiuoja nakvoti kitur ir pridÅ«rÄ—, kad jeigu kas iÅ� dvaro iÅ�vytų ba... [Apie Å«kininko sÅ«nų ir vaidulus]

BsTB 9 138-91 Daina V 48 [Augo putinas viduj girios]
Augo putinas vidury girios, o �ermuk�nis pagiružy. Putinas klausė �ermuk�nėlio, kada mudu užaugsim, stuomužin sustosim, �akeles auginsim, lapelius suklėsim, žiedais žydėsim? Augo bernelis �alia kaimo, o mergelė pakaimely. Bernelis klausė ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 140-93 Daina K 501 [Aug sūnaitis vienturtaitis]
Auga sÅ«naitis, jis vaikÅ�Ĩioja kaip ponaitis. Laimina jÄÆ tÄ—velis, motinÄ—lÄ— ÄÆ karÄ… iÅ�jojant. SesÄ— siuva marÅ�kinÄ—lius, antroji ā€“ mandierÄ—lÄ™. NÄ—ra tiek dygsnelių, kiek aÅ�arÄ—lių. Kai brolelis jojo per dvarelÄÆ, laužė berželio rykÅ�telÄ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 142-95 Daina K 182 [Au�ta au�relė, teka saulelė]
MoĨiutÄ— budina sÅ«nelius ÄÆ karužę joti. SÅ«nelis dÅ«moja, kur nakvos Å�iÄ… naktelÄ™: ar ant žirgelio, ar ant balnelio, ar po liepele. SÅ«nelis nakvos po žalia liepele. PuÅ�ies Å�akelÄ—s, tai žirgeliui abrakÄ—lis, Å�viesus kardelis sÅ«neliui žibur... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 210-139 Pasaka AT 1353 [Apie bobÄ… ir velniÄ…]
ÅŖkininko sÅ«nus vedÄ— merginÄ… ir labai gražiai gyveno. Apie jų meilÄ™ sužinojo velnias. Jis norÄ—jo sukirÅ�inti porÄ…, bet jam nepavyko. Velnias sutiko bobÄ…, kuri už drabužius sutiko supykdyti. Boba, nuÄ—jusi pas žmonÄ…, pasakÄ—, kad ant vyro pak... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bobÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 210-139 Pasaka AT 1353 [Apie bobÄ… ir velniÄ…]
ÅŖkininko sÅ«nus vedÄ— merginÄ… ir labai gražiai gyveno. Apie jų meilÄ™ sužinojo velnias. Jis norÄ—jo sukirÅ�inti porÄ…, bet jam nepavyko. Velnias sutiko bobÄ…, kuri už drabužius sutiko supykdyti. Boba, nuÄ—jusi pas žmonÄ…, pasakÄ—, kad ant vyro pak... [Apie bobÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 212-140 Pasaka AT 940 [Apie vienÄ… kupĨiaus dukterÄÆ]
Turtingas pirklys turÄ—jo gražiÄ… dukrÄ…, kuriÄ… trys jaunikiai norÄ—jo vesti, o ji visų jų nekentÄ—. Mergina visiems jaunikiams liepÄ— ateiti tÄ… patÄÆ vakarÄ… skirtingu laiku. Vienam liepÄ— apsimesti mirusiu, antram - klÅ«pÄ—ti prie neva numirÄ—lio i... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… kupĨiaus dukterÄÆ]

BsTB 8 212-140 Pasaka AT 940 [Apie vienÄ… kupĨiaus dukterÄÆ]
Turtingas pirklys turÄ—jo gražiÄ… dukrÄ…, kuriÄ… trys jaunikiai norÄ—jo vesti, o ji visų jų nekentÄ—. Mergina visiems jaunikiams liepÄ— ateiti tÄ… patÄÆ vakarÄ… skirtingu laiku. Vienam liepÄ— apsimesti mirusiu, antram - klÅ«pÄ—ti prie neva numirÄ—lio i... [Apie vienÄ… kupĨiaus dukterÄÆ]

BsTB 9 143-96 Daina V 928 [Au�t au�relė, tek saulelė]
Atjoja bernužėliai pas mergelę. Skurdu vaikinukam žirgeliuos sėdėti. Jie �ąla kojeles, rankeles, nu�alo rūtų kvietka už kepurėlės, ap�armojo skuska rankelėje. Kelkitės, tėvužėliai, žadėkit, dukrelę. Ne tokiems girtuoklėliams, palai... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 147-98 BaladÄ— K 287 [Balnojo brolelis ant dvaro žirgelÄÆ]
Brolelis balnojo žirgelÄÆ, Å�veitÄ— kardelÄÆ joti ÄÆ didÄ™ vainelÄ™. Septinti meteliai svetimoj Å�alelÄ—j, liÅ«dnas jo žirgelis. RaÅ�Ä— brolelis gromatÄ—lÄ™ seselei, klausÄ— ar neiÅ�tekÄ—jo jo mergelÄ—. Å ÄÆ rudenÄ—lÄÆ iÅ�tekÄ—jo mergelÄ—. Kad bÅ«tų be... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 153-102 Daina K 141 [Berželi žalias, berželi gražus]
Berželis nori žalias bÅ«ti, o ne pakirstas sudžiÅ«ti. Brolelis nori ÄÆ karÄ… joti, o ne jaunas apsivesti. Bernelis praÅ�o tÄ—velio nupirkti jam tris varines dÅ«deles. Pirma dÅ«dele jis uždÅ«duos iÅ� dvarelio jodamas, tÄ—velius linksmindamas, antra ā€... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 213-141 MitologinÄ— sakmÄ— apie vaidulÄÆ
KraÅ�auckuose numirÄ— Å«kininkas (gaspadorius), kuris po palaidojimo pradÄ—jo vaidentis. Kelis kartus su juo susidÅ«rÄ— bernas, ramybÄ—s nerasdavo Å«kininko naÅ�lÄ—: jai traukdavo pagalvÄ™, patalus, kartais mÄ—gindavo Å�altus nagus kiÅ�ti prie gerklÄ—s ir... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vaidulÄÆ]

BsTB 8 213-141 MitologinÄ— sakmÄ— apie vaidulÄÆ
KraÅ�auckuose numirÄ— Å«kininkas (gaspadorius), kuris po palaidojimo pradÄ—jo vaidentis. Kelis kartus su juo susidÅ«rÄ— bernas, ramybÄ—s nerasdavo Å«kininko naÅ�lÄ—: jai traukdavo pagalvÄ™, patalus, kartais mÄ—gindavo Å�altus nagus kiÅ�ti prie gerklÄ—s ir... [Apie vaidulÄÆ]

BsTB 9 167-109 Daina M 1066 [�iulba ulba pauk�teliai]
VyÅ�nių sodelyje vaikÅ�Ĩiojo mergelÄ—. KlausĨiau mergelÄ—s, ÄÆ katrÄ… Å�alÄÆ bernelis iÅ�jojo. Ar jis jojo keleliu, ar kadagių girele, ar variniu tilteliu? Bernelis jojo variniu tilteliu. Tiltelis ÄÆlinko, bernelis ir žirgelis nuskendo. Dar bus berne... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 173-114 Daina D 1518 [Dievas duotų giedrią dieną]
MergelÄ— rÅ«tas sÄ—jo ir atjojo trys berneliai. Vienas dovanojo aukso žiedelÄÆ, antras ā€“ sÄ—rų kasnykÄ…, treĨias ā€“ rÅ«tų vainikÄ—lÄÆ. Pirmas bernelis iÅ�jojo ganyti žirgelio, antrasis iÅ�Ä—jo žvejoti, treĨiasis ā€“ medžioti. Atjojo bernelis, p... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 214-142 Pasaka AT 551 [Apie vienÄ… sÅ«nų ir gydantÄÆ vandenÄÆ]
ŽmonÄ—s turÄ—jo sÅ«nų. Kai jam buvo deÅ�imt metų, tÄ—vai mirtinai susirgo. Vaikas, verkdamas, Ä—jo ieÅ�koti pagalbos, kai sutiko senelÄÆ. Å is pasakÄ—, kur vaikas gali rasti gydanĨio vandens: kai laÅ�as berniukui pateks ÄÆ burnÄ…, jis viskÄ… žinos ir... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… sÅ«nų ir gydantÄÆ vandenÄÆ]

BsTB 8 214-142 Pasaka AT 551 [Apie vienÄ… sÅ«nų ir gydantÄÆ vandenÄÆ]
ŽmonÄ—s turÄ—jo sÅ«nų. Kai jam buvo deÅ�imt metų, tÄ—vai mirtinai susirgo. Vaikas, verkdamas, Ä—jo ieÅ�koti pagalbos, kai sutiko senelÄÆ. Å is pasakÄ—, kur vaikas gali rasti gydanĨio vandens: kai laÅ�as berniukui pateks ÄÆ burnÄ…, jis viskÄ… žinos ir... [Apie vienÄ… sÅ«nų ir gydantÄÆ vandenÄÆ]

BsTB 8 215-143 Literatūrinė pasaka AT (613) [Apie teisybę ir neteisybę]
SusiginĨijo TeisybÄ— su Neteisybe, su kuria jų žmonÄ—ms geriau gyventi. NuÄ—jo jos ÄÆ teismÄ…. NeteisybÄ— vaitui parodÄ— Å�imtÄ… rublių ir laimÄ—jo. TeisybÄ— pagal susitarimÄ… atidavÄ— Neteisybei Å�imtÄ… rublių, NeteisybÄ— jai dar iÅ�dÅ«rÄ— akis. Tei... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie teisybÄ™ ir neteisybÄ™]

BsTB 8 215-143 Literatūrinė pasaka AT (613) [Apie teisybę ir neteisybę]
SusiginĨijo TeisybÄ— su Neteisybe, su kuria jų žmonÄ—ms geriau gyventi. NuÄ—jo jos ÄÆ teismÄ…. NeteisybÄ— vaitui parodÄ— Å�imtÄ… rublių ir laimÄ—jo. TeisybÄ— pagal susitarimÄ… atidavÄ— Neteisybei Å�imtÄ… rublių, NeteisybÄ— jai dar iÅ�dÅ«rÄ— akis. Tei... [Apie teisybÄ™ ir neteisybÄ™]

BsTB 8 217-144 Pasaka AT 563 [Apie medinĨių ir mergą]
Pora turėjo sūnų, kuris labai mėgo medžioti. Kartą medžiodamas vaikinas sutiko labai gražią paną. Ji pasakė, kad tekės už vaikino, jeigu �is ras neregėtą daiktą. Vaikinas i�ėjo ie�koti tokio daikto. Priėjo jis raganos trobelę. Vaikin... Rankra�tinė versija [Apie medinĨių ir mergą]

BsTB 8 217-144 Pasaka AT 563 [Apie medinĨių ir mergą]
Pora turėjo sūnų, kuris labai mėgo medžioti. Kartą medžiodamas vaikinas sutiko labai gražią paną. Ji pasakė, kad tekės už vaikino, jeigu �is ras neregėtą daiktą. Vaikinas i�ėjo ie�koti tokio daikto. Priėjo jis raganos trobelę. Vaikin... [Apie medinĨių ir mergą]

BsTB 9 181-120 Daina Vk 305 [Ä–jo tÄ—vas ÄÆ giriÄ…]
Ä–jo tÄ—vas, motina ir visi vaikai ÄÆ giriÄ…. Jie ieÅ�kojo, gaudÄ— ir pagavo pelÄ—dÄ…. TÄ—vas, motina ir visi vaikai, pagavÄ™ pelÄ—dÄ…, jÄ… pjovÄ—, peÅ�Ä—, kepÄ— ir suvalgÄ—.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 182-121 Daina V 199 B + V 1065 [Gale tÄ—vo lauko]
PasidÅ«mok, mergužėlÄ—, už bernelio eidama. Bernelis ne girtuoklÄ—lis, ne laidokÄ—lis, tik tÄ—vo sÅ«nelis, lauko artojÄ—lis. Eis bernelis ir mergelÄ— ÄÆ tÄ… Å�alÄÆ, kur lineliai dera, padarys marÅ�kinÄ—lius vieno lino žiedo. MergelÄ— gailiai verkÄ—. J... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 219-145 Pasaka AT 552B [Apie vienÄ… žmogų, saulÄ™, mÄ—nulÄÆ ir vÄ—jÄ…]
Pora turÄ—jo tris dukras. Vyras iÅ�Ä—jo arti laukų. Buvo apsiniaukÄ™ ir Å�alta, tai tÄ—vas pasakÄ—, kad jeigu saulÄ— suÅ�ildys jÄÆ, atiduos savo vyriausiÄ… dukrÄ…. SaulÄ— suÅ�ildÄ—, vyras atidavÄ— dukrÄ…. TÄ—vas nuvažiavo ÄÆ giriÄ… malkų kirsti. Kai su... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… žmogų, saulÄ™, mÄ—nulÄÆ ir vÄ—jÄ…]

BsTB 8 219-145 Pasaka AT 552B [Apie vienÄ… žmogų, saulÄ™, mÄ—nulÄÆ ir vÄ—jÄ…]
Pora turÄ—jo tris dukras. Vyras iÅ�Ä—jo arti laukų. Buvo apsiniaukÄ™ ir Å�alta, tai tÄ—vas pasakÄ—, kad jeigu saulÄ— suÅ�ildys jÄÆ, atiduos savo vyriausiÄ… dukrÄ…. SaulÄ— suÅ�ildÄ—, vyras atidavÄ— dukrÄ…. TÄ—vas nuvažiavo ÄÆ giriÄ… malkų kirsti. Kai su... [Apie vienÄ… žmogų, saulÄ™, mÄ—nulÄÆ ir vÄ—jÄ…]

BsTB 8 222-146 Parabolė [Apie sodą ir tris sūnus]
ÅŖkininkas (gaspadorius) turÄ—jo tris sÅ«nus. Jų kaimynystÄ—je gyveno Å«kininkas, kuris turÄ—jo labai didelÄÆ sodÄ…. TÄ—vas sÅ«nums pasakÄ—, kad Å�ie pasimokytų sodinti sodÄ…, nes jis nori geresnio kaip kaimyno. Taip pat pasakÄ—, kad tam sÅ«nui, kuris p... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie sodÄ… ir tris sÅ«nus]

BsTB 8 222-146 Parabolė [Apie sodą ir tris sūnus]
ÅŖkininkas (gaspadorius) turÄ—jo tris sÅ«nus. Jų kaimynystÄ—je gyveno Å«kininkas, kuris turÄ—jo labai didelÄÆ sodÄ…. TÄ—vas sÅ«nums pasakÄ—, kad Å�ie pasimokytų sodinti sodÄ…, nes jis nori geresnio kaip kaimyno. Taip pat pasakÄ—, kad tam sÅ«nui, kuris p... [Apie sodÄ… ir tris sÅ«nus]

BsTB 8 222-147 Pasaka AT 1578B* [Apie pono paĨią ir virėją]
Baudžiavos laikais dvarponiai turÄ—jo virÄ—jus. Dvarponis vedÄ— antrÄ… kartÄ…. Žmona nieko negalÄ—jo valgyti, iÅ�skyrus valgÄÆ iÅ� žarnų (blÄ—kus). Jeigu pietums jų nebÅ«davo, tai nevalgydavo nieko, o vÄ—liau viena prisivalgydavo. Ponas dÄ—l žarnų ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie pono paĨiÄ… ir virÄ—jÄ…]

BsTB 8 222-147 Pasaka AT 1578B* [Apie pono paĨią ir virėją]
Baudžiavos laikais dvarponiai turÄ—jo virÄ—jus. Dvarponis vedÄ— antrÄ… kartÄ…. Žmona nieko negalÄ—jo valgyti, iÅ�skyrus valgÄÆ iÅ� žarnų (blÄ—kus). Jeigu pietums jų nebÅ«davo, tai nevalgydavo nieko, o vÄ—liau viena prisivalgydavo. Ponas dÄ—l žarnų ... [Apie pono paĨiÄ… ir virÄ—jÄ…]

BsTB 9 185-124 Daina [Ganiau aveles pas ponÄ…]
Vilkas aveles i�vaikė, jų vilnas i�draikė. Avelės vilką ponui apskundė. Liepė ponas vilką pa�aukti, su avimis provą padaryti. Vilkas ponui aviną ne�ė, bet ponas nedovanojo. Ponas liepė piemenims vilką patiesti, skūrą lazdomis i�pilti.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 223-148 Pasakojimas apie me�ką ir me�kinyką
Me�kininkai vedžiodavosi me�kas. Prie karĨemos me�kininkas atsivedė vaiką, me�ką ir ožką. Me�kininkus ir me�ką žmonės pagirdė degtine. Į kaimą me�kininkai turėjo eiti per girią, kurioje visi sumigo. Prabudęs me�kininkas pamatė, ka... Rankra�tinė versija [Apie me�ką ir me�kinyką]

BsTB 8 223-148 Pasakojimas apie me�ką ir me�kinyką
Me�kininkai vedžiodavosi me�kas. Prie karĨemos me�kininkas atsivedė vaiką, me�ką ir ožką. Me�kininkus ir me�ką žmonės pagirdė degtine. Į kaimą me�kininkai turėjo eiti per girią, kurioje visi sumigo. Prabudęs me�kininkas pamatė, ka... [Apie me�ką ir me�kinyką]

BsTB 8 224-149 Parabolė AT 910E [Skarbas vynmedžių darže]
TÄ—vas turÄ—jo tris sÅ«nus ir vynmedžių daržą. Jis, norÄ—damas sÅ«nus pripratinti prie darbo su vynmedžiais, prieÅ� mirdamas pasakÄ—, kad darže yra užkastas lobis (skarbas). PavasarÄÆ sÅ«nus pradÄ—jo kasti daržą - ieÅ�koti lobio. SukasÄ— visÄ… da... RankraÅ�tinÄ— versija [Skarbas vynmedžių darže]

BsTB 8 224-149 Parabolė AT 910E [Skarbas vynmedžių darže]
TÄ—vas turÄ—jo tris sÅ«nus ir vynmedžių daržą. Jis, norÄ—damas sÅ«nus pripratinti prie darbo su vynmedžiais, prieÅ� mirdamas pasakÄ—, kad darže yra užkastas lobis (skarbas). PavasarÄÆ sÅ«nus pradÄ—jo kasti daržą - ieÅ�koti lobio. SukasÄ— visÄ… da... [Skarbas vynmedžių darže]

BsTB 8 224-150 Parabolė [Kur galva, tai ir i�mintis]
I�mintingas ponas sukvietė visus siuvėjus ir batsiuvius. Jis liepė susirinkusiems nueiti ant auk�to kalno ir nusine�ti po kopūstą. Kai visi užlipo ant kalno, ponas liepė jiems mesti kopūstus. Ponas paai�kino: kurių kopūstų galvos nusirito t... Rankra�tinė versija [Kur galva, tai ir i�mintis]

BsTB 8 224-150 Parabolė [Kur galva, tai ir i�mintis]
I�mintingas ponas sukvietė visus siuvėjus ir batsiuvius. Jis liepė susirinkusiems nueiti ant auk�to kalno ir nusine�ti po kopūstą. Kai visi užlipo ant kalno, ponas liepė jiems mesti kopūstus. Ponas paai�kino: kurių kopūstų galvos nusirito t... [Kur galva, tai ir i�mintis]

BsTB 9 189-129 Daina M 63 A [Gerkim, broliai, uliavokim]
Broleliai priplaukė auk�tą kalną, ant to kalno žalią liepą. Po ta liepa �altinaiĨiai, ten trys mergelės žlugtą skalbė. Berneliai ketina mergelėms vainikėlius atsagyti, aukso žiedelius numaustyti, kasnykėlius nukabinti. I� vainikėlio bus... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 189-130 Daina V 537 [Gerkim, broliai, vis aplinkui]
Reiks broleliui žirgelis balnoti. Kur jos, kur nakvos brolelis? Brolelis jos ir nakvos pas mergelÄ™. Kloja mergelÄ— pÅ«kų patalÄ—lÄÆ, deda po galvele pÅ«kų pagalvÄ—lÄ™. Margi patalÄ—liai, minkÅ�tos pagalvÄ—lÄ—s. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 191-132 Daina D 146 [Gieda gaideliai, giedos ir antri]
Bernelis neiÅ�pjovÄ— pradalgÄ—lio, neiÅ�pustÄ— dalgelio ir pamatÄ— mergelÄ™ vieÅ�kelÄ—liu ateinanĨiÄ…. Bernelis kvieĨia mergelÄ™, nori su ja žodelÄÆ kalbÄ—ti. MotinÄ—lÄ— bars mergelÄ™, kad ilgai neparÄ—jo. Sakyk, mergele, kad ne su berneliu kalbÄ—jai, ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 193-134 Daina K 623 A [Gieda gaideliai, riliuoja]
Brolelis žirgelÄÆ balnojo, kamanojo, su žirgeliu kalbÄ—jo. SeselÄ— brolelÄÆ ÄÆ karÄ… lydÄ—jo, vario vartelius kÄ—lÄ—. Bernelio mergelÄ— klÄ—telÄ—je skryneles vožė, drobeles rėžė. Bernelis nevilkÄ—s mergelÄ—s marÅ�kinÄ—lių. Duos karalius rÅ«belius,... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 194-135 Daina V 1400 [Gieda volungėlė vy�nelių sodelij]
Gieda volungėlė sodelyje, verkia mergelė darželyje. Nėra laiko mergelei uliavoti, reiks už vyro eiti. Reiks mergelei prisiegavoti, tėvui moĨiutei galvelę palenkti, broliams seselėms sudie pasakyti. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 225-151 Pasaka AT 1164B [Apie bobÄ… ir velniÄ…]
Vyras nesutarÄ— su žmona. Ji prigalvodavo vyrui darbų, kurių Å�is negalÄ—davo atlikti. Vyras prakeikÄ— gyvenimÄ…, po mirties jo vÄ—lÄ™ (dÅ«Å�iÄ…) velniai nuneÅ�Ä— ÄÆ pragarÄ…. Jie kankino žmogų, taĨiau kuo daugiau jie kankino, tuo daugiau jis juokÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bobÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 225-151 Pasaka AT 1164B [Apie bobÄ… ir velniÄ…]
Vyras nesutarÄ— su žmona. Ji prigalvodavo vyrui darbų, kurių Å�is negalÄ—davo atlikti. Vyras prakeikÄ— gyvenimÄ…, po mirties jo vÄ—lÄ™ (dÅ«Å�iÄ…) velniai nuneÅ�Ä— ÄÆ pragarÄ…. Jie kankino žmogų, taĨiau kuo daugiau jie kankino, tuo daugiau jis juokÄ—... [Apie bobÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 226-152 Mitologinė sakmė [Perkūnas ir vokietukas]
Eigulys (medinĨius) vaikÅ�Ĩiojo po giriÄ…, kai pradÄ—jo lyti ir griausti. Jis atsistojo po medžiu. Netoli buvo ąžuolas su iÅ�puvusia skyle, iÅ� kurios iÅ�lÄÆsdavo vokietukas, o kai sugriausdavo, - ÄÆlÄÆsdavo atgal. Eigulys sidabriniu pinigu nuÅ�ovÄ— ... RankraÅ�tinÄ— versija [PerkÅ«nas ir vokietukas]

BsTB 8 226-152 Mitologinė sakmė [Perkūnas ir vokietukas]
Eigulys (medinĨius) vaikÅ�Ĩiojo po giriÄ…, kai pradÄ—jo lyti ir griausti. Jis atsistojo po medžiu. Netoli buvo ąžuolas su iÅ�puvusia skyle, iÅ� kurios iÅ�lÄÆsdavo vokietukas, o kai sugriausdavo, - ÄÆlÄÆsdavo atgal. Eigulys sidabriniu pinigu nuÅ�ovÄ— ... [PerkÅ«nas ir vokietukas]

BsTB 8 227-153 Pasaka AT 563 [Apie vieną žmogų ir jo sūnų]
Vyras su žmona turÄ—jo sÅ«nų. Jie vargingai gyveno. Kai sÅ«nus paaugo, iÅ�Ä—jo ieÅ�koti piemens darbo. Eidamas vaikinas sutiko senukÄ…, kuris pasiÅ«lÄ— jam ganyti avis. Senukas davÄ— krepÅ�ÄÆ, butelÄÆ ir pasakÄ—, kad vaikinas parneÅ�tų tai, kÄ… avys Ä—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… žmogų ir jo sÅ«nų]

BsTB 8 227-153 Pasaka AT 563 [Apie vieną žmogų ir jo sūnų]
Vyras su žmona turÄ—jo sÅ«nų. Jie vargingai gyveno. Kai sÅ«nus paaugo, iÅ�Ä—jo ieÅ�koti piemens darbo. Eidamas vaikinas sutiko senukÄ…, kuris pasiÅ«lÄ— jam ganyti avis. Senukas davÄ— krepÅ�ÄÆ, butelÄÆ ir pasakÄ—, kad vaikinas parneÅ�tų tai, kÄ… avys Ä—... [Apie vienÄ… žmogų ir jo sÅ«nų]

BsTB 8 229-154 Pasaka AT 613 [Apie žmoną ir pauk�Ĩius]
Vyras su žmona gyveno labai neturtingai. Vyras pasisamdÄ— giroje kirsti medžius. Virsdamas medis užmuÅ�Ä— jÄÆ. Žmona verkÄ— vyro, sugadino akis ir apako. ÅŖkininkias liepÄ— bernui nuvežti jÄ… ÄÆ giriÄ… ir palikti. Girioje moteris girdÄ—jo, kaip paukÅ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmonÄ… ir paukÅ�Ĩius]

BsTB 8 229-154 Pasaka AT 613 [Apie žmoną ir pauk�Ĩius]
Vyras su žmona gyveno labai neturtingai. Vyras pasisamdÄ— giroje kirsti medžius. Virsdamas medis užmuÅ�Ä— jÄÆ. Žmona verkÄ— vyro, sugadino akis ir apako. ÅŖkininkias liepÄ— bernui nuvežti jÄ… ÄÆ giriÄ… ir palikti. Girioje moteris girdÄ—jo, kaip paukÅ... [Apie žmonÄ… ir paukÅ�Ĩius]

BsTb 9 196-137 Daina V 1657 [Giedrioj dienelėj pauk�teliai Ĩiulbėjo]
Leidžia moĨiutÄ— dukrelÄ™ už trisdeÅ�imt mylelių. Neleisk, moĨiute, dukrelÄ—s taip toli. Tu neprisamdysi audÄ—jÄ—lių: per dienÄ… masto neiÅ�aus, laužys nendrių skietelÄÆ, trauks Å�ilkų nyteles, gadins vingrius raÅ�telius. Leidžia tÄ—velis sÅ«nel... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 206-144 Daina V 526 [Jokim, brolužiai, vie�u kelužiu]
Jos broleliai vieÅ�u keleliu, nepaliks jauniausiojo brolelio. PrijojÄ™ uoÅ�vÄ—s dvarelÄÆ, sveikins uoÅ�velÄ™. MoĨiutÄ—s dukrelÄ— klÄ—telÄ—j skepetÄ—les siÅ«na. SiÅ«tų mergelÄ— ir berneliui skepetÄ—lÄ™, bet niekins jos darbelÄÆ bernelio motinÄ—lÄ—.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 230-155 MitologinÄ— sakmÄ— apie aitvarÄ…
Dominykas KuÅ�lys pasakojo, kad kai Bereznų dvare buvo bernu ir naktÄÆ ganÄ— arklius, 1863 m. dviese matÄ— lekiantÄÆ aitvarÄ…. Vyrai ganÄ— netoli giraitÄ—s BudavonÄ—s, kurioje nukrito aitvaras. Vyrai nubÄ—go pažiÅ«rÄ—ti, ar jis neiÅ�bÄ—rÄ— pinigų, bet ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie aitvarÄ…]

BsTB 8 230-155 MitologinÄ— sakmÄ— apie aitvarÄ…
Dominykas KuÅ�lys pasakojo, kad kai Bereznų dvare buvo bernu ir naktÄÆ ganÄ— arklius, 1863 m. dviese matÄ— lekiantÄÆ aitvarÄ…. Vyrai ganÄ— netoli giraitÄ—s BudavonÄ—s, kurioje nukrito aitvaras. Vyrai nubÄ—go pažiÅ«rÄ—ti, ar jis neiÅ�bÄ—rÄ— pinigų, bet ... [Apie aitvarÄ…]

BsTB 8 230-156 Pasaka AT 326 [Apie vieną sūnų, kuris baimės ie�kojo]
Žmogus turÄ—jo du sÅ«nus: darbÅ�tų ir tinginÄÆ, kuris nieko nedirbo, tik kalbÄ—jo, kad nori patirti baimÄ™. Kai atÄ—jo bažnyĨios tarnas, tÄ—vas pasakÄ— apie jaunesnÄÆ sÅ«nų. Å is iÅ�sivedÄ— vaikinÄ…. NaktÄÆ bažnyĨios tarnas norÄ—jo pagÄ…sdinti drÄ…... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… sÅ«nų, kuris baimÄ—s ieÅ�kojo]

BsTB 8 230-156 Pasaka AT 326 [Apie vieną sūnų, kuris baimės ie�kojo]
Žmogus turÄ—jo du sÅ«nus: darbÅ�tų ir tinginÄÆ, kuris nieko nedirbo, tik kalbÄ—jo, kad nori patirti baimÄ™. Kai atÄ—jo bažnyĨios tarnas, tÄ—vas pasakÄ— apie jaunesnÄÆ sÅ«nų. Å is iÅ�sivedÄ— vaikinÄ…. NaktÄÆ bažnyĨios tarnas norÄ—jo pagÄ…sdinti drÄ…... [Apie vienÄ… sÅ«nų, kuris baimÄ—s ieÅ�kojo]

BsTB 8 234-157 Pasaka AT 1610 [Apie žmogų, žydÄ… ir kareivÄÆ]
Buvo puskvailis (puspaikis) žmogus. Jis turÄ—jo karvÄ™, kuriÄ… pardavÄ—. Kai vyras Ä—jo namo, jam pasirodÄ—, kad varlÄ—s sako, jog jis gavo mažiau pinigų nei iÅ� tikrujų, tai jis ÄÆmetÄ— pinigus ÄÆ vandenÄÆ, kad Å�ios suskaiĨiuotų. Vyras papjovÄ— ka... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų, žydÄ… ir kareivÄÆ]

BsTB 8 234-157 Pasaka AT 1610 [Apie žmogų, žydÄ… ir kareivÄÆ]
Buvo puskvailis (puspaikis) žmogus. Jis turÄ—jo karvÄ™, kuriÄ… pardavÄ—. Kai vyras Ä—jo namo, jam pasirodÄ—, kad varlÄ—s sako, jog jis gavo mažiau pinigų nei iÅ� tikrujų, tai jis ÄÆmetÄ— pinigus ÄÆ vandenÄÆ, kad Å�ios suskaiĨiuotų. Vyras papjovÄ— ka... [Apie žmogų, žydÄ… ir kareivÄÆ]

BsTB 8 236-158 Pasaka AT 516 [Apie teisingą Joną ir karaliūną]
Karalius turÄ—jo sÅ«nų ir tarnÄ… JonÄ…. PrieÅ� mirdamas karalius prisakÄ— Jonui parodyti sÅ«nui visus kambarius ir daiktus, tik vieno kambario nerakinti, kur yra karalaitÄ—s paveikslas (abrisas). Karaliaus sÅ«nus liepÄ— Jonui atrakinti kambarÄÆ, o kai ji... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie teisingÄ… JonÄ… ir karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 236-158 Pasaka AT 516 [Apie teisingą Joną ir karaliūną]
Karalius turÄ—jo sÅ«nų ir tarnÄ… JonÄ…. PrieÅ� mirdamas karalius prisakÄ— Jonui parodyti sÅ«nui visus kambarius ir daiktus, tik vieno kambario nerakinti, kur yra karalaitÄ—s paveikslas (abrisas). Karaliaus sÅ«nus liepÄ— Jonui atrakinti kambarÄÆ, o kai ji... [Apie teisingÄ… JonÄ… ir karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 240-159 Pasaka AT 151 [Apie muzikantÄ…]
Muzikantas, eidamas per giriÄ…, pasakÄ—, kad bÅ«tų gerai rasti draugÄ… kelionei. AtbÄ—gÄ™s vilkas norÄ—jo pasimokyti groti. Vyras liepÄ— lÄÆsti vilkui ÄÆ Ä…Å¾uole iÅ�puvusiÄ… skylÄ™, užrito jam ant kojų akmenÄÆ. LapÄ— taip pat norÄ—jo pasimokyti groti.... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie muzikantÄ…]

BsTB 8 240-159 Pasaka AT 151 [Apie muzikantÄ…]
Muzikantas, eidamas per giriÄ…, pasakÄ—, kad bÅ«tų gerai rasti draugÄ… kelionei. AtbÄ—gÄ™s vilkas norÄ—jo pasimokyti groti. Vyras liepÄ— lÄÆsti vilkui ÄÆ Ä…Å¾uole iÅ�puvusiÄ… skylÄ™, užrito jam ant kojų akmenÄÆ. LapÄ— taip pat norÄ—jo pasimokyti groti.... [Apie muzikantÄ…]

BsTB 8 242-160 MitologinÄ— sakmÄ— [Sunki avis]
Žydas iÅ� VilkaviÅ�kio PagernevÄ—s dvare nusipirko avių. Kai kartÄ… jam prireikÄ— mÄ—sos, jis paÄ—mÄ— penkias iÅ� tų avių. Jam važiuojant pro Bajorus, sutemo. Kai privažiavo BÅ«dežerių alksnynÄ™, iÅ�girdo avÄÆ bliaunant. Vyras sustojo, pažiÅ«rÄ—j... RankraÅ�tinÄ— versija [Sunki avis]

BsTB 8 242-160 MitologinÄ— sakmÄ— [Sunki avis]
Žydas iÅ� VilkaviÅ�kio PagernevÄ—s dvare nusipirko avių. Kai kartÄ… jam prireikÄ— mÄ—sos, jis paÄ—mÄ— penkias iÅ� tų avių. Jam važiuojant pro Bajorus, sutemo. Kai privažiavo BÅ«dežerių alksnynÄ™, iÅ�girdo avÄÆ bliaunant. Vyras sustojo, pažiÅ«rÄ—j... [Sunki avis]

BsTB 9 208-146 Daina V 1547 [Ir sukliko antelė ant marių]
VerkÄ— mergelÄ— nevalioj. Ji praÅ�o tÄ—velio, motinÄ—lÄ—s, brolelio, seselÄ—s jÄ… vaduoti. TÄ—velis gaili jautelių, motinÄ—lÄ— ā€“ skrynelių, brolelis ā€“ žirgelio, seselÄ— ā€“ rÅ«telÄ—s. Jie nevaduos seselÄ—s. MergelÄ™ vaduos bernelis, jam negaila auk... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 209-147 Daina K 276 [I�ėjo bernelis in vainelę]
IÅ�Ä—jo bernelis ÄÆ vainelÄ™, paliko naÅ�lelÄ™ siratÄ—lÄ™. IÅ�Ä—jo naÅ�lelÄ— rugių grÄ—bti. PamatÄ— kareivis naÅ�lelÄ™ ir užjojo ant dvarelio. KlausinÄ—jo naÅ�lelÄ—s kareivÄ—lis: ar ilgai naÅ�lauja, ar daug vaikelių siratÄ—lių, kur guli vaikeliai. Kel... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 215-152 Daina V 494 [JÅ«s brolukai sakalukai]
Jos bernelis pas mergelÄ™. KÄ… nuneÅ� mergelei dovanÄ—lių? IÅ�sitraukÄ— bernelis kardelÄÆ, nukirto pievoje dobilÄ—lÄÆ. Tai mergelei dovanÄ—lÄ—. Prasta dovanÄ—lÄ—. Bernelio mažos seselÄ—s ā€“ neiÅ�audÄ— drobelių, nesuverpÄ— linelių. AntrÄ… kartÄ… atjo... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 221-157 Daina V 1791 [Kad a� augau pas moĨiutę]
MergelÄ— darželyje pasÄ—jo rÅ«telÄ™, pasodino roželÄ™. Bujojo roželÄ—, žaliavo rÅ«telÄ—. Laikas mergelei ÄÆ karietÄ—lÄ™ sÄ—sti. Ä® karietÄ—lÄ™ sÄ—do ir iÅ�tiko Å�iaurus vÄ—jas, nupÅ«tÄ— vainikÄ—lÄÆ. MoĨiutÄ—, vainikÄ… paduodama, praÅ�Ä— dukrelÄ—s jÄ…... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 227-161 Daina D 1424 [Kad aÅ� augau pas tÄ—velÄÆ]
Girdi bernelis mergelÄ™ rÅ«tų darželyje verkianĨiÄ…. Nemoka mergelÄ— staklelių taisyti, drobelių rÄ—dyti. Bernelis eis ÄÆ girelÄ™, iÅ�silauÅ� beržo rykÅ�telÄ™, paĨiÄ… virÅ�Å«nÄ—lÄ™. Jis iÅ�mokins mergelÄ™. Girdi mergelÄ— bernelÄÆ stonelÄ—je verkian... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 231-163 Daina V 1652 [Kad a� buvau mažas]
IÅ�leido tÄ—velis sÅ«nelÄÆ ÄÆ Å¾entelius. DavÄ— sÅ«neliui žirgÄ… bÄ—riausiÄ…, greiĨiausiÄ…. SÅ«nelis iÅ�jodamas iÅ�sineÅ�Ä— bijÅ«nÄ—lÄÆ. Ä�iulba sakalÄ—lis vyÅ�nių sodelyje. Ne sakalÄ—lio balsas, tÄ—velis sÅ«nelÄÆ iÅ�minties mokina. SÅ«neli, neduok val... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 235-165 Daina V 821 [Kad aÅ� jojau per laukelÄÆ]
Bars, virkdins bernelis mergelę. Už ką barsi, berneli? Radai ne karĨemėlėje geriant, jaunimėlyje �okant, radai mergelę pas moĨiutę staklelėse sėdint, drobeles audžiant. Reikėjo imti žiponuotas, o ne vargo mergelę.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 238-167 Daina D 2 [Kad a� turėĨiau nuo tėvelio valelę]
Kad turÄ—tų mergelÄ— pas tÄ—velÄÆ valelÄ™, pasistatytų klÄ—telÄ™, ÄÆsidÄ—tų zerkolinius langelius. ŽiÅ«rÄ—tų seselÄ— ar gražiai aria broleliai pÅ«dymÄ—lÄÆ, ar gražiai eina jauteliai, ar Å�vytuoja botagÄ—lis. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 242-171 Daina V 209 [Kaip a� jojau per žalią girelę]
Prijojo bernelis uoÅ�vÄ—s dvarelÄÆ, Å�ovÄ— ÄÆ mÅ«relÄÆ. MergelÄ— guli klÄ—telÄ—je, ji anksti kelia, vÄ—lai gula, Å�eimynÄ—lÄ™ budina. Kad ji taip greita, nebus mano mergelÄ—. Jojo bernelis per beržynÄ—lÄÆ, nuÅ�aus mergelÄ™ uogeles renkanĨiÄ…. Berneli, m... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 249-175 Daina V 338 [Kas bernelio sumislyta]
Bernelis aukso žiedelÄÆ kala, mergelÄ—s vardelÄÆ raÅ�o. MergelÄ— Å�ito žiedelio neneÅ�ios, ji turi bagotesnio bernelio žiedelÄÆ. Žada bernelis negerti, ÄÆ karĨemÄ—lÄ™ neiti. MergelÄ— netiki bernelio žodžiais. Jis pragers kepurÄ—lÄ™, sermÄ—gÄ—lÄ™, Ä... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 250-176 Daina D 1452 [Kas do dyvai pas mus pasidarÄ—]
Dyvai pasidarÄ—, vasarÄ… ežerai užÅ�alo. RÅ«pinasi broleliai, kur girdys žirgelius, kur Å�veis pentinÄ—lius. SaulelÄ— nuÅ�ildys vasaros ledelÄÆ. Ä�ia pagirdys broleliai žirgelius, nuÅ�veis pentinÄ—lius. Eis bernelis su savo mergele Å�okti, mergelÄ™ an... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 253-178 Daina V 2121 [Kas Å�ian naktÄÆ per naktelÄ™ ant dvaro dundino]
Neranda motinėlė dukrelės, klėtelėje skrynelių, darželyje rūtelių. Kelia sūnelius, kad pavytų seselę. Kur seselės nuvažiuota, ten rūtelės barstytos. Dieverėlių �alia jota, ten raselė nukrėsta. Lankelėje žirgai ganyti, Dunojuje girdy... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 255-179 DidaktinÄ— daina [Kas ten geria, kas ten geria]
Tėvas pasigėręs durnavoja. Vaikai kavojasis, žmona pasitiks verkdama. Girtuoklis reikalauja kiau�inių, la�inių, de�ros, mėsos. Ką žmona duos, pati treĨia diena nevalgiusi. Vyras baugina, kad �onus kuls su lazda, žandą pakreips.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 260-182 Daina V 1483 [Kiek ant marių putų]
Kiek ant marių putų, tiek ant mergelÄ—s kalbelių. Jaunieji neatbos žmonių kalbelių. Eis ÄÆ bažnyĨiÄ…, klaups prie grotelių, ims Å�liÅ«bÄ…. KunigÄ—lis perims rankas su stulele, mainys žiedelius. Verks mergelÄ— rÅ«tų vainikÄ—lio.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 261-183 Daina V 1433 [Kirto rentÄ— bernelis klevelÄÆ]
NulÄ—kÄ— skiedrelÄ— ir susirentÄ— per marias tiltelis. Per tiltelÄÆ mergelÄ— važiavo. Ji galvelÄ™ Å�ukavo, bernelÄÆ peikÄ—. Bernelis neprotingÄ… važnyĨiÄ… pasamdÄ—, neprotingai per miestÄ… važiavo. Jis nepravÄ—rÄ— karietos langelio, suplÄ—kino kaselÄ™... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 263-185 Daina V 2019 [Ko nuliūdai, broleli]
Ko liÅ«dnas brolelis? Ar buvo stonelÄ—je, ar Å�Ä—rÄ— žirgelÄÆ, ar jo pentinÄ—liai pas žirgelÄÆ? Ko liÅ«dna seselÄ—? Ar ji buvo darželyje, ar skynÄ— rÅ«telÄ™, ar jos vainikÄ—lis pas rÅ«telÄ™? ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 265-186 Daina [Ko užsipuolei, tu bernužėli]
UžsipuolÄ— bernelis mergelÄ™ siratÄ—lÄ™. SiratÄ—lÄ— vargelyje augo, po purvynÄ—lÄÆ vaikÅ�Ĩiojo, gailios jos aÅ�arÄ—lÄ—s. ReikÄ—jo, berneli, imti bagotÄ… mergelÄ™, kur didelis kraitelis.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 267-189 Daina [Kūliau �iaudus be grūdų]
Dariau alų avižų, Å�uo misÄ… suÄ—dÄ—. Å unÄÆ vaikiau, varna žardÄÆ sugriovÄ—. ŽardÄÆ taisiau, pati pabÄ—go. Pati greita, minkÄ— duonÄ… pirÅ�tiniuota, kÅ«rÄ— peĨių kailiniuota.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 281-198 Daina V 625 [Linksmas metelis �is rudenėlis]
LankÄ— bernelis mergelÄ™ kas subatÄ—lÄ™. Meluoja bernelis, kad tÄ—velis dukrelÄ™ jam pažadÄ—jo, rÅ«telių darželÄÆ parandavojo, skryneles užraÅ�tavojo. MergelÄ—s tÄ—velis Vilniaus miestelin sukneles perka, broleliai siuvÄ—jus renka. Nereikia puikių su... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 242-162 Pasaka AT 451 [Apie dvylika brolių ir vieną seselę]
Gyveno karalius su žmona, turÄ—jo dvylika sÅ«nų. Karalius pasakÄ— žmonai, kad jeigu tryliktas vaikas bus mergaitÄ—, lieps užmuÅ�ti sÅ«nus. KaralienÄ— papasakojo jauniausiam sÅ«nui. Broliai iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… ir laukÄ— su motina sutarto ženklo, iÅ� kur... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie dvylika brolių ir vienÄ… seselÄ™]

BsTB 8 242-162 Pasaka AT 451 [Apie dvylika brolių ir vieną seselę]
Gyveno karalius su žmona, turÄ—jo dvylika sÅ«nų. Karalius pasakÄ— žmonai, kad jeigu tryliktas vaikas bus mergaitÄ—, lieps užmuÅ�ti sÅ«nus. KaralienÄ— papasakojo jauniausiam sÅ«nui. Broliai iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… ir laukÄ— su motina sutarto ženklo, iÅ� kur... [Apie dvylika brolių ir vienÄ… seselÄ™]

BsTB 8 246-163 Pasaka AT 450 [Apie seselę ir ožiuką]
Vyras su žmona turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Kai numirÄ— žmona, vyras vedÄ— antrÄ… kartÄ… - raganÄ…. Å i nekentÄ— vaikų. Jie iÅ�Ä—jo iÅ� namų, nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Berniukas panoro gerti. Jis atsigÄ—rÄ— iÅ� Å�altinio - pavirto ožiuku. Girioje medžiojo kara... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie seselÄ™ ir ožiukÄ…]

BsTB 8 246-163 Pasaka AT 450 [Apie seselę ir ožiuką]
Vyras su žmona turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Kai numirÄ— žmona, vyras vedÄ— antrÄ… kartÄ… - raganÄ…. Å i nekentÄ— vaikų. Jie iÅ�Ä—jo iÅ� namų, nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Berniukas panoro gerti. Jis atsigÄ—rÄ— iÅ� Å�altinio - pavirto ožiuku. Girioje medžiojo kara... [Apie seselÄ™ ir ožiukÄ…]

BsTB 8 248-164 Pasaka AT 310 [Apie bevaikių porą]
Vyras su žmona vis nesulaukÄ— vaikų. Už jų namų buvo raganos sodas. Žmona pamatÄ—, kokie gražūs sode obuoliai ir panoro jų. Ragana, pamaĨiusi vyrÄ…, skinantÄÆ obuolius, pagrasino jam, vÄ—liau pasakÄ—, kad kÄ… žmona pagimdys nuo tų obuolių, tu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bevaikių porÄ…]

BsTB 8 248-164 Pasaka AT 310 [Apie bevaikių porą]
Vyras su žmona vis nesulaukÄ— vaikų. Už jų namų buvo raganos sodas. Žmona pamatÄ—, kokie gražūs sode obuoliai ir panoro jų. Ragana, pamaĨiusi vyrÄ…, skinantÄÆ obuolius, pagrasino jam, vÄ—liau pasakÄ—, kad kÄ… žmona pagimdys nuo tų obuolių, tu... [Apie bevaikių porÄ…]

BsTB 9 289-200 Daina D 156 [Lygiojoj lankelÄ—j dobilÄ—liai]
Penki broleliai Å�ienelÄÆ pjovÄ—, sesutÄ— pusrytÄ—lÄÆ neÅ�Ä—. KareivÄ—liai atÄ—mÄ— seselÄ—s pusrytÄ—lius, vainikÄ—lÄÆ. SeselÄ— praÅ�o brolelių vyti kareivÄ—lius, atimti vainikÄ—lÄÆ.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 290-201 Daina [Man karĨema ne naujiena]
Kam karĨema ne naujiena, Å�inkarkÄ—lÄ—s praÅ�o ÄÆpilti. Å inkorkÄ—lÄ— tegul ateina, pakol vyras miega. Ji privirs mÄ—sos, vyrÄ… užrÅ«stytÄ… gražiai perpraÅ�ys. AtsineÅ�k, Å�inkorkÄ—le, bonkutÄ™ iÅ�sipagirioti. KodÄ—l negerti: trobos naujos, arkliai ger... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 294-203 Daina M 796 [Mano tÄ—velio didis dvarelis]
Verkia mergelė vainikėlio. Jos vainikėlis tarp vartų purvynelėje. Mergelė daugiau nene�ios vainikėlio. Mergelės rūtelė krome pirkta, bernelio i�derėta.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 299-207 Daina V 1507 [Margi dvarai, margi dvarai]
Uliavojo mergelÄ— po dvarelÄÆ. Jei mergelÄ— už pirmojo bernelio netekÄ—s, geresnio neras. Å okit, mergelÄ—s, pakol vainikuotos, kai nuims vainikÄ—lius, bÅ«sit kaip parduotos.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 304-211 Daina K 320 [Mes trys seselÄ—s kaip lelijÄ—lÄ—s]
Trys seselÄ—s brolelÄÆ ÄÆ karÄ… rengÄ—, kardelÄÆ Å�veitÄ—, vartus atkÄ—lÄ—, palydÄ—jo. Brolelis iÅ� vainelÄ—s parneÅ� seselÄ—ms aukso žiedelÄÆ, sÄ—rų kasnykÄ…, rÅ«tų vainikÄ…. SeselÄ—s eis ant kalnelio, tvers uosio tvorelÄ™, ÄÆsidÄ—s stiklo langelius, ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 9 309-214 Daina V 1703 [MoĨiute mano, mano �irdele]
DukrelÄ— kelsis anksti rytelÄÆ. Ji praus burnelÄ™, Å�ukuos galvelÄ™. Atvažiavo iÅ� VarÅ�avos ponaiĨiai. Jie kvieĨia Lietuvos mergelÄ™ kartu keliauti. MergelÄ— negirdÄ—s tÄ—velio dÅ«saujanĨio, moĨiutÄ—s verkianĨios. GirdÄ—s mergelÄ— marias ūžianĨi... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 8 251-165 Pasaka AT 403A [Apie tris mažus žmonelius girioj]
NaÅ�lys ir naÅ�lÄ— turÄ—jo po dukrÄ…. NaÅ�liai susituokÄ—, pamotÄ— nemylÄ—jo podukros. ŽiemÄ… pamotÄ— davÄ— podukrai duonos, krepÅ�ÄÆ ir iÅ�siuntÄ— ÄÆ giriÄ… parneÅ�ti žemuogių. Girioje mergaitÄ— pamatÄ— trobelÄ™, kurioje buvo trys maži žmonÄ—s. Ji p... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris mažus žmonelius girioj]

BsTB 8 251-165 Pasaka AT 403A [Apie tris mažus žmonelius girioj]
NaÅ�lys ir naÅ�lÄ— turÄ—jo po dukrÄ…. NaÅ�liai susituokÄ—, pamotÄ— nemylÄ—jo podukros. ŽiemÄ… pamotÄ— davÄ— podukrai duonos, krepÅ�ÄÆ ir iÅ�siuntÄ— ÄÆ giriÄ… parneÅ�ti žemuogių. Girioje mergaitÄ— pamatÄ— trobelÄ™, kurioje buvo trys maži žmonÄ—s. Ji p... [Apie tris mažus žmonelius girioj]

BsTB 8 254-166 Pasaka AT 501 [Apie verpėją ir karaliūną]
Motina negalÄ—jo iÅ�mokyti dukros verpti, Å�i buvo tinginÄ—. KartÄ… motina pradÄ—jo muÅ�ti dukrÄ…, Å�i garsiai Å�aukÄ—. Pro Å�alÄÆ važiavo karalienÄ—. Motina sumelavo jai, kad duktÄ— labai nori verpti, bet ji neturi linų. KaralienÄ— nusivežė merginÄ… ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie verpÄ—jÄ… ir karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 254-166 Pasaka AT 501 [Apie verpėją ir karaliūną]
Motina negalÄ—jo iÅ�mokyti dukros verpti, Å�i buvo tinginÄ—. KartÄ… motina pradÄ—jo muÅ�ti dukrÄ…, Å�i garsiai Å�aukÄ—. Pro Å�alÄÆ važiavo karalienÄ—. Motina sumelavo jai, kad duktÄ— labai nori verpti, bet ji neturi linų. KaralienÄ— nusivežė merginÄ… ... [Apie verpÄ—jÄ… ir karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 256-167 Pasaka AT 327A [Apie vaikus ir raganÄ…]
Girioje gyveno vyras su žmona, jie turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Mirus žmonai, vyras vedÄ— kitÄ… moterÄÆ. Kai Å�eima neturÄ—jo kÄ… valgyti, pamotÄ— pasiÅ«lÄ— iÅ�vesti vaikus ÄÆ giriÄ…. Ten vaikai priÄ—jo raganos trobelÄ™. Å i pakvietÄ— juos ÄÆ vidų. Ragana... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vaikus ir raganÄ…]

BsTB 8 256-167 Pasaka AT 327A [Apie vaikus ir raganÄ…]
Girioje gyveno vyras su žmona, jie turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Mirus žmonai, vyras vedÄ— kitÄ… moterÄÆ. Kai Å�eima neturÄ—jo kÄ… valgyti, pamotÄ— pasiÅ«lÄ— iÅ�vesti vaikus ÄÆ giriÄ…. Ten vaikai priÄ—jo raganos trobelÄ™. Å i pakvietÄ— juos ÄÆ vidų. Ragana... [Apie vaikus ir raganÄ…]

BsTB 8 258-168 Pasaka AT 612+465A* [Apie karaliaus žentÄ… ir žaltÄÆ]
Neturtingas žmogus neturÄ—jo kuo maitinti sÅ«nų. Å is iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ, nuÄ—jo pas karalių tarnauti kareiviu. Jonas pasižymÄ—jo kare, vedÄ— karaliaus dukrÄ…. KaralaitÄ— mirÄ—, JonÄ… gyvÄ… uždarÄ— su ja rÅ«syje. Kai iÅ� kampo iÅ�lindo žaltys, vyra... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus žentÄ… ir žaltÄÆ]

BsTB 8 258-168 Pasaka AT 612+465A* [Apie karaliaus žentÄ… ir žaltÄÆ]
Neturtingas žmogus neturÄ—jo kuo maitinti sÅ«nų. Å is iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ, nuÄ—jo pas karalių tarnauti kareiviu. Jonas pasižymÄ—jo kare, vedÄ— karaliaus dukrÄ…. KaralaitÄ— mirÄ—, JonÄ… gyvÄ… uždarÄ— su ja rÅ«syje. Kai iÅ� kampo iÅ�lindo žaltys, vyra... [Apie karaliaus žentÄ… ir žaltÄÆ]

BsTB 8 260-169 Pasaka AT 670+554 [Apie vienÄ… vandraunykÄ…]
Karalius su žmona turėjo dukrą. Ši pametė žiedą. Karalius apkaltino tarną, kuris suprato pauk�Ĩių kalbą. Vyras i�girdo, kaip viena antis sakė, kad prarijo žiedą. Tarnas grąžino karalaitei žiedą. Jis papra�ė karaliaus arklio ir i�joj... Rankra�tinė versija [Apie vieną vandraunyką]

BsTB 8 260-169 Pasaka AT 670+554 [Apie vienÄ… vandraunykÄ…]
Karalius su žmona turėjo dukrą. Ši pametė žiedą. Karalius apkaltino tarną, kuris suprato pauk�Ĩių kalbą. Vyras i�girdo, kaip viena antis sakė, kad prarijo žiedą. Tarnas grąžino karalaitei žiedą. Jis papra�ė karaliaus arklio ir i�joj... [Apie vieną vandraunyką]

BsTB 8 262-170 Pasaka AT 1640 [Kaip vienas kriauĨius liko karaliaus žentu]
Siuvėjas nusipirko i� moters virtų slyvų, prie kurių sulėkė musės. Jis užmu�ė su audinio skiaute (skuduru) septynias muses. Siuvėjas pasiuvo diržą, ant kurio i�siuvinėjo, kad vienu kirĨiu nukerta septynias galvas. Karalius panoro, jog siu... Rankra�tinė versija [Kaip vienas kriauĨius liko karaliaus žentu]

BsTB 8 262-170 Pasaka AT 1640 [Kaip vienas kriauĨius liko karaliaus žentu]
Siuvėjas nusipirko i� moters virtų slyvų, prie kurių sulėkė musės. Jis užmu�ė su audinio skiaute (skuduru) septynias muses. Siuvėjas pasiuvo diržą, ant kurio i�siuvinėjo, kad vienu kirĨiu nukerta septynias galvas. Karalius panoro, jog siu... [Kaip vienas kriauĨius liko karaliaus žentu]

BsTB 8 270-174 Mitologinė sakmė apie kurpių
Batsiuviui sunkiai sekėsi - jis turėjo odos tik vienoms kurpėms. Vakare jis supjaustė odą, o ryte rado kurpes pasiūtas. Dieną batsiuvys parduodavo kurpes, pirkdavo odos, supjaustydavo ją, o ryte rasdavo pasiūtas kurpes. Kartą vyras pasislėpė i... Rankra�tinė versija [Apie kurpių]

BsTB 8 270-174 Mitologinė sakmė apie kurpių
Batsiuviui sunkiai sekėsi - jis turėjo odos tik vienoms kurpėms. Vakare jis supjaustė odą, o ryte rado kurpes pasiūtas. Dieną batsiuvys parduodavo kurpes, pirkdavo odos, supjaustydavo ją, o ryte rasdavo pasiūtas kurpes. Kartą vyras pasislėpė i... [Apie kurpių]

BsTB 8 265-171 Pasaka AT 851 [Apie karaliūną]
KaraliÅ«nas iÅ�jojo ÄÆ pasaulÄÆ ieÅ�koti merginos. Jis keliavo kartu su tarnu. Girioje prie trobelÄ—s vyrai pamatÄ— mergaitÄ™, kurios papraÅ�Ä— nakvynÄ—s. MergaitÄ— gyveno su pamote (moĨeka ragana) ragana. Vyrai liko nakvoti. Ryte ragana davÄ— tarnui but... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 265-171 Pasaka AT 851 [Apie karaliūną]
KaraliÅ«nas iÅ�jojo ÄÆ pasaulÄÆ ieÅ�koti merginos. Jis keliavo kartu su tarnu. Girioje prie trobelÄ—s vyrai pamatÄ— mergaitÄ™, kurios papraÅ�Ä— nakvynÄ—s. MergaitÄ— gyveno su pamote (moĨeka ragana) ragana. Vyrai liko nakvoti. Ryte ragana davÄ— tarnui but... [Apie karaliÅ«nÄ…]

BsTB 8 167-172 Pasaka AT 480 [Apie auksuotÄ… ir smaluotÄ… mergas]
Vyras su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Po žmonos mirties vyras vedÄ— moterÄÆ su dukra. PamotÄ— nemylÄ—jo podukros, vertÄ— jÄ… sunkiai dirbti. Mergina sukruvino verpimo ratelÄÆ (vindÄ…), o kai norÄ—jo nuplauti jÄÆ Å�ulinyje, netyĨia ÄÆmetÄ—. MergaitÄ— bandÄ— iÅ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie auksuotÄ… ir smaluotÄ… mergas]

BsTB 8 167-172 Pasaka AT 480 [Apie auksuotÄ… ir smaluotÄ… mergas]
Vyras su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Po žmonos mirties vyras vedÄ— moterÄÆ su dukra. PamotÄ— nemylÄ—jo podukros, vertÄ— jÄ… sunkiai dirbti. Mergina sukruvino verpimo ratelÄÆ (vindÄ…), o kai norÄ—jo nuplauti jÄÆ Å�ulinyje, netyĨia ÄÆmetÄ—. MergaitÄ— bandÄ— iÅ... [Apie auksuotÄ… ir smaluotÄ… mergas]

BsTB 8 268-173 Pasaka AT 451 [Apie septynis brolius varnus]
Vyras su žmona turÄ—jo septynis sÅ«nus. Kai jiems gimÄ— duktÄ—, nusiuntÄ— vyriausiÄ… sÅ«nų atneÅ�ti iÅ� upÄ—s vandens mergaitÄ—s krikÅ�tui. Paskui jÄÆ nubÄ—go ir kiti broliai. Kai vyriausias sÅ«nus sÄ—mÄ— vandenÄÆ, ÄÆmetÄ— Ä…sotÄÆ. Vaikai neturÄ—jo kuo ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie septynis brolius varnus]

BsTB 8 268-173 Pasaka AT 451 [Apie septynis brolius varnus]
Vyras su žmona turÄ—jo septynis sÅ«nus. Kai jiems gimÄ— duktÄ—, nusiuntÄ— vyriausiÄ… sÅ«nų atneÅ�ti iÅ� upÄ—s vandens mergaitÄ—s krikÅ�tui. Paskui jÄÆ nubÄ—go ir kiti broliai. Kai vyriausias sÅ«nus sÄ—mÄ— vandenÄÆ, ÄÆmetÄ— Ä…sotÄÆ. Vaikai neturÄ—jo kuo ... [Apie septynis brolius varnus]

BsTB 8 271-175 Mitologinė sakmė apie krik�tynas mažų dvasių
Pas ponus buvo tarnaitÄ—. KartÄ… tvarkydama rado laiÅ�kÄ…, nuneÅ�Ä— jÄÆ ponui. Ten buvo paraÅ�yta, kad dvasios kvieĨia ÄÆ krikÅ�tynas. Trys maži vyrukai nuvedÄ— tarnaitÄ™ ÄÆ didelÄÆ kalnÄ…, kur gyveno daug mažų žmogelių. Ä�ia mergina iÅ�buvo tris di... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie krikÅ�tynas mažų dvasių]

BsTB 8 271-175 Mitologinė sakmė apie krik�tynas mažų dvasių
Pas ponus buvo tarnaitÄ—. KartÄ… tvarkydama rado laiÅ�kÄ…, nuneÅ�Ä— jÄÆ ponui. Ten buvo paraÅ�yta, kad dvasios kvieĨia ÄÆ krikÅ�tynas. Trys maži vyrukai nuvedÄ— tarnaitÄ™ ÄÆ didelÄÆ kalnÄ…, kur gyveno daug mažų žmogelių. Ä�ia mergina iÅ�buvo tris di... [Apie krikÅ�tynas mažų dvasių]

BsTB 8 272-176 Pasaka AT 780 [Apie du brolius]
KaralystÄ—je apsigyveno Å�ernas. Karalius iÅ�leido ÄÆsakymÄ…: kas užmuÅ� Å�ernÄ…, tam jis atiduos savo dukterÄÆ. IÅ�girdo apie ÄÆsakymÄ… du broliai: vyresnysis buvo piktas ir pavydus, jaunesnysis - teisingas ir geros Å�irdies. Kai jie nuÄ—jo pas karalių... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie du brolius]

BsTB 8 272-176 Pasaka AT 780 [Apie du brolius]
KaralystÄ—je apsigyveno Å�ernas. Karalius iÅ�leido ÄÆsakymÄ…: kas užmuÅ� Å�ernÄ…, tam jis atiduos savo dukterÄÆ. IÅ�girdo apie ÄÆsakymÄ… du broliai: vyresnysis buvo piktas ir pavydus, jaunesnysis - teisingas ir geros Å�irdies. Kai jie nuÄ—jo pas karalių... [Apie du brolius]

BsTB 8 281-180 Mitologinė sakmė apie mažas dvasias
Motinai iÅ� lopÅ�io pavogÄ— vaikÄ…, o ÄÆ jo vietÄ… padÄ—jo kitÄ…. Å i nuÄ—jo pas kaimynÄ™ patarimo. Motina pasodino vaikÄ… ant trikojo, užkÅ«rÄ— ugnÄÆ ir padÄ—jo du kiauÅ�inio lukÅ�tus su vandeniu. Vaikas praÅ�neko, kad nesupranta, kas tai per keistenybÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie mažas dvasias]

BsTB 8 281-180 Mitologinė sakmė apie mažas dvasias
Motinai iÅ� lopÅ�io pavogÄ— vaikÄ…, o ÄÆ jo vietÄ… padÄ—jo kitÄ…. Å i nuÄ—jo pas kaimynÄ™ patarimo. Motina pasodino vaikÄ… ant trikojo, užkÅ«rÄ— ugnÄÆ ir padÄ—jo du kiauÅ�inio lukÅ�tus su vandeniu. Vaikas praÅ�neko, kad nesupranta, kas tai per keistenybÄ... [Apie mažas dvasias]

BsTB 8 273-177 Pasaka AT 930+461 [Apie karalių ir jo žentą]
Moteris pagimdÄ— sÅ«nų su marÅ�kiniais. Ji nusprendÄ—, kad Å�eÅ�iolikos metų jis taps karaliaus žentu. Karalius, persirengÄ™s pirkliu, nupirko berniukÄ…, ÄÆdÄ—jo jÄÆ ÄÆ skrynelÄ™ ir paleido mariose. SkryniÄ… vanduo nuneÅ�Ä— prie Å«kininko namų. Jis su... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalių ir jo žentÄ…]

BsTB 8 273-177 Pasaka AT 930+461 [Apie karalių ir jo žentą]
Moteris pagimdÄ— sÅ«nų su marÅ�kiniais. Ji nusprendÄ—, kad Å�eÅ�iolikos metų jis taps karaliaus žentu. Karalius, persirengÄ™s pirkliu, nupirko berniukÄ…, ÄÆdÄ—jo jÄÆ ÄÆ skrynelÄ™ ir paleido mariose. SkryniÄ… vanduo nuneÅ�Ä— prie Å«kininko namų. Jis su... [Apie karalių ir jo žentÄ…]

BsTB 8 278-178 Pasaka AT- [Apie grapo sūnų Joną]
Grafas turÄ—jo sÅ«nų JonÄ…, kurio nieko negalÄ—jo iÅ�mokyti. Jis atidavÄ— sÅ«nų mokytis pas mokytojÄ…. Kai Jonas grÄÆžo, buvo iÅ�mokÄ™s suprasti, kÄ… Å�unys loja. SupykÄ™s tÄ—vas liepÄ— iÅ�vesti sÅ«nų ÄÆ giriÄ… ir užmuÅ�ti. Vyrai paleido JonÄ…, jis n... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie grapo sÅ«nų JonÄ…]

BsTB 8 278-178 Pasaka AT- [Apie grapo sūnų Joną]
Grafas turÄ—jo sÅ«nų JonÄ…, kurio nieko negalÄ—jo iÅ�mokyti. Jis atidavÄ— sÅ«nų mokytis pas mokytojÄ…. Kai Jonas grÄÆžo, buvo iÅ�mokÄ™s suprasti, kÄ… Å�unys loja. SupykÄ™s tÄ—vas liepÄ— iÅ�vesti sÅ«nų ÄÆ giriÄ… ir užmuÅ�ti. Vyrai paleido JonÄ…, jis n... [Apie grapo sÅ«nų JonÄ…]

BsTB 8 279-179 Pasaka AT 955 [Apie žmogžudžius ir mergą]
MalÅ«nininkas turÄ—jo dukrÄ…, pas kuriÄ… atjojo jaunikis. Mergina pasakÄ—, kad norÄ—tų pamatyti jo namus. Vaikinas sutiko ir paaiÅ�kino, kad girioje ji ras takÄ…, iÅ�barstytÄ… auksu, kuris nuves ÄÆ namus. Mergina priÄ—jo trobÄ…. Ji iÅ�girdo paukÅ�tÄ—s ba... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogžudžius ir mergÄ…]

BsTB 8 279-179 Pasaka AT 955 [Apie žmogžudžius ir mergą]
MalÅ«nininkas turÄ—jo dukrÄ…, pas kuriÄ… atjojo jaunikis. Mergina pasakÄ—, kad norÄ—tų pamatyti jo namus. Vaikinas sutiko ir paaiÅ�kino, kad girioje ji ras takÄ…, iÅ�barstytÄ… auksu, kuris nuves ÄÆ namus. Mergina priÄ—jo trobÄ…. Ji iÅ�girdo paukÅ�tÄ—s ba... [Apie žmogžudžius ir mergÄ…]

BsTB 8 282-181 Pasaka AT 332 [Apie velnią kūmą]
Neturtingas žmogus turÄ—jo daug vaikų. Kai gimÄ— dar vienas vaikas, vyras neturÄ—jo kÄ… kviesti ÄÆ kÅ«mus. Žmogui prisisapnavo, kad jis eitų už vartų ir kÄ… pirmÄ… sutiks, tÄ… pakviestų. Vyras sutiko velniÄ…, Å�is sutiko bÅ«ti kÅ«mu. Velnias padova... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie velniÄ… kÅ«mÄ…]

BsTB 8 282-181 Pasaka AT 332 [Apie velnią kūmą]
Neturtingas žmogus turÄ—jo daug vaikų. Kai gimÄ— dar vienas vaikas, vyras neturÄ—jo kÄ… kviesti ÄÆ kÅ«mus. Žmogui prisisapnavo, kad jis eitų už vartų ir kÄ… pirmÄ… sutiks, tÄ… pakviestų. Vyras sutiko velniÄ…, Å�is sutiko bÅ«ti kÅ«mu. Velnias padova... [Apie velniÄ… kÅ«mÄ…]

BsTB 8 283-182 Pasaka AT 311 [Apie raganių ir mergas]
Raganius, pasivertęs elgeta, vaik�Ĩiodavo po kiemus ir gaudydavo gražias mergas, kurias krep�yje parsine�davo namo. Jis užėjo pas ūkininką, kuris turėjo tris dukras. Kai vyriausia duktė atne�ė elgetai duonos, �is pagrobė ją. Po kelių die... Rankra�tinė versija [Apie raganių ir mergas]

BsTB 8 283-182 Pasaka AT 311 [Apie raganių ir mergas]
Raganius, pasivertęs elgeta, vaik�Ĩiodavo po kiemus ir gaudydavo gražias mergas, kurias krep�yje parsine�davo namo. Jis užėjo pas ūkininką, kuris turėjo tris dukras. Kai vyriausia duktė atne�ė elgetai duonos, �is pagrobė ją. Po kelių die... [Apie raganių ir mergas]

BsTB 8 285-183 Pasaka AT 706 [Apie melnykÄ… ir velniÄ…]
MalÅ«nininkas turÄ—jo tik malÅ«nÄ… ir obelÄÆ. Sutiktas nepažÄÆstamas žmogus pasakÄ— malÅ«nininkui, kad jeigu Å�is atiduos tai, kas yra už malÅ«no, taps turtingas. Vyras sutiko, o kai parÄ—jo namo, sužinojo, kad ten buvo jo duktÄ—. TÄ—vai praneÅ�Ä— duk... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie melnykÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 285-183 Pasaka AT 706 [Apie melnykÄ… ir velniÄ…]
MalÅ«nininkas turÄ—jo tik malÅ«nÄ… ir obelÄÆ. Sutiktas nepažÄÆstamas žmogus pasakÄ— malÅ«nininkui, kad jeigu Å�is atiduos tai, kas yra už malÅ«no, taps turtingas. Vyras sutiko, o kai parÄ—jo namo, sužinojo, kad ten buvo jo duktÄ—. TÄ—vai praneÅ�Ä— duk... [Apie melnykÄ… ir velniÄ…]

BsTB 8 289-184 Pasaka AT 709 [Apie karaliūnaitę ir auksakasius]
Karalius turÄ—jo gražiÄ… dukterÄÆ. Kai mirÄ— karaliaus žmona, jis vedÄ— kitÄ… moterÄÆ. PamotÄ— paklausÄ— laikrodžio, kas pasaulyje gražiausia, o Å�is atsakÄ—, kad karalaitÄ—. Moteris liepÄ— sargui iÅ�vesti podukrÄ… ÄÆ giriÄ… ir nužudyti. Jis paliko m... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir auksakasius]

BsTB 8 289-184 Pasaka AT 709 [Apie karaliūnaitę ir auksakasius]
Karalius turÄ—jo gražiÄ… dukterÄÆ. Kai mirÄ— karaliaus žmona, jis vedÄ— kitÄ… moterÄÆ. PamotÄ— paklausÄ— laikrodžio, kas pasaulyje gražiausia, o Å�is atsakÄ—, kad karalaitÄ—. Moteris liepÄ— sargui iÅ�vesti podukrÄ… ÄÆ giriÄ… ir nužudyti. Jis paliko m... [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir auksakasius]

BsTB 8 343-208 MitologinÄ— sakmÄ— apie senÄ… senukÄ™ ir numirÄ—lius
Gyveno sena moteris, kurios visi artimieji buvo mirÄ™. SenutÄ— iÅ�girdo, kad skambina bažnyĨioje, nuÄ—jo pažiÅ«rÄ—ti. Moteris pamatÄ— bažnyĨioje sÄ—dinĨius savo artimuosius, gimines, pažÄÆstamus. Dvasia pasakÄ— jai, kad po trijų dienų moteris pri... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie senÄ… senukÄ™ ir numirÄ—lius]

BsTB 8 343-208 MitologinÄ— sakmÄ— apie senÄ… senukÄ™ ir numirÄ—lius
Gyveno sena moteris, kurios visi artimieji buvo mirÄ™. SenutÄ— iÅ�girdo, kad skambina bažnyĨioje, nuÄ—jo pažiÅ«rÄ—ti. Moteris pamatÄ— bažnyĨioje sÄ—dinĨius savo artimuosius, gimines, pažÄÆstamus. Dvasia pasakÄ— jai, kad po trijų dienų moteris pri... [Apie senÄ… senukÄ™ ir numirÄ—lius]

BsTB 8 291-185 Pasaka AT 720 [Apie moĨeką ir pauk�tę]
Vyras su žmona neturÄ—jo vaikų. Moteris, stovÄ—dama po medžiu, ÄÆsipjovÄ— pirÅ�tÄ…. Kai ji pamatÄ— kraujo laÅ�Ä…, pasakÄ—, kad susilauktų sÅ«naus. Pagimdžiusi sÅ«nų, moteris numirÄ—. JÄ… palaidojo po medžiu. Su kita žmona vyras susilaukÄ— mergaitÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie moĨekÄ… ir paukÅ�tÄ™]

BsTB 8 291-185 Pasaka AT 720 [Apie moĨeką ir pauk�tę]
Vyras su žmona neturÄ—jo vaikų. Moteris, stovÄ—dama po medžiu, ÄÆsipjovÄ— pirÅ�tÄ…. Kai ji pamatÄ— kraujo laÅ�Ä…, pasakÄ—, kad susilauktų sÅ«naus. Pagimdžiusi sÅ«nų, moteris numirÄ—. JÄ… palaidojo po medžiu. Su kita žmona vyras susilaukÄ— mergaitÄ... [Apie moĨekÄ… ir paukÅ�tÄ™]

BsTB 8 294-186 Pasaka AT 332+332A [Apie neturtingÄ… žmogų ir smertÄÆ]
Vyras su žmona turÄ—jo dvylika vaikų. Kai gimÄ— tryliktas vaikas, tÄ—vas iÅ�Ä—jo ant kelio ieÅ�koti kÅ«mo. Vyras sutiko velniÄ…, kurio neÄ—mÄ— ÄÆ kÅ«mus. Kai žmogus sutiko mirtÄÆ, pakvietÄ— jÄ…, nes ji teisinga. PakrikÅ�tijus vaikÄ…, mirtis nusivedÄ— k... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie neturtingÄ… žmogų ir smertÄÆ]

BsTB 8 294-186 Pasaka AT 332+332A [Apie neturtingÄ… žmogų ir smertÄÆ]
Vyras su žmona turÄ—jo dvylika vaikų. Kai gimÄ— tryliktas vaikas, tÄ—vas iÅ�Ä—jo ant kelio ieÅ�koti kÅ«mo. Vyras sutiko velniÄ…, kurio neÄ—mÄ— ÄÆ kÅ«mus. Kai žmogus sutiko mirtÄÆ, pakvietÄ— jÄ…, nes ji teisinga. PakrikÅ�tijus vaikÄ…, mirtis nusivedÄ— k... [Apie neturtingÄ… žmogų ir smertÄÆ]

BsTB 8 327-200 Pasakojimas apie vaiką ir rožę
Moteris turÄ—jo sÅ«nų, kuris kasdien eidavo ÄÆ giriÄ… malkų. KartÄ… ÄÆ giriÄ… atÄ—jo kitas vaikas, kuris padÄ—jo berniukui. Kai vaikai susitiko paskutinÄÆ kartÄ…, nepažÄÆstamas berniukas davÄ— vaikui rožę, sakydamas, kad vÄ—l ateis, kai gÄ—lÄ— nuvys.... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vaikÄ… ir rožę]

BsTB 8 327-200 Pasakojimas apie vaiką ir rožę
Moteris turÄ—jo sÅ«nų, kuris kasdien eidavo ÄÆ giriÄ… malkų. KartÄ… ÄÆ giriÄ… atÄ—jo kitas vaikas, kuris padÄ—jo berniukui. Kai vaikai susitiko paskutinÄÆ kartÄ…, nepažÄÆstamas berniukas davÄ— vaikui rožę, sakydamas, kad vÄ—l ateis, kai gÄ—lÄ— nuvys.... [Apie vaikÄ… ir rožę]

BsTB 8 297-187 Pasaka AT 130B [Žąsinas, gaidys, katė, �uo ir ožys mi�ko trobelėje]
ÅŖkininkas turÄ—jo senÄ… žąsinÄ…, kurÄÆ iÅ�varÄ— klajoti po pasaulÄÆ. Jis sutiko gaidÄÆ, katÄ™, Å�unÄÆ, ožÄÆ, kuriuos taip pat Å�eimininkai iÅ�varÄ—. GyvÅ«nai priÄ—jo giriÄ…, apsigyveno trobelÄ—je. Jie ten rado paÄ—sti, sugulÄ— miegoti. NaktÄÆ ÄÆ trobe... RankraÅ�tinÄ— versija [Žąsinas, gaidys, katÄ—, Å�uo ir ožys miÅ�ko trobelÄ—je]

BsTB 8 297-187 Pasaka AT 130B [Žąsinas, gaidys, katė, �uo ir ožys mi�ko trobelėje]
ÅŖkininkas turÄ—jo senÄ… žąsinÄ…, kurÄÆ iÅ�varÄ— klajoti po pasaulÄÆ. Jis sutiko gaidÄÆ, katÄ™, Å�unÄÆ, ožÄÆ, kuriuos taip pat Å�eimininkai iÅ�varÄ—. GyvÅ«nai priÄ—jo giriÄ…, apsigyveno trobelÄ—je. Jie ten rado paÄ—sti, sugulÄ— miegoti. NaktÄÆ ÄÆ trobe... [Žąsinas, gaidys, katÄ—, Å�uo ir ožys miÅ�ko trobelÄ—je]

BsTB 8 395-233 Mitologinė sakmė apie kelniaraik�Ĩiu priri�tą velnią
ÅŖkininkas važiavo iÅ� ViÅ�tyĨio. Jam važiuojant pro ViÅ�tytgirÄÆ, sustojo arkliai. Vyras pamatÄ— vežime sÄ—dint žmogystÄ…. Jis iÅ�sikrapÅ�tÄ— kelniaraiÅ�tÄÆ ir užmetÄ— jÄÆ velniui ant galvos. GrÄÆžęs namo, vyras pririÅ�o velniÄ… prie vežimo Å�on... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kelniaraikÅ�Ĩiu pririÅ�tÄ… velniÄ…]

BsTB 8 395-233 Mitologinė sakmė apie kelniaraik�Ĩiu priri�tą velnią
ÅŖkininkas važiavo iÅ� ViÅ�tyĨio. Jam važiuojant pro ViÅ�tytgirÄÆ, sustojo arkliai. Vyras pamatÄ— vežime sÄ—dint žmogystÄ…. Jis iÅ�sikrapÅ�tÄ— kelniaraiÅ�tÄÆ ir užmetÄ— jÄÆ velniui ant galvos. GrÄÆžęs namo, vyras pririÅ�o velniÄ… prie vežimo Å�on... [Apie kelniaraikÅ�Ĩiu pririÅ�tÄ… velniÄ…]

BsTB 8 298-188 Pasaka AT 451 [Apie karaliūnaitę ir gulbes]
MirÄ— karaliaus žmona, liko Å�eÅ�i sÅ«nÅ«s ir duktÄ—. Karalius, medžiodamas girioje, pasiklydo. Kai vyras prijojo trobelÄ™, iÅ� jos iÅ�Ä—jo moteris, kuri pažadÄ—jo parodyti keliÄ…, jei jis ves jos dukrÄ… - raganiÅ«kÅ�tÄ™. Karalius grÄÆžo ÄÆ dvarÄ…, ve... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir gulbes]

BsTB 8 298-188 Pasaka AT 451 [Apie karaliūnaitę ir gulbes]
MirÄ— karaliaus žmona, liko Å�eÅ�i sÅ«nÅ«s ir duktÄ—. Karalius, medžiodamas girioje, pasiklydo. Kai vyras prijojo trobelÄ™, iÅ� jos iÅ�Ä—jo moteris, kuri pažadÄ—jo parodyti keliÄ…, jei jis ves jos dukrÄ… - raganiÅ«kÅ�tÄ™. Karalius grÄÆžo ÄÆ dvarÄ…, ve... [Apie karaliÅ«naitÄ™ ir gulbes]

BsTB 8 301-189 Pasaka AT 410 [Apie karalaitę, kuri miegojo per �imtą metų]
Karalius su žmona nesusilaukė vaikų. Kai karalienė maudėsi, i��oko varlė, kuri pasakė, kad jai gims duktė. Karalienė pagimdė mergaitę. Karalius sukvietė gimines, pažistamus, dvylika žiniuonių (žiniūnkų), o jų buvo trylika. Moterys kar... Rankra�tinė versija [Apie karalaitę, kuri miegojo per �imtą metų]

BsTB 8 301-189 Pasaka AT 410 [Apie karalaitę, kuri miegojo per �imtą metų]
Karalius su žmona nesusilaukė vaikų. Kai karalienė maudėsi, i��oko varlė, kuri pasakė, kad jai gims duktė. Karalienė pagimdė mergaitę. Karalius sukvietė gimines, pažistamus, dvylika žiniuonių (žiniūnkų), o jų buvo trylika. Moterys kar... [Apie karalaitę, kuri miegojo per �imtą metų]

BsTB 8 303-190 Pasaka AT 313H* [Apie RastinÄÆ ir AlenÄ…]
Prie girios gyveno eigulys (vartas). Girioje jis rado berniukÄ…, kurÄÆ pavadino Rastiniu. Berniukas sutarÄ— su eigulio dukra Alena. Eigulys turÄ—jo virÄ—jÄ… raganÄ…. Å i pasakÄ— Alenai, kad virs RastinÄÆ. Vaikai pabÄ—go ÄÆ giriÄ…, ragana iÅ�siuntÄ— tarnus... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie RastinÄÆ ir AlenÄ…]

BsTB 8 303-190 Pasaka AT 313H* [Apie RastinÄÆ ir AlenÄ…]
Prie girios gyveno eigulys (vartas). Girioje jis rado berniukÄ…, kurÄÆ pavadino Rastiniu. Berniukas sutarÄ— su eigulio dukra Alena. Eigulys turÄ—jo virÄ—jÄ… raganÄ…. Å i pasakÄ— Alenai, kad virs RastinÄÆ. Vaikai pabÄ—go ÄÆ giriÄ…, ragana iÅ�siuntÄ— tarnus... [Apie RastinÄÆ ir AlenÄ…]

BsTB 8 304-191 Pasaka AT 569 [Apie tris brolius]
Trys broliai prarado turtÄ…. Jie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ ieÅ�koti laimÄ—s. Broliai priÄ—jo sidabro kalnÄ…. Vienas jų prisisÄ—mÄ— sidabro ir grÄÆžo namo, kiti nuÄ—jo toliau. Kai jie priÄ—jo aukso kalnÄ…, brolis prisisÄ—mÄ— aukso ir grÄÆžo namo, jauniausias ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris brolius]

BsTB 8 304-191 Pasaka AT 569 [Apie tris brolius]
Trys broliai prarado turtÄ…. Jie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ ieÅ�koti laimÄ—s. Broliai priÄ—jo sidabro kalnÄ…. Vienas jų prisisÄ—mÄ— sidabro ir grÄÆžo namo, kiti nuÄ—jo toliau. Kai jie priÄ—jo aukso kalnÄ…, brolis prisisÄ—mÄ— aukso ir grÄÆžo namo, jauniausias ... [Apie tris brolius]

BsTB 8 307-192 Pasaka AT 500 [Apie melnyko dukterÄÆ ir karalių]
MalÅ«nininkas gyrÄ— savo dukrÄ… karaliui, kad Å�i gali iÅ� Å�iaudų suverpti aukso siÅ«lus. Karalius nuvedÄ— merginÄ… ÄÆ kamarÄ…, pilnÄ… Å�iaudų, ir liepÄ— verpti. Ji verkÄ—. AtÄ—jo mažas žmogelis. Jis pasakÄ—, kad suverps, jei mergina pažadÄ—s pirmag... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie melnyko dukterÄÆ ir karalių]

BsTB 8 307-192 Pasaka AT 500 [Apie melnyko dukterÄÆ ir karalių]
MalÅ«nininkas gyrÄ— savo dukrÄ… karaliui, kad Å�i gali iÅ� Å�iaudų suverpti aukso siÅ«lus. Karalius nuvedÄ— merginÄ… ÄÆ kamarÄ…, pilnÄ… Å�iaudų, ir liepÄ— verpti. Ji verkÄ—. AtÄ—jo mažas žmogelis. Jis pasakÄ—, kad suverps, jei mergina pažadÄ—s pirmag... [Apie melnyko dukterÄÆ ir karalių]

BsTB 8 309-193 Pasaka AT 327B [Apie raganÄ…]
Ragana turėjo dukrą. Ji gaudydavo, maitindavo, pjaudavo ir ėsdavo jaunus vyrus ir merginas. Ragana pagavo Joną ir Oną. Mergina turėjo gražią prijuostę. Kai raganos duktė papra�ė mamos tokios prijuostės, �i pasakė, kad �iąnakt merginai nuk... Rankra�tinė versija [Apie raganą]

BsTB 8 309-193 Pasaka AT 327B [Apie raganÄ…]
Ragana turėjo dukrą. Ji gaudydavo, maitindavo, pjaudavo ir ėsdavo jaunus vyrus ir merginas. Ragana pagavo Joną ir Oną. Mergina turėjo gražią prijuostę. Kai raganos duktė papra�ė mamos tokios prijuostės, �i pasakė, kad �iąnakt merginai nuk... [Apie raganą]

BsTB 8 311-194 Pasaka AT 550 [Apie Joną karaliūną ir paną i� auksinio dvaro]
Karaliaus sode buvo obelis su aukso obuoliais. Kai obuoliai prinoko, kasnakt dingdavo po vienÄ…. Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus, kurie turÄ—jo budÄ—ti sode. Du vyresnieji broliai užmigo, jauniausias brolis Å�ovÄ— ÄÆ paukÅ�tÄ™ - nukrito aukso plunksna. TÄ—v... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie JonÄ… karaliÅ«nÄ… ir panÄ… iÅ� auksinio dvaro]

BsTB 8 311-194 Pasaka AT 550 [Apie Joną karaliūną ir paną i� auksinio dvaro]
Karaliaus sode buvo obelis su aukso obuoliais. Kai obuoliai prinoko, kasnakt dingdavo po vienÄ…. Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus, kurie turÄ—jo budÄ—ti sode. Du vyresnieji broliai užmigo, jauniausias brolis Å�ovÄ— ÄÆ paukÅ�tÄ™ - nukrito aukso plunksna. TÄ—v... [Apie JonÄ… karaliÅ«nÄ… ir panÄ… iÅ� auksinio dvaro]

BsTB 8 316-195 Pasaka AT 248A*+248 [Apie žmogų ir žvirblÄÆ]
ÅŖkininkas turÄ—jo Å�unÄÆ, kuriam nedavÄ— Ä—sti. Å uo iÅ�Ä—jo. Jis sutiko žvirblÄÆ, kuris nusivedÄ— Å�unÄÆ ÄÆ miestÄ…. Å uo priÄ—dÄ— ir atsigulÄ— ant kelio pamiegoti. Žmogus, pasikinkÄ™s tris arklius, vežė dvi statines spirito. Žvirblis sakÄ—, kad ž... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir žvirblÄÆ]

BsTB 8 316-195 Pasaka AT 248A*+248 [Apie žmogų ir žvirblÄÆ]
ÅŖkininkas turÄ—jo Å�unÄÆ, kuriam nedavÄ— Ä—sti. Å uo iÅ�Ä—jo. Jis sutiko žvirblÄÆ, kuris nusivedÄ— Å�unÄÆ ÄÆ miestÄ…. Å uo priÄ—dÄ— ir atsigulÄ— ant kelio pamiegoti. Žmogus, pasikinkÄ™s tris arklius, vežė dvi statines spirito. Žvirblis sakÄ—, kad ž... [Apie žmogų ir žvirblÄÆ]

BsTB 8 318-196 Pasaka AT 1535 [Apie vieną i�mintingą bobą]
Kaime gyveno turtingi Å«kininkai ir vargÅ�as žmogus. Moteris liepÄ— vyrui iÅ�drožti iÅ� medžio verÅ�iukÄ…, kurÄÆ davÄ— kerdžiui nuneÅ�ti ÄÆ ganyklÄ…. Vakare jis paliko gyvulÄÆ laukuose. Kai moteris su kerdžiumi nuÄ—jo paimti verÅ�iuko, jo jau nebuvo.... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… iÅ�mintingÄ… bobÄ…]

BsTB 8 318-196 Pasaka AT 1535 [Apie vieną i�mintingą bobą]
Kaime gyveno turtingi Å«kininkai ir vargÅ�as žmogus. Moteris liepÄ— vyrui iÅ�drožti iÅ� medžio verÅ�iukÄ…, kurÄÆ davÄ— kerdžiui nuneÅ�ti ÄÆ ganyklÄ…. Vakare jis paliko gyvulÄÆ laukuose. Kai moteris su kerdžiumi nuÄ—jo paimti verÅ�iuko, jo jau nebuvo.... [Apie vienÄ… iÅ�mintingÄ… bobÄ…]

BsTB 8 323-198 Pasaka AT 402 [Apie karaliaus sūnų ir rupūžę]
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. Jis nežinojo, kuriam palikti karalystÄ™, todÄ—l iÅ�siuntÄ— juos ÄÆ pasaulÄÆ: kas parneÅ� gražiausiÄ… užtiesalÄ… (divonÄ…), galÄ—s valdyti. Karalius papÅ«tÄ— tris plunksnas. Jauniausias sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ vietÄ…, kur nukrito ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karaliaus sÅ«nų ir rupūžę]

BsTB 8 321-197 Pasaka AT 554 [Apie tris brolius]
Žmogus su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus, kurie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Kai jie priÄ—jo skruzdÄ—lynÄ…, du vyresnieji broliai norÄ—jo iÅ�draskyti jÄÆ, taĨiau jauniausias neleido. PriÄ—jÄ™ ežerÄ…, vyresnieji broliai norÄ—jo nuÅ�auti antis, o pamatÄ™ medÄÆ su bi... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris brolius]

BsTB 8 321-197 Pasaka AT 554 [Apie tris brolius]
Žmogus su žmona turÄ—jo tris sÅ«nus, kurie iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Kai jie priÄ—jo skruzdÄ—lynÄ…, du vyresnieji broliai norÄ—jo iÅ�draskyti jÄÆ, taĨiau jauniausias neleido. PriÄ—jÄ™ ežerÄ…, vyresnieji broliai norÄ—jo nuÅ�auti antis, o pamatÄ™ medÄÆ su bi... [Apie tris brolius]

BsTB 8 323-198 Pasaka AT 402 [Apie karaliaus sūnų ir rupūžę]
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. Jis nežinojo, kuriam palikti karalystÄ™, todÄ—l iÅ�siuntÄ— juos ÄÆ pasaulÄÆ: kas parneÅ� gražiausiÄ… užtiesalÄ… (divonÄ…), galÄ—s valdyti. Karalius papÅ«tÄ— tris plunksnas. Jauniausias sÅ«nus nuÄ—jo ÄÆ vietÄ…, kur nukrito ... [Apie karaliaus sÅ«nų ir rupūžę]

BsTB 8 325-199 Pasaka AT 571 [Apie vienÄ… keleivÄÆ]
Žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus. Motina mylÄ—jo du sÅ«nus, o jauniausio nekentÄ—. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— vyriausiÄ…, po to jaunesnÄÆ sÅ«nus ÄÆ giriÄ… malkų, motina pridÄ—jo skanaus maisto, gÄ—rimo. Kai girioje jie sutiko senukÄ…, nepasidalino su juo maistu. Kirsd... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… keleivÄÆ]

BsTB 8 325-199 Pasaka AT 571 [Apie vienÄ… keleivÄÆ]
Žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus. Motina mylÄ—jo du sÅ«nus, o jauniausio nekentÄ—. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— vyriausiÄ…, po to jaunesnÄÆ sÅ«nus ÄÆ giriÄ… malkų, motina pridÄ—jo skanaus maisto, gÄ—rimo. Kai girioje jie sutiko senukÄ…, nepasidalino su juo maistu. Kirsd... [Apie vienÄ… keleivÄÆ]

BsTB 8 328-201 Pasaka AT 725 [Stubelnyko sūnus - karalius]
Gyveno trobelninkas, kuris su žmona susilaukÄ— sÅ«naus. Kai vaikui buvo septyni metai, iÅ�girdo, kaip paukÅ�tis gieda. SÅ«nus tÄ—vui pasakÄ— paukÅ�Ĩio giesmÄ™: tÄ—vai nusilenks sÅ«nui, paskui atneÅ� rankÅ�luostÄÆ ir vandens. TÄ—vas supyko ir ÄÆmetÄ— vai... RankraÅ�tinÄ— versija [Stubelnyko sÅ«nus - karalius]

BsTB 8 328-201 Pasaka AT 725 [Stubelnyko sūnus - karalius]
Gyveno trobelninkas, kuris su žmona susilaukÄ— sÅ«naus. Kai vaikui buvo septyni metai, iÅ�girdo, kaip paukÅ�tis gieda. SÅ«nus tÄ—vui pasakÄ— paukÅ�Ĩio giesmÄ™: tÄ—vai nusilenks sÅ«nui, paskui atneÅ� rankÅ�luostÄÆ ir vandens. TÄ—vas supyko ir ÄÆmetÄ— vai... [Stubelnyko sÅ«nus - karalius]

BsTB 8 333-203 Pasaka AT 1415 [Mainai]
Žvejys žvejojo ežere, kai ponas pradÄ—jo skÄ™sti. Jis iÅ�gelbÄ—jo ponÄ…, Å�is davÄ— jam aukso gabalÄ…. Senis sutiko jojantÄÆ Å¾mogų - auksÄ… iÅ�mainÄ— ÄÆ arklÄÆ, tada arklÄÆ - ÄÆ jautÄÆ, jautÄÆ - ÄÆ avinÄ…, avinÄ… - ÄÆ parÅ�iukÄ…, parÅ�iukÄ… - ÄÆ adat... RankraÅ�tinÄ— versija [Mainai]

BsTB 8 333-203 Pasaka AT 1415 [Mainai]
Žvejys žvejojo ežere, kai ponas pradÄ—jo skÄ™sti. Jis iÅ�gelbÄ—jo ponÄ…, Å�is davÄ— jam aukso gabalÄ…. Senis sutiko jojantÄÆ Å¾mogų - auksÄ… iÅ�mainÄ— ÄÆ arklÄÆ, tada arklÄÆ - ÄÆ jautÄÆ, jautÄÆ - ÄÆ avinÄ…, avinÄ… - ÄÆ parÅ�iukÄ…, parÅ�iukÄ… - ÄÆ adat... [Mainai]

BsTB 8 334-204 Pasaka AT 592+401 [Vaikinas ir velniai užkeiktame dvare]
Vaikinas metus tarnavo už skatikÄ… (graÅ�ÄÆ). GavÄ™s skatikÄ…, jaunuolis ÄÆmetÄ— jÄÆ ÄÆ tvenkinÄÆ - Å�is nuskendo. Vaikinas pagalvojo, kad tikriausiai prastai tarnavo. Kitais metais vaikinas geriau dirbo, taĨiau skatikas vÄ—l nuskendo. TreĨius metus ji... RankraÅ�tinÄ— versija [Vaikinas ir velniai užkeiktame dvare]

BsTB 8 334-204 Pasaka AT 592+401 [Vaikinas ir velniai užkeiktame dvare]
Vaikinas metus tarnavo už skatikÄ… (graÅ�ÄÆ). GavÄ™s skatikÄ…, jaunuolis ÄÆmetÄ— jÄÆ ÄÆ tvenkinÄÆ - Å�is nuskendo. Vaikinas pagalvojo, kad tikriausiai prastai tarnavo. Kitais metais vaikinas geriau dirbo, taĨiau skatikas vÄ—l nuskendo. TreĨius metus ji... [Vaikinas ir velniai užkeiktame dvare]

BsTB 8 336-205 Pasaka AT 1164 [Apie žmogų ir velnią]
MirÄ— vyro žmona. Jis vedÄ— kitÄ…, su kuria nesutarÄ—. Vyras iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… uogauti. Jis pamatÄ— serbentų krÅ«mÄ… prie duobÄ—s. Kai žmona pamatÄ— krÅ«mÄ…, tuoj puolÄ— prie uogų - nugarmÄ—jo ÄÆ bedugnÄ™. Po trijų dienų vyras, pasiÄ—mÄ™s virvÄ™, nu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir velniÄ…]

BsTB 8 336-205 Pasaka AT 1164 [Apie žmogų ir velnią]
MirÄ— vyro žmona. Jis vedÄ— kitÄ…, su kuria nesutarÄ—. Vyras iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… uogauti. Jis pamatÄ— serbentų krÅ«mÄ… prie duobÄ—s. Kai žmona pamatÄ— krÅ«mÄ…, tuoj puolÄ— prie uogų - nugarmÄ—jo ÄÆ bedugnÄ™. Po trijų dienų vyras, pasiÄ—mÄ™s virvÄ™, nu... [Apie žmogų ir velniÄ…]

BsTB 8 338-206 Pasaka AT 531 [Apie kriauĨių Vali�ką ir muzikantą]
DeivoniÅ�kių kaime Å«kininko Serelio pirtyje gyveno siuvÄ—jas ValiÅ�ka. Jis buvo muzikantas ir raganius. ValiÅ�ka turÄ—jo sÅ«nų, kuris panoro eiti ÄÆ pasaulÄÆ. TÄ—vas davÄ— vaikui aukso obuolÄÆ ir iÅ�leido. Kai obuolys nukrito ant žemÄ—s, virto kumeliu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kriauĨių ValiÅ�kÄ… ir muzikantÄ…]

BsTB 8 338-206 Pasaka AT 531 [Apie kriauĨių Vali�ką ir muzikantą]
DeivoniÅ�kių kaime Å«kininko Serelio pirtyje gyveno siuvÄ—jas ValiÅ�ka. Jis buvo muzikantas ir raganius. ValiÅ�ka turÄ—jo sÅ«nų, kuris panoro eiti ÄÆ pasaulÄÆ. TÄ—vas davÄ— vaikui aukso obuolÄÆ ir iÅ�leido. Kai obuolys nukrito ant žemÄ—s, virto kumeliu... [Apie kriauĨių ValiÅ�kÄ… ir muzikantÄ…]

BsTB 8 343-209 Pasaka AT 930+461 [Apie turtingą kupĨių ir Joną Nelaimingą]
Gyveno turtingas pirklys, kuris buvo godus ir Å�ykÅ�tus. Sirgdama pirklio teta gulÄ—jo tvarte. Kai du seneliai papraÅ�Ä— nakvynÄ—s, pirklys jiems leido miegoti tvarte. NaktÄÆ teta iÅ�girdo, kaip seneliai kalba, kad naktÄÆ neturtingas Å«kininkas susilauks ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie turtingÄ… kupĨių ir JonÄ… NelaimingÄ…]

BsTB 8 343-209 Pasaka AT 930+461 [Apie turtingą kupĨių ir Joną Nelaimingą]
Gyveno turtingas pirklys, kuris buvo godus ir Å�ykÅ�tus. Sirgdama pirklio teta gulÄ—jo tvarte. Kai du seneliai papraÅ�Ä— nakvynÄ—s, pirklys jiems leido miegoti tvarte. NaktÄÆ teta iÅ�girdo, kaip seneliai kalba, kad naktÄÆ neturtingas Å«kininkas susilauks ... [Apie turtingÄ… kupĨių ir JonÄ… NelaimingÄ…]

BsTB 8 355-213 MitologinÄ— sakmÄ— [Ragana ir drugiai]
Žmogus, eidamas per balÄ…, pamatÄ— ant kupsto sÄ—dinĨiÄ… moterÄÆ. Kai vyras nuvijo jÄ…, rado visokių kiauÅ�inių. Ragana paaiÅ�kino, kad peri drugius. Kai raganos prapuolÄ—, nÄ—ra kam iÅ�perÄ—ti drugių.... RankraÅ�tinÄ— versija [Ragana ir drugiai]

BsTB 8 355-213 MitologinÄ— sakmÄ— [Ragana ir drugiai]
Žmogus, eidamas per balÄ…, pamatÄ— ant kupsto sÄ—dinĨiÄ… moterÄÆ. Kai vyras nuvijo jÄ…, rado visokių kiauÅ�inių. Ragana paaiÅ�kino, kad peri drugius. Kai raganos prapuolÄ—, nÄ—ra kam iÅ�perÄ—ti drugių.... [Ragana ir drugiai]

BsTB 8 349-210 Pasaka AT 450 [Apie JonukÄ… ir AlenÄ—lÄ™]
Karalius su karaliene turÄ—jo sÅ«nų JonukÄ… ir dukrÄ… AlenÄ—lÄ™. TÄ—vai mirÄ—, vaikai iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Jonukas norÄ—jo gerti. Sesuo neleido jam gerti, kad nepavirstų verÅ�iuku, kumeliuku, parÅ�iuku. Brolis nepaklausÄ— draudimo, atsigÄ—rÄ— ir pavirto... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie JonukÄ… ir AlenÄ—lÄ™]

BsTB 8 349-210 Pasaka AT 450 [Apie JonukÄ… ir AlenÄ—lÄ™]
Karalius su karaliene turÄ—jo sÅ«nų JonukÄ… ir dukrÄ… AlenÄ—lÄ™. TÄ—vai mirÄ—, vaikai iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Jonukas norÄ—jo gerti. Sesuo neleido jam gerti, kad nepavirstų verÅ�iuku, kumeliuku, parÅ�iuku. Brolis nepaklausÄ— draudimo, atsigÄ—rÄ— ir pavirto... [Apie JonukÄ… ir AlenÄ—lÄ™]

BsTB 8 352-211 Pasaka AT 313H* [Apie raganÄ… ir podukrÄ…]
Vyras su vžmona turÄ—jo dukrÄ…. Mirus žmonai, vyras vedÄ— antrÄ… kartÄ…. PamotÄ— nekentÄ— podukros. Kai tÄ—vas iÅ�važiavo, pamotÄ— iÅ�siuntÄ— podukrÄ… pas savo seserÄÆ parneÅ�ti adatÄ… ir siÅ«lų. MergaitÄ— nuÄ—jo pas tetÄ… ir papasakojo, kur jÄ… pamot... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie raganÄ… ir podukrÄ…]

BsTB 8 352-211 Pasaka AT 313H* [Apie raganÄ… ir podukrÄ…]
Vyras su vžmona turÄ—jo dukrÄ…. Mirus žmonai, vyras vedÄ— antrÄ… kartÄ…. PamotÄ— nekentÄ— podukros. Kai tÄ—vas iÅ�važiavo, pamotÄ— iÅ�siuntÄ— podukrÄ… pas savo seserÄÆ parneÅ�ti adatÄ… ir siÅ«lų. MergaitÄ— nuÄ—jo pas tetÄ… ir papasakojo, kur jÄ… pamot... [Apie raganÄ… ir podukrÄ…]

BsTB 8 354-212 Pasaka AT 753 [Apie senukÄ… ir kalvio gizelÄÆ]
Žmogus turÄ—jo sÅ«nų, kuriam niekas nesisekÄ—. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— sÅ«nų mokytis pas kalvÄÆ. Å is negalÄ—jo iÅ�mokyti vaikino, davÄ— jam maisto ir iÅ�leido. Girioje vaikinas sutiko senukÄ…, su kuriuo pasidalino maistu. Å is davÄ— jam plaktukÄ…, su kuriuo... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie senukÄ… ir kalvio gizelÄÆ]

BsTB 8 354-212 Pasaka AT 753 [Apie senukÄ… ir kalvio gizelÄÆ]
Žmogus turÄ—jo sÅ«nų, kuriam niekas nesisekÄ—. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— sÅ«nų mokytis pas kalvÄÆ. Å is negalÄ—jo iÅ�mokyti vaikino, davÄ— jam maisto ir iÅ�leido. Girioje vaikinas sutiko senukÄ…, su kuriuo pasidalino maistu. Å is davÄ— jam plaktukÄ…, su kuriuo... [Apie senukÄ… ir kalvio gizelÄÆ]

BsTB 8 360-215 Pasaka AT- [Apie mergÄ… ir stebuklingÄ… puodelÄÆ]
Moteris su dukra neturÄ—jo kÄ… valgyti. Girioje dukra sutiko senutÄ™, kuri davÄ— puodelÄÆ ir pamokÄ—: reikia jÄÆ pastatyti ir liepti virti - iÅ�virs koÅ�Ä—s. Mergina parsineÅ�Ä— jÄÆ namo. Kai puodelis iÅ�virÄ— koÅ�Ä—s, ji pasakÄ—, kad gana ir puodelis dau... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie mergÄ… ir stebuklingÄ… puodelÄÆ]

BsTB 8 360-215 Pasaka AT- [Apie mergÄ… ir stebuklingÄ… puodelÄÆ]
Moteris su dukra neturÄ—jo kÄ… valgyti. Girioje dukra sutiko senutÄ™, kuri davÄ— puodelÄÆ ir pamokÄ—: reikia jÄÆ pastatyti ir liepti virti - iÅ�virs koÅ�Ä—s. Mergina parsineÅ�Ä— jÄÆ namo. Kai puodelis iÅ�virÄ— koÅ�Ä—s, ji pasakÄ—, kad gana ir puodelis dau... [Apie mergÄ… ir stebuklingÄ… puodelÄÆ]

BsTB 13 113-107 Pasaka AT 425A [Apie užkeiktą karaliūną levų]
Žmogus turÄ—jo tris dukteris. Kai jis važiavo ÄÆ miestÄ…, vyriausia duktÄ— papraÅ�Ä— parvežti karolius, vidurinÄ— - žiedÄ…, jauniausia - Å�okantÄÆ ir giedantÄÆ paukÅ�tÄÆ. TÄ—vas medyje pamatÄ— paukÅ�tÄÆ. IÅ� po medžio iÅ�Å�oko liÅ«tas. Jis grasino tÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie užkeiktÄ… karaliÅ«nÄ… levų]

BsTB 13 113-107 Pasaka AT 425A [Apie užkeiktą karaliūną levų]
Žmogus turÄ—jo tris dukteris. Kai jis važiavo ÄÆ miestÄ…, vyriausia duktÄ— papraÅ�Ä— parvežti karolius, vidurinÄ— - žiedÄ…, jauniausia - Å�okantÄÆ ir giedantÄÆ paukÅ�tÄÆ. TÄ—vas medyje pamatÄ— paukÅ�tÄÆ. IÅ� po medžio iÅ�Å�oko liÅ«tas. Jis grasino tÄ... [Apie užkeiktÄ… karaliÅ«nÄ… levų]

BsTB 8 376-222 Parabolė AT 844 [Apie karalių ir mar�kinius]
Mirtinai susirgÄ™s karalius kvietÄ— ÄÆvairius gydytojus, bet Å�ie negalÄ—jo jam padÄ—ti. IÅ�mintingas vyras pasiÅ«lÄ— rasti laimingÄ… žmogų, nuvilkti nuo jo marÅ�kinius ir apvilkti jais karalių. Karalius iÅ�siuntÄ— pasiuntinius ieÅ�koti laimingo žmoga... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalių ir marÅ�kinius]

BsTB 8 376-222 Parabolė AT 844 [Apie karalių ir mar�kinius]
Mirtinai susirgÄ™s karalius kvietÄ— ÄÆvairius gydytojus, bet Å�ie negalÄ—jo jam padÄ—ti. IÅ�mintingas vyras pasiÅ«lÄ— rasti laimingÄ… žmogų, nuvilkti nuo jo marÅ�kinius ir apvilkti jais karalių. Karalius iÅ�siuntÄ— pasiuntinius ieÅ�koti laimingo žmoga... [Apie karalių ir marÅ�kinius]

BsTB 8 360-216 Pasaka AT 533 [Apie karalaitÄ™ ir jos tarnaitÄ™]
KaralienÄ—s duktÄ— buvo labai graži. KaralaitÄ— patiko karaliÅ«nui. Jie sutarÄ—, kad mergina atkeliaus pas jÄÆ. KaralienÄ— paruoÅ�Ä— karalaitei arklÄÆ, kuris galÄ—jo kallbÄ—ti, ir drauge leido tarnaitÄ™. KaralaitÄ— panoro gerti. Kai karalaitÄ— pasakÄ— ta... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalaitÄ™ ir jos tarnaitÄ™]

BsTB 8 360-216 Pasaka AT 533 [Apie karalaitÄ™ ir jos tarnaitÄ™]
KaralienÄ—s duktÄ— buvo labai graži. KaralaitÄ— patiko karaliÅ«nui. Jie sutarÄ—, kad mergina atkeliaus pas jÄÆ. KaralienÄ— paruoÅ�Ä— karalaitei arklÄÆ, kuris galÄ—jo kallbÄ—ti, ir drauge leido tarnaitÄ™. KaralaitÄ— panoro gerti. Kai karalaitÄ— pasakÄ— ta... [Apie karalaitÄ™ ir jos tarnaitÄ™]

BsTB 8 362-217 Pasaka AT 301A [Apie tris karaliūnaites]
Karalius turÄ—jo tris dukras. Jis, vaikÅ�Ĩiodamas su dukromis po sodÄ…, rodÄ— vaisius. Prie obels karalius pasakÄ—, kad jeigu kas nuskintų obuolÄÆ, prasmegtų ÄÆ Å¾emÄ™. Jauniausia dukra nuskynÄ— obuolÄÆ, seserys paragavo ir nugrimzdo ÄÆ Å¾emÄ™. Karaliu... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie tris karaliÅ«naites]

BsTB 8 362-217 Pasaka AT 301A [Apie tris karaliūnaites]
Karalius turÄ—jo tris dukras. Jis, vaikÅ�Ĩiodamas su dukromis po sodÄ…, rodÄ— vaisius. Prie obels karalius pasakÄ—, kad jeigu kas nuskintų obuolÄÆ, prasmegtų ÄÆ Å¾emÄ™. Jauniausia dukra nuskynÄ— obuolÄÆ, seserys paragavo ir nugrimzdo ÄÆ Å¾emÄ™. Karaliu... [Apie tris karaliÅ«naites]

BsTB 8 365-218 Pasaka AT 401A+518 [Apie vienÄ… kupĨių ir juodÄ…jÄÆ]
Turtingas pirklys turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Vyras nusipirko brangių daiktų, sukrovÄ— juos ÄÆ du laivus, kurie nuskendo. Pirklys sutiko juodÄ… žmogų. Å is pasakÄ—, kad pinigų vyras turÄ—s tiek, kiek norÄ—s, jeigu sutiks atiduoti tÄ…, kurÄÆ grÄÆžęs s... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… kupĨių ir juodÄ…jÄÆ]

BsTB 8 365-218 Pasaka AT 401A+518 [Apie vienÄ… kupĨių ir juodÄ…jÄÆ]
Turtingas pirklys turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Vyras nusipirko brangių daiktų, sukrovÄ— juos ÄÆ du laivus, kurie nuskendo. Pirklys sutiko juodÄ… žmogų. Å is pasakÄ—, kad pinigų vyras turÄ—s tiek, kiek norÄ—s, jeigu sutiks atiduoti tÄ…, kurÄÆ grÄÆžęs s... [Apie vienÄ… kupĨių ir juodÄ…jÄÆ]

BsTB 8 369-219 Pasaka AT 707 [Apie karalių ir tris mergas]
Karalius, kuris mÄ—go medžioti, iÅ�jojo ÄÆ medžioklÄ™ su dviem ministrais. Trys mergos ganÄ— karves. Jos kalbÄ—jo, kad norÄ—tų tekÄ—ti už Å�ių vyrų. Karalius girdÄ—jo mergų pokalbÄÆ, vyrai vedÄ— jas. Kai karalius iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, karalienÄ— laukÄ—... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie karalių ir tris mergas]

BsTB 8 369-219 Pasaka AT 707 [Apie karalių ir tris mergas]
Karalius, kuris mÄ—go medžioti, iÅ�jojo ÄÆ medžioklÄ™ su dviem ministrais. Trys mergos ganÄ— karves. Jos kalbÄ—jo, kad norÄ—tų tekÄ—ti už Å�ių vyrų. Karalius girdÄ—jo mergų pokalbÄÆ, vyrai vedÄ— jas. Kai karalius iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, karalienÄ— laukÄ—... [Apie karalių ir tris mergas]

BsTB 8 374-221 Pasaka AT 725 [Apie kupĨiaus sūnų ir kanarką]
Pirklys su žmona turÄ—jo sÅ«nų. KartÄ… kanarÄ—lÄ— užgiedojo keistu balsu. Vaikas suprato paukÅ�Ĩio giesmÄ™: tÄ—vai tarnaus sÅ«nui. SupykÄ™s tÄ—vas pasodino vaikÄ… ÄÆ laivÄ… ir paleido ÄÆ marias. KanarÄ—lÄ— atsitÅ«pÄ— vaikui ant peties. Vyras iÅ� laivo... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kupĨiaus sÅ«nų ir kanarkÄ…]

BsTB 8 374-221 Pasaka AT 725 [Apie kupĨiaus sūnų ir kanarką]
Pirklys su žmona turÄ—jo sÅ«nų. KartÄ… kanarÄ—lÄ— užgiedojo keistu balsu. Vaikas suprato paukÅ�Ĩio giesmÄ™: tÄ—vai tarnaus sÅ«nui. SupykÄ™s tÄ—vas pasodino vaikÄ… ÄÆ laivÄ… ir paleido ÄÆ marias. KanarÄ—lÄ— atsitÅ«pÄ— vaikui ant peties. Vyras iÅ� laivo... [Apie kupĨiaus sÅ«nų ir kanarkÄ…]

BsTB 8 371-220 Pasaka AT 401A+437+518 [Apie užkeiktą karalaitę]
Karalienė turėjo mažą dukrą, kuri kartą labai ilgai verkė. Motina, perpykusi, pasakė, kad dukra pavirstų varna ir i�lėktų. Ši pavirto ir i�lėkė. Po kurio laiko pono sūnus ėjo per girią. Jis i�girdo �auksmą. Varna pasakė jam, kad yra... Rankra�tinė versija [Apie užkeiktą karalaitę]

BsTB 8 371-220 Pasaka AT 401A+437+518 [Apie užkeiktą karalaitę]
Karalienė turėjo mažą dukrą, kuri kartą labai ilgai verkė. Motina, perpykusi, pasakė, kad dukra pavirstų varna ir i�lėktų. Ši pavirto ir i�lėkė. Po kurio laiko pono sūnus ėjo per girią. Jis i�girdo �auksmą. Varna pasakė jam, kad yra... [Apie užkeiktą karalaitę]

BsTB 8 377-223 Pasaka AT 1626 [Apie žmogų ir totorių]
Keliavo žmogus ir totorius. Žmogaus arklys buvo balsvas (Å�yvas), liesas, o totoriaus - juodas, tvirtas. Vakare vyrai tarÄ—si, kuriam reikÄ—s saugoti arklius, kad nepavogtų. Vyras sakÄ—, kad jo arklys baltas, tai naktÄÆ jÄÆ matys, o totoriaus - juodas,... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir totorių]

BsTB 8 377-223 Pasaka AT 1626 [Apie žmogų ir totorių]
Keliavo žmogus ir totorius. Žmogaus arklys buvo balsvas (Å�yvas), liesas, o totoriaus - juodas, tvirtas. Vakare vyrai tarÄ—si, kuriam reikÄ—s saugoti arklius, kad nepavogtų. Vyras sakÄ—, kad jo arklys baltas, tai naktÄÆ jÄÆ matys, o totoriaus - juodas,... [Apie žmogų ir totorių]

BsTB 8 378-224 Pasaka AT 331 [Apie vieną neturtingą žmogų]
Neturtingas žmogus turÄ—jo tik trobelÄ™, kirvÄÆ ir sÅ«nų. Vyras, kirsdamas malkas, surinko kiek pinigų ir iÅ�leido sÅ«nų mokytis. Kai baigÄ—si pinigai, tÄ—vas ir sÅ«nus Ä—jo ÄÆ giriÄ… kirsti malkų. Prie ąžuolo sÅ«nus iÅ�girdo balsÄ…, praÅ�antÄÆ pal... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… neturtingÄ… žmogų]

BsTB 8 378-224 Pasaka AT 331 [Apie vieną neturtingą žmogų]
Neturtingas žmogus turÄ—jo tik trobelÄ™, kirvÄÆ ir sÅ«nų. Vyras, kirsdamas malkas, surinko kiek pinigų ir iÅ�leido sÅ«nų mokytis. Kai baigÄ—si pinigai, tÄ—vas ir sÅ«nus Ä—jo ÄÆ giriÄ… kirsti malkų. Prie ąžuolo sÅ«nus iÅ�girdo balsÄ…, praÅ�antÄÆ pal... [Apie vienÄ… neturtingÄ… žmogų]

BsTB 8 380-225 Pasaka AT 1384+1540 [Apie vieną žmogų ir jo paĨią]
Žmogus turėjo žmoną ir tris karves. Vyras, i�eidamas, pasakė žmonai, kad neparduotų karvių pigiau nei už du �imtus dolerių. Pirkėjas pasakė moteriai, kad pinigus paliko namie, tai i�siveda dvi karves, o treĨią palieka kaip užstatą. Kai ... Rankra�tinė versija [Apie vieną žmogų ir jo paĨią]

BsTB 8 380-225 Pasaka AT 1384+1540 [Apie vieną žmogų ir jo paĨią]
Žmogus turėjo žmoną ir tris karves. Vyras, i�eidamas, pasakė žmonai, kad neparduotų karvių pigiau nei už du �imtus dolerių. Pirkėjas pasakė moteriai, kad pinigus paliko namie, tai i�siveda dvi karves, o treĨią palieka kaip užstatą. Kai ... [Apie vieną žmogų ir jo paĨią]

BsTB 8 382-226 Pasaka AT 934A [Apie vieno žmogaus sūnų ir laumes]
Ponas važiavo, apžiÅ«rÄ—damas karĨemas. Jis apsinakvojo pas Å«kininkÄ…. NaktÄÆ gimÄ— Å«kininko sÅ«nus. Ponas girdÄ—jo po langu kalbantis tris moteris - laumes. Viena jų pasakÄ—, kad kai sÅ«nus, bÅ«damas dvideÅ�imt vienerių metų, ves ir suguls su žm... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vieno žmogaus sÅ«nų ir laumes]

BsTB 8 382-226 Pasaka AT 934A [Apie vieno žmogaus sūnų ir laumes]
Ponas važiavo, apžiÅ«rÄ—damas karĨemas. Jis apsinakvojo pas Å«kininkÄ…. NaktÄÆ gimÄ— Å«kininko sÅ«nus. Ponas girdÄ—jo po langu kalbantis tris moteris - laumes. Viena jų pasakÄ—, kad kai sÅ«nus, bÅ«damas dvideÅ�imt vienerių metų, ves ir suguls su žm... [Apie vieno žmogaus sÅ«nų ir laumes]

BsTB 8 384-227 MitologinÄ— sakmÄ— [Apie Å«kininko dukterÄÆ ir laumÄ™]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo dukterÄÆ. Kai mirÄ— žmona, vyras vedÄ— naÅ�lÄ™ su dukra. Podukra naktÄÆ skalbÄ— marÅ�kinius. Moteris - laumÄ— davÄ— merginai nesibaigiantÄÆ gabalÄ… drobÄ—s, iÅ� kurio ji gali siųti marÅ�kinius. PamotÄ— liepÄ— merginai pasaky... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie Å«kininko dukterÄÆ ir laumÄ™]

BsTB 8 384-227 MitologinÄ— sakmÄ— [Apie Å«kininko dukterÄÆ ir laumÄ™]
ÅŖkininkas su žmona turÄ—jo dukterÄÆ. Kai mirÄ— žmona, vyras vedÄ— naÅ�lÄ™ su dukra. Podukra naktÄÆ skalbÄ— marÅ�kinius. Moteris - laumÄ— davÄ— merginai nesibaigiantÄÆ gabalÄ… drobÄ—s, iÅ� kurio ji gali siųti marÅ�kinius. PamotÄ— liepÄ— merginai pasaky... [Apie Å«kininko dukterÄÆ ir laumÄ™]

BsTB 8 385-228 Pasaka AT 330A [Apie vienÄ… žmogų ir smertÄÆ]
Žmogus mÄ—go loÅ�ti ir liko vargÅ�as. Pas vyrÄ… atÄ—jo du keliauninkai, kurie pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Jie davÄ— vyrui pinigų už nakvynÄ™ ir liepÄ— nupirkti maisto. Žmogus praloÅ�Ä— pinigus. Keliauninkai vÄ—l davÄ— pinigų ir liepÄ— atneÅ�ti maisto. Ryt... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… žmogų ir smertÄÆ]

BsTB 8 385-228 Pasaka AT 330A [Apie vienÄ… žmogų ir smertÄÆ]
Žmogus mÄ—go loÅ�ti ir liko vargÅ�as. Pas vyrÄ… atÄ—jo du keliauninkai, kurie pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Jie davÄ— vyrui pinigų už nakvynÄ™ ir liepÄ— nupirkti maisto. Žmogus praloÅ�Ä— pinigus. Keliauninkai vÄ—l davÄ— pinigų ir liepÄ— atneÅ�ti maisto. Ryt... [Apie vienÄ… žmogų ir smertÄÆ]

BsTB 8 387-229 Pasaka AT 465A* [Apie kurpių ir jenarolą]
Buvo batsiuvys(kurpius) su žmona, pas kuriÄ… lankydavosi generolas. Moteris prasitarÄ—, kad bÅ«tų geriau, jei galÄ—tų vyrÄ… nužudyti. Generolas pasakÄ— karaliui, kad batsiuvys gali apsupti miestÄ… vandeniu. Karalius ÄÆsakÄ— batsiuviui tai padaryti ir ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kurpių ir jenarolÄ…]

BsTB 8 387-229 Pasaka AT 465A* [Apie kurpių ir jenarolą]
Buvo batsiuvys(kurpius) su žmona, pas kuriÄ… lankydavosi generolas. Moteris prasitarÄ—, kad bÅ«tų geriau, jei galÄ—tų vyrÄ… nužudyti. Generolas pasakÄ— karaliui, kad batsiuvys gali apsupti miestÄ… vandeniu. Karalius ÄÆsakÄ— batsiuviui tai padaryti ir ... [Apie kurpių ir jenarolÄ…]

BsTB 8 390-230 Pasaka AT 753 [Apie velnią ir puodžių]
Gyventojas turėjo žemės, mokėjo lipdyti puodus, dubenis. Vyras sutiko žmogų - velnią, kuris pasisiūlė būti padėjėju (gizeliu). Padėjėjas pasakė �eimininkui prikasti molio. Vyras, užlipęs ant tvarto, pamatė daug velnių, lipdanĨių puod... Rankra�tinė versija [Apie velnią ir puodžių]

BsTB 8 390-230 Pasaka AT 753 [Apie velnią ir puodžių]
Gyventojas turėjo žemės, mokėjo lipdyti puodus, dubenis. Vyras sutiko žmogų - velnią, kuris pasisiūlė būti padėjėju (gizeliu). Padėjėjas pasakė �eimininkui prikasti molio. Vyras, užlipęs ant tvarto, pamatė daug velnių, lipdanĨių puod... [Apie velnią ir puodžių]

BsTB 7 203-7 Pasaka AT 365 [Miręs vyras i�siveda žmoną]
Draugavo mergina ir jaunikaitis. Jam mirus mergina verkÄ— dienÄ… ir naktÄÆ. VienÄ… naktÄÆ atjojo tas jaunikaitis ir jÄ… iÅ�sivedÄ—. Toji pasiÄ—mÄ— su savimi Å�ventų knygų, Å�kaplierių, rožanĨių ir iÅ�jojo su numirÄ—liu. PradÄ—jo jiedu kilti aukÅ�tyn... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 8 391-231 Pasaka AT 613 [Apie du žmones]
Buvo du žmonÄ—s: teisingas ir sukĨius. Jie susiginĨijo, kuriam lengviau gyventi. Melagis, apgaudinÄ—damas žmones, gaudavo valgyti, o teisingas žmogus badavo. SukĨius už duonÄ… iÅ�lupo teisingam žmogui akis. Aklas vyras iÅ�girdo balsÄ…, sakantÄÆ ei... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie du žmones]

BsTB 8 391-231 Pasaka AT 613 [Apie du žmones]
Buvo du žmonÄ—s: teisingas ir sukĨius. Jie susiginĨijo, kuriam lengviau gyventi. Melagis, apgaudinÄ—damas žmones, gaudavo valgyti, o teisingas žmogus badavo. SukĨius už duonÄ… iÅ�lupo teisingam žmogui akis. Aklas vyras iÅ�girdo balsÄ…, sakantÄÆ ei... [Apie du žmones]

BsTB 8 394-232 Pasaka AT 922 [Apie kareivÄÆ ir karalių]
Kareivis tarnavo karaliui 25 metus. Kai grÄÆžęs kareivis pasakÄ—, kad nÄ—ra matÄ™s karaliaus, visi iÅ� jo juokÄ—si. Kareivis nuÄ—jo pas karalių, ir pasakÄ—, kad nÄ—ra jo matÄ™s. Karalius leido jam žiÅ«rÄ—ti, kiek nori. Karalius paklausÄ— kareivio, kai... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie kareivÄÆ ir karalių]

BsTB 8 394-232 Pasaka AT 922 [Apie kareivÄÆ ir karalių]
Kareivis tarnavo karaliui 25 metus. Kai grÄÆžęs kareivis pasakÄ—, kad nÄ—ra matÄ™s karaliaus, visi iÅ� jo juokÄ—si. Kareivis nuÄ—jo pas karalių, ir pasakÄ—, kad nÄ—ra jo matÄ™s. Karalius leido jam žiÅ«rÄ—ti, kiek nori. Karalius paklausÄ— kareivio, kai... [Apie kareivÄÆ ir karalių]

BsTB 8 396-234 Pasaka AT 884 [Apie vieną karaliūną]
Karaliūnas mylėjo karalaitę, padovanojo jai žiedą. Prie� mirdamas karalius pasakė sūnui, kad �is vestų kitą karalaitę. Sūnus nukeliavo pas tėvo i�rinktą karalaitę, ruo�ėsi tuoktis. Kai sužinojo karaliūno mylimoji, papra�ė tėvo suri... Rankra�tinė versija [Apie vieną karaliūną]

BsTB 8 396-234 Pasaka AT 884 [Apie vieną karaliūną]
Karaliūnas mylėjo karalaitę, padovanojo jai žiedą. Prie� mirdamas karalius pasakė sūnui, kad �is vestų kitą karalaitę. Sūnus nukeliavo pas tėvo i�rinktą karalaitę, ruo�ėsi tuoktis. Kai sužinojo karaliūno mylimoji, papra�ė tėvo suri... [Apie vieną karaliūną]

BsTB 8 397-235 Pasaka AT 325 [Apie Joną ir jo sūnų]
Jonas turÄ—jo sÅ«nų, kurÄÆ norÄ—jo iÅ�mokyti bÅ«ti vagimi. Girioje trobelÄ—je vyras rado senÄ… moterÄÆ, kurios sÅ«nus buvo vagis ir raganius. Å is sutiko mokyti su sÄ…lyga: jeigu po metų tÄ—vas pažins sÅ«nų, mokslas nieko nekainuos, o jeigu nepažins ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie JonÄ… ir jo sÅ«nų]

BsTB 8 397-235 Pasaka AT 325 [Apie Joną ir jo sūnų]
Jonas turÄ—jo sÅ«nų, kurÄÆ norÄ—jo iÅ�mokyti bÅ«ti vagimi. Girioje trobelÄ—je vyras rado senÄ… moterÄÆ, kurios sÅ«nus buvo vagis ir raganius. Å is sutiko mokyti su sÄ…lyga: jeigu po metų tÄ—vas pažins sÅ«nų, mokslas nieko nekainuos, o jeigu nepažins ... [Apie JonÄ… ir jo sÅ«nų]

BsTB 8 399-236 Pasaka AT 313H* [Apie pavandeninÄ™ raganÄ…]
Brolis ir sesuo ÄÆkrito ÄÆ upÄ™. Juos pagriebÄ— povandeninÄ— ragana. Mergaitei ji liepÄ— neÅ�ti vandenÄÆ indu (bosu) be dugno, o berniukui davÄ— bukÄ… kirvÄÆ malkoms kirsti. Kai ragana iÅ�Ä—jo, mergaitÄ— paÄ—mÄ— jos Å�epetÄÆ, Å�ukas, veidrodÄÆ ir su broli... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie pavandeninÄ™ raganÄ…]

BsTB 8 399-236 Pasaka AT 313H* [Apie pavandeninÄ™ raganÄ…]
Brolis ir sesuo ÄÆkrito ÄÆ upÄ™. Juos pagriebÄ— povandeninÄ— ragana. Mergaitei ji liepÄ— neÅ�ti vandenÄÆ indu (bosu) be dugno, o berniukui davÄ— bukÄ… kirvÄÆ malkoms kirsti. Kai ragana iÅ�Ä—jo, mergaitÄ— paÄ—mÄ— jos Å�epetÄÆ, Å�ukas, veidrodÄÆ ir su broli... [Apie pavandeninÄ™ raganÄ…]

BsTB 8 400-237 Mitologinė sakmė apie draudimą žuvauti �ventą dieną
Å ventÄ… dienÄ… dvariÅ�kis (dvarokas) atÄ—jo prie Dotamų ežero žvejoti. Kai vyras pradÄ—jo snausti, bijodamas, kad žuvis nenutemptų meÅ�kerÄ—s, prisiriÅ�o meÅ�kerÄ—s kotÄ… prie kojos. Vyras pajuto, jog yra velkamas už kojos. Jis kojomis ÄÆsispyrÄ— Ä... RankraÅ�tinÄ— versija [Å ventÄ… dienÄ… nežuvauk]

BsTB 8 400-237 Mitologinė sakmė apie draudimą žuvauti �ventą dieną
Å ventÄ… dienÄ… dvariÅ�kis (dvarokas) atÄ—jo prie Dotamų ežero žvejoti. Kai vyras pradÄ—jo snausti, bijodamas, kad žuvis nenutemptų meÅ�kerÄ—s, prisiriÅ�o meÅ�kerÄ—s kotÄ… prie kojos. Vyras pajuto, jog yra velkamas už kojos. Jis kojomis ÄÆsispyrÄ— Ä... [Å ventÄ… dienÄ… nežuvauk]

BsTB 8 400-238 Pasaka AT 810A [Apie vieną žmogų ir velnią]
Buvo geras, neturtingas žmogus. Liucipierius nusiuntÄ— pas žmogų velniÄ…, kad Å�is sugundytų jÄÆ keiktis. Velnias ÄÆstÅ«mÄ— žmogų ÄÆ griovÄÆ ir iÅ�purvino - Å�is pradÄ—jo keiktis. Liucipierius liepÄ— velniui tarnauti žmogui. Jie nusipirko senÄ… kum... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie vienÄ… žmogų ir velniÄ…]

BsTB 8 400-238 Pasaka AT 810A [Apie vieną žmogų ir velnią]
Buvo geras, neturtingas žmogus. Liucipierius nusiuntÄ— pas žmogų velniÄ…, kad Å�is sugundytų jÄÆ keiktis. Velnias ÄÆstÅ«mÄ— žmogų ÄÆ griovÄÆ ir iÅ�purvino - Å�is pradÄ—jo keiktis. Liucipierius liepÄ— velniui tarnauti žmogui. Jie nusipirko senÄ… kum... [Apie vienÄ… žmogų ir velniÄ…]

BsTB 8 402-239 Pasaka AT 676 [Apie du brolius: turtingÄ… ir vargdienÄÆ]
Vienas brolis buvo labai turtingas, kitas - vargdienis. Girioje vargdienis iÅ�girdo kalbant medžio viduryje. Vyras iÅ�girdo žodžius "Zama zama, atsiverk", atsivÄ—rÄ— medžio durys ir iÅ�Ä—jo žmogžudžiai. Vargdienis pakartojo žodžius - medis atsivÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie du brolius: turtingÄ… ir vargdienÄÆ]

BsTB 8 402-239 Pasaka AT 676 [Apie du brolius: turtingÄ… ir vargdienÄÆ]
Vienas brolis buvo labai turtingas, kitas - vargdienis. Girioje vargdienis iÅ�girdo kalbant medžio viduryje. Vyras iÅ�girdo žodžius "Zama zama, atsiverk", atsivÄ—rÄ— medžio durys ir iÅ�Ä—jo žmogžudžiai. Vargdienis pakartojo žodžius - medis atsivÄ... [Apie du brolius: turtingÄ… ir vargdienÄÆ]

BsTB 8 403-240 Pasaka AT 154 [Apie žmogų ir lapę]
ÅŖkininkas užmigo girioje. LapÄ— klausÄ— žmogaus, ar jis duos porÄ… viÅ�tų, nes ji nuvijo vilkÄ…. Vyras nuneÅ�Ä— maiÅ�e porÄ… Å�unų ir paleido juos. LapÄ— pabÄ—go nuo jų ir pasislÄ—pÄ— oloje. LapÄ— klausÄ— kojų, ausų, akių, kÄ… darÄ—, kai ji bÄ—go... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie žmogų ir lapÄ™]

BsTB 8 403-240 Pasaka AT 154 [Apie žmogų ir lapę]
ÅŖkininkas užmigo girioje. LapÄ— klausÄ— žmogaus, ar jis duos porÄ… viÅ�tų, nes ji nuvijo vilkÄ…. Vyras nuneÅ�Ä— maiÅ�e porÄ… Å�unų ir paleido juos. LapÄ— pabÄ—go nuo jų ir pasislÄ—pÄ— oloje. LapÄ— klausÄ— kojų, ausų, akių, kÄ… darÄ—, kai ji bÄ—go... [Apie žmogų ir lapÄ™]

BsTB 8 404-241 MitologinÄ— sakmÄ— apie bernÄ… ir Å«kininkÄ…
Bernas derÄ—josi pas Å«kininkÄ… tarnauti. Kiek bernas norÄ—jo algos, tiek Å«kininkas davÄ—. ÅŖkininkas davÄ— bernui aulinius batus (Ĩebatus) ir pasakÄ—, kad metai baigsis, kai Å�is suneÅ�ios juos. Bernas neÅ�iojo batus treĨius metus, kai sutiko senukÄ….... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bernÄ… ir Å«kininkÄ…]

BsTB 8 404-241 MitologinÄ— sakmÄ— apie bernÄ… ir Å«kininkÄ…
Bernas derÄ—josi pas Å«kininkÄ… tarnauti. Kiek bernas norÄ—jo algos, tiek Å«kininkas davÄ—. ÅŖkininkas davÄ— bernui aulinius batus (Ĩebatus) ir pasakÄ—, kad metai baigsis, kai Å�is suneÅ�ios juos. Bernas neÅ�iojo batus treĨius metus, kai sutiko senukÄ….... [Apie bernÄ… ir Å«kininkÄ…]

BsTB 8 405-242 Pasaka AT 810A [Apie bernavimÄ… velnio]
Velnias iÅ� neturtingo žmogaus pavogÄ— duonÄ…. Kai jis pasakÄ— Liucipieriui apie vagystÄ™, Å�is liepÄ— jam tarnauti žmogui. Velnias pasipraÅ�Ä— bernauti. Žmogus su bernu nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ… kulti. Jie susitarÄ—, kad kÅ«lÄ—jai paims tiek, kiek bernas paneÅ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie bernavimÄ… velnio]

BsTB 8 405-242 Pasaka AT 810A [Apie bernavimÄ… velnio]
Velnias iÅ� neturtingo žmogaus pavogÄ— duonÄ…. Kai jis pasakÄ— Liucipieriui apie vagystÄ™, Å�is liepÄ— jam tarnauti žmogui. Velnias pasipraÅ�Ä— bernauti. Žmogus su bernu nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ… kulti. Jie susitarÄ—, kad kÅ«lÄ—jai paims tiek, kiek bernas paneÅ... [Apie bernavimÄ… velnio]

BsTB 13 34-8 Pasaka AT 401A [Girioje paliktas vaikas]
Pono duktÄ— susilaukÄ— sÅ«naus, kurÄÆ tÄ—vas liepÄ— palikti girioje. Vaikas pateko pas karalaitÄ™, kuri jÄÆ užaugino, o karalius padarÄ— generolu. KariuomenÄ—s vadas, pralaimÄ—jÄ™s kovas, iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. Jis, jodamas per giriÄ…, sutiko liÅ«tÄ…. Å... [Girioje paliktas vaikas]

BsTB 13 43-18 Pasaka AT 737A* [Apie karalių ir muzikantą]
Karalius turėjo dukrą, kuri norėjo i�tekėti. Karalius nenorėjo dukters i�leisti, todėl vyrai, norintys vesti, turėjo pirma pernakvoti rūsyje, kuriame buvo liūtas. Muzikantui kalvis nukalė kilpą, keletą varžtų (�rubų). Vyras nuėjo prie k... [Apie karalių ir muzikantą]

BsTB 13 45-21 Pasaka AT 510B+706 [Apie atsitikimus vienos karalaitÄ—s]
Karaliaus duktÄ—, mirus motinai, turÄ—jo bÄ—gti nuo tÄ—vo, nes Å�is norÄ—jo vesti jÄ…. Mergina plaukÄ— laivu, kuriam sudužus, iÅ�sigelbÄ—jo kitoje žemÄ—je. Jos karalius prieÅ� motinos norÄ… vedÄ— karalaitÄ™. Kai karalius iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, mergina pagimd... [Apie atsitikimus vienos karalaitÄ—s]

BsTB 9 198-138 Daina V 2126 [Jau i�au�o au�relė]
Balnok, broleli, žirgelÄÆ, vykis sesutÄ™. Prijojo brolelis sesutÄ™ devintam laukelyje, už varinio tiltelio, už akmenų brukužio. SeselÄ— negrÄÆÅ�, vainikÄ—lÄÆ grąžins. Yra moĨiutÄ— rÅ«telÄ—ms sÄ—ti, sesutÄ— rÅ«telÄ—ms skinti, vainikÄ—liui pinti.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 13 47-25 Pasaka AT 315+300 [Karaliaus sūnus]
Karaliaus sÅ«nus iÅ�gelbÄ—jo motinÄ…, su ja pabÄ—go nuo tÄ—vo. Girioje vaikinas ÄÆlipo ÄÆ medÄÆ, pamatÄ— žiburÄÆ - žmogžudžių namus. Jis pavaiÅ�ino vyrus užnuodytais blynais - Å�ie mirÄ—. Vaikinas, jo motina ir žmogžudžių motina liko ten gyventi... [Karaliaus sÅ«nus]

BsTB 13 48-26 Pasaka AT 315 [Apie vieną na�lę, žmogžudžius ir žvėris]
NaÅ�lÄ—, iÅ�tekÄ—jusi už žmogžudžio, norÄ—jo nužudyti savo sÅ«nų. Moteris apsimetÄ— serganĨia ir iÅ�siuntÄ— jÄÆ ÄÆ giriÄ… parneÅ�ti lapÄ—s, vilkÄ—s, meÅ�kos ir liÅ«tÄ—s pieno. Vaikinas rado žvÄ—ris, gavo pieno. VÄ—liau žvÄ—rys iÅ�gelbÄ—jo jÄÆ nuo... [Apie vienÄ… naÅ�lÄ™, žmogžudžius ir žvÄ—ris]

BsTB 13 54-32 Pasaka AT 567+303+300 [Apie du medinĨius]
Žmogus iÅ�vežė brolio sÅ«nus ÄÆ giriÄ…. Girios sargas rado berniukus, užaugino juos, iÅ�mokÄ— Å�audyti. Broliai sutiko zuikÄ™, lapÄ™, vilkÄ™, meÅ�kÄ…, liÅ«tÄ™ ir iÅ� visų gavo po jų vaikÄ…. Vaikinai iÅ�siskyrÄ—. Vienas brolis nuÄ—jo su žvÄ—rimis ÄÆ... [Apie du medinĨius]

BsTB 13 58-35 Pasaka AT 315+300 [Vaikinas ir žvėrys]
TÄ—vai pažadÄ—jo vaikus žmogžudžiams. Brolis ir sesuo, norÄ—dami jiems atitekti, paliko tÄ—vų namus. Girioje jie užėjo ÄÆ Å¾mogžudžių namus, kur rado stebuklingus Å�autuvÄ… ir kardÄ…. Kai žmogžudžiai grÄÆžo namo, visi buvo nužudyti. Tik vie... [Vaikinas ir žvÄ—rys]

BsTB 13 59-36 Pasaka AT 315+300 [Karaliūnas ir jo žvėrys]
KaraliÅ«nas ir jo sesuo už nepaklusnumÄ… buvo iÅ�varyti iÅ� namų. IÅ�eidami jie pasiÄ—mÄ— Å�autuvÄ… ir kardÄ…. Girioje jaunuoliai rado žmogžudžių namus. Karalaitis nužudÄ— kelis žmogžudžius, mergina ÄÆsimylÄ—jo sužeistÄ… ir iÅ�gydytÄ… žmogžud... [KaraliÅ«nas ir jo žvÄ—rys]

BsTB 13 65-51 Pasaka AT 955 [Apie žmogžudÄÆ ir mergÄ…]
Prie žmogžudžių vartų stovÄ—jo liÅ«tas, Å�ernas, vilkas, kurie neleisdavo pro juos iÅ�eiti.... [Apie žmogžudÄÆ ir mergÄ…]

BsTB 13 85-76 Pasaka AT 118 [I�sigandęs liūtas]
Kai Å«kininko arklys paseno, vyras pakaustÄ— arklÄÆ ir paleido ÄÆ giriÄ…. Arklys sutiko liÅ«tÄ…, kuris norÄ—jo jÄÆ pjauti. Arklys pasiÅ«lÄ— pasilyginti jÄ—ga. LiÅ«tas suspaudÄ— akmenÄÆ, arklys braukÄ— per akmenÄÆ - pasipylÄ— žarijos. LiÅ«tas pripažino, ... [IÅ�sigandÄ™s liÅ«tas]

BsTB 13 93-85 Pasaka AT 157 [Levas, lapė ir žmogus]
LapÄ— papasakojo liÅ«tui, kad žmogus labai stiprus. LiÅ«tas pasakÄ—, kad jeigu jis pamatytų žmogų, pultų jÄÆ. LapÄ— nuvedÄ— liÅ«tÄ… prie kelio. Kai jie pamatÄ— kareivÄÆ, vaikÄ…, lapÄ— paaiÅ�kino liÅ«tui, kad tai nÄ—ra žmonÄ—s. Keliu atÄ—jo medžioto... [Levas, lapÄ— ir žmogus]

BsTB 13 94-86 Pasaka AT 157 [Lapė, levas ir žmogus]
LapÄ— papasakojo liÅ«tui, koks žmogus yra stiprus - visi žvÄ—rys turi lenktis jam. LiÅ«tas panoro pamatyti ir sudraskyti žmogų. LapÄ— nusivedÄ— liÅ«tÄ… prie kelio. Kai Ä—jo senas žmogus ir vaikas, lapÄ— sakÄ—, kad tai nÄ—ra žmonÄ—s. Pro Å�alÄÆ einan... [LapÄ—, levas ir žmogus]

BsTB 13 99-91 Pasaka AT 157+38 [Apie levą ir jo sūnų]
LiÅ«tas mokÄ— sÅ«nų saugotis žmogaus. LiÅ«tukas iÅ�Ä—jo ieÅ�koti žmogaus. Kai jis priÄ—jo prie važiuojanĨio žmogaus, Å�is paliko arklius ir nubÄ—go ÄÆ krÅ«mus. Arkliai pasakÄ—, kad juos supainiojo žmogus. Artojas, pamatÄ™s, kad ateina liÅ«tukas, pa... [Apie levÄ… ir jo sÅ«nų]

BsTB 13 103-96 Pasaka AT 400*+159*+(302) [Vyras ir gyvūnai]
Žmogus, ieÅ�kodamas žmonos, girioje sutiko pastipusiÄ… kumelÄ™ besidalinanĨius liÅ«tÄ…, zuikÄÆ, erelÄÆ ir skruzdÄ—lÄ™. Žmogus padalino jiems mÄ—sÄ…. GyvÅ«nai apdovanojo jÄÆ: žmogus galÄ—jo pasiversti gyvÅ«nais. ... [Vyras ir gyvÅ«nai]

BsTB 8 355-214 Pasaka AT 425A [Apie užkeiktą karaliūną levų]
Žmogus turÄ—jo tris dukteris. Kai jis važiavo ÄÆ miestÄ…, vyriausia duktÄ— papraÅ�Ä— parvežti karolius, vidurinÄ— - žiedÄ…, jauniausia - Å�okantÄÆ ir giedantÄÆ paukÅ�tÄÆ. TÄ—vas medyje pamatÄ— paukÅ�tÄÆ. IÅ� po medžio iÅ�Å�oko liÅ«tas. Jis grasino tÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Apie užkeiktÄ… karaliÅ«nÄ… levų]

BsTB 8 355-214 Pasaka AT 425A [Apie užkeiktą karaliūną levų]
Žmogus turÄ—jo tris dukteris. Kai jis važiavo ÄÆ miestÄ…, vyriausia duktÄ— papraÅ�Ä— parvežti karolius, vidurinÄ— - žiedÄ…, jauniausia - Å�okantÄÆ ir giedantÄÆ paukÅ�tÄÆ. TÄ—vas medyje pamatÄ— paukÅ�tÄÆ. IÅ� po medžio iÅ�Å�oko liÅ«tas. Jis grasino tÄ... [Apie užkeiktÄ… karaliÅ«nÄ… levų]

BsTB 8 242-161 Mitologinė sakmė [Katinas i� andaroko atlankos]
BūdvieĨių ūkininkai Šviderckas ir Šlikas pasakojo, kaip jie per perkūniją eidami prie� BūdvieĨių kaimo tiltą pamatė bėganĨią mergą, pasikėlusią sijoną. Prie� tiltą merga paleido sijoną, i� jo atlankos i�krito rudas katinas, kuris... [Katinas i� andaroko atlankos]

BsTB 8 242-161 Mitologinė sakmė [Katinas i� andaroko atlankos]
BūdvieĨių ūkininkai Šviderckas ir Šlikas pasakojo, kaip jie per perkūniją eidami prie� BūdvieĨių kaimo tiltą pamatė bėganĨią mergą, pasikėlusią sijoną. Prie� tiltą merga paleido sijoną, i� jo atlankos i�krito rudas katinas, kuris... Rankra�tinė versija [Katinas i� andaroko atlankos]

BsTB 8 330-202 Pasaka AT 303 [Broliai ir pana užkeiktame dvare]
Žvejys pagavo lydekÄ…, kuri liepÄ— jÄ… sukapoti ÄÆ tris gabalus ir juos atiduoti žmonai, kumelei ir kalei. Žmona susilaukÄ— dviejų sÅ«nų, kumelÄ— - kumeliukų, kalÄ— - Å�uniukų. SÅ«nÅ«s pasiÄ—mÄ— arklius, Å�unis ir iÅ�jojo pakeliauti (vandravoti). P... RankraÅ�tinÄ— versija [Broliai ir pana užkeiktame dvare]

BsTB 8 330-202 Pasaka AT 303 [Broliai ir pana užkeiktame dvare]
Žvejys pagavo lydekÄ…, kuri liepÄ— jÄ… sukapoti ÄÆ tris gabalus ir juos atiduoti žmonai, kumelei ir kalei. Žmona susilaukÄ— dviejų sÅ«nų, kumelÄ— - kumeliukų, kalÄ— - Å�uniukų. SÅ«nÅ«s pasiÄ—mÄ— arklius, Å�unis ir iÅ�jojo pakeliauti (vandravoti). P... [Broliai ir pana užkeiktame dvare]

BsTB 8 342-207 Pasaka AT 250A [Vėžys ir jo vaikai]
Vėžys pamatė, kad jo vaikai plaukia atbuli. Jis norėjo parodyti, kaip reikia plaukti - pasirodė, kad jis pats plaukia atbulas.... Rankra�tinė versija [Vėžys ir jo vaikai]

BsTB 8 342-207 Pasaka AT 250A [Vėžys ir jo vaikai]
Vėžys pamatė, kad jo vaikai plaukia atbuli. Jis norėjo parodyti, kaip reikia plaukti - pasirodė, kad jis pats plaukia atbulas.... [Vėžys ir jo vaikai]

BsTB 8 407-243 Pasaka AT 451 [Septyni broliai varnai ir sesuo]
Ragana turėjo septynis sūnus. Kai ji neturėjo kuo maitinti vaikų, pavertė juos varnais. Raganai gimė duktė. Kai paaugo, ji pasakė motinai, kad i�keptų vi�tą, ir i�ėjo ie�koti brolių. Mergina priėjo trobelę, papra�ė senos moters, kad ja... Rankra�tinė versija [Septyni broliai varnai ir sesuo]

BsTB 8 407-243 Pasaka AT 451 [Septyni broliai varnai ir sesuo]
Ragana turėjo septynis sūnus. Kai ji neturėjo kuo maitinti vaikų, pavertė juos varnais. Raganai gimė duktė. Kai paaugo, ji pasakė motinai, kad i�keptų vi�tą, ir i�ėjo ie�koti brolių. Mergina priėjo trobelę, papra�ė senos moters, kad ja... [Septyni broliai varnai ir sesuo]

BsTB 8 409-244 Pasaka AT 930 [Ponas ir nekenĨiamas sūnus]
Ponas su žmona turÄ—jo sÅ«nų. Po žmonos mirties ponas sugalvojo nužudyti sÅ«nų. Jis liepÄ— palikti vaikÄ… girioje. Žmogus, atÄ—jÄ™s ÄÆ giriÄ… malkų, rado vaikÄ… ir paÄ—mÄ— auginti. Ponas nusipirko sÅ«nų. Jis liepÄ— tarnui ÄÆdÄ—ti vaikÄ… ÄÆ iÅ�puvu... RankraÅ�tinÄ— versija [Ponas ir nekenĨiamas sÅ«nus]

BsTB 8 409-244 Pasaka AT 930 [Ponas ir nekenĨiamas sūnus]
Ponas su žmona turÄ—jo sÅ«nų. Po žmonos mirties ponas sugalvojo nužudyti sÅ«nų. Jis liepÄ— palikti vaikÄ… girioje. Žmogus, atÄ—jÄ™s ÄÆ giriÄ… malkų, rado vaikÄ… ir paÄ—mÄ— auginti. Ponas nusipirko sÅ«nų. Jis liepÄ— tarnui ÄÆdÄ—ti vaikÄ… ÄÆ iÅ�puvu... [Ponas ir nekenĨiamas sÅ«nus]

BsTB 8 410-245 Pasaka AT 361 [Pono sūnus ir vilko sesuo]
Pono sÅ«nus iÅ�Ä—jo ieÅ�koti pasaulio kraÅ�to. Vakare jis užėjo ÄÆ trobelÄ™, kurioje buvo sena moteris, ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Moteris davÄ— ponaiĨiui krepÅ�ÄÆ, tik liepÄ— nežiÅ«rÄ—ti, kas viduje. KitÄ… naktÄÆ vaikinas pernakvojo pas kitÄ… moterÄÆ.... RankraÅ�tinÄ— versija [Pono sÅ«nus ir vilko sesuo]

BsTB 8 410-245 Pasaka AT 361 [Pono sūnus ir vilko sesuo]
Pono sÅ«nus iÅ�Ä—jo ieÅ�koti pasaulio kraÅ�to. Vakare jis užėjo ÄÆ trobelÄ™, kurioje buvo sena moteris, ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. Moteris davÄ— ponaiĨiui krepÅ�ÄÆ, tik liepÄ— nežiÅ«rÄ—ti, kas viduje. KitÄ… naktÄÆ vaikinas pernakvojo pas kitÄ… moterÄÆ.... [Pono sÅ«nus ir vilko sesuo]

BsTB 8 411-246 Pasaka AT 480 [Me�kos stubelė]
Žmogus su žmona susilaukÄ— dukters. Žmona mirÄ—, vyras vedÄ— raganÄ… su dukra. Ragana nekentÄ— podukros. Ji liepÄ— vyrui iÅ�vežti podukrÄ… ÄÆ trobelÄ™ pagiry, kur ateina meÅ�ka gūžinÄ—tis. Vyras paklausÄ— žmonos. Vakare mergaitÄ— davÄ— pelei koÅ�Ä—... RankraÅ�tinÄ— versija [MeÅ�kos stubelÄ—]

BsTB 8 411-246 Pasaka AT 480 [Me�kos stubelė]
Žmogus su žmona susilaukÄ— dukters. Žmona mirÄ—, vyras vedÄ— raganÄ… su dukra. Ragana nekentÄ— podukros. Ji liepÄ— vyrui iÅ�vežti podukrÄ… ÄÆ trobelÄ™ pagiry, kur ateina meÅ�ka gūžinÄ—tis. Vyras paklausÄ— žmonos. Vakare mergaitÄ— davÄ— pelei koÅ�Ä—... [MeÅ�kos stubelÄ—]

BsTB 8 413-247 Pasaka AT 1405 [Kas tÄ… lanktÄÆ kirs...]
Vyras turÄ—jo tinginÄ™ žmonÄ…. Kai jie jau neturÄ—jo marÅ�kinių, ji suverpÄ— ritÄ™ siÅ«lų ir nusiuntÄ— vyrÄ… iÅ�kirsti lenktuvÄ… (lanktÄÆ). Moteris anksĨiau už vyrÄ… nulÄ—kÄ— ÄÆ giriÄ… ir, pasislÄ—pusi krÅ«muose, kalbÄ—jo, kad tas, kuris lenktuvÄ… ki... RankraÅ�tinÄ— versija [Kas tÄ… lanktÄÆ kirs...]

BsTB 8 413-247 Pasaka AT 1405 [Kas tÄ… lanktÄÆ kirs...]
Vyras turÄ—jo tinginÄ™ žmonÄ…. Kai jie jau neturÄ—jo marÅ�kinių, ji suverpÄ— ritÄ™ siÅ«lų ir nusiuntÄ— vyrÄ… iÅ�kirsti lenktuvÄ… (lanktÄÆ). Moteris anksĨiau už vyrÄ… nulÄ—kÄ— ÄÆ giriÄ… ir, pasislÄ—pusi krÅ«muose, kalbÄ—jo, kad tas, kuris lenktuvÄ… ki... [Kas tÄ… lanktÄÆ kirs...]

BsTB 8 414-248 Pasaka AT 403A [Balti karveliai skiria dalÄÆ]
NaÅ�lys turÄ—jo dukrÄ… ir sÅ«nų. Jis vedÄ— raganÄ…, su kuria irgi turÄ—jo dukrÄ…. Eidamas su dukra ÄÆ giriÄ… kirsti malkų, vyras pamirÅ�o namuose kirvÄÆ. Jis nusiuntÄ— merginÄ… jo paimti. Karveliai skyrÄ— jai daliÄ…. Mergina spjovÄ— - nukrito aukso gaba... RankraÅ�tinÄ— versija [Balti karveliai skiria dalÄÆ]

BsTB 8 414-248 Pasaka AT 403A [Balti karveliai skiria dalÄÆ]
NaÅ�lys turÄ—jo dukrÄ… ir sÅ«nų. Jis vedÄ— raganÄ…, su kuria irgi turÄ—jo dukrÄ…. Eidamas su dukra ÄÆ giriÄ… kirsti malkų, vyras pamirÅ�o namuose kirvÄÆ. Jis nusiuntÄ— merginÄ… jo paimti. Karveliai skyrÄ— jai daliÄ…. Mergina spjovÄ— - nukrito aukso gaba... [Balti karveliai skiria dalÄÆ]

BsTB 8 417-249 Pasaka AT 706 [KaralienÄ— nukirstom rankom]
Pirklys turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Po pirklio mirties sÅ«nus vedÄ—, susilaukÄ— berniuko. Pirklys iÅ�važiavo prekių. Jo žmona nekentÄ— vyro sesers, Å�meižė jÄ… vyrui. Marti padavÄ— merginÄ… ÄÆ teismÄ…. Å is liepÄ— nukirsti jai rankas. Mergina nuÄ—jo ÄÆ... RankraÅ�tinÄ— versija [KaralienÄ— nukirstom rankom]

BsTB 8 417-249 Pasaka AT 706 [KaralienÄ— nukirstom rankom]
Pirklys turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. Po pirklio mirties sÅ«nus vedÄ—, susilaukÄ— berniuko. Pirklys iÅ�važiavo prekių. Jo žmona nekentÄ— vyro sesers, Å�meižė jÄ… vyrui. Marti padavÄ— merginÄ… ÄÆ teismÄ…. Å is liepÄ— nukirsti jai rankas. Mergina nuÄ—jo ÄÆ... [KaralienÄ— nukirstom rankom]

BsTB 8 420-250 Pasaka AT 715A+219E* [A� tą poną pragai�ysiu]
Senelis turÄ—jo gaidÄÆ, senelÄ— - viÅ�tÄ…. Kai viÅ�ta padÄ—davo kiauÅ�inÄÆ, senelÄ— neduodavo jo seneliui. Å is iÅ�varÄ— gaidelÄÆ elgetauti. Jis nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ…, užlÄ—kÄ— ant tvoros ir užgiedojo, kad ponÄ… pragaiÅ�ins ir jo turtÄ… sunaikins. Ponas liep... RankraÅ�tinÄ— versija [AÅ� tÄ… ponÄ… pragaiÅ�ysiu]

BsTB 8 420-250 Pasaka AT 715A+219E* [A� tą poną pragai�ysiu]
Senelis turÄ—jo gaidÄÆ, senelÄ— - viÅ�tÄ…. Kai viÅ�ta padÄ—davo kiauÅ�inÄÆ, senelÄ— neduodavo jo seneliui. Å is iÅ�varÄ— gaidelÄÆ elgetauti. Jis nuÄ—jo ÄÆ dvarÄ…, užlÄ—kÄ— ant tvoros ir užgiedojo, kad ponÄ… pragaiÅ�ins ir jo turtÄ… sunaikins. Ponas liep... [AÅ� tÄ… ponÄ… pragaiÅ�ysiu]

BsTB 8 421-251 Pasaka AT 593 [Berno dalis]
Buvo neturtingas Å«kininkas. Žmogus atÄ—jo pas jÄÆ bernauti. ÅŖkininkui pradÄ—jo sektis. Po metų bernas iÅ�Ä—jo - Å«kininkas pradÄ—jo skursti. Jis suprato, kad gyveno iÅ� berno dalies ir susirado jÄÆ. Bernas nenorÄ—jo grÄÆžti, bet Å«kininkas pažadÄ—jo... RankraÅ�tinÄ— versija [Berno dalis]

BsTB 8 421-251 Pasaka AT 593 [Berno dalis]
Buvo neturtingas Å«kininkas. Žmogus atÄ—jo pas jÄÆ bernauti. ÅŖkininkui pradÄ—jo sektis. Po metų bernas iÅ�Ä—jo - Å«kininkas pradÄ—jo skursti. Jis suprato, kad gyveno iÅ� berno dalies ir susirado jÄÆ. Bernas nenorÄ—jo grÄÆžti, bet Å«kininkas pažadÄ—jo... [Berno dalis]

BsTB 8 423-252 Pasaka [Pana i� girios]
Karalius turÄ—jo dukrÄ…, kuriÄ… norejo sutuokti prieÅ� jos valiÄ…. Mergina pasiÄ—mÄ— drabužių ir pabÄ—go ÄÆ giriÄ…. Girioje medžiojo karaliÅ«nas. Kai karaliÅ«nas pamatÄ—, kokia mergina graži, nusivežė jÄ… ÄÆ dvarÄ…. Karalius pamatÄ— merginÄ…, leido ... RankraÅ�tinÄ— versija [Pana iÅ� girios]

BsTB 8 423-252 Pasaka [Pana i� girios]
Karalius turÄ—jo dukrÄ…, kuriÄ… norejo sutuokti prieÅ� jos valiÄ…. Mergina pasiÄ—mÄ— drabužių ir pabÄ—go ÄÆ giriÄ…. Girioje medžiojo karaliÅ«nas. Kai karaliÅ«nas pamatÄ—, kokia mergina graži, nusivežė jÄ… ÄÆ dvarÄ…. Karalius pamatÄ— merginÄ…, leido ... [Pana iÅ� girios]

BsTB 8 424-253 Pasaka AT 571 [Mainais gautas avinukas]
Bernas nuėjo pas poną tarnauti. Jis turėjo po katilais kurti malkas, tik negalėjo žiūrėti, kas juose. Bernas pažiūrėjo, pamatė katile esant po sielą. Bernas nesutiko ilgiau tarnauti, pasiėmė algą - aukso gabalą ir i�ėjo. Vaikinas auksą ... Rankra�tinė versija [Mainais gautas avinukas]

BsTB 8 424-253 Pasaka AT 571 [Mainais gautas avinukas]
Bernas nuėjo pas poną tarnauti. Jis turėjo po katilais kurti malkas, tik negalėjo žiūrėti, kas juose. Bernas pažiūrėjo, pamatė katile esant po sielą. Bernas nesutiko ilgiau tarnauti, pasiėmė algą - aukso gabalą ir i�ėjo. Vaikinas auksą ... [Mainais gautas avinukas]

BsTB 8 426-254 Pasaka AT 465A [StrielĨius ir Marisenka]
Karalius turėjo medžiotoją. Jis pamatė atlekianĨius tris karvelius, kurie pavirto panomis. Jos nusirengė ir nuėjo maudytis, medžiotojas pavogė jų drabužius. Merginos kalbėjo, kaip atsilygins už drabužius. Medžiotojas atidavė drabužius, vi... Rankra�tinė versija [StrielĨius ir Marisenka]

BsTB 8 426-254 Pasaka AT 465A [StrielĨius ir Marisenka]
Karalius turėjo medžiotoją. Jis pamatė atlekianĨius tris karvelius, kurie pavirto panomis. Jos nusirengė ir nuėjo maudytis, medžiotojas pavogė jų drabužius. Merginos kalbėjo, kaip atsilygins už drabužius. Medžiotojas atidavė drabužius, vi... [StrielĨius ir Marisenka]

BsTB 8 428-255 Pasaka AT 480A* [Seserų vaikas ir ragana]
Buvo trys seserys, jos turÄ—jo vaikÄ…. Kai jos skalbdavo, vaikas plaukiodavo luote. Mergos, eidamos valgyti, paliko vaikÄ…, o po pietų jo nerado. Vyriausia sesuo iÅ�Ä—jo ieÅ�koti vaiko. Ji rado obelÄÆ, upelÄÆ, kalnÄ…, kurie praÅ�Ä— padÄ—ti, bet ji nepadÄ... RankraÅ�tinÄ— versija [Seserų vaikas ir ragana]

BsTB 8 428-255 Pasaka AT 480A* [Seserų vaikas ir ragana]
Buvo trys seserys, jos turÄ—jo vaikÄ…. Kai jos skalbdavo, vaikas plaukiodavo luote. Mergos, eidamos valgyti, paliko vaikÄ…, o po pietų jo nerado. Vyriausia sesuo iÅ�Ä—jo ieÅ�koti vaiko. Ji rado obelÄÆ, upelÄÆ, kalnÄ…, kurie praÅ�Ä— padÄ—ti, bet ji nepadÄ... [Seserų vaikas ir ragana]

BsTB 8 429-256 Pasaka AT 511 [Vyno obelis ir vyno �ulinys]
Vyras su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Po žmonos mirties vyras vedÄ— raganÄ…, kuri turÄ—jo dukrÄ…. PamotÄ— liepÄ— podukrai nuneÅ�ti tÄ—vui valgyti ir, kol jis valgys, pasiÅ«ti marÅ�kinius. Kol tÄ—vas valgÄ—, mergina pasiuvo marÅ�kinius, tik neÄÆsiuvo rankovių.... RankraÅ�tinÄ— versija [Vyno obelis ir vyno Å�ulinys]

BsTB 8 429-256 Pasaka AT 511 [Vyno obelis ir vyno �ulinys]
Vyras su žmona turÄ—jo dukrÄ…. Po žmonos mirties vyras vedÄ— raganÄ…, kuri turÄ—jo dukrÄ…. PamotÄ— liepÄ— podukrai nuneÅ�ti tÄ—vui valgyti ir, kol jis valgys, pasiÅ«ti marÅ�kinius. Kol tÄ—vas valgÄ—, mergina pasiuvo marÅ�kinius, tik neÄÆsiuvo rankovių.... [Vyno obelis ir vyno Å�ulinys]

BsTB 8 431-257 Pasaka [ÅŖkininko pati ir žmogžudys]
Kareivis, atitarnavÄ™s karaliui, grÄÆžo namo ir parsineÅ�Ä— kardÄ…. Jis vedÄ— moterÄÆ ir Å«kininkavo. ÅŖkininkas su vyrais girioje Å�ienavo, žmona turÄ—jo atneÅ�ti valgyti. Moteris nepasirodÄ—. Vakare vyras su Å�uniu nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… ieÅ�koti žmonos. U... RankraÅ�tinÄ— versija [ÅŖkininko pati ir žmogžudys]

BsTB 8 431-257 Pasaka [ÅŖkininko pati ir žmogžudys]
Kareivis, atitarnavÄ™s karaliui, grÄÆžo namo ir parsineÅ�Ä— kardÄ…. Jis vedÄ— moterÄÆ ir Å«kininkavo. ÅŖkininkas su vyrais girioje Å�ienavo, žmona turÄ—jo atneÅ�ti valgyti. Moteris nepasirodÄ—. Vakare vyras su Å�uniu nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… ieÅ�koti žmonos. U... [ÅŖkininko pati ir žmogžudys]

BsTB 8 432-258 Pasaka AT 480A* [Ur�ulė ir ragana]
Kai UrÅ�ulÄ— paliko vaikÄ… vienÄ…, ragana pavogÄ— jÄÆ. Moteris iÅ�Ä—jo vaiko ieÅ�koti. UrÅ�ulÄ— priÄ—jo vyÅ�niÄ…, nuvalgÄ— uogas. Įėjus ÄÆ vidų, UrÅ�ulÄ— pamatÄ— vaikÄ…, žaidžiantÄÆ su obuoliu, ir gulinĨiÄ… raganÄ…. Å i buvo akla. Ragana papraÅ�Ä—, ... RankraÅ�tinÄ— versija [UrÅ�ulÄ— ir ragana]

BsTB 8 432-258 Pasaka AT 480A* [Ur�ulė ir ragana]
Kai UrÅ�ulÄ— paliko vaikÄ… vienÄ…, ragana pavogÄ— jÄÆ. Moteris iÅ�Ä—jo vaiko ieÅ�koti. UrÅ�ulÄ— priÄ—jo vyÅ�niÄ…, nuvalgÄ— uogas. Įėjus ÄÆ vidų, UrÅ�ulÄ— pamatÄ— vaikÄ…, žaidžiantÄÆ su obuoliu, ir gulinĨiÄ… raganÄ…. Å i buvo akla. Ragana papraÅ�Ä—, ... [UrÅ�ulÄ— ir ragana]

BsTB 8 432-259 Pasaka AT 311 [Žmogžudys ir ūkininko dukterys]
ÅŖkininkas turÄ—jo tris dukteris. Kai jis Ä—jo ÄÆ prekyvietÄ™ (jomarkÄ…), sutiko vyrÄ…, einantÄÆ pirkti mergų. TÄ—vas pasiÅ«lÄ— pirkti vienÄ… dukterÄÆ. Vyras ir mergina susituokÄ—, iÅ�važiavo ÄÆ vyro namus. Vyras pasakÄ—, kad jo namuose yra dvylika kamb... RankraÅ�tinÄ— versija [Žmogžudys ir Å«kininko dukterys]

BsTB 8 432-259 Pasaka AT 311 [Žmogžudys ir ūkininko dukterys]
ÅŖkininkas turÄ—jo tris dukteris. Kai jis Ä—jo ÄÆ prekyvietÄ™ (jomarkÄ…), sutiko vyrÄ…, einantÄÆ pirkti mergų. TÄ—vas pasiÅ«lÄ— pirkti vienÄ… dukterÄÆ. Vyras ir mergina susituokÄ—, iÅ�važiavo ÄÆ vyro namus. Vyras pasakÄ—, kad jo namuose yra dvylika kamb... [Žmogžudys ir Å«kininko dukterys]

BsTB 8 434-260 Pasaka AT 425M [Atplauk, puta]
Ponas turÄ—jo sÅ«nus ir tris dukteris. Kai mergos iÅ�Ä—jo skalbti, iÅ�bÄ—go ir jauniausia duktÄ—. Ji braidÄ— po vandenÄÆ, pataikÄ— ÄÆ skylÄ™ ir pateko ÄÆ prakeiktÄ… dvarÄ…. Dvare ji rado ponaitÄÆ, su kuriuo gyveno. Kai mergaitÄ— užaugo, jie susituokÄ—, s... RankraÅ�tinÄ— versija [Atplauk, puta]

BsTB 8 434-260 Pasaka AT 425M [Atplauk, puta]
Ponas turÄ—jo sÅ«nus ir tris dukteris. Kai mergos iÅ�Ä—jo skalbti, iÅ�bÄ—go ir jauniausia duktÄ—. Ji braidÄ— po vandenÄÆ, pataikÄ— ÄÆ skylÄ™ ir pateko ÄÆ prakeiktÄ… dvarÄ…. Dvare ji rado ponaitÄÆ, su kuriuo gyveno. Kai mergaitÄ— užaugo, jie susituokÄ—, s... [Atplauk, puta]

BsTB 8 435-261 Pasaka [Vagis]
Pas Å«kininkÄ… apsinakvojo vagis. Ryte jis iÅ�Ä—jo ÄÆ prekymetÄÆ, pavogÄ™s Å«kininko karvÄ™. ÅŖkininkas važiavo ÄÆ prekymetÄÆ, pasivijo vagÄÆ. Å is paliko Å«kininkui parduoti karvÄ™. Vyras pardavÄ—. Vagis pasikvietÄ— Å«kininkÄ… ÄÆ karĨemÄ…. ÅŖkininkas a... RankraÅ�tinÄ— versija [Vagis]

BsTB 8 435-261 Pasaka [Vagis]
Pas Å«kininkÄ… apsinakvojo vagis. Ryte jis iÅ�Ä—jo ÄÆ prekymetÄÆ, pavogÄ™s Å«kininko karvÄ™. ÅŖkininkas važiavo ÄÆ prekymetÄÆ, pasivijo vagÄÆ. Å is paliko Å«kininkui parduoti karvÄ™. Vyras pardavÄ—. Vagis pasikvietÄ— Å«kininkÄ… ÄÆ karĨemÄ…. ÅŖkininkas a... [Vagis]

BsTB 8 436-262 Pasaka AT 61B [KaĨiukai ir lapė]
Buvo trys kaĨiukai ir katytÄ—. KaĨiukai gaudydavo žuvÄÆ, katytÄ— virdavo valgÄÆ. Kai kaĨiukai gaudÄ— žuvÄÆ, ÄÆ namus atÄ—jo lapÄ—. Ji suÄ—dÄ— valgÄÆ. GrÄÆžę kaĨiukai pamokÄ— sesÄ™ uždaryti duris. Kai kaĨiukai iÅ�Ä—jo, katytÄ— uždarÄ— duris, iÅ�... RankraÅ�tinÄ— versija [KaĨiukai ir lapÄ—]

BsTB 8 436-262 Pasaka AT 61B [KaĨiukai ir lapė]
Buvo trys kaĨiukai ir katytÄ—. KaĨiukai gaudydavo žuvÄÆ, katytÄ— virdavo valgÄÆ. Kai kaĨiukai gaudÄ— žuvÄÆ, ÄÆ namus atÄ—jo lapÄ—. Ji suÄ—dÄ— valgÄÆ. GrÄÆžę kaĨiukai pamokÄ— sesÄ™ uždaryti duris. Kai kaĨiukai iÅ�Ä—jo, katytÄ— uždarÄ— duris, iÅ�... [KaĨiukai ir lapÄ—]

BsTB 8 437-263 Pasaka AT 676 [Sklepe, atsiverk]
Neturtingas žmogus girioje skabydavo beržų Å�akas ir darydavo Å�luotas. Vyras pamatÄ— karietÄ…, iÅ� kurios iÅ�lipÄ™ ponai nustÅ«mÄ— Å�akas ir pasakÄ— "Sklepe, atsiverk!". AtsivÄ—rÄ— durys, vyrai iÅ�sineÅ�Ä— ÄÆvairių daiktų ir pasakÄ— "Sklepe, užsida... RankraÅ�tinÄ— versija [Sklepe, atsiverk]

BsTB 8 437-263 Pasaka AT 676 [Sklepe, atsiverk]
Neturtingas žmogus girioje skabydavo beržų Å�akas ir darydavo Å�luotas. Vyras pamatÄ— karietÄ…, iÅ� kurios iÅ�lipÄ™ ponai nustÅ«mÄ— Å�akas ir pasakÄ— "Sklepe, atsiverk!". AtsivÄ—rÄ— durys, vyrai iÅ�sineÅ�Ä— ÄÆvairių daiktų ir pasakÄ— "Sklepe, užsida... [Sklepe, atsiverk]

BsTB 8 438-264 Pasaka AT 315 [Jonukas ir jo žvėrys]
Dvaro ponas su žmona turÄ—jo dukrÄ… OnutÄ™ ir sÅ«nų JonukÄ…. Kai mirÄ— tÄ—vai, vaikai pasiÄ—mÄ— auksinÄÆ obuolÄÆ ir iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ…. Varnas sugriebÄ— obuolÄÆ ir nuviliojo jaunuolius ÄÆ giriÄ…. Jonukas pamatÄ— žiburÄÆ, jie nuÄ—jo ÄÆ namus, kur buvo ž... RankraÅ�tinÄ— versija [Jonukas ir jo žvÄ—rys]

BsTB 8 438-264 Pasaka AT 315 [Jonukas ir jo žvėrys]
Dvaro ponas su žmona turÄ—jo dukrÄ… OnutÄ™ ir sÅ«nų JonukÄ…. Kai mirÄ— tÄ—vai, vaikai pasiÄ—mÄ— auksinÄÆ obuolÄÆ ir iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ…. Varnas sugriebÄ— obuolÄÆ ir nuviliojo jaunuolius ÄÆ giriÄ…. Jonukas pamatÄ— žiburÄÆ, jie nuÄ—jo ÄÆ namus, kur buvo ž... [Jonukas ir jo žvÄ—rys]

BsTB 8 441-265 Pasaka AT 2034A* [Kietis nesupa]
Kietis nesupo žvirblio. Žvirblis nuÄ—jo pas zuikÄÆ, kad Å�is nugraužtų kietÄÆ, bet Å�is nesutiko. Žvirblis nuÄ—jo pas lapÄ™, kad pagautų zuikÄÆ, pas vilkÄ…, kad papjautų lapÄ™, pas medžiotojÄ…, kad nuÅ�autų vilkÄ…, pas virvÄ™, kad pakartų medži... RankraÅ�tinÄ— versija [Kietis nesupa]

BsTB 8 441-265 Pasaka AT 2034A* [Kietis nesupa]
Kietis nesupo žvirblio. Žvirblis nuÄ—jo pas zuikÄÆ, kad Å�is nugraužtų kietÄÆ, bet Å�is nesutiko. Žvirblis nuÄ—jo pas lapÄ™, kad pagautų zuikÄÆ, pas vilkÄ…, kad papjautų lapÄ™, pas medžiotojÄ…, kad nuÅ�autų vilkÄ…, pas virvÄ™, kad pakartų medži... [Kietis nesupa]

BsTB 8 442-266 Pasaka ATā€“ [Velniukas padaro kunigu]
Buvo elgeta. KartÄ… jis sau kalbÄ—jo, kad jis vargsta, o kunigams gerai gyventi. Elgeta sutiko ponaitÄÆ, kuris paklausÄ—, ar Å�is norÄ—tų bÅ«ti kunigu. Elgeta atsakÄ—, kad norÄ—tų, taĨiau nieko nemoka. Ponaitis nusivedÄ— jÄÆ ÄÆ miestÄ…, aprengÄ— kunigo... RankraÅ�tinÄ— versija [Velniukas padaro kunigu]

BsTB 8 442-266 Pasaka ATā€“ [Velniukas padaro kunigu]
Buvo elgeta. KartÄ… jis sau kalbÄ—jo, kad jis vargsta, o kunigams gerai gyventi. Elgeta sutiko ponaitÄÆ, kuris paklausÄ—, ar Å�is norÄ—tų bÅ«ti kunigu. Elgeta atsakÄ—, kad norÄ—tų, taĨiau nieko nemoka. Ponaitis nusivedÄ— jÄÆ ÄÆ miestÄ…, aprengÄ— kunigo... [Velniukas padaro kunigu]

BsTB 8 443-267 Pasaka ATā€“ [DuktÄ— vaiske]
ÅŖkininkas turÄ—jo tris dukras. IÅ� kiekvienų namų reikÄ—jo eiti ÄÆ kariuomenÄ™. VyresnÄ—s seserys susiruoÅ�Ä— eiti, taĨiau tÄ—vas, bÅ«damas vilkolakiu, pasivertÄ— vilku ir sulaikÄ— jas. Jauniausia sesuo kardu perkirto vilkui galvÄ…. Po tarnavimo mergi... RankraÅ�tinÄ— versija [DuktÄ— vaiske]

BsTB 8 443-267 Pasaka ATā€“ [DuktÄ— vaiske]
ÅŖkininkas turÄ—jo tris dukras. IÅ� kiekvienų namų reikÄ—jo eiti ÄÆ kariuomenÄ™. VyresnÄ—s seserys susiruoÅ�Ä— eiti, taĨiau tÄ—vas, bÅ«damas vilkolakiu, pasivertÄ— vilku ir sulaikÄ— jas. Jauniausia sesuo kardu perkirto vilkui galvÄ…. Po tarnavimo mergi... [DuktÄ— vaiske]

BsTB 8 444-268 Pasaka AT 883D*+313E* [Mergina, ragana ir jos duktÄ—]
SusituokÄ— naÅ�liai. NaÅ�lys turÄ—jo dukrÄ…, o naÅ�lÄ— - sÅ«nų. PamotÄ— nusiuntÄ— podukrÄ… skalbti. Kai suÅ�alusi mergina grÄÆžo, durys buvo uždarytos. Podukra praÅ�Ä—, kad pamotÄ— jÄ… ÄÆleistų. Å i sakÄ—, ÄÆleis, jei jÄ… vadins anyta. Mergina nuÄ—jo ... RankraÅ�tinÄ— versija [Mergina, ragana ir jos duktÄ—]

BsTB 8 444-268 Pasaka AT 883D*+313E* [Mergina, ragana ir jos duktÄ—]
SusituokÄ— naÅ�liai. NaÅ�lys turÄ—jo dukrÄ…, o naÅ�lÄ— - sÅ«nų. PamotÄ— nusiuntÄ— podukrÄ… skalbti. Kai suÅ�alusi mergina grÄÆžo, durys buvo uždarytos. Podukra praÅ�Ä—, kad pamotÄ— jÄ… ÄÆleistų. Å i sakÄ—, ÄÆleis, jei jÄ… vadins anyta. Mergina nuÄ—jo ... [Mergina, ragana ir jos duktÄ—]

BsTB 8 447-269 Pasaka AT 804A [Pupa iki dangaus]
Vyras su moterimi gyveno trobelėje. Senelis rado nematytą sėklą, kurią parsine�ė ir pasodino po lova. Pupa i�augo iki lovos. Vyras i�ėmė lovos lentą, pupa augo toliau. Ji užaugo iki lubų, iki stogo, o kai jis praplė�ė stoge skylę, - iki ... Rankra�tinė versija [Pupa iki dangaus]

BsTB 8 447-269 Pasaka AT 804A [Pupa iki dangaus]
Vyras su moterimi gyveno trobelėje. Senelis rado nematytą sėklą, kurią parsine�ė ir pasodino po lova. Pupa i�augo iki lovos. Vyras i�ėmė lovos lentą, pupa augo toliau. Ji užaugo iki lubų, iki stogo, o kai jis praplė�ė stoge skylę, - iki ... [Pupa iki dangaus]

BsTB 8 447-270 Pasakojimas [Žmogžudys ir ponaitis]
Buvo labai stiprus bernas, kuris iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… ir tapo žmogžudžiu. Bernas muÅ�Ä— žmones ir atiminÄ—jo pinigus. Jis prisikalbino jaunÄ… bernÄ… (pusbernÄÆ) padÄ—ti, taĨiau jiems kartu nesisekÄ—. Bernas negalÄ—jo jo iÅ�varyti, tai trenkÄ— lazda per ... RankraÅ�tinÄ— versija [Žmogžudys ir ponaitis]

BsTB 8 447-270 Pasakojimas [Žmogžudys ir ponaitis]
Buvo labai stiprus bernas, kuris iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… ir tapo žmogžudžiu. Bernas muÅ�Ä— žmones ir atiminÄ—jo pinigus. Jis prisikalbino jaunÄ… bernÄ… (pusbernÄÆ) padÄ—ti, taĨiau jiems kartu nesisekÄ—. Bernas negalÄ—jo jo iÅ�varyti, tai trenkÄ— lazda per ... [Žmogžudys ir ponaitis]

BsTB 8 448-271 Pasaka AT 2044 [RopÄ—]
Senelis su senele pasodino ropÄ™. Ji užaugo iki stogo. SenelÄ— neiÅ�rovÄ— ropÄ—s. Ji pasikvietÄ— senelÄÆ, bet vis tiek negalÄ—jo iÅ�rauti. Nors tada jie pasikvietÄ— vienkų, dvitkų, tritkų, keturakÄÆ, penkakÄÆ, Å�eÅ�takÄÆ, septynakÄÆ, aÅ�tuonakÄÆ, devy... RankraÅ�tinÄ— versija [RopÄ—]

BsTB 8 448-271 Pasaka AT 2044 [RopÄ—]
Senelis su senele pasodino ropÄ™. Ji užaugo iki stogo. SenelÄ— neiÅ�rovÄ— ropÄ—s. Ji pasikvietÄ— senelÄÆ, bet vis tiek negalÄ—jo iÅ�rauti. Nors tada jie pasikvietÄ— vienkų, dvitkų, tritkų, keturakÄÆ, penkakÄÆ, Å�eÅ�takÄÆ, septynakÄÆ, aÅ�tuonakÄÆ, devy... [RopÄ—]

BsTB 8 449-272 Pasaka AT 513B [Bernas ir jo gizeliai]
Karalius turÄ—jo dukrÄ…, kuri norÄ—jo iÅ�tekÄ—ti. Buvo praneÅ�ta, kad karaliaus žentu bus tas, kuris padarys be arklių važiuojanĨiÄ… maÅ�inÄ…. Bernas nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… kurti maÅ�inos. Jis sutiko senukÄ…, su kuriuo padarÄ— tokiÄ… maÅ�inÄ…. Bernas su sen... RankraÅ�tinÄ— versija [Bernas ir jo gizeliai]

BsTB 8 449-272 Pasaka AT 513B [Bernas ir jo gizeliai]
Karalius turÄ—jo dukrÄ…, kuri norÄ—jo iÅ�tekÄ—ti. Buvo praneÅ�ta, kad karaliaus žentu bus tas, kuris padarys be arklių važiuojanĨiÄ… maÅ�inÄ…. Bernas nuÄ—jo ÄÆ giriÄ… kurti maÅ�inos. Jis sutiko senukÄ…, su kuriuo padarÄ— tokiÄ… maÅ�inÄ…. Bernas su sen... [Bernas ir jo gizeliai]

BsTB 8 452-273 Pasaka AT 301A+302 [Karaliaus dukterų i�gelbėtojas]
Neturtingo žmogaus sÅ«nus iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Girioje jis sutiko kalvÄÆ. Å is pakvietÄ— vaikinÄ… likti padÄ—jÄ—ju (gizeliu). Vaikinas sutiko. Po trijų metų vaikinas papraÅ�Ä— kalvio, kad nupirktų jam geležies, nusikalÄ— lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo. Vaikinas s... RankraÅ�tinÄ— versija [Karaliaus dukterų iÅ�gelbÄ—tojas]

BsTB 8 452-273 Pasaka AT 301A+302 [Karaliaus dukterų i�gelbėtojas]
Neturtingo žmogaus sÅ«nus iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Girioje jis sutiko kalvÄÆ. Å is pakvietÄ— vaikinÄ… likti padÄ—jÄ—ju (gizeliu). Vaikinas sutiko. Po trijų metų vaikinas papraÅ�Ä— kalvio, kad nupirktų jam geležies, nusikalÄ— lazdÄ… ir iÅ�Ä—jo. Vaikinas s... [Karaliaus dukterų iÅ�gelbÄ—tojas]

BsTB 8 459-274 Pasaka AT 566 [Vėjas pir�lys]
Senas kareivis užėjo ÄÆ smuklÄ™. Smuklininko dukrai patiko vyras, smuklininkas kalbino jÄÆ tapti žentu. Kai vyras su pana liko vieni namuose, atrakino kambarÄÆ, kuriame rado krepÅ�ÄÆ, rimbÄ… (kanĨių) ir žiedÄ…. Sudavus rimbu ÄÆ Å¾emÄ™, patrynus žie... RankraÅ�tinÄ— versija [VÄ—jas pirÅ�lys]

BsTB 8 459-274 Pasaka AT 566 [Vėjas pir�lys]
Senas kareivis užėjo ÄÆ smuklÄ™. Smuklininko dukrai patiko vyras, smuklininkas kalbino jÄÆ tapti žentu. Kai vyras su pana liko vieni namuose, atrakino kambarÄÆ, kuriame rado krepÅ�ÄÆ, rimbÄ… (kanĨių) ir žiedÄ…. Sudavus rimbu ÄÆ Å¾emÄ™, patrynus žie... [VÄ—jas pirÅ�lys]

BsTB 8 465-275 Pasaka AT 751B [Bernas ir senukas]
Bernas tarnavo pas Å«kininkÄ… (gaspadorių). Už darbÄ… jis gavo labai menkÄ… atlygÄÆ. Bernas, nuÄ—jÄ™s prie kryžiaus, pasakojo apie savo vargingumÄ…. Jis rado parÅ�iukÄ…, prisiglaudÄ— tuÅ�Ĩioje trobelÄ—je, kurioje rado Å�ukÄ™. Pas bernÄ… atÄ—jo senukas... RankraÅ�tinÄ— versija [Bernas ir senukas]

BsTB 8 465-275 Pasaka AT 751B [Bernas ir senukas]
Bernas tarnavo pas Å«kininkÄ… (gaspadorių). Už darbÄ… jis gavo labai menkÄ… atlygÄÆ. Bernas, nuÄ—jÄ™s prie kryžiaus, pasakojo apie savo vargingumÄ…. Jis rado parÅ�iukÄ…, prisiglaudÄ— tuÅ�Ĩioje trobelÄ—je, kurioje rado Å�ukÄ™. Pas bernÄ… atÄ—jo senukas... [Bernas ir senukas]

BsTB 8 466-276 Pasaka AT 930+461 [Viso svieto bagoĨius ir klebono vaikas]
Pasaulio turtuolis (bagoĨius) turÄ—jo dukrÄ…. Vyras priÄ—mÄ— nakvoti senukÄ…. NaktÄÆ duktÄ— girdÄ—jo, kaip senukas skyrÄ— gimusiam vargÅ�o sÅ«nui turtuolio turtus. DuktÄ— papasakojo tÄ—vui, Å�is sužinojo, kur gimÄ— berniukas ir papraÅ�Ä— vargÅ�o atiduot... RankraÅ�tinÄ— versija [Viso svieto bagoĨius ir klebono vaikas]

BsTB 8 466-276 Pasaka AT 930+461 [Viso svieto bagoĨius ir klebono vaikas]
Pasaulio turtuolis (bagoĨius) turÄ—jo dukrÄ…. Vyras priÄ—mÄ— nakvoti senukÄ…. NaktÄÆ duktÄ— girdÄ—jo, kaip senukas skyrÄ— gimusiam vargÅ�o sÅ«nui turtuolio turtus. DuktÄ— papasakojo tÄ—vui, Å�is sužinojo, kur gimÄ— berniukas ir papraÅ�Ä— vargÅ�o atiduot... [Viso svieto bagoĨius ir klebono vaikas]

BsTB 8 473-277 Pasaka AT 325 [Meisteris raganius]
Neturtingas žmogus turėjo sūnų. Tėvas norėjo atiduoti sūnų mokytis. Ponas - muzikantas priėmė vaikiną. Jis mokėsi groti ir raganauti. Tėvai kalbėjo, kad reikia parsivesti vaiką, kai atbėgo zuikis ir pasakė, kaip atpažinti sūnų. Tėvas ... Rankra�tinė versija [Meisteris raganius]

BsTB 8 473-277 Pasaka AT 325 [Meisteris raganius]
Neturtingas žmogus turėjo sūnų. Tėvas norėjo atiduoti sūnų mokytis. Ponas - muzikantas priėmė vaikiną. Jis mokėsi groti ir raganauti. Tėvai kalbėjo, kad reikia parsivesti vaiką, kai atbėgo zuikis ir pasakė, kaip atpažinti sūnų. Tėvas ... [Meisteris raganius]

BsTB 8 476-278 Pasaka AT 1536A [Ancas per bernÄ…]
Buvo sunkÅ«s metai. Bernas Ancas praÅ�Ä— darbo pas turtingÄ… Å«kininkÄ…, bet Å�is nepriÄ—mÄ—. JÄÆ priÄ—mÄ— vargÅ�as Å«kininkas. Bernas supjovÄ— Å�iaudus (akselÄÆ), sukrovÄ— ÄÆ maiÅ�us ir nuneÅ�Ä— ÄÆ malÅ«nÄ…. Ten jis apkeitÄ— savo maiÅ�us ÄÆ maiÅ�us su gr... RankraÅ�tinÄ— versija [Ancas per bernÄ…]

BsTB 8 476-278 Pasaka AT 1536A [Ancas per bernÄ…]
Buvo sunkÅ«s metai. Bernas Ancas praÅ�Ä— darbo pas turtingÄ… Å«kininkÄ…, bet Å�is nepriÄ—mÄ—. JÄÆ priÄ—mÄ— vargÅ�as Å«kininkas. Bernas supjovÄ— Å�iaudus (akselÄÆ), sukrovÄ— ÄÆ maiÅ�us ir nuneÅ�Ä— ÄÆ malÅ«nÄ…. Ten jis apkeitÄ— savo maiÅ�us ÄÆ maiÅ�us su gr... [Ancas per bernÄ…]

BsTB 8 479-279 Pasakojimas [Kareiviai ir kunigas]
Du kareiviai, iÅ� kurių vienas buvo katalikas, nuÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ…. Kunigas klausÄ— iÅ�pažinties. Vyrai kalbÄ—jo, kad kunigas žmones gaiÅ�ina. Å is iÅ�girdo. Kunigas pasikvietÄ— katalikÄ… ir klausinÄ—jo, kuo jis yra ir kuo taps. Kunigas pasakÄ— jam, ... RankraÅ�tinÄ— versija [Kareiviai ir kunigas]

BsTB 8 479-279 Pasakojimas [Kareiviai ir kunigas]
Du kareiviai, iÅ� kurių vienas buvo katalikas, nuÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ…. Kunigas klausÄ— iÅ�pažinties. Vyrai kalbÄ—jo, kad kunigas žmones gaiÅ�ina. Å is iÅ�girdo. Kunigas pasikvietÄ— katalikÄ… ir klausinÄ—jo, kuo jis yra ir kuo taps. Kunigas pasakÄ— jam, ... [Kareiviai ir kunigas]

BsTB 8 480-280 Pasaka AT 301B [Me�kaausis, Kalnavertis, Šaldgeležis]
Ponas turÄ—jo daug biĨių. Kas naktÄÆ pradingdavo po vienÄ… avilÄÆ. Ponas nusiuntÄ— tarnÄ… saugoti. Å is ÄÆlindo ÄÆ avilÄÆ, kurÄÆ ÄÆ urvÄ… nusineÅ�Ä— meÅ�ka. Ji neleido vyrui iÅ�eiti, jie susilaukÄ— sÅ«naus MeÅ�kaausio Jono. UžaugÄ™s sÅ«nus nurideno akm... RankraÅ�tinÄ— versija [MeÅ�kaausis, Kalnavertis, Å aldgeležis]

BsTB 8 480-280 Pasaka AT 301B [Me�kaausis, Kalnavertis, Šaldgeležis]
Ponas turÄ—jo daug biĨių. Kas naktÄÆ pradingdavo po vienÄ… avilÄÆ. Ponas nusiuntÄ— tarnÄ… saugoti. Å is ÄÆlindo ÄÆ avilÄÆ, kurÄÆ ÄÆ urvÄ… nusineÅ�Ä— meÅ�ka. Ji neleido vyrui iÅ�eiti, jie susilaukÄ— sÅ«naus MeÅ�kaausio Jono. UžaugÄ™s sÅ«nus nurideno akm... [MeÅ�kaausis, Kalnavertis, Å aldgeležis]

BsTB 10 20-217 Daina V 1991 [MoĨiute, noriu miego]
MoĨiutÄ— siunĨia dukrelÄ™ miego ÄÆ seklyĨiÄ…, ÄÆ darželÄÆ, ÄÆ sodelÄÆ, ÄÆ svirnelÄÆ. Negali dukrelÄ— ten užmigti. MoĨiutÄ— siunĨia dukrelÄ™ ÄÆ girelÄ™. Ten dukrelÄ— užmigo, ten saldžiai miegojo. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 21-218 Daina V 2221 [MÅ«sų martelÄ— ā€“ gera darbininkÄ—lÄ—]
MartelÄ— ā€“ gera darbininkÄ—lÄ—. Jos drobÄ—s ežerÄ… iÅ�gÄ—rÄ—, daržinÄ™ sugriovÄ—, nuo jų Å�eÅ�uras parklupo, anyta parvirto.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 37-229 Daina V 109 [Nā€™iÅ� bile krÅ«mo laužiau beržo rykÅ�tužę]
Bernelis laužė beržo rykÅ�tužę, iÅ� garsaus kaimo vedÄ— mergužę. ā€“ Žente, neiÅ�neÅ�k mano dukros kraitelio, neiÅ�varyk pasogÄ—lÄ—s. Bernelis iÅ�neÅ�Ä— dukros kraitelius, iÅ�varÄ— pasogÄ—lÄ™.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 39-231 Daina K 136 [O ant kalno žolės žėlė]
Bernelis balnoja žirgelÄÆ. MergelÄ— praÅ�o nepalikti ir jos. Mažas bernelio žirgelis, suÅ�laps mergelÄ—s sijonÄ—liai. Duos Dievulis giedriÄ… dienÄ…, iÅ�džius sijonÄ—liai ir galionÄ—liai. ā€“ Stok, mergele, po liepele, klok patalÄ—lius. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 40-232 Daina D 1415 [O a� i�jodamas, a� i�keliaudamas]
IÅ�jodamas bernelis paliko mergelÄ™ staklelÄ—se. GrÄÆžęs rado mergelÄ™ už balto stalelio užvestÄ…, žaliuoju vynu užgertÄ…. Broleliai mergelÄ™ užvedÄ— už stalelio, bernelis užgÄ—rÄ— vyneliu.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 67-246 Daina V 330 [Pamarėlėms jojau, �ile �ėką pjoviau]
MergelÄ— praÅ�o moĨiutÄ—s nežadÄ—ti girtuokliui berneliui. PraÅ�o žadÄ—ti statkaunam berneliui. Ä–jo mergelÄ— per tÄ—vo dvarelÄÆ, žiedelis, vainikas ant galvelÄ—s žibÄ—jo. Kai Ä—jo mergelÄ— per anytos dvarelÄÆ, nežibÄ—jo žiedelis ir vainikas ant ga... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 68-247 DidaktinÄ— daina 107 [Pasakykie, Raulai, kada tu numirsi]
Kada Raulas numirs? Seredoj po pietų, karĨemoj už Ĩierkų numirs Raulas. Kur Å�arvos RaulÄ…, kas jÄÆ apverks, kur jÄÆ kavos, kas jam paskambins? Å arvos RaulÄ… karĨemoj ant uslano. Kavos RaulÄ… karĨemoj baĨkelÄ—s vietoj. Paskambins Å�inkorius bonke... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 70-249 Daina V 489 [Pas moĨiutÄ™ augau ā€“ vargo niÅ�pažinau]
IÅ�tiko Å�iaurus vÄ—jas, nupÅ«tÄ— mergelei vainikÄ—lÄÆ. Atjojo trys berneliai. Du broleliai, treĨias bernelis. Jei vainikÄ—lis pateks broleliams, neÅ�ios mergelÄ— vainikÄ—lÄÆ, jei berneliui ā€“ nedÄ—vÄ—s jo nei trijų dienelių.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 73-251 Daina Å  536 [Pas motinÄ—lÄ™ ā€“ valna valelÄ—]
Pas motinÄ—lÄ™ mergelei valna valelÄ—. Pas anytÄ—lÄ™ sunkÅ«s darbeliai: Å�ienelis grÄ—bti, žali rugeliai malti, jauteliai ginti. Verkia mergelÄ—, bernelÄÆ bara, kad mokÄ—jo privilioti, nemoka pagodoti. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 77-253 Daina K 200 [PastaĨiau butelÄÆ, ant marių krantelio]
Vilioja bernelis mergelÄ™. MergelÄ— praÅ�o bernelio, kad leistų kraitelÄÆ krauti. Bernelis svetomoj Å�alelÄ—j. Jis su juoda mandierÄ—le, aukÅ�ta kaÅ�kietÄ—le, Å�viesus kardelis prie Å�ono, pro galvelÄ™ kulkelÄ—s ūžia.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 81-256 Daina M 979 [Per beržynėlius, per du upelius]
MergelÄ— guli svirnelyj, skauda jai galvelÄ™. Nepasveiks mergelÄ—, nebus ji bernelio. Eis mergelÄ— ÄÆ kalnelÄÆ pas tÄ—velÄÆ. Gaili bernelis mergelÄ—s dvejus trejus metus. Jis nevalgys, negers, žirgelio abrakÄ—liu neÅ�ers.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 82-257 Daina V 824 [Per girelę jojau, volungėlę �oviau]
Mergelė verkia, ant skrynelių rymodama. Gaila mergelei palikti motinėlę. Verkia mergelė suvinĨiavota. Metų nei�buvus, meilė pražuvo, bernelis karĨemėlėj geria.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 87-260 Daina M 899 [Po dvarelÄÆ vaikÅ�Ĩiojau, aukso žiedÄ… raiĨiojau]
Nueitų mergelÄ— ÄÆ darželÄÆ, pintų vainikÄ—lÄÆ. Atjojo bernelis, ā€“ mergelÄ— dar be vainikÄ—lio galvelÄ—. Mergele tinginÄ—le, ko nepynei vainikÄ—lio? Berneli, jok pas kitas mergeles. Nerado bernelis gražesnÄ—s, meilesnÄ—s, veidelio skaistesnio.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 88-261 BaladÄ— [Ponia ponÄ… nudaigojo]
Ponia ponÄ… nudaigojo, rÅ«tų darže pakavojo. Atjojo pono broleliai. Kur ponas mÅ«sų? Gal ponas vajavoja, gal girioje medžioja. Kad vainoje bÅ«tų, kardelis nekabotų. Kad giriose medžiotų, kurtai nelakstytų. Veskit marĨiÄ… ÄÆ girelÄ™, riÅ�kit ma... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 89-262 Daina V 1677 [Po stiklo langu bijūnas žydi]
Verkia mergelÄ—, kad jos skryneles dera, laukeliu veža. MergelÄ— moÅ�ytÄ—lÄ—ms padÄ—s rÅ«teles sÄ—ti, dieverÄ—liams ā€“ žirgelius Å�erti, Å�eÅ�urÄ—liui ā€“ jautelius ganyti. Kaip iÅ�silenkt mergelei anytÄ—lÄ—s? SparĨiais darbeliais, meiliais žodeliais... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 96-267 Daina V 469 [Putinų giraitėj augo drebulaitė]
MergelÄ— putinÄ—lÄÆ lenkÄ—, pervazninkÄ… Å�aukÄ—. PraÅ�Ä— mergelÄ— pervazninkÄ… per Dunojų perkelti. Jei mergelÄ— mes vainikÄ—lÄÆ, tai perkels. VainikÄ… pamesiu ā€“ mergelÄ— nebÅ«siu.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 97-269 Daina V 11 [RenĨiau stonužę per nedėlužę]
Žvengia žirgelis prie žalio vario vartelių. IÅ�girdus mergelÄ—, tekina bÄ—ga per dvarelÄÆ ÄÆ aukÅ�tÄ… klÄ—telÄ™, prie margųjų skrynelių. MergelÄ— praÅ�o moĨiutÄ—s neiÅ�duoti skrynelių ir jos rÅ«telių vainikÄ—lio.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 98-270 Daina Š 766 [Rūpinosi tėtužėlis, mano mielas �irdužėlė]
RÅ«pinosi tÄ—velis, kuo rÄ—dys sÅ«nelÄÆ. Ar sermÄ—gÄ—le, ar atlasÄ—liu, ar drobele. RÅ«pinosi tÄ—velis, kur iÅ�leist sÅ«nelÄÆ. Ar ÄÆ Krokavos miestÄ…, ar ÄÆ kiemelÄÆ, ar ÄÆ kalnelÄÆ. RÅ«pinosi motinÄ—lÄ—, kuo rÄ—dys dukrelÄ™. Ar kartÅ«nÄ—liu, ar Å�ilkužÄ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 100-271 Daina V 238 [Saulutė leidžias, vakaras netoli]
SeselÄ—s manstÄÆ mansto, kokiam berneliui teks? Ar kurpiukÄ—liui, ar rÅ«bsiuvÄ—jÄ—liui, ar artojÄ—liui? Ne kurpiukÄ—liui, ne rÅ«bsiuvÄ—jÄ—liui, o laukelio artojÄ—liui.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 102-273 Daina Š 271 [Sėdi broleliai visi už stalo]
SÄ—di broleliai už stalo, o seserÄ—lÄ— prie kakalÄ—lio. Gerkit, broleliai, nelenkit vargo seselÄ—s. Pati kalta seselÄ—, kokio norÄ—jo, tokÄÆ ir gavo. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 104-276 Daina J 34 [Sėjau rūĨiukę savo žaliukę]
SÄ—jo mergelÄ— rÅ«telÄ™. Dyki, rÅ«tele, dar per jauna mergelÄ— ÄÆ rÅ«pestÄ—lius. Patinka mergelei ne bernelio veidelis, o liemenÄ—lis, rankų darbeliai, kojų žingsneliai. SÄ—jo bernelis mieželius. Dykit, mieželiai, dar bernelis per jaunas ÄÆ rÅ«pestÄ—... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 109-279 Daina [Simeonas po dangumi DievÄ… garbino]
Simeonas garbino Dievą. Šventa Ona, Dievo bobutė, sveĨius linksmino. Dovydas kanklėmis skambino. Cecilija su Sopija �okti pradėjo. Morta kukarkėlė sveĨiams valgyt virė. Magdalenos �okėjėlės Ĩion nereikia. Darata vainikus pynė, Ožkabalių... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 113-282 Daina [Siuntė mane motinėlė in jūružes vandenėlio]
SiuntÄ— motinÄ—lÄ— dukrelÄ™ vandenÄ—lio su margu uzbonu. PrÅ«sų ponas sudaužė uzbonÄ…. ŽadÄ—jo prÅ«sų ponas bÄ—rÄ… žirgÄ…, porÄ… Å�imtų, dvarÄ…, patÄÆ prÅ«sų ponÄ… už margÄ… uzbonÄ…. NenorÄ—jo mergelÄ— prÅ«sų pono, džiaugÄ—si gavusi lenkų ponÄ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 116-284 Daina V 1401 [Skyniau skyniau skynimÄ—lÄÆ]
MergelÄ— vainikÄ… nusipynÄ—, ant galvelÄ—s užsidÄ—jo, ÄÆ Å�liÅ«bÄ… važiuoja. Ä® bažnyĨiÄ… nuvažiuos, savo jaunystÄ™ parduos. Ne viena mergelÄ— verks. Verks svoĨiutÄ—, seselÄ—, brolelis, moĨiutÄ—, tÄ—velis, verks ir bernelis.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 118-285 Daina V 1817 [Skirkis, ūlyĨia tu plaĨioji]
Vilioja bernelis mergelÄ™. Pas bernelÄÆ kalneliai auksiniai, tilteliai murmulÄ—lio, upeliai vyno, iÅ� pakraÅ�tÄ—lių midum kvepia. Rado mergelÄ— kalnelius akmenÄ—lių, tiltelius aržuolÄ—lių, upelius aÅ�arÄ—lių, iÅ� pakraÅ�tÄ—lių ā€“ gailumÄ—lis. ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 119-286 Daina K 712 [Sprogo žalias aržuolėlis]
IÅ�jos sÅ«nelis ÄÆ vainelÄ™. IÅ� dvarelio jodamas kepurÄ—lÄ™ kÄ—lÄ—, galvelÄ™ lenkÄ—. PraÅ�Ä— sÅ«nelis brolelių, seselių keliÄ… laistyti žaliu vynu, motinÄ—lÄ—s ā€“ gailiai neverkti. Laistytas kelias dar labiau dulkÄ—jo, perpraÅ�yta motinÄ—lÄ— dar gail... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 122-289 Daina K 345 [Stovi žirgeliai �irmi pabalnoti]
Jos brolelis ÄÆ Vilniaus miestelÄÆ. Už Vilniaus miestelio Å�audÄ— brolelÄÆ kaip zuikelÄÆ. Devynios kulkos pro galvelÄ™ lÄ—kÄ—, deÅ�imta ā€“ ÄÆ Å�irdelÄ™. Kardelis prie Å�alelÄ—s, armotÄ—lÄ— ā€“ motinÄ—lÄ—, grabelis ā€“ palocÄ—lis, duobelÄ— ā€“ tÄ—viÅ�kÄ—... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 149-303 Daina M 845 [Å Ä—riau Å�Ä—riau sau žirgelÄÆ]
Å Ä—rÄ— bernelis žirgelÄÆ pas mergelÄ™ joti. Padabojo jis mergelÄ™ dvylikos metelių. GužynÄ—je vieni Å�oka, kiti žaidžia, nÄ—ra bernelio mergelÄ—s. PamatÄ— bernelis savo mergelÄ™ vidur jaunimÄ—lio su kasnykais, su vainikais, su žaliom rÅ«telÄ—m.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 150-304 Daina V 56 [Å Ä—riau žirgelÄÆ per nedÄ—lÄ—lÄ™]
Ar žirgelis nuneÅ� bernelÄÆ Å�imtÄ… mylelių. NuneÅ� žirgelis, jei takeliai nekupstuoti, jei lygus kelelis. UoÅ�vÄ—s dvarely, vyÅ�nių sodely Ĩiulba paukÅ�teliai. Kokia gieda paukÅ�telÄ— vyÅ�nių sodely? Ne paukÅ�telÄ—, o moĨiutÄ—s dukrelÄ— verkia. Me... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 151-305 Daina V 11 [Å Ä—riau žirgelÄÆ sau juodbÄ—rÄ—lÄÆ]
Žvengs žirgelis ant uoÅ�vÄ—s dvarelio, kad iÅ�girstų mergelÄ—. IÅ�girdus mergelÄ— tekina bÄ—ga ÄÆ rÅ«tų darželÄÆ. Bernelis klausia mergelÄ—s, kas jÄ… užaugino, kas iÅ�mokino, kodÄ—l rankelÄ—s baltos, žiedeliai žėri, kodÄ—l glotni galvelÄ—, raudon... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 146-73 Pasaka AT 933 ā€“ Kaip Grigorius popiežium tapo
Karalius turÄ—jo sÅ«nų ir dukterÄÆ. Jiedu nusidÄ—jo ir susilaukÄ— sÅ«naus. Sesuo padarÄ— luotÄ…, ÄÆdÄ—jo ten berniukÄ…, paraÅ�Ä— raÅ�tÄ…, kad reikia pakrikÅ�tyti, ÄÆdÄ—jo pinigų auginimui ir paleido ÄÆ marias. Vieno gaspadoriaus dukra atrado vaikÄ…. Par... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 149-74 Pasaka AT 675 ā€“ Kaip viens kvailys tapo karaliaus žentu
Tėvas kitąsyk turėjo tris sūnus, du i�mintingu, o vieną kvailą. Tas kvailasis buvo didelis tinginys, gulėdavo pelenuose. Kartą i�važiavo tėvas su dviem sūnumis malkų, o motina liepia tinginiui parne�ti i� upės vandens. Nuėjęs prie upės... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 151-75 Pasaka AT 530 ā€“ ApÄ— durnių, kurs pasiliko karaliaus žentu
ÅŖkininkas turÄ—jo tris sÅ«nus. Du buvo protingi, o treĨias kvailas. DavÄ— tÄ—vas kiekvienam po arklidÄ™, dviem po gerÄ… arklÄÆ, o treĨiam ā€“ utelių suÄ—stÄ… kumelÄ™. ÅŖkininkas buvo pasÄ—jÄ™s avižų, bet kažkas jas vis Ä—sdavo. Ä–jo protingieji nak... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 152-306 Daina J 35 + V 26 [Šermuk�nėli, graitai aukie]
Brolelis tegul greiĨiau auga, o seselÄ— dar palaukia. Seselei reikia kraitelÄÆ susikrauti. Atvažiavo bernelis, vilioja mergelÄ™ eiti už jo. Bernelio tÄ—vo didis dvaras, aplink dvarÄ… ievarÄ—liai, vidur dvaro sodelis. ā€“ Mergele, po sodelÄÆ vaikÅ�Ĩios... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 155-76 Pasaka AT 566 ā€“ ApÄ— žydų karalių ir kaip viens bernas karaliaus dukterÄÆ vedÄ—
Žydai sugalvojo, kad jų karalius bus rabinas, kuris suvalgys vi�tą, dedanĨią du kiau�inius per dieną. I�ėjo ie�koti tokios vi�tos. Vienas žydas rado, nupirko ir parne�ė kepti. Žydams i�ėjus poteriauti, bernas paėmė vi�tą ir i�sine�... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 164-309 Daina V 904 [Tai da gražiai žydi �ile putinėlis]
Gražiai joja brolelio pulkelis. Neužjos, neatlankys brolelis motinėlės. Nuilsęs žirgelis, nuvargęs pulkelis, nėra ten stonių, nei Ĩysto vandenėlio. Užjos, atlankys bernelis mergelę. Nepailsęs žirgelis, nepavargęs pulkelis, ten yra stonelė... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 169-312 Daina Š 349 [Tarnauk, mergele, �ią vasarėlę]
Neis mergelė už girtuoklėlio, kuris moka tik vaidelius kelti, karĨemoje gerti. Mergelė siratėlė. Jos moĨiutė auk�tam kalnely guli. Gale moĨiutės kapelio liepelė, joje gegutė kukavo. Kukavo tol, kol mergelę i�kukavo.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 158-77 Pasaka AT 559 ā€“ Kaip vienas posÅ«nis karaliaus dukterÄÆ vedÄ—
PamotÄ— turÄ—jo posÅ«nÄÆ, kurio labai nekentÄ—. KartÄ… jam liepÄ— nueiti ÄÆ miestÄ… ir nupirkti nei Å�io, nei to. NuÄ—jÄ™s visų klausinÄ—jo, bet negavo. GrÄÆždamas sutiko ubagÄ…, kuris pardavÄ— utÄ—lÄ™, blusÄ… ir Å�Å«dvabalÄÆ. Kai pamotÄ— pamatÄ—, iÅ�vi... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 159-78 Pasaka AT 737A* ā€“ Kaip vienas žalnierius karaliaus žentu liko
KartÄ… karaliui vaikÅ�Ĩiojant kareivis pasakÄ—, kad jei gautų karaliaus dukterÄÆ už žmonÄ…, tai gyventų. Karalius iÅ�girdÄ™s atidavÄ— dukterÄÆ, bet be jokių pinigų, turtų, iÅ�varÄ— iÅ� to miesto ir uždraudÄ—, kad kas nors kÄ… nors jiems duotų. J... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 182-318 Daina V 1552 [Toj karĨemėlėj, toj liustaunojoj]
MoĨiutė begerdama dukrelę pažadėjo. Kaip i�miegojo, i�pagiriojo, dukrelės žėlavojo. Parduos moĨiutė jauĨius ir žirgus, vaduos dukrelę. Nevaduok, moĨiute, bernelis i�vaduos dukrelę. Sakė bernelis mergelei, neiti per lino dirvelę. Užkri... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 162-80 Pasaka AT 950 ā€“ Kaip viens vagis pasiliko karaliaus žentu
Buvo du broliai vagys. SutarÄ— keliauti ÄÆ didelÄÆ miestÄ…. Ten sugalvojo, kad reikia apvogti iždÄ…. Tas iždas stovÄ—jo netoli upÄ—s. Jiedu pasamdÄ— žmones, kad iÅ�kastų skylÄ™ prie iždo. Tuomet naktÄÆ pavogÄ— daug pinigų. Karalius ryte sužinojÄ™s ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 167-81 Pasaka AT 737A* ā€“ ApÄ— karalių ir muzikantÄ…
Karalius turÄ—jo vienÄ… dukterÄÆ. AtÄ—jo laikas jai tekÄ—ti, bet karalius nenorÄ—jo dukters iÅ�leisti. Jis rÅ«syje uždarÄ— liÅ«tÄ… ir visiems, kurie norÄ—jo su jo dukra tuoktis, liepdavo ten pernakvoti. Apie tai iÅ�girdo vienas muzikantas. Jis pas kalvÄÆ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 173-83 Pasaka AT 1640 ā€“ Kaip vienas daržinykas karalium pastojo
Kartą daržininkas arė ir atsigulė pailsėti. Ant arklia�ūdžio pamatęs daug musių, trenkė per jas delnu ir daugybę jų užmu�ė. SuskaiĨiavo, kad užmu�ė 700 musių ir septynias dideles. Pagalvojo, kam jam dirbti darže, jei vienu kartu gali... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 186-321 Daina M 164 [Tu mergužėle jauna]
MergelÄ— verpti, austi nemoka, bet Å�okius kaip vÄ—jas Å�oka. Ne mielas mergelei darželis nei rÅ«telÄ—, ji mislija manstelÄ™, kaip su berneliu bÅ«ti. Pateko mergelÄ— berneliui girtuoklÄ—liui. Pareina vyras girtas, paĨiÄ…, vaikus muÅ�a, Å�eimynÄ… varo. Ä... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 187-322 Daina V 260 [Tu na�leli, tu senasis]
NaÅ�lelis pas mergelÄ™ atjojÄ™s degutu smirdÄ—jo, dageliu žydÄ—jo. MergelÄ— naÅ�lelio stiklelÄÆ pelenais Å�veis, suolelÄÆ, Å�ipuliais smaigstys. Takelius Å�iaudais užtarÅ�ys, kur kuinas stovÄ—jo, sÄ…Å�lavas pils. IÅ�einantÄÆ naÅ�lelÄÆ Å�unim užsiundys,... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 191-324 Daina G 122 [Tu volungėle, maža pauk�tele]
KodÄ—l volungÄ—lÄ— negieda? Piemenys drasko jos lizdelÄÆ. Kaltina nulesus kvietelius, pabaidžius jautelius. KarklynÄ—ly volungÄ—lÄ— suks lizdelÄÆ. Kad neiÅ�tiktų Å�iaurus vÄ—jelis, neiÅ�draskytų volungÄ—lÄ—s lizdelio.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 204-332 Daina K 444 [Vai, ant kalno putinÄ—lis augo]
VieÅ�kelÄ—liu oficieriai jojo. Pirmiau varÄ— tÄ—velio sÅ«nelÄÆ, paskui Ä—jo moĨiutÄ— verkdama, sÅ«nelÄÆ bardama. SÅ«nelis nemokÄ—jo tyliai vaikÅ�Ĩioti, prieÅ� tÄ—velÄÆ galvelÄ™ palenkti, prieÅ� moĨiutÄ™ kepurÄ—lÄ™ pakelti. Kai pateko karaliui, iÅ�moko ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 214-339 Daina V 494 [Vai brolukai dobilukai]
Jojo bernelis pas mergelę. Sudūmojo bernelis dūmelę, ką nune� mergelei dovanėlių. Nune� bernelis žalios girios žolynėlių, lygios lankos dobilėlių. Berneli, prastos tavo dovanėlės. Mažos bernelio seselės, prastos dovanėlės.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 215-340 Daina D 202 [Vai, darÄ— darÄ— brolis grÄ—blelÄÆ]
GrÄ—bÄ— martelÄ— Å�ienelÄÆ. Ne tiek ji grÄ—bÄ—, kiek gailiai verkÄ—. ā€“ Žeme, atÄ—mei tÄ—va ir motinÄ—lÄ™, paimk ir mane vargo martelÄ™. Dar ne laikas martelei ÄÆ Å¾emÄ™ eiti. PjovÄ— bernelis Å�ienelÄÆ. Ne tiek jis pjovÄ—, kiek gailiai verkÄ—. ā€“ Žeme... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 216-341 Daina M 495 [Vai, dariau dariau aželes]
AtsilankÄ— bernelis mergelÄ—s naujam rÅ«tų daržely. Patinka berneliui rÅ«telÄ— ir naujas rÅ«tų darželis. Tik nepatinka berneliui, kad mergelÄ— su kitais meiliai kalbÄ—jo. MergelÄ— su kitais kalbÄ—jo, bet bernelÄÆ Å�irdelÄ—j turÄ—jo. AtsilankÄ— mergelÄ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 232-353 Daina V 485 [Vai, kad a� jojau vie�u keleliu]
Rado bernelis mergelę rūtų daržely. Mergele, duok baltą ranką, skink rūtų kvietką, ri�k sėreliais, ki�k už kepurėlės, rodyk vie�ą kelią. Bėgo žirgelis nevaldomas, stojo prie karĨemos nestabdomas. Pragėrė bernelis �imtą �e�tokų ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 234-354 Daina Dr 105 [Vai, kada tu numirsi, dieduli mano]
Kada mirs diedukas? Seredoje. Kaip paliks diedukas bobutę? Su žmoniukėm. Jos mu� bobutę. Atsipra�ys bobutė. Kaip atsipra�ys? Rankas buĨiuos. Kur kavos dieduką? Žalioj girioj. Kas paskambins diedukui? Varpai.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 169-82 Pasaka AT 935 ā€“ ApÄ— vienÄ… girtuoklÄÆ, kursai karalium tapo
Ponas turÄ—jo vienturtÄÆ sÅ«nų. Jis paaugÄ™s iÅ�dyko, iÅ� tÄ—vo vogÄ— pinigus. TÄ—vas nebežinojo, kÄ… su juo daryti, davÄ— jam kelis tÅ«kstanĨius ir iÅ�varÄ—. Ä–jo sÅ«nus per miestus ir leido visur pinigus. Paskui persikÄ—lÄ— per marias ir tenai jÄÆ pa... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 174-84 Pasaka AT 511 ā€“ Kaip karaliÅ«nas vedÄ— pavargÄ—lÄ™ mergaitÄ™
MirÄ— vieno gaspadoriaus žmona, paliko jam dukterÄÆ. VedÄ— jis kitÄ…, kuri irgi turÄ—jo dukterÄÆ. Naujoji žmona labai mylÄ—jo savo dukrÄ…, o podukros nekentÄ— ir norÄ—jo ja atsikratyti. IÅ�varÄ— jÄ… ganyti, davusi pakulų maiÅ�Ä… ir liepusi jas suverpti... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 176-85 Pasaka AT 510A ā€“ Kaip viena moĨekos duktÄ— pastojo karaliene
SusituokÄ— naÅ�lys su naÅ�le, jie abu turÄ—jo po dukterÄÆ. Motina mylÄ—jo savo dukterÄÆ, o podukros nekentÄ—. KartÄ… sugalvojo nuvesti podukrÄ… ÄÆ giriÄ… ir paklaidinti. Mergina, likusi viena girioje, verkdama priÄ—jo ąžuolÄ…, kuriame tupÄ—jo varnas. Ji... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 238-357 Daina [Vaikinukai baltonplauki]
Vaikinukas ā€“ bagoto bÅ«ro vaikas, iÅ� mandrumo paikas. Turi žirgÄ… oboliuotÄ…, balnÄ… auksu klotÄ…. ā€“ Bernyti, nesigirk tÄ—vo turtais. Parduosi žirgÄ…, samdysi tarnÄ…, parduosi balnÄ…, steliuosi suknelÄ™.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 179-86 Pasaka AT 900 ā€“ Kaip viens karaliÅ«nas vedÄ— didelio karaliaus dukterÄÆ
Karalius turÄ—jo sÅ«nų. Tas jau buvo suaugÄ™s, o karalius senas, tai liepÄ— sÅ«nui vesti. Ilgai ieÅ�kojÄ™s vienoj karalystÄ—j rado karalaitÄ™, kuriÄ… norÄ—jo vesti, bet ta pasakÄ—, kad karalaitis jai per prastas. GrÄÆžęs namo karalaitis pasiskundÄ— vie... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 240-359 GiesmÄ— Rg [VaikÅ�Ĩiojo Adomas po žaliÄ…jÄÆ gojų]
Vaik�Ĩiojo Adomas po gojų ir atrado Ievą obely. Pra�o Adomas Ievos lipti i� obels. Jokio grieko jie nepažino, tik Dievo vaisių pamėgino. Adomas stos prie žagrės, o Ieva prie vindelio ir rūpinsis nuo Dievulio duotu vaisiumi (kūdikiu). ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 241-360 Daina M 833 [Vaik�Ĩiojo mergelė po levandrų daržą]
Atjojo bernelis, pririÅ�o žirgelÄÆ prie levandrų daržo. IÅ�Ä—jo mergelÄ—, nukÄ—lÄ— balnelÄÆ nuo žirgelio. Mergelei nereikia žirgelio, tik reikia balnelio. Atiduok, mergele, balnelÄÆ, pastos keliÄ… bernelio broleliai. Bernelis nukÄ—lÄ— vainikÄ—lÄÆ nuo... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 52-3 Pasaka ā€“ ApÄ— karalių, no kurio Dievas viskÄ… atÄ—mÄ— vienoj valandoj.
Vienas karalius bažnyĨioje per pamokslą i�girdo, kad viskas žmogui Dievo yra duota, todėl jis gali viską i� žmogaus ir atimti. Karalius tuo nepatikėjo ir dar kunigą i�keikė. Vėliau jis nutarė i�simaudyti tvenkinyje. Kol maudėsi, atėjo an... Apė karalių, no kurio Dievas viską atėmė vienoj valandoj

BsTB 4 53-4 Pasaka AT 938B ā€“ Kas save aukÅ�tina, bus pažemintas
Vienas ponas buvo toks turtingas ir taip savimi pasitikÄ—jo, kad jokios negandos jam nebuvo baisios. Ä–mÄ— jis prieÅ� DievÄ… burnoti. Ir netrukus neteko visų jauĨių, sudegÄ— jo dvaras, tad turÄ—jp su žmona eiti ubagauti. Bet niekas jiems net duonos kÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 57-5 Pasaka AT 330B ā€“ Už gerÄ… Å�irdÄÆ Dievas užmoka
Kareivis, baigÄ™s tarnybÄ… pas karalių, neturÄ—jo pinigų kelionei namo. Draugai suÅ�elpÄ— jam pinigų, už kuriuos jis nusipirko maisto kelionei. Keliaudamas namo jis tris kartus sutiko senelÄÆ, kuris vis praÅ�ydvo jÄÆ pamaitinti. Taip kareivis atidavÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 59-6 Pasaka AT 737B* ā€“ Kaip Dievas duoda dalÄÆ
Vienas ponas turėjo tris sūnus. Vienam sūnui niekas nesisekė: nei mokslas, nei darbas. Ir po tėvo mirties gauta pinigų dalis jam bematant i�nyko. Nuėjo jis pas brolius pagalbos pra�yti, bet broliai jo nepasigailėjo. Tada jis sutiko senuką, t.y.... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 60-7 Pasaka AT 737B* ā€“ Kaip Dievas paskiria dalÄÆ
Vienas žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus, iÅ� kurių vienam niekas nesisekÄ—. Eidamas per giriÄ… Å�is sÅ«nus pamatÄ— trobelÄ™, kurioje gyveno senukas. Senukas pasiÅ«lÄ— jam likti pas jÄÆ tarnauti. KartÄ… nuÄ—jÄ™s prie Å�altinio vaikinas pamatÄ— atskrendant tris... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 3 181-87 Pasaka AT 510B ā€“ Kaip vienas karalius norÄ—jo savo dukterÄÆ vestie
MirÄ— vieno karaliaus žmona. PrieÅ� mirtÄÆ pasakÄ—, kad karalius vestų kitÄ… tokiÄ… pat kaip ji. Karalius ieÅ�kojo, bet niekur tokios nerado. Tuomet nusprendÄ—, kad turi vesti dukterÄÆ, nes ji panaÅ�iausia ÄÆ mirusiÄ… karalienÄ™. DuktÄ— nuÄ—jo prie moti... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 186-88 Pasaka AT 900 ā€“ ApÄ— karaliaus sÅ«nų, kurs karalaitÄ™ prigavo ir jÄ… vedÄ—
Karaliaus sūnus sugalvojo vesti. Sužinojo, kad vienoj karalystėj yra labai graži karalaitė, tad para�ė jai lai�ką, jog nori ją vesti. Toji karalaitė atra�ė, kad jis jai tiek svarbus kaip purvas po kojom. Karalaitis buvo labai gudrus, i�manė... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 247-364 Daina D 1396 [Vai, kytra kytra pauk�tė lak�tutė]
Kytra paukÅ�tÄ— lakÅ�tutÄ—, bet dar kytresnÄ— uoÅ�vÄ—. Ji nerodÄ— savo dukrelÄ—s, audÄ—jÄ—lÄ—s, verpÄ—jÄ—lÄ—s. Ji parodÄ— kiemo mergelÄ™, tarnaitÄ—lÄ™. Eina bernelis, girdi audžia mergelÄ—. ā€“ Mergele, praverk langelÄÆ, parodyk veidelÄÆ, savo rankų da... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 248-365 Daina V 1668 [Vai, ko liūdi, putinėli, ko liūdi]
Ko liÅ«di putinÄ—lis? VÄ—jas puĨia, Å�akas lanko, paukÅ�Ĩiai uogas geria. Ko liÅ«di broliukas? BroliukÄ… jaunÄ… vinĨiavoja, pentinÄ—lius turgavoja. Ko liÅ«di seselÄ—? SeselÄ™ jaunÄ… vinĨiavoja, vainikÄ—lÄÆ turgavoja.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 191-89 Pasaka AT 921A + 922B ā€“ ApÄ— vienÄ… karalių ir grabių kasikÄ…
KartÄ… karalius apsirengÄ— medžiotoju. Jodamas per giriÄ… pamatÄ— žmogų, kuris kasÄ— griovius. PasisveikinÄ™s karalius paklausÄ—, kiek žmogus uždirba ir kur deda pinigus. Žmogus atsakÄ—, kad dalÄÆ pinigų meta ÄÆ vandenÄÆ, antrÄ… dalÄÆ sumoka už sk... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 192-90 Pasaka AT 1920B ā€“ ApÄ— žmogų melagÄÆ ir karalius
Vienoj karalystÄ—j gyveno neturtingas žmogelis. Kur tik jis Ä—jo, niekas jam nesisekÄ—. Sugalvojo, kad jam reikia meluoti, gal bent Å�itas darbas pasiseks. NuÄ—jo ÄÆ miestÄ…, kuriame gyveno karalius. PradÄ—jo jis tai vienur, tai kitur meluoti, ir Ä—mÄ— j... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 223-100 Pasaka AT 551 ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliaus sÅ«nų, kurs parneÅ�Ä— gyvojo ir gydanĨio vandens
Vienas karalius ant galvos turėjo �a�ų, kurių joks gydytojas negalėjo i�gydyti. Gydytojai sugalvojo, kad to karaliaus sūnus turi atne�ti gyvojo ir gydanĨio vandens, kuris i�gydys karalių. Karalius turėjo tris sūnus, du protingus ir vieną kv... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 227-101 Pasaka AT ā€“ +315 ā€“ ApÄ— karaliaus sÅ«nų ir varinÄÆ vilkÄ…
Vienas karalius turÄ—jo sÅ«nų. KartÄ… sÅ«nus iÅ�Ä—jo ÄÆ sodÄ… pasivaikÅ�Ĩioti, kur jÄÆ sugriebÄ— paukÅ�tis ir nuneÅ�Ä— ÄÆ salÄ… mariose. PaleidÄ™s ten pasakÄ—, kad po trejų metų parneÅ� jÄÆ pas tÄ—vÄ…. BevaikÅ�Ĩiodamas vaikinas rado butelÄÆ su boba v... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 4 49-1 Pasaka AT 307 - Kaip Dievas apė pavargėlius rūpinasi
TÄ—vui numirus, senukas iÅ�sivedÄ— vaikÄ… ubagauti. AtÄ—jo jie ÄÆ dvarÄ…, kurio Å�eimininkÄ— buvo ragana, užkeikusi savo dukterÄÆ. Senukas paliko vaikÄ… dvare nakvoti, o pats iÅ�Ä—jo ubagauti. VidurnaktÄÆ ateidavo pas jÄÆ užkeiktoji Å�eimininkÄ—s dukra ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 3 230-102 Pasaka AT 725 ā€“ ApÄ— vieno karaliaus sapnÄ…
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. KartÄ… liepÄ— jiems papasakoti, kÄ… jie susapnavo. Du sÅ«nÅ«s susapnavo, kad bus karas ir jie pralaimÄ—s. TreĨias susapnavo, kad jie pralaimÄ—s karÄ…, motina jam pienu numazgos kojas, o tÄ—vas iÅ�gers. TÄ—vas supykÄ™s jÄÆ iÅ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 249-366 M 151 [Vai, kur buvai, dukterÄ—le]
Kur buvo dukrelÄ—, kur vaikÅ�tinÄ—jo? Po darželÄÆ vaikÅ�Ĩiojo, su rÅ«tele kalbÄ—jo. Netiesa, susiedÄ—liai sakÄ—, kad dukrelÄ— bernelÄÆ lydÄ—jo. Kur buvo sÅ«nelis, kur vaikÅ�tinÄ—jo? Po stonelÄ™ vaikÅ�Ĩiojo, su žirgu kalbÄ—jo. Netiesa, susiedÄ—liai sak... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 232-103 Pasaka AT 940* ā€“ ApÄ— ponÄ… ir pavargÄ—lÄÆ Å¾mogų
Turtingas ponas keliaudamas pametÄ— odinÄÆ krepÅ�ÄÆ su pinigais. PrisiminÄ— kur galÄ—jo pamesti, bet kadangi pinigų jam netrÅ«ko, negrÄÆžo ieÅ�koti. TÄ… maiÅ�Ä… rado vienas trobelninkas. Nusipirko dvarÄ…, apsigyveno jame, o savo trobelÄ—j pakabino suply... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 250-367 Daina Sc 127 [Vai, kur tu vaik�Ĩiojai, mano tėtužėli]
TÄ—velis sutiko medinĨiaus sÅ«nelÄÆ. Jis atÄ—mÄ— žirgelÄÆ. Duos tÄ—velis Å�imtelÄÆ, kad atiduotų žirgelÄÆ. Neduok, tÄ—veli, Å�imtelÄÆ, žadÄ—k dukrelÄ™. Grimzta laivelis su jaunimÄ—liu. Tame laively mergelÄ— sÄ—dÄ—jo, galvelÄ™ Å�ukavo. Ji gailiai verk... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 233-104 Pasaka AT 1651 ā€“ ApÄ— JonÄ… KatinaitÄÆ
Neturtingi tėvai turėjo vaiką, bet kai jam suėjo septyneri metai, abudu numirė. Nežinodamas ką daryti, na�laitis i�ėjo ubagauti. Atėjo pas pirklienę, o ta ėmė klausinėti, ko toks mažas ir ubagauja, pasiūlė jam pasilikti pas save. Vaikas ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 251-368 Daina V 1966 [Vai malūn malūnuži]
KarvelÄ—lis paklausys, kÄ… kalba mergelÄ— patalÄ—lÄÆ senam klodama. GulÄ—s senas pataluose, kaip Å�iekÅ�tas rÅ«dynuose, o mergelÄ— prie Å�alelÄ—s, kaip dilgÄ—lÄ— prie tvorelÄ—s. KarvelÄ—lis paklausys, kÄ… kalba mergelÄ— patalÄ—lÄÆ jaunam klodama. GulÄ—s j... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 3 234-105 Pasaka AT 1533 ā€“ ApÄ— gudrÄ… baudžiaunykÄ…
SenovÄ—je buvo labai sunku atlikti baudžiavÄ…, tai vienas Å«kininkas iÅ�kepÄ— žąsÄÆ ir nuneÅ�Ä— ponui, tikÄ—damasis pasilengvinti baudžiavÄ…. Ponas turÄ—jo du sÅ«nus, dvi dukteris ir žmonÄ…, tad liepÄ— Å«kininkui padalinti vienÄ… žąsÄÆ Å�eÅ�iems ž... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 235-106 Pasaka AT 1541 + 1384 + 1540A* + 1528 ā€“ Kaip vienas žmogus ponÄ… prigavo
Žmogelis turėjo trisde�imt rublių. Už juos pradėjo pirkti kiaules, kurias paskersdavo ir parduodavo. Pripirko daug kiaulių, namuose jau daugybė mėsos, o jo žmona nelabai protinga buvo, klausia, kur jie dės tiek mėsos. Vyras atsakė, kad ateis ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 10 255-371 Daina B ā€“ MeilÄ—s [Vai, Raulas arÄ— ant aukÅ�to kalno]
KvieĨia žydelka RaulÄ… atvažiuoti. Atvažiuos Raulas subatos dienÄ…, kaip žydams Å�abas, per pietus, kaip žydai miega. Atvažiuos trimis vežimais. Ä® pirmÄ… vežimÄ… dÄ—s patalus, ÄÆ antrÄ… ā€“ auksÄ… sidabrÄ…, ÄÆ treĨiÄ… ā€“ pati žydelka sÄ—s. Ku... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 257-372 Daina B ā€“ MeilÄ—s [Vai, skauda skauda mergelei galvelÄ™]
Skauda mergelei galvelÄ™. Ji praÅ�o bernelio marių žolynÄ—lių parneÅ�ti. Bernelis neprirovÄ— pusÄ™ saujelÄ—s, atlÄ—kÄ— sakalÄ—lis, atneÅ�Ä— gromatÄ—lÄ™, kad merglÄ— už kito eina. Pavijo bernelis mergelÄ—s pulkelÄÆ. IÅ�edÄ— bernelis mergelÄ™ Å�okti. V... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 258-373 Daina Š 279 [Vai, skurdu liūdna mano �irdelei]
Skauda mergelei �irdelę, jos bernelis girtuoklėlis. Laukas neartas, �ienas nepjautas, žagružė netaisyta. Nesirūpink, mergele, apsidirbs bernelis savo darbelius. Skauda berneliui �irdelę, jo mergelė tinginėlė. Linai neverpti, drobės neaustos,... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 260-374 Daina Å  137, 125 [Vai, Å�Ä—riau Å�Ä—riau žirgelÄÆ juodbÄ—rÄ—lÄÆ]
Nenujojo bernelis pas mergelę nei pusę kelelio ir suklupo žirgelis. Bėda berneliui su tėveliais, jie nevelijo imti mergelės vargdienėlės, velino imti bagoĨiaus dukrelę. Naujam rūtų darželyje vaik�Ĩiojo mergelė vargdienėlė. Kalbina mergel... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 263-376 Daina V 1804 [ā€“ Vai, tai aĨiÅ«, moĨiute]
Ne dÄ—kui moĨiutei, kad dukrelÄ™ pažadÄ—jo girtuokliui berneliui. Jis pragÄ—rÄ— namelius, nuo lauko rugelius. Jis pragers mergelÄ™ ir nuo rankų žiedelius. MoĨiutÄ— kvieĨia dukrelÄ™ grÄÆžti. DukrelÄ— negrÄÆÅ�, jau sudÄ—tos baltos rankos, sumainyti Å... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 266-379 Daina V 1948 + D 1415 [Vai tu ieva ieva, gražusis medeli]
IÅ� ievos Å�akelių bus marga vygelÄ—, iÅ� liemenÄ—lio ā€“ lovelÄ—. VygelÄ—j ā€“ mergelÄ—, lovelÄ—j ā€“ bernelis. IÅ�jodamas bernelis ÄÆ vainelÄ™ paliko mergelÄ™ vygelÄ—j. Kaip parjojo bernelis, rado mergelÄ™ už naujo vindelio. IÅ�jodamas bernelis paliko... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 270-382 Daina V 1948 [Vai tu kleveli, žaliasis medeli]
Ketina bernelis klevelÄÆ kirsti. IÅ� klevelio Å�akelių bus vygelÄ—, iÅ� liemenÄ—lio ā€“ lovelÄ—. VygelÄ—j bernelis mergelÄ™ vygiuos, lovelÄ—je pats atsiguls. MergelÄ™ moĨiutÄ— ant rankelių vygiavo, kaip gegutÄ— kukavo.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 62-8 Pasaka AT 739* ā€“ Kaip ā€˛senukasā€� duoda dalÄÆ
Turėjo ūkininkas sūnų, kuriam niekas nesisekė, ir todėl jo nekentė. Kai sūnus atvedė parodyti dalingą nuotaką, tėvas jos vesti neleido, taĨiau kai atvedė tokią pat nelaimėlę, kaip jis pats, greitai juos apvesdino ir vėliau i�varė i� n... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 64-9 Pasaka ā€“ ApÄ— godulystÄ—s vaisius
Buvo du labai turtingi broliai. Vienas pasiÄ—mÄ— savo turto dalÄÆ, nusipirko už jÄ… daug prekių, prikrovÄ— keturiasdeÅ�imt vežimų. Važiuodamas pardavÄ™s prekes, kelyje sutiko senukÄ…, kuris pasiÅ«lÄ— jam duoti dvideÅ�imt vežimų, o mainais jis duosi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 66-10 Pasaka AT 665 ā€“ ApÄ— mielaÅ�irdingÄ… karaliaus sÅ«nų ir senukÄ…
Karalius turėjo tris sūnus, i� kurių vienas buvo labai geros �irdies ir visus pinigus i�dalindavo varg�ams. Sutiko kartą jis labai seną senuką, kuriam taip pat tuoj atne�ė pinigų. Atsidėkodamas senukas suteikė jam galią pasiversti kokiu no... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 67-11 Pasaka BlLPK *411 ā€“ ApÄ— senukÄ… ir tris žmogaus dukteris
ÅŖkininkas turÄ—jo vienturtÄ™ dukterÄÆ. Atjojo trys jaunikiai ir liepÄ— padaryti taip, kad, kai kitÄ… kartÄ… atjosiÄ…, tÄ—vas visiems turÄ—tų po dukterÄÆ. VÄ—liau kelyje Å«kininkas sutiko senukÄ…, kuriam papasakojo apie savo bÄ—dÄ…. Senukas patarÄ— jam n... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 69-12 Pasaka AT 840 ā€“ Senuko pamokinimas
AtÄ—jo pas Å«kininkÄ… ubagas ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s. DavÄ— ubagui vakarienÄ—s ir leido nakvoti kluone kartu su piemeniu. NaktÄÆ senukas papraÅ�Ä—, kad piemuo atneÅ�tų jam gerti. NuÄ—jÄ™s ÄÆ trobÄ… piemuo iÅ�girdo visuose kampuose praÅ�ant gerti, labai ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 51-2 Pasaka ā€“ Kaip vienÄ… Å«kinykÄ… Dievas pakorojo
NusigyvenÄ™s Å«kininkas iÅ�pardavÄ™s likusÄÆ turtÄ… ir už visus pinigus nusipirko 40 asilų. Beeidamas susitiko kunigÄ… (DievÄ…) ir sutarÄ— su juo dirbti ir pinigus pusiau dalintis. Kunigas nuvedÄ— Å«kininkÄ… ÄÆ namus, kur rado ÄÆvairių brangenybių ir ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 70-13 Pasaka AT 716* ā€“ ApÄ— senukÄ… ir žmogaus pilvÄ…
Gyveno kartÄ… tinginys, kuris tingÄ—jo bet kokÄÆ darbÄ… dirbti ir vis skundÄ—si, kad jeigu ne pilvas, tai jam nereikÄ—tų pas Å«kininkus dirbti. Taip beÅ�nekant, užėjo pas jÄÆ senukas, kuris pasiÅ«lÄ— paimti iÅ� jo pilvÄ…. Tinginiui sutikus, paÄ—mÄ— iÅ�... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 71-14 Pasaka AT 830B ā€“ ApÄ— Dievo padÄ—jimÄ…
Vaik�Ĩiojo turtingas ūkininkas po savo puikias pievas ir sutiko senuką. Senukas pasakė, kad jeigu Dievas duos, daug žolės �iose pievose gali užaugti. Bet ūkininkas atrėžė, kad žolė Ĩia auganti ir be Dievo pagalbos. Nuo to laiko žolė ten... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 72-15 Pasaka AT 750A ā€“ ApÄ— senukÄ… ir bobas
Neturtingas žmogus rudenÄÆ uždarbiaudavo, pirtyse linus džiovindamas. IÅ� kiekvienos pirties jis pasiimdavo po kelias saujas linų. Jo žmona tuos linus iÅ�valydavo ir suausdavo. SusiruoÅ�Ä— ji eiti parduoti tokÄÆ audeklÄ…, kad bent kelis skatikus gaut... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 73-16 Pasaka AT 751B* ā€“ ApÄ— ā€˛senelÄÆā€� ir vienÄ… varguolÄÆ
Buvo du kaimynai Å«kininkai: vienas turtingas ir godus, o kitas ā€“ labai neturtingas. Kiek jis bedirbo, niekas jam nesisekÄ—. KartÄ… nebeturÄ—jo jis ugnies, tad nuÄ—jo pas kaimynÄ…. Ir sutiko ant tako senukÄ… stovintÄÆ ir žarijas žarstantÄÆ. IÅ�girdÄ™s... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 75-17 Pasaka AT 751A* ā€“ Dievas duoda ir atima
Buvo turtingas ir godus Å«kininkas. Pas jÄÆ daug metų tarnavo bernas ir tarnaitÄ—, bet kartÄ… nutarÄ— jis juos iÅ�varyti be jokio užmokesĨio už pradirbtus metus. IÅ�varytieji beeidami priÄ—jo trobelÄ™, kurioje nebuvo jokio žmogaus, tik gaidys ir puod... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 10 278-388 Daina V 1507 [Vai tu sakal sakalÄ—li]
AtneÅ�Ä— sakalÄ—lis berneliui naujienÄ…, kad jo mergelÄ— Å�liÅ«bÄ… ima. Jos bernelis pažiÅ«rÄ—ti ar graži mergelÄ—. Graži mergelÄ—, gražiai pasirÄ—džius. Atsitrauki, berneli, naravojai mergelÄ™ iÅ� mažų dienelių. Bernelis iÅ�viliojo žiedelÄÆ, bÅ«... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 78-19 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— iÅ� medžio padarytÄ… vaikÄ… ir jo atsitikimus
Vieni bevaikiai ūkininkai augino varniuką, bet bernas per klaidą nukirto jam galvą. Kad berno nenubaustų, senukas (Dievas) atgaivino pliauską ir ūkininkui davė tikrą vaiką. Kai Jonukas užaugo, pasiėmė keturiasde�imties pūdų svorio lazdą i... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 78-19 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— iÅ� medžio padarytÄ… vaikÄ… ir jo atsitikimus
Vieni bevaikiai ūkininkai augino varniuką, bet bernas per klaidą nukirto jam galvą. Kad berno nenubaustų, senukas (Dievas) atgaivino pliauską ir ūkininkui davė tikrą vaiką. Kai Jonukas užaugo, pasiėmė keturiasde�imties pūdų svorio lazdą i... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 10 280-390 Daina L ā€“ A. Strazdas [Vai tu strazde strazdeli]
Ko liÅ«di strazdelis? Ar lazdynus augina, rieÅ�utus brandina, žemvuogÄ—les nokina? Strazdelis žemvuogÄ—les nokina. Ko liÅ«di bernelis? Ar žirgelÄÆ Å�ukuoja, ar balnelÄÆ dabina, ar mergelÄ™ augina? Bernelis mergelÄ™ augina. Ko mergelÄ— liÅ«di? Ar rÅ«tel... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 282-392 Daina V 268 [Vai tu vy�nia, vy�nele žalioji]
Ko nežydi vyÅ�nia rudenÄÆ? Kaip sunku mergelei už naÅ�lelio eiti, taip sunku vyÅ�niai rudenÄÆ Å¾ydÄ—ti. Neužaugo dÄ—l mergelÄ—s bernelis, nenuÅ�Ä—rÄ— žirgelio, neatjojo pas jÄ… jaunÄ…. Tik užaugo, tik atjojo pas mergelÄ™ naÅ�lelis.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 296-404 Daina V 763 [Vakarynų vakarėlij]
Vakarynų vakarÄ—lÄÆ mergelÄ— vakarojo. SiuvÄ—jai sukniÄ… siuvo, auksoriai žiedus liejo. Jei gerÄ… vyrÄ… gaus, mergelÄ— suknelÄ™ perneÅ�ios, žiedelÄÆ perdildins. Jei mergelÄ— girtuoklÄÆ gaus, suknelÄ—s pelys, žiedeliai rÅ«dys.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 77-18 Pasaka AT 530 ā€“ ApÄ— panÄ… ant stiklinio kalno ir karalaitÄ™
Buvo karalius, kuris turÄ—jo tris sÅ«nus: du gudrius ir vienÄ… kvailÄ…. KartÄ… pagiry kvailasis sÅ«nus sutiko senukÄ…, kuris padovanojo jam krepÅ�elÄÆ, iÅ� kurio atidarius iÅ�Å�oks vis kitoks arklys. Netrukus vienas karalius liepÄ— padaryti stiklo kalnÄ… ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 83-20 Pasaka AT 330B ā€“ ApÄ— senÄ… kareivÄÆ, DievÄ… ir velniÄ…
Kareivis, baigęs tarnauti karaliui būgnininku, gavo būgną ir i�keliavo namo. Pakeliui sutiko senuką, kuris jam vietoj būgno davė kortas ir krep�iuką. Nakvoti apsistojo karĨemoje, kurioje naktimis rinkdavosi velniai. Kareivis su jais kortomis ž... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 10 300-408 Daina Š 115 [Vargdienė mergelė rūtelę sėjo]
VargdienÄ— mergelÄ— rÅ«telÄ™ sÄ—jo, bagoĨiaus ā€“ žadÄ—jo. VargdienÄ— ravÄ—jo, bagoĨiaus dukrelÄ— tik sÄ—jo. VargdienÄ— skynÄ—, bagoĨiaus dukrelÄ— tik ravÄ—jo. VargdienÄ— vainikÄ… pynÄ—, bagoĨiaus dukrelÄ— tik skynÄ—. VargdienÄ— vainikuota, bagoĨiau... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 301-409 Daina V 20 [Viena buvo Ona, antra Marijona]
Marijona turi bernelÄÆ, girios valdonÄ—lÄÆ. Jis iÅ�jos ÄÆ girelÄ™, paukÅ�telių Å�audyti. Jis ne girios valdonÄ—lis, o žalnierÄ—lis. ŽalnierÄ—lis ā€“ vaisko valdonÄ—lis iÅ�jos ÄÆ vaiskelÄÆ. Å auks mergelÄ™ žirgelio palaikyti, kamanÄ—lių drūĨiai suim... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 302-410 Daina B ā€“ Nelygios vedybos [VilkaviÅ�kij pas Gopkų]
KarĨemoje gėrė trys broleliai, visi kareivėliai. Ateina vaito dukrelė. Vienas ją užkalbino, antras pasveikino, treĨias kalbina eiti už jo. Jenerolai neverti vaito dukrelės. Vaito dukrelės tėvo dvaro variniai vartai.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 88-22 Pasaka AT 592 ā€“ ApÄ— vienÄ… kareivÄÆ, Å�ventus PetrÄ… ir Paulių ir DievÄ…
Kareivis karaliui tarnavo daug metų. BaigÄ™s tarnybÄ…, gavo auksinÄÆ pinigÄ… kelionei. BeeinantÄÆ jÄÆ pavijo du vyrai - Petras ir Povilas. NuÄ—jo visi ÄÆ karĨemÄ…, kur valgÄ—, gÄ—rÄ—, o kareivis tiek ÄÆsilinksmino, kad anie du, pamatÄ™, kaip negerai ji... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 85-21 Pasaka AT 330B ā€“ ApÄ— vienÄ… bernÄ…, senukÄ… ir velnius
Bernas, iÅ�tarnavÄ™s pas Å«kininkÄ… vienerius metus, pasiÄ—mÄ— uždirbtÄ… pinigÄ…, ir iÅ�Ä—jo. NuÄ—jÄ™s prie Å�ulinio, ÄÆmetÄ— jÄÆ ir pamatÄ™s, kad pinigas nuskendo, nutarÄ—, kad blogai tarnavo. Kitus metus vÄ—l nutiko tas pats. Pasibaigus tretiems metus,... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 89-23 Pasaka AT 332 + 470 + 471 ā€“ Kaip Motina Å venĨ[iausia] apkÅ«mavo vienÄ… pavargÄ—lÄÆ
Buvo du broliai, iÅ� kurių vienas buvo turtingas, o kitas ā€“ ne. Neturtingajam broliui gimÄ— sÅ«nus, bet niekas nenorÄ—jo bÅ«ti berniuko krikÅ�to tÄ—vu. Tik Motina Å venĨiausia jo pagailÄ—jo, su angelu nuÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ… ir kÅ«dikÄÆ pakrikÅ�tijo. Gr... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 90-24 Pasaka AT 840 ā€“ ApÄ— tris Å«kinyko sÅ«nus ir aniuolÄ…
TurÄ—jo tÄ—vas tris sÅ«nus. Kai pats paseno, liepÄ— sÅ«nums vesti. Vienas su žmona puikiai sutarÄ—, o kiti du su savo žmonomis labai pykosi. TÄ—vas nežinojo, kÄ… daryti, ir praÅ�Ä— Dievo pagalbos. KartÄ… naktÄÆ važiuodamas tÄ—vas sutiko žmogų, balta... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 92-25 Pasaka AT 1000 ā€“ ApÄ— aniuolo ir velnio bernystÄ…
Vienas Å�eimininkas prieÅ� KalÄ—das savo samdiniams duodavo kokÄÆ nors sunkų darbÄ… nudirbti. Jiems tai nepavykdavo, todÄ—l jie palikdavo savo Å�eimininkÄ…, o jų alga jam likdavo. KartÄ… angelas apsimetÄ— bernu, velnias ā€“ pusberniu ir atÄ—jo pas tÄ… Å... Teksto 1998 m. redakcija.

BsTB 4 94-27 Sakmė apie sanžinės balsą
Šeimininkas turėjo sūnų, kuris vis i�dykesnis darėsi, kol galiausiai tėvą užmu�ė. Niekas to nežinojo, bet pradėjo sūnų graužti sąžinė. Pamatė jis varną, ant �akos tupinĨią ir klausianĨią, kodėl jis tėvą užmu�ęs. Bėga jis n... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 94-26 SakmÄ— BlLPK (3507 + 3570) ā€“ Ar yra kitas svietas?
Tuo metu, kai vyko karas su prancÅ«zais, Maskvoje gyveno du generolai, kurie buvo labai geri draugai. Kai reikÄ—jo vykti ÄÆ karÄ…, jie sutarÄ—, kad tas, kuris numirs pirmas, grÄÆÅ� ir papasakos, kur yra pomirtinis pasaulis. Kare vienÄ… generolÄ… nuÅ�ovÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 95-28 SakmÄ— BlLPK 3555 ā€“ ApÄ— vienÄ… ā€˛pakÅ«tavojanĨiÄ…ā€� dÅ«Å�iÄ…
IÅ�Ä—jo girtas vyras iÅ� karĨemos ir eidamas pro kapines pamatÄ— jose baltÄ… vyrÄ…. Kadangi iÅ�gÄ—rÄ™s drÄ…sus pasidarÄ—, užkalbino jÄÆ. NumirÄ—lis jam papasakojo, kad vaidenasi Ĩia jau penkiasdeÅ�imt metų, bet niekas neprieina prie jo, nes visi bijo,... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 98-30 SakmÄ— BlLPK 3555 ā€“ ApÄ— žmogų, kurs už tabakÄ… vaidytis turÄ—jo
Buvo Å«kininkas, kuris turÄ—jo didelÄ™ pypkÄ™. NuÄ—jÄ™s ÄÆ bažnyĨiÄ… praÅ�inÄ—davo iÅ� visų tabako, ir tiek jo prisirinkdavo, kad paskui visÄ… savaitÄ™ rÅ«kydavo. Ir taip darÄ— daug metų. Kai numirÄ—, naktimis pareidavo ÄÆ savo namus. Pas jÄÆ dirbÄ™s ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 96-29 Pasaka AT 788 ā€“ ApÄ— girioj rastÄ… Å�irdukÄ™
Senukas turÄ—jo dukterÄÆ. KartÄ… girioje ant kelmo rado jis Å�irdutÄ™ ir parsineÅ�Ä— jÄ… namo. LiepÄ— dukteriai jÄ… jam iÅ�virti, bet ji bevirdama jÄ… suvalgÄ—. VÄ—liau senis pamatÄ—, kad jo dukra laukiasi. PasamdÄ— siuvÄ—jus jai drabužiams siÅ«ti, už d... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 10 306-414 Daina D 1512 [Žalioj girelėj, lygioj lankelėj]
Atjojo bernelis Å�audyklÄ™ taisydamas. Žada bernelis vargo mergelÄ™ Å�auti. PirmÄ…kart Å�ovÄ— ā€“ lapai mirgÄ—jo, antrÄ…kart ā€“ žemÄ— drebÄ—jo. Koros bernelÄÆ Dievulis už vargdienÄ™ mergelÄ™. Kils debesÄ—lis, muÅ� perkÅ«nÄ—lis Å�elmÄÆ bernelÄÆ. UžmuÅ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 307-415 Daina K 356 [Žalioj girelėj pauk�teliai Ĩiulbėjo]
Bernelis ÄÆ vainelÄ™ iÅ�jojo. Eitų mergelÄ— Å�alia vieÅ�kelÄ—lio, gal pamatytų savo bernelÄÆ. Joja skadronai, veda bernelio žirgelÄÆ. Žirgelis žėlabnai užtiestas, galvelÄ™ nulenkÄ™s, labai liÅ«dnas eina. Mergele, iÅ�sirink vienÄ… iÅ� pulkelio. Kad ... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 309-417 Daina M 72 [Žalioj girioj lankelė]
Du pauk�teliai Ĩiulbėjo, trys berneliai kalbėjo. Susikalbėjo trys berneliai joti pas vieną mergelę. Bernelis ligi gaidžių miegojo, po gaidžių i�jojo. Bernelis jaunikis, mergelė na�lė. Na�lė po sodą vaik�Ĩiojo, sausos vy�nios ie�kojo.... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 10 310-418 Daina D 1428 [Žydi klesĨia bijūnėlis rūtelių darželij]
Žydi bijūnėlis, gailiai verkia sūnelis. Sūnelis pra�o tėvelio intaisyti žagrelę. Sūneliui žagrelę intaisys uo�velis. Ar girioj augo žentelis, kad nemoka žagrelės taisyti? Žydi lelijėlė, verkia mergelė. Dukrelė pra�o moĨiutės intais... Teksto 1998 metų redakcija

BsTB 4 124-49 Pasaka AT 1130 + 1061 ā€“ ApÄ— vienÄ… vaikinÄ… ir velniÄ…
Buvo vaikinas, kuris matydavo velnius. KartÄ…, nuÄ—jÄ™s ÄÆ vestuves, jis tarp Å�okanĨiųjų pamatÄ— velniÄ…. Ä–mÄ— jis tÄ… velniÄ… muÅ�ti. Velnias papraÅ�Ä— jo nebemuÅ�ti ir už tai pasiÅ«lÄ— jam pinigų. Abu nuÄ—jo pas vaikinÄ… namo, kad jam pinigų ten... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 99-31 SakmÄ— BlLPK 3555 ā€“ ApÄ— vienÄ… mergÄ…, kuri aname sviete vietos neturÄ—jo
Buvo mergina, kuri buvo tokia dora ir gera, kad žmonės apie ją nieko blogo negalėjo pasakyti. Gera ji buvo žmonėms, bet kartą pasielgė blogai, tad pradėjo galvoti, kas gi dabar bus, ką žmonės pasakys. Taip sielojosi, kol numirė. Po kiek laiko... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 100-32 Pasaka AT 506 ā€“ ApÄ— žmogaus dÅ«Å�iÄ…, kuri in vilkÄ… buvo pavirtusi
Trys broliai iÅ�Ä—jo laimÄ—s ieÅ�koti. PriÄ—jÄ™ kryžkelÄ™ jie iÅ�siskyrÄ—. TreĨiasis brolis, kurÄÆ visi kvailiu laikÄ—, eidamas priÄ—jo trobelÄ™. Toje trobelÄ—je rado negyvÄ—lÄÆ ir tris žmones prie jo, kurie kalbÄ—jo, kad mirusysis visiems jiems skolin... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 102-33 Pasaka AT 804A ā€“ ApÄ— vieno diedo dangun kelionÄ™
Vyras su žmona po suolu pasodino pupÄ…. Ji praaugo suolÄ…, lubas, stogÄ… ir užaugo iki pat dangaus. Tada žmogus sugalvojo ja lipti ÄÆ dangų. Užlipo, ÄÆleido jÄÆ ÄÆ dangų ir jis ten gyveno. GalÄ—jo daryti kÄ… nori, tik Dievas uždraudÄ— jam ÄÆ vienÄ…... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 103-34 SakmÄ— ā€“ ApÄ— GÄ—velukÄ… ir vaidylių
Žmogus, vardu GÄ—velukas, tarnavo kariuomenÄ—je. Kai jo tarnyba baigÄ—si, gavo arklÄÆ, Å�unÄÆ ir iÅ�keliavo namo. NaktÄÆ pagiry prijojo trobelÄ™. ĮėjÄ™s rado joje ant stalo žiburÄ—lÄÆ Å¾ibantÄÆ, degtinÄ—s, užkandos ir negyvÄ—lÄÆ paÅ�arvotÄ…. Kadangi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 103-35 Pasakojimas BlLPK 3446 ā€“ ApÄ— Å�ikÅ�notsparnius ir avių galvas
Pas vienÄ… Å«kininkÄ… troboje ant aukÅ�to kažkas pradÄ—jo taip trankytis, kad žmonÄ—s jau bijojo savo namuose nakvoti. Å iaip velniai daužosi, kol gaidžiai užgieda, o ten trankÄ—si ir ryte jiems užgiedojus. Tad žmonÄ—s vienÄ… dienÄ… nuÄ—jo ant aukÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 104-36 Pasakojimas BlLPK 3446 ā€“ ApÄ— pelÄ—das bažnyĨioj
Vienoje bažnyĨioje po nakties vis rasdavo sulaužytas altoriaus žvakes. PradÄ—ta galvoti, kad tai kokio nors bažnyĨios rÅ«siuose palaidoto prakeikto negyvÄ—lio darbas. Bet atsirado kartÄ… drÄ…sus žmogus, kuris nuÄ—jo naktÄÆ ÄÆ bažnyĨiÄ…, pažiÅ«rÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 105-37 Pasakojimas ā€“ ApÄ— iÅ� galvos iÅ�Ä—jusÄÆ klierikÄ…
Kažkokiam kraÅ�te numirÄ— moteriÅ�kÄ—. Paliko jÄ… nakĨiai bažnyĨioje. O buvo ten vienas iÅ�protÄ—jÄ™s klierikas, kuris naktÄÆ iÅ�Ä—mÄ— tos moteriÅ�kÄ—s kÅ«nÄ… iÅ� karsto, užkiÅ�o jÄÆ už altoriaus, o pats ÄÆ karstÄ… atsigulÄ—. Ryte susirinko žmonÄ—s... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 105-38 Pasaka AT 425C ā€“ ApÄ— Å�iaudų kÅ«lÄÆ
Dvarininkas, turÄ—jÄ™s tris dukteris, iÅ�siruoÅ�Ä— ÄÆ miestÄ…. Vyriausioji papraÅ�Ä— nupirkti sijonÄ…, antroji ā€“ skrybÄ—lÄ™, o jaunÄ—lÄ— ā€“ gražių gÄ—lių. Mieste tÄ—vas nupirko sijonÄ… ir skrybÄ—lÄ™, bet jaunÄ—lei nupirkti gÄ—lių pamirÅ�o. Važiuod... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 107-39 Pasaka AT 402 ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliÅ«nÄ… ir prakeiktÄ… panÄ…
Karalius sugalvojo visus tris savo sūnus vienu metu apvesdinti. Jis �ausiąs, o sūnūs turės joti paskui kulką, o ta, kuri kulką paims, taps jo sūnaus žmona. Pirmasis sūnus parsivežė negražią, raupuotą karalaitę, antrajam taip pat teko kara... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 111-40 SakmÄ— ā€“ KodÄ—l reikia žegnotis
Per UžgavÄ—nes Ä—jo trys prisigÄ—rÄ™ ir visokių nuodÄ—mių pridarÄ™ vyrai. Du prieÅ� eidami miegoti persižegnojo, o treĨias ā€“ ne. NaktÄÆ atÄ—jo velnias ir tÄ…, kuris nepersižegnojo, iÅ�sineÅ�Ä—, kitiems dviem pasakÄ™s, kad neturi teisÄ—s jų gyvų... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 112-41 Pasaka AT 1164 ā€“ ApÄ— prieÅ�gynÄ™ žmogaus paĨiÄ… ir velniÄ…
Žmogus turÄ—jo žmonÄ…, vardu Jadžia, su kuria nesutarÄ—, nes ji viskÄ… darÄ— prieÅ�ingai. Nepaklausiusi jo, žmona nuskendo baloje, tad jis iÅ�Ä—jo jos ieÅ�koti. Nuleido ÄÆ balÄ… kirvÄÆ, o iÅ�traukÄ— užkibusÄÆ velniÄ…. Velnias, atsidÄ—kodamas, kad jÄÆ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 114-42 SakmÄ— BlLPK 3400 ā€“ ApÄ— vienÄ… moteriÅ�kÄ™, kuriÄ… velnias in kumelÄ™ pavertÄ—
Tais laikais, kai buvo draudžiama degtinÄ™ gerti, viena motina su sÅ«numi važiuodami rado butelÄÆ degtinÄ—s ir motina jÄÆ pasiÄ—mÄ—. Gale vežimo sÄ—dÄ—dama gÄ—rÄ—, kol iÅ� vežimo iÅ�virto, o gal jÄ… velnias iÅ�traukÄ—. PavažiavÄ™s sÅ«nus pamatÄ— pona... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 115-43 Pasaka AT 407B ā€“ ApÄ— velniÄ… ir ApolionijÄ…
Turtingas Å«kininkas turÄ—jo dukterÄÆ, vardu Apolionija. Kasnakt pas jÄ… jaunikis ateidavo, ir taip dvylika metų. KartÄ… mergina pastebÄ—jo, kad pas jos jaunikÄÆ viena koja arklio, o kita ā€“ gaidžio. Supratusi, kad jis yra velnias, vakare duris užriÅ�... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 118-44 SakmÄ— ā€“ ApÄ— vienÄ… naÅ�lÄ™ ir jos jaunikÄÆ
Buvo jauna, graži ir kilminga naÅ�lÄ—. DaugybÄ— jaunikių pas jÄ… lankÄ—si. Vienas iÅ� jų buvo jos meilužis. VienÄ… vakarÄ…, kai jis palietÄ— jos petÄÆ, naÅ�lÄ— pajuto baisų skausmÄ…. Jaunikis dingo, o ji iÅ� skausmo apalpo. Kai atsipeikÄ—jo, pamatÄ—,... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 118-45 SakmÄ— ā€“ ApÄ— velniÄ… per vestuves
Vienas žmogus netoli bažnyĨios pjovÄ— žirnius. Jis matÄ—, kaip ÄÆ bažnyĨiÄ… atvažiavo vestuvininkai. Sutuoktuvių metu iÅ� bažnyĨios iÅ�Ä—jo kažkoks vyriÅ�kis ir nuÄ—jo per laukus. Tada žmogus pamatÄ—, kad jam prieÅ�ais ateina kitas toks pat. P... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 119-46 SakmÄ— ā€“ ApÄ— žmogų, kurÄÆ velnias nugirdÄ—
Dvare buvo bravoras, kuriame mechanikas Breneris spiritÄ… varÄ—. Å alia buvo ir karĨema, kurioje vyko vestuvÄ—s. SusiruoÅ�Ä— Å�eimininkas eiti vestuvių pažiÅ«rÄ—ti, bet Breneris jÄÆ perspÄ—jo, kad nematytų ir negirdÄ—tų to, kas ten vyksta. NuÄ—jo abu... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 121-47 SakmÄ— BlLPK 3277 ā€“ ApÄ— muzikantÄ… ir velnių vakaruÅ�kas
Prie didelio dvaro gyveno Å«kininkas ir turÄ—jo sÅ«nų muzikantÄ…, kuris vestuvÄ—se grodavo ir taip pinigų užsidirbdavo. KartÄ… jau sutemus jÄÆ grÄÆžtantÄÆ sutiko ponaitis, kuris pakvietÄ— pas save dvare pagriežti. SÅ«nus sutiko. Dvare pamatÄ— vienÄ… ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 122-48 Pasaka ā€“ Kaip vienas karaliÅ«nas muzikantavo
TurÄ—jo karalius sÅ«nų, kuris jau viskÄ… mokÄ—jo, bet dar norÄ—jo iÅ�mokti groti. Kai iÅ�moko groti, bÅ«davo groja pas tÄ—vÄ… per balius ar vestuvininkus linksmina. KartÄ… vienas ponaitis pakvietÄ— jÄÆ pagroti. Karalaitis sutiko, ilgai Ä—jo, o kai pavarg... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 126-50 Pasaka AT 361 ā€“ ApÄ— vienÄ… žmogų, kurÄÆ velnias padarÄ— karaliaus žentu
ÅŖkininko tarnaitÄ— susilaukÄ— sÅ«naus ir netrukus mirÄ—. ÅŖkininkas berniukÄ… užaugino, o Å�is jam daug metų tarnavo. Kai vaikinas panoro iÅ�eiti, Å«kininkas už darbÄ… jam davÄ— Å�eÅ�tokÄ…. IÅ�Ä—jÄ™s prigulÄ— pagiry ir užmigo. AtÄ—jo velnias ir pavog... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 128-51 SakmÄ— BlLPK 3355 ā€“ ApÄ— vienÄ… ponÄ…, jo tarnÄ… ir velniÄ…
Buvo toks dvarininkas, kuris mÄ—go puoÅ�tis, bet tik už dykÄ…, nes labai godus buvo. KartÄ… davÄ— treĨiokÄ… tarnui ir liepÄ— jam nupirkti visko, ko reikia naujiems drabužiams pasiÅ«ti. Ä–jo tarnas verkdamas ir sutiko ponaitÄÆ. Å is patarÄ— jam nupirkti... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 130-52 Pasaka AT 1161A ā€“ Kaip velnias žmogui kumelÄ™ paskolino
Vienas ūkininkas taip nusigyveno, kad net kumelės nebeturėjo. Todėl velnias jam atvedė kumelę ir paliko, kol jis vėl prasigyvens. I� tos kumelės ūkininkas priveisė arklių, kuriuos pardavė ir prasigyveno. Kai kumelė paseno, o velnias jos taip... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 132-53 SakmÄ— BlLPK 3400 ā€“ ApÄ— biĨiuliavimÄ… su velniu
Vienas neturtingas Å«kininkas turÄ—jo dukterÄÆ. KartÄ… nuÄ—jo jis ÄÆ giriÄ… ir Ä—mÄ— Å�aukti velniÄ…, o kai Å�is atÄ—jo, papraÅ�Ä— jo pinigų. Velnias už tai pareikalavo po dvideÅ�imties metų jam savo sielÄ… atiduoti. Žmogus sutiko, gavo pinigų ir dvi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 133-54 SakmÄ— BlLPK 3400 ā€“ ApÄ— bobÄ… su velniu
Viena neturtinga moteri�kė �aukėsi visų �ventųjų pagalbos, bet nieko neprisi�aukė. Tada pradėjo �auktis prakeiktųjų, ir prisistatė velniukas. Jis sutiko padėti jai, jei po mirties ji atiteksianti jam. Moteri�kė sutiko. Gyveno po to ji il... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 135-55 Pasaka AT 822* ā€“ ApÄ— vienÄ… pavargÄ—lÄÆ ir velniÄ… DÅ«lių
Neturtingas kampininkas, turėjęs žmoną ir keletą vaikų, galvojo, kad galėtų net ir velniui sielą atiduoti, kad tik bado nereikėtų kęsti. Bet atėjo velnias, kuris pasisiūlė paskolinti jam pinigų, nereikalaudamas mainais jo sielos. Tik po tr... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 136-56 SakmÄ— BlLPK 3623 ā€“ ApÄ— vienÄ… virvinykÄ… ir velniÄ…
Žmogus prisivijo daug virvių ir, pasiskolinÄ™s arklÄÆ, nuvežė jas parduoti. Tik vienos nepardavÄ—, tad vežėsi namo. Važiuodamas per giriÄ… sutiko ponaitÄÆ, kuris papraÅ�Ä— jam tÄ… virvÄ™ parduoti. Žmogus sutiko ir važiavo paskui ponaitÄÆ, kad jis... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 137-57 Pasaka AT 1165 ā€“ ApÄ— bernÄ…, kurs su velnio paÅ�alpa gerai apsivedÄ—
Pas Å«kininkÄ… tarnavÄ™s bernas jau norÄ—jo mesti darbÄ… ir vesti, bet pinigų neturÄ—jo. Tad pradÄ—jo jis galvoti, iÅ� kur jų gauti. KartÄ…, eidamas keliu, sutiko ponaitÄÆ, kuris, iÅ�girdÄ™s apie jo bÄ—das, pasiÅ«lÄ— jam ne menkus penkiasdeÅ�imt rublių... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 139-58 Pasaka AT 361 ā€“ Kaip vienas kareivis pas velniÄ… bernavo
Kareivis, baigÄ™s tarnybÄ…, grÄÆžo ÄÆ savo miestÄ…. IÅ� to džiaugsmo pragÄ—rÄ— ir visus turÄ—tus pinigus, ir drabužius. VienmarÅ�kinis eidamas sutiko ponaitÄÆ, kuris pasiÅ«lÄ— trejus metus pas jÄÆ bernauti. Už tai gaus visokių gÄ—rybių, galÄ—s daryt... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 141-59 Pasaka AT 1199A ā€“ ApÄ— vienÄ… žmogų ir velniÄ…, kursai lino mÅ«kÄ… kentÄ—jo
Vienas labai neturtingas žmogus sutiko velniÄ…, žmogumi pasivertusÄÆ. Velnias pasiÅ«lÄ— jam maiÅ�Ä… pinigų, jeigu jis sutinkÄ…s pasiraÅ�yti, kad po dvideÅ�imties metų jo bÅ«siÄ…s. Žmogus, kadangi raÅ�yti nemokÄ—jo, susitarimÄ… patvirtino savo krauju.... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 142-60 Pasaka AT 1045 + 1130 ā€“ ApÄ— gudrų žmogų ir velniÄ…
BežvejojanĨiam žmogui nutrūko me�kerė, todėl atsisėdęs vijo virvutę. I��oko i� ežero velnias ir klausia, ką jis Ĩia daro? Žmogus atsakė, kad veja virvutę, su ja surauks ežerą. I�sigandęs velnias pasiūlė jam pinigų. Žmogus sutiko... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 143-61 SakmÄ— BlLPK 3390 ā€“ ApÄ— žmogų, kurs velnius prigavo
Prie didelio ežero gyveno neturtingas žmogus, kuris gaudÄ— žuvis ir jomis maitinosi. KartÄ…, kai buvo iÅ�plaukÄ™s ÄÆ ežerÄ… žvejoti, kilo baisus vÄ—jas. IÅ�sigandÄ™s žmogus Ä—mÄ—si Å�auktis visų Å�ventųjų pagalbos, bet niekas nepadÄ—jo. Tada prad... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 145-62 SakmÄ— BlLPK 3365 ā€“ ApÄ— turtingÄ… Å«kinykÄ…, kurio skÅ«ron buvo velnias inlindÄ™s
Buvo turtingas Å«kininkas, surinkÄ™s turtÄ… su velnio pagalba. Jo sÅ«nus tapo kunigu. TÄ—vas, jausdamas, kad greitai mirs, liepÄ— sÅ«nui po mirties pirmiausia jÄÆ nuneÅ�ti ÄÆ pirtÄÆ, o tik po to paÅ�arvoti. Jų pokalbÄÆ girdÄ—jo ubagas, todÄ—l kai tÄ—vas ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 147-63 SakmÄ— BlLPK 3365 ā€“ ApÄ— velniÄ… ir žmogaus skÅ«rÄ…
Buvo du broliai: vienas visai vargÅ�as, o kitas turtingas. Bet turtÄ… jis buvo ÄÆgyjÄ™s su velnio pagalba. Kai artinosi mirtis, turtuolis papraÅ�Ä— brolio, kad jis nueitų pas kalvÄÆ, pasidarytų peilÄÆ ir ÄÆkaltų jÄÆ ÄÆ ilgÄ… lazdÄ…, o kai brolÄÆ palaid... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 147-64 SakmÄ— BlLPK 3621 ā€“ ApÄ— žmogų, kurs mirdams aukso prisirijo
Vienas turtingas Å«kininkas prieÅ� mirtÄÆ papraÅ�Ä— jam atneÅ�ti pinigus pasidžiaugti. NenorÄ—damas su jais ir po mirties skirtis, prarijo juos visus. SÅ«nus pinigų pasigedo tik tÄ—vui numirus, tad nuÄ—jo ÄÆ bažnyĨiÄ…, kur buvo tÄ—vas paÅ�arvotas. O t... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 149-65 Pasaka AT 425M ā€“ ApÄ— žaltÄÆ, kurs mergÄ… vedÄ—
Vienas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų ir dukrÄ…. KartÄ… dukra pasiklydo ir negalÄ—jo grÄÆžti namo. Tada ji pamatÄ— ponaitÄÆ, kuris pažadÄ—jo jÄ… parvesti namo, jei ji sutiks už jo tekÄ—ti. Mergina sutiko. KitÄ… dienÄ… tas ponaitis, vardu Žaltys, atÄ—jo sav... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 151-66 Pasaka AT 811 ā€“ ApÄ— velniui pažadÄ—tÄ… sÅ«nų
Vienas Å«kininkas iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… malkauti. PrisikrovÄ— malkų, bet arkliai niekaip nepajÄ—gÄ— jų pavežti. Tada atÄ—jo velnias, žmogumi pasivertÄ™s, ir pasisiÅ«lÄ— jam padÄ—ti, jei žmogus jam atiduos tai, ko namie nepalikÄ™s. Žmogus sutiko ir tik g... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 152-67 Pasaka AT 1655 + 571 ā€“ ApÄ— vienÄ… bernÄ… ir jo algÄ…
Vienas bernas, atidirbęs trejus metus pas ūkininką, gavo algos du miežio grūdus. Nakvojant kituose namuose tuos grūdus sulesė gaidžiai ir jų �eimininkai, kad atlygintų žalą, atidavė jam tuos gaidžius. Kituose namuose jo gaidžius avinai už... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 154-68 Pasaka AT 1655+571 ā€“ ApÄ— berno septynių metų algÄ…
Bernas, tarnavÄ™s pas Å«kininkÄ… septynerius metus, algos gavo vienÄ… miežio grÅ«dÄ… ir maiÅ�Ä…. Kitur nuÄ—jÄ™s, norÄ—jo parodyti ponui savo uždarbÄÆ, bet iÅ�kritusÄÆ grÅ«dÄ… kalakutas prarijo. GavÄ™s už grÅ«dÄ… kalakutÄ…, bernas apsinakvojo kitame dv... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 156-69 Pasaka AT 650A1 ā€“ ApÄ— vienÄ… tinginÄÆ ir jo atsitikimus pragare
Vienas vyras vedÄ— merginÄ…, iÅ� meÅ�kos atsivertusiÄ…. Jie susilaukÄ— sÅ«naus, kuris užaugo labai stiprus, bet vis gulÄ—davo ant krosnies. KartÄ…, kai tÄ—vas jÄÆ iÅ�siuntÄ— malkų, jis prisikirto medžių, o kadangi arkliai jų nepatraukÄ—, tai pasikin... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 159-70 Pasaka ā€“ ApÄ— vienÄ… kunigaikÅ�tÄÆ, jo paĨiÄ… ir velniÄ…
Karalaitė, nenorėdama tekėti už jai tėvo i�rinkto jaunikio, i� va�ko padarė savo kopiją ir apsimetė mirusi. Vietoj jos palaidojo va�kinę jos statulą, o karalaitė paslapĨia i� rūmų i�ėjo. Kunigaik�tis, netapęs karalaitės vyru, norė... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 162-71 SakmÄ— BlLPK 3240 ā€“ ApÄ— tabako atsiradimÄ…
Velnias turÄ—jo labai senÄ… mamÄ…. Buvo matÄ™s, kad, mirus žmogui, artimieji verkia, rauda, kunigas jÄÆ smilkalais smilko. Tad kai numirÄ— jo motina, velnias surado sÄ—klÄ… ir pasodino savo motinai ÄÆ užpakalÄÆ. IÅ� sÄ—klos iÅ�augo augalas dideliais lap... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 163-72 Pasaka AT 1161 ā€“ ApÄ— vienÄ… velniÄ… ir meÅ�kas
Vienas Å«kininkas persikÄ—lÄ— ÄÆ didesnius namus, bet juose jam nesisekÄ—. PasistatÄ— trobÄ… dar kitoje vietoje, bet ten pradÄ—jo vaidentis. Kai kartÄ… atÄ—jo žmonÄ—s su dviem meÅ�komis, leido toms meÅ�koms troboje nakvoti. Kai sutemo, ÄÆ tÄ… trobÄ… atÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 165-73 SakmÄ— BlLPK 3683 ā€“ ApÄ— velniÄ…, kurs ant arklių jodÄ—
Vienas Å«kininkas pamatÄ— aplink namus vaikÅ�tantÄÆ nepažÄÆstamÄ… juodÄ… katinÄ…. Nuo tada po nakties vis rasdavo savo arklius suÅ�ilusius, mÄ—Å�lÄ… sumintÄ…. Arkliai nebeÄ—sdavo savo maisto ir tapo visai nuvaryti. NeapsikentÄ™s Å«kininkas pradÄ—jo klaus... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 165-74 SakmÄ— ā€“ Žmogus an reikalo ir velnias
Vienas žmogus iÅ�Ä—jo vakare pasituÅ�tinti ir poteriauja. Kur buvÄ™s, kur nebuvÄ™s atÄ—jo velnias ir pasakÄ—, kad žmogus taip besielgdamas nuodÄ—mÄ™ daro. O žmogus jam atÅ�ovÄ™s, kas iÅ� burnos ā€“ Dievui, o kas iÅ� užpakalio ā€“ velniui. Velnias apsi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 166-75 SakmÄ— ā€“ Kaip galima pasikart
Du vyrai ardami laukus susiginĨijo, ar galima pasikarti klÅ«pant. Vienas pasiÅ«lÄ— kitam tai iÅ�bandyti. AtsineÅ�Ä— kuolÄ…, ÄÆkalÄ— ÄÆ Å¾emÄ™, pririÅ�o prie jo virvÄ™ ir užsidÄ—jo jÄ… ant kaklo, o tada pradÄ—jo klÅ«psĨias atgal eiti. Mato draugas, kad ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 166-76 SakmÄ— BlLPK 3615 ā€“ Kaip žmogus pinigus žemÄ—je kavojo
Buvo turtingas Å«kininkas, kuris, senatvÄ—s sulaukÄ™s, nenorÄ—jo vaikams savo pinigų palikti. TodÄ—l jis nuneÅ�Ä— katilÄ… su pinigais ÄÆ kluonÄ… ir iÅ�kasÄ™s duobÄ™ supylÄ— juos, užkeikdamas, kad pinigus galÄ—s paimti tik tas, kuris ateis su dviem juoda... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 167-77 SakmÄ— BlLPK 3611 ā€“ ApÄ— pakavotus pinigus
Turtingas Å«kininkas turÄ—jo sukaupÄ™s daug pinigų. Kai paseno, susirgo ir nutarÄ— prieÅ� mirtÄÆ pinigus paslÄ—pti. UžkasÄ— juos kluone, sakydamas, kad be jo rankos niekas tų pinigų neiÅ�kas. Tai nugirdo jo bernas. Kai Å�eimininkas numirÄ—, tas bernas... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 168-78 SakmÄ— BlLPK 3627 ā€“ ApÄ— pinigų pasivaidinimÄ…
ŽmonÄ—s matydavo laukuose dvi mergaites vaikÅ�tanĨias, vienÄ… apsirengusiÄ… baltai, o kitÄ… ā€“ raudonai. KartÄ… jos atÄ—jo pas vienÄ… artojÄ… ir ÄÆkyriai lindo prie jo, o jis, nežinodamas, kas jos esanĨios, sudavÄ— vienai ranka per veidÄ…. Tos mergai... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 168-79 SakmÄ— BlLPK 3630 ā€“ ApÄ— skryniÄ… su pinigais ir kalvÄÆ
Kažkokiam ežere plaukiodavo skrynia su auksiniais pinigais. Kartais ant tos plaukianĨios skrynios tupÄ—davo juodas Å�unytis. KartÄ… vienas žmogus, vaikÅ�Ĩiodamas palei tÄ… ežerÄ…, iÅ�girdo balsÄ…, praÅ�antÄÆ pakviesti kalvÄÆ. Kai kalvis atÄ—jo, ta s... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 169-80 SakmÄ— ā€“ ApÄ— skarbÄ…
Netoli Nemuno matydavo lobÄÆ degant. Vienas žmogus pasižymÄ—jo tÄ… vietÄ… ir dienÄ… atÄ—jo lobio kasti. Bet atkasÄ™s tik rado žymÄ™, kad ten katilas buvÄ™s. Tada pamatÄ—, kad vienoje pusÄ—je žemÄ— judinta, todÄ—l vis kasÄ— ÄÆ tÄ… pusÄ™. Taip bekasdama... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 169-81 Pasaka AT 1725 ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinykÄ… ir aitvarÄ…
Buvo vienas neturtingas Å«kininkas, kuris mažai ko turÄ—jo ir kumelÄ—s jo prastos buvo. NorÄ—jo jas jÄÆ aitvaras ÄÆsitaisyti, taĨiau žmogus jo nepriÄ—mÄ—. Bet aitvarui pagailo vargÅ�o žmogaus, todÄ—l jis pasivertÄ— jaunu vyru ir atÄ—jo pas Å«kininkÄ… ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 171-82 SakmÄ— BlLPK 3478 ā€“ ApÄ— aitvarÄ…, grÅ«dų neÅ�ikÄ… ir marĨiÄ…
ÅŖkininkai turÄ—jo sÅ«nų, kuris parvedÄ— jiems marĨiÄ…. Aitvaras jiems grÅ«dus neÅ�davo, o marti turÄ—davo tuos grÅ«dus malti ir niekad grÅ«dų geldos iki galo neiÅ�maldavo. TodÄ—l marti pasiskundÄ— kaimynei, kuri patarÄ— jai uždegti žvakÄ™, pavožti ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 172-83 SakmÄ— BlLPK 3457 ā€“ ApÄ— perkÅ«nÄ… ir velniÄ…
Senais laikais, kai daug velnių valkiodavosi po žemÄ™, viena Å«kininkÄ— nuÄ—jo žąsiukų parginti, nes lietaus debesys artinosi. Kol ji atÄ—jo, kol žąsiukus iÅ� vandens iÅ�vijo, debesys visai priartÄ—jo. Beeidama pamatÄ— atbÄ—gant juodÄ… ponaitÄÆ, ba... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 173-84 SakmÄ— BlLPK 3453 ā€“ ApÄ— perkÅ«nÄ… ir velniÄ…
VilkaviÅ�kio rajone, Bartninkų parapijoje, Rasių dvare užėjo didelis debesis su lietumi ir griaustiniu. Visi iÅ�sislapstÄ— kas kur, o dvi mergos, sijonus pasikaiÅ�iusios, bÄ—go namo ÄÆ dvarÄ…. Dvaro prievaizdas, su arkliu slÄ—pdamasis po Å�ieno kÅ«giu... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 173-85 SakmÄ— BlLPK 3452 ā€“ ApÄ— medinĨių ir perkÅ«nÄ…
KartÄ… BudavonÄ—s girios sargas su Å�autuvu iÅ�Ä—jo ÄÆ VaisboniÅ�kių giriÄ…. Bet iÅ� vakarų pusÄ—s užėjo debesis. Tada vyras pamatÄ—, kad iÅ� po akmens iÅ�lindo mažas velniukas ir atsitupÄ— ant jo. PradÄ—jo griaudÄ—ti, žaibuoti. Vos tik sugriaudi, v... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 174-86 SakmÄ— BlLPK 3452 ā€“ ApÄ— girios sargÄ…, perkÅ«nÄ… ir velniÄ…
Vilkavi�kio rajone, Graži�kių parapijoje, Vidgirių girioje buvo sargas. Kartą bevaik�Ĩiodas jis nuėjo iki Graužinių girios, kai i� vakarų pusės užslinko debesys su griaustiniu. Staiga i� po akmens i�lindo velniukas ir ant akmens užsilip... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 175-87 SakmÄ— BlLPK 3452 ā€“ ApÄ— vienÄ… medinĨių, kurÄÆ perkÅ«nas padarÄ— karaliaus žentu
ÅŖkininkas turÄ—jo du sÅ«nus. Vienas sÅ«nus buvo linkÄ™s Å«kininkauti, o kitas norÄ—jo bÅ«ti medžiotoju. KartÄ… jam bemedžiojant pagiryje, užėjo debesys ir pradÄ—jo griaudÄ—ti. Medžiotojas, paÅ�auto zuikio beieÅ�kodamas, priÄ—jo didelÄÆ Ä…Å¾uolÄ…. Pa... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 177-88 SakmÄ— BlLPK 3453 ā€“ ApÄ— griausmÄ… ir trenksmÄ… perkÅ«no
Vienas Å«kininkas su tarnaite nuÄ—jo ÄÆ kÅ«drÄ… žuvų pietums žvejoti. Bet pakilo juodas debesis ir pradÄ—jo griaudÄ—ti. Staiga atsisukusi tarnaitÄ— pamatÄ— už jos stovintÄÆ velniÄ…. Ji iÅ�sigandusi nustÅ«mÄ— jÄÆ. Ir kaip tik tuo metu žaibas trenkÄ— Ä... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 178-89 SakmÄ— BlLPK 3657 ā€“ ApÄ— vienÄ… raganÄ…
Buvo kaimas, kuriame gyveno keturiasdeÅ�imt Å«kininkų. Bet pradÄ—jo kasnakt vis po vieno Å«kininko Å�eimynÄ… mirti. Ir taip iÅ� eilÄ—s mirtis Ä—jo per kaimÄ… ā€“ atbÄ—ga juoda kalÄ—, užgesina žiburius ir iÅ�smaugia visÄ… Å�eimynÄ… vienÄ… po kitos. Kar... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 179-90 SakmÄ— BlLPK 3654 ā€“ ApÄ— vienÄ… raganÄ…
Vienas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų, kurÄÆ sugalvojo apvesdinti. TaĨiau po santuokos važiuojant pas žmonÄ… jaunikio arkliai krito negyvi. Tada pirÅ�lys paÄ—mÄ— botagÄ… ir nuÄ—jÄ™s kirto juo jaunosios motinai sakydamas, kad jeigu ji papjovÄ— arklius, tai ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 180-91 SakmÄ— BlLPK (3594) ā€“ ApÄ— raganų dvarÄ…
Kažkokioje dauboje stovÄ—jo raganų dvaras, aukÅ�ta siena aptvertas. Toje sienoje buvo langelis. Vienas piemenukas, ganÄ™s ten gyvulius, paĨiupo kito kepurÄ™ ir ÄÆmetÄ— pro tÄ… langelÄÆ. NetekÄ™s kepurÄ—s vaikas ÄÆsidrÄ…sinÄ™s ÄÆlindo pro langelÄÆ ir te... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 180-92 Pasaka AT 327A ā€“ ApÄ— raganas ir vaikÄ…
Vienas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų, kuris žiemÄ… ant ledo ĨiuožinÄ—jo. PamaĨiusi jÄÆ ragana atsineÅ�Ä— maiÅ�Ä… ir, kai jis Ĩiuožė, iÅ�skleidÄ— maiÅ�Ä…, o berniukas ÄÆĨiuožė tiesiai ÄÆ jÄÆ. Ragana parsineÅ�Ä— vaikÄ… namo, ÄÆkiÅ�o ÄÆ statinÄ™ ir lai... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 182-93 Pasaka AT (327F) ā€“ ApÄ— raganÄ… ir LukoÅ�iukÄ…
Vienas žmogus turÄ—jo sÅ«nų, vardu LukoÅ�iukas, kurÄÆ, saugodamas nuo raganų, pasodino ÄÆ laivelÄÆ ir paleido ÄÆ marias. Prie kranto jam buvo liepta priplaukti tik iÅ�girdus tokius žodžius: ā€˛Atplauk, LukoÅ�iuk, aÅ� tau duosiu baltus marÅ�kinÄ—lius ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 183-94 Pasaka AT 327G + 1653B ā€“ ApÄ— du broliu iÅ�mintingu ir vienÄ… kvailÄÆ
Buvo kartÄ… du protingi broliai ir vienas kvailas. Sugalvojo jie keliauti ÄÆ pasaulÄÆ. PriÄ—jo sodÄ…, kuriame labai gražūs obuoliai augo, ir Ä—mÄ— obuolius krÄ—sti. IÅ�girdÄ™ tai raganos (nes tai buvo jų sodas) pagavo juos visus tris ir uždarÄ— ÄÆ klÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 186-95 Pasaka AT 313E* ā€“ ApÄ— vienÄ… brolÄÆ, kurs savo seserÄÆ vestie norÄ—jo
Buvo dvylika brolių ir viena sesuo, ir visi turÄ—jo po atskirÄ… kambarÄÆ. Kai vyriausiasis brolis sumanÄ— vesti, iÅ�važinÄ—jo visÄ… pasaulÄÆ, bet nerado gražesnÄ—s merginos už savo seserÄÆ. TodÄ—l nutarÄ— jÄ… vesti. NegalÄ—dama iÅ�vengti vestuvių, ji... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 188-96 Pasaka AT 511 + (409) ā€“ ApÄ— AlenÄ… ir jos moĨekÄ… raganÄ…
Vienas žmogus su žmona turÄ—jo karvÄ™ ir mergaitÄ™. Kai žmona mirÄ—, jis vedÄ— kitÄ… moterÄÆ, kuri buvo ragana. Ji taip pat turÄ—jo dukterÄÆ, o podukros nekentÄ—. KartÄ… liepÄ— mergaitei iÅ� spalių suverpti Å�ilko siÅ«lus. KarvÄ— mergaitei liepÄ— kiÅ�... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 191-97 Pasaka AT 511 ā€“ ApÄ— moĨekÄ… raganÄ… ir jos podukrÄ…
Senukai turÄ—jo karvÄ™, kalaitÄ™ ir mergaitÄ™. Motinai mirus, tÄ—vas vedÄ— raganÄ… su trim dukterimis. KartÄ… ragana podukrai davÄ— iÅ� pakulų Å�ilko siÅ«lus suverpti. KarvÄ— mergaitei liepÄ— kiÅ�ti pakulas jai ÄÆ ausÄÆ, o iÅ� kitos ausies traukti ir vyn... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 196-98 Pasaka AT 313E* ā€“ ApÄ— vieno karaliaus seserÄÆ ir raganÄ…
Vienas karalius turÄ—jo seserÄÆ, kurÄÆ tokia graži buvo, kad kitos tokios nerasdamas, jis nutarÄ— jÄ… vesti. Sesuo, nenorÄ—dama už jo tekÄ—ti, prasmego ÄÆ Å¾emÄ™. Ä�ia ji pamatÄ— takÄ…, kuriuo eidama priÄ—jo trobelÄ™. Joje rado tokiÄ… pat kaip ji mergin... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 197-99 Pasaka AT 510A ā€“ Kaip raganos podukra už pono iÅ�tekÄ—jo
Mirus žmonai, ponas vedÄ— kitÄ… moterÄÆ, kuri buvo ragana ir podukros nekentÄ—. Pasiuvo jai kailinukus ir vertÄ— kiaules Å�erti, Å�luoti. KartÄ… ragana jÄ… iÅ�siuntÄ— uogų rinkti. Girioje po akmeniu ji rado skylÄ™. Ä®lindusi pakliuvo ÄÆ kitÄ… pasaulÄÆ i... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 199-100 Pasaka AT 514 + 513A ā€“ Kaip viena merga karaliaus dukterÄÆ vedÄ— ir in vyrÄ… pavirto
Vienas ponas turÄ—jo sÅ«nų ir dukterÄÆ, kurių veidai buvo visiÅ�kai vienodi. TÄ—vui mirus, sÅ«nus iÅ�Ä—jo tarnauti ÄÆ kariuomenÄ™, ilgainiui tapo generolu. O kadangi buvo labai gražus jaunuolis, karalius panoro už jo iÅ�leisti savo dukterÄÆ. Bet jis p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 202-101 Pasaka AT 451 + 1640 ā€“ ApÄ— raganos posÅ«nius
Žmogus turÄ—jo penkis sÅ«nus. Kai žmona mirÄ—, jis vedÄ— kitÄ… moterÄÆ, kuri buvo ragana ir jo vaikų nekentÄ—, todÄ—l penkeriems metams pavertÄ— juos baltais vilkais. Po penkerių metų jie grÄÆžo namo ir sudraskÄ™ raganÄ…, vÄ—l virto žmonÄ—mis. Vien... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 203-102 Pasaka AT 451 ā€“ ApÄ— raganÄ… ir du vaikinu, in vilkus paverstu
Žmogus su žmona susilaukė dviejų sūnų ir mergaitės. Tie vaikai labai gražūs buvo, todėl kaimynė, kuri buvo ragana, labai pavydėjo ir pavertė juos vilkais. Kai sesuo užaugo, pasiuvo abiem broliams po mar�kinius, kelnes, paėmė po rank�luos... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 204-103 Pasaka AT 451 ā€“ ApÄ— dvylikÄ… karaliÅ«nų, jų seserÄÆ ir moĨekÄ… raganÄ…
Karalius turÄ—jo dvylika sÅ«nų ir vienÄ… dukterÄÆ. Kai jo žmona numirÄ—, jis norÄ—jo vesti kitÄ… moterÄÆ, kuri buvo ragana. Bet ji liepÄ— jam sudeginti savo vaikkus, jei nori, kad ji už jo tekÄ—tų. Karalius sudegino dvylika Å�unų, sÅ«nus uždarÄ— rÅ«... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 208-104 Pasaka AT 325 ā€“ ApÄ— raganių raĨių ir jo mokintinÄÆ
Žmogus turÄ—jo tris sÅ«nus, iÅ� kurių vienÄ… leido mokytis siuvÄ—ju, kitÄ… ā€“ kalviu, o treĨiÄ… ā€“ raĨiumi. Pirmieji iÅ�moko amato, o treĨiasis ā€“ vis dar ne. Jo mokytojas raĨius buvo raganius, mokÄ—jÄ™s pasiversti visokiais gyvÅ«nais, to ir vaik... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 210-105 Pasaka ā€“ ApÄ— raganių ir jo žodÄÆ
Vienas raganius trejiems metams priÄ—mÄ— dirbti bernÄ… ir atlygis jam buvo geras žodis. Tas žodis viskÄ… žinojo ir su juo buvo galima pasikalbÄ—ti. Po to bernas nuÄ—jo pas pirklÄÆ ir praÅ�Ä— darbo pas jÄÆ, bet pirklys buvo kÄ… tik apvogtas, todÄ—l pasa... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 212-106 Pasaka AT 314 ā€“ ApÄ— parduotÄ…jÄÆ raganiui vargdienio sÅ«nų
Neturtingas žmogus, turėjęs daug vaikų, vieną sūnų pardavė raganiui. Nusivedęs namo, raganius berniukui liepė arklius prižiūrėti. Po kurio laiko jis su viena kumele pabėgo. Kumelė davė berniukui kepurę ir jo plaukai pasidarė auksiniai. T... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 21215-107 SakmÄ— BlLPK 3672 ā€“ Kaip galima vilkaloku taptie
KartÄ… Å«kininkai susikeitÄ— diržais. Vienas, vos tik susijuosÄ— iÅ�mainytu diržu, iÅ� karto pavirto vilku ir lakstÄ— taip dvideÅ�imt metų. Bet kartÄ… jis pavogÄ— vieno Å«kininko avÄÆ. Tas Å«kininkas su Å�eimyna puolÄ— jÄÆ vytis. Vilkas turÄ—jo Å�okti ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 216-108 SakmÄ— BlLPK 3675 ā€“ ApÄ— vilkalokus
Girioje stovÄ—jo trobelÄ—, ÄÆ kuriÄ… ateidavo trys merginos pavakaroti. Kartais ateidavo ir koks vaikinas, ir jie bÅ«davo pokÅ�tauja, o merginos siuva ar mezga. VienÄ… vakarÄ… ten atÄ—jo vilkolakis, kaip žmogus apsirengÄ™s. Merginos jo nepažino, bet kai... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 216-109 SakmÄ— BlLPK 3672 ā€“ ApÄ— žmogų, kurs in vilkÄ… pavirto
Vienas Å«kininkas iÅ�vedÄ— ÄÆ pievÄ… arklius. Juos bepanĨiojant, arkliai pasibaidÄ™ Ä—mÄ— prunkÅ�ti. Tada žmogus pamatÄ—, kad jis ÄÆ vilkÄ… pavirtÄ™s. Nežinodamas, kÄ… daryti, nubÄ—go pas žmonÄ…, bet ji tik iÅ�sigando, vilkÄ… pamaĨiusi. Tada jis nubÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 217-110 Pasaka AT 1199B ā€“ ApÄ— vienÄ… kareivÄÆ ir giltinÄ™
Kareivis, keliaudamas namo, sutiko giltinÄ™, kuri norÄ—jo jÄÆ pjauti. Kareivis sutiko, bet papraÅ�Ä— leisti namo pareiti. O kol eis, nutarÄ— dainas dainuoti ir vienas kitÄ… pakaitomis neÅ�ti. Pirma dainavo giltinÄ—, o kareivis jÄ… neÅ�Ä—. Po to jis atsisÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 218-111 Pasaka AT 330B ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinykÄ… ir giltinÄ™
ÅŖkininkui naujo namo statybai reikÄ—jo medžių, todÄ—l nuÄ—jo ÄÆ giriÄ…. Ten sutiko giltinÄ™, kuri norÄ—jo jÄÆ pjauti. ÅŖkininkas iÅ�gręžė storame medyje skylÄ™, pasidarÄ— kamÅ�tÄÆ tai skylei ir papraÅ�Ä— parodyti, ar galinti giltinÄ— ÄÆ tokiÄ… mažÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 220-112 Pasaka AT 332 ā€“ ApÄ— VabalÄ… ir giltinÄ™
Buvo du broliai: vienas turtingas, o kitas vargÅ�as. Neturtingasis brolis susilaukÄ— sÅ«naus ir kvietÄ— turtuolÄÆ pabÅ«ti berniuko krikÅ�to tÄ—vu, bet Å�is nesutiko. SusisielojÄ™s brolis iÅ�Ä—jo ir beeidamas sutiko giltinÄ™. Sužinojusi jo bÄ—dÄ…, ji davÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 221-113 Pasaka AT 332 + 330B ā€“ ApÄ— giltinÄ™, kuri vargdienÄÆ apkÅ«mavo
Vienas neturtingas trobelninkas turÄ—jo sÅ«nų, kurÄÆ paÄ—mÄ— ÄÆ kariuomenÄ™. Ten jis tarnavo dvideÅ�imt penkerius metus. GrÄÆždamas namo, sÅ«nus sutiko DievÄ…, kuris už gerÄ… tarnybÄ… jam padovanojo krepÅ�ÄÆ, ÄÆ kurÄÆ galÄ—s ÄÆkiÅ�ti viskÄ…, kÄ… tik pa... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 223-114 Pasaka AT 332 + 330B ā€“ ApÄ— giltinÄ™ ir jos kÅ«mÄ….
Neturtingi žmonÄ—s niekaip negalÄ—jo rasti krikÅ�to tÄ—vų savo vaikui. Ir tik giltinÄ— sutiko jiems padÄ—ti. Po krikÅ�tynų ji dar suteikÄ— žmogui galiÄ… gydyti ligonius. Jeigu jis matydavo, kad giltinÄ— stovi Å�alia ligonio kojų, duodavo jam žoleliÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 226-115 Pasaka AT 737B* ā€“ ApÄ— giltinÄ™, laimÄ™ ir vienÄ… pusbernÄÆ
Vienas pusbernis iÅ�ginÄ— arklius ÄÆ naktigonÄ™ ir gavo vakarienei koÅ�Ä—s su spirgiais. Bejodamas sutiko dvi moteriÅ�kes ā€“ giltinÄ™ ir laimÄ™, kurios papraÅ�Ä— pavaiÅ�inti jas spirgiais. GiltinÄ™ pusbernis pavaiÅ�ino, o laimei davÄ— nenoromis ir karÅ�t... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 228-116 AT 934A Pasaka ā€“ ApÄ— laimes
Vienas žmogus atvyko aplankyti savo brolio. Vakare jis nuÄ—jo gulti ÄÆ klÄ—tÄÆ. Ten jis iÅ�girdo, kaip trys laumÄ—s Å�nekasi apie kÅ«dikÄÆ, kuris tuose namuose turÄ—jo gimti. Viena laimÄ— lÄ—mÄ—, kad vaikas bus gyvas tol, kol malkų krÅ«velÄ— nesudegs. N... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 229-117 Pasaka AT 735 ā€“ ApÄ— žmogaus laimÄ™
Buvo du kaimynai: vienas labai turtingas, o kitas ā€“ visai neturtingas ir nelaimÄ—lis. KartÄ… vakare, jam dar bedirbant lauke, vyras pamatÄ— turtingojo lauke moteriÅ�kÄ™, renkanĨiÄ… grÅ«dų varpas ir dedanĨiÄ… ÄÆ krÅ«velÄ™. Ji pasisakÄ— esanti jo kaimy... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 230-118 Pasaka AT 934 ā€“ ApÄ— laimių lÄ—mimÄ…
Turtingam Å«kininkui gimÄ— sÅ«nus. Kadangi tais laikais dažnai laimÄ—s aplink namus vaikÅ�Ĩiodavo, tai žmonÄ—s mÄ—gdavo po langais jų kalbų klausytis. TÄ—vas iÅ�girdo, kad laimÄ—s jo kÅ«dikui lÄ—mÄ— gyventi iki dvylikos metų, o tada jÄÆ nutrenks per... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 231-119 Pasaka AT 934A ā€“ Teip laimÄ—s lemta
ÅŖkininkas su žmona laukÄ—si vaiko. PrieÅ� jam gimstant, žmona po langu iÅ�girdo laimes kalbant. Jos vaikui lÄ—mÄ—, kad jis, sulaukÄ™s Å�eÅ�erių metų, nuskÄ™s kÅ«droje. TÄ—vai aptvÄ—rÄ— tÄ… kÅ«drÄ… tvora, kad vaikas ten neprieitų, ir vis jÄÆ saugojo.... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 232-120 Pasaka AT 930 ā€“ Kas kam lemta, tai ir iÅ�sipildo
Vienas turtingas ponas bekeliaudamas apsistojo pas vienÄ… Å«kininkÄ…. NaktÄÆ iÅ�girdo laimes Å�nekant, kad gimÄ™s kÅ«dikis valdys turtus to pono, kuris tame kieme nakvoja. SužinojÄ™s, kad to Å«kininko bernui gimÄ— sÅ«nus, ir prisiminÄ™s, kÄ… laimÄ—s kalb... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 235-121 Pasaka AT 930 + 460A ā€“ Kas kam lemta, tai tur iÅ�sipildyt
Neturtingi žmonÄ—s laukÄ—si vaiko, kai pas juos atÄ—jo JÄ—zus su Å�v. Petru ir pasakÄ—, kad jų kÅ«dikis bus Damo miesto pirklio žentas. VÄ—liau tÄ—vai vaikÄ… taip ir vadino. SužinojÄ™s apie tai, tas pirklys nupirko vaikÄ… ir pasodinÄ™s ÄÆ valtÄÆ palei... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 242-122 Pasaka AT 930 ā€“ Kaip laimÄ—s lemia, teip ir iÅ�sipildo
Turtingas pirklys turÄ—jo dukterÄÆ, o greta jo gyveno neturtingas trobelninkas. Pirklys iÅ�girdo Å�nekant laimes, kurios lÄ—mÄ—, kad penktasis vargÅ�o trobelninko sÅ«nus ves Å�io pirklio dukterÄÆ. TodÄ—l pirklys nupirko iÅ� kaimyno kÅ«dikÄÆ ir užkasÄ— jÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 245-123 Pasaka AT 465A + 761 ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinyko sÅ«nų, kaip jis savo daliÄ… atrado
ÅŖkininkai turÄ—jo sÅ«nų ir dukterÄÆ. Dukra buvo turtinga, daliÄ… turÄ—jo, o sÅ«nus ā€“ ne. TÄ—vams mirus, jis iÅ�Ä—jo laimÄ—s ieÅ�koti. Apsigyveno pas senukÄ…, kuris buvo Dievas. NuÄ—jÄ™s prie ežero pamatÄ— tris paukÅ�tes, kurios atskridusios nusimetÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 254-124 Pasaka AT 735A ā€“ ApÄ— nelaimÄ™
Baudžiavos laikais buvo du broliai: vienas turtingas, o kitas ā€“ vargÅ�as. Neturtingajam nusibodo vargti ir jis nutarÄ— ÄÆ kitus namus persikelti. IÅ�kraustÄ— Å�eimynÄ… ÄÆ kitų paliktus tuÅ�Ĩius namus, bet pastebÄ—jo, kad kirvÄÆ senuosiuose namuose pa... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 256-125 SakmÄ— BlLPK 3693 ā€“ ApÄ— laumes ir bernÄ…
Laikais, kai vaikÅ�Ĩiodavo laumÄ—s ir raganos, vienas bernas Ä—jo per laukus namo. Eidamas pro pirtÄÆ jis pamatÄ— ten laumes prausiantis. SupykÄ™ laumÄ—s puolÄ— jÄÆ vytis. Bernas sprukdamas užkÄ—lÄ— vartus, parbÄ—go ÄÆ trobÄ… ir jau galvojo, kad nuo jų... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 256-126 SakmÄ— AT 812* ā€“ Kaip laumÄ—s gÄ…sdina
AnksĨiau Å�eÅ�tadienio vakarais merginos susirinkdavo pavakaroti. KartÄ… susirinko pas vienÄ… Å«kininkÄ…: vienos verpia, kitos plunksnas plÄ—Å�o, dar kitos siuva, mezga, pasakas seka ir mÄÆsles mena. Taip bebÅ«nant, atÄ—jo laumÄ—, ÄÆkiÅ�o užpakalÄÆ ÄÆ t... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 257-127 SakmÄ— BlLPK 3692 ā€“ ApÄ— laumÄ™ ir kÅ«dikÄÆ
Per rugiapjÅ«tÄ™ viena kampininkÄ— atÄ—jo pas Å«kininkÄ… rugių grÄ—bti ir atsineÅ�Ä— mažą vaikÄ…. JÄÆ paliko vienÄ…, o pati nuÄ—jo dirbti. Po kurio laiko atÄ—jo laumÄ— su savo kÅ«dikiu ir savÄ…jÄÆ paliko, o anos moteriÅ�kÄ—s vaikÄ… pasiÄ—mÄ— ir nusineÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 257-128 SakmÄ— BlLPK 3691 ā€“ ApÄ— laumes ir kÅ«dikÄÆ
Vienas neturtingas Å«kininkas su žmona tik senatvÄ—je susilaukÄ— vaiko. Per rugiapjÅ«tÄ™ iÅ�Ä—jo rugių pjauti ir vaikÄ… kartu iÅ�sineÅ�Ä—. Motina kiek ankstÄ—liau namo grÄÆžo vakarienÄ—s virti, o tÄ—vas, po darbo turÄ—jÄ™s kartu vaikÄ… parsineÅ�ti, pam... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 258-129 SakmÄ— BlLPK 3692 ā€“ ApÄ— laumukÄ…
ÅŖkininkas su žmona susilaukÄ— sÅ«naus. Visiems sumigus, atÄ—jo laumÄ— ir sukeitÄ— vaikus. Niekas to nepastebÄ—jo ir augino laumiukÄ…. Jis jau buvo ketverių metų, bet vis dar nevaikÅ�Ĩiojo ir nekalbÄ—jo. Motina apie tai papasakojo ubagui, kuris patarÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 259-130 Pasaka ā€“ ApÄ— stebuklingai gimusÄÆ karaliÅ«nÄ…, momkinukÄ… ir laumÄ—s dukterÄÆ
NeturinĨiam vaikų karaliui vienas gydytojas patarė �ilkiniu tinklu mariose pagauti žuvelę. Kai žmona ją suvalgys, susilauks kūdikio. Tos žuvelės kaulus aplaižė ir žindyvė, todėl abi su karaliene susilaukė sūnų. Kai jie užaugo, abu i�p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 262-131 Pasaka AT 710 ā€“ ApÄ— laumÄ™ ir jos augintinÄ™
Kai gimdavo vaikas, per naktÄÆ Å¾iburio negesindavo ā€“ kad laumÄ—s vaikų neapkeistų. TaĨiau vienas Å«kininkas žiburio neuždegÄ—, todÄ—l laumÄ—s pavogÄ— jo mergaitÄ™, nusineÅ�Ä— pas save ir augino iki Å�eÅ�iolikos metų. Tada laumÄ— davÄ— mergaitei r... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 265-132 SakmÄ— BlLPK 3694 ā€“ ApÄ— moteriÅ�kÄ™ ir laumes
Bartnykų dvare buvo vandens malÅ«nas, tvenkinys ir upelis, per jÄÆ tekantis. Viena moteriÅ�kÄ— prieÅ� pietus Ä—jo pro tÄ… tvenkinÄÆ ir pamatÄ— dvi laumes skalbianĨias. Ji jas pasveikino: ā€˛PadÄ—k, Dieveā€�. LaumÄ—s tik nusižvengÄ— kaip kumelÄ—s, Å�oko... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 265-133 SakmÄ— BlLPK 3695 ā€“ LaumÄ—s verpÄ—jos
Vieno Å«kininko marti viena liko namuose, o merga iÅ�Ä—jo vakaroti. Kai sutemo, pas marĨiÄ… atÄ—jo dvi moteriÅ�kÄ—s su verpimo rateliais ir paklausÄ—, ar ji turi joms darbo. Marti, nežinodama, kas jos tokios, jas ÄÆsileido ir atneÅ�Ä— verpti po linų gn... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 267-134 SakmÄ— ā€“ Kaip laumÄ—s audžia
ÅŖkininko merga sÄ—do austi, bet jai nesisekÄ—. Supykusi tarÄ—, kad nors laumÄ—s atÄ—jÄ™ jai iÅ�austų. Vos tik taip pasakÄ—, atÄ—jo trys laumÄ—s, kurios pažadÄ—jo jos audimÄ… iÅ�austi, jeigu ji jų vardais nevadins. Kai jau jos baiginÄ—jo austi, merga i... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 267-135 SakmÄ— BlLPK 3694 ā€“ LaumÄ—s dovanoja moteriÅ�kei audeklo
KartÄ… moteriÅ�kÄ—, vakare eidama iÅ� Bartnykų dvaro per Gražupio upelÄÆ, esantÄÆ BudavonÄ—s girioje (o pati buvo iÅ� PaÅ�eimenių kaimo), pamatÄ— upelyje dvi laumes skalbianĨias. Nors ir nusigando, moteriÅ�kÄ— pasveikino skalbÄ—jas: ā€˛PadÄ—k, Dieveā€... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 268-136 SakmÄ— BlLPK 3710 ā€“ ApÄ— laumių skarbÄ…
Viename kaime iÅ� upÄ—s iÅ�eidavo trys laumÄ—s ir vis lÄÆsdavo po vieno Å«kininko klÄ—timi. PabuvÄ™ ten kelias valandas, jos vÄ—l grÄÆždavo ÄÆ upÄ™. Tas Å«kininkas nutarÄ— pažiÅ«rÄ—ti, kas gi yra po jo klÄ—timi. PalindÄ™s ten rado užkastus auksinius pi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 269-137 SakmÄ— BlLPK 3682 ā€“ Kaip laumÄ—s gyvulius ir žmones slogina
ÅŖkininkas, eidamas per kiemÄ…, iÅ�girdo, kad jo karvÄ— stena. NuÄ—jÄ™s ÄÆ tvartÄ…, pamatÄ—, kad jo karvÄ— ramiai stovi, bet vos tik iÅ�Ä—jo, vÄ—l iÅ�girdo karvÄ™ stenant. ÅŖkininkas suprato, kad tai laumÄ— jo karvÄ™ slogina. NaktÄÆ jis nuÄ—jo ÄÆ tvartÄ…,... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 270-138 Pasaka AT 1052 + 1060 + 1049 ā€“ ApÄ— vienÄ… milžinÄ… ir MotiejukÄ…
Pas vienÄ… milžinÄ… pagiryje mažoje pirtelÄ—je gyveno žmogus, vardu Motiejukas, kuris milžino laukuose savo gyvulius ganydavo. NeapsikentÄ™s milžinas pasiÄ—mÄ— akmenÄÆ ir jau Ä—jo ÄÆsibrovÄ—lio muÅ�ti. Motiejukas tuo metu pasiÄ—mÄ— saujÄ… varÅ�kÄ—s i... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 272-139 Pasaka AT 1051 + 1062 + 1060 ā€“ ApÄ— du milžinu ir kalvio gizelÄÆ
Vieno vargingo žmogaus sÅ«nus iÅ�moko kalvio amato ir iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. KartÄ… atÄ—jo ÄÆ dvarÄ…, kurio sode milžinai buvo apsigyvenÄ™ ir nieko ÄÆ jÄÆ nebeÄÆleisdavo. Bet vaikinas panoro tų obuolių pasiskinti. Milžinas, tai pamatÄ™s, taip stumte... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 273-140 Pasaka AT 1640 ā€“ ApÄ— vienÄ… bernÄ… ir milžinus
Vienas bernas paliejo pienÄ… ir, kai ant jo pritÅ«pÄ— daugybÄ— musių, vienu delno kirĨiu užmuÅ�Ä— jų Å�imtÄ… devyniasdeÅ�imt. UžsiraÅ�Ä— ant popieriaus, kad vienu kirĨiu tiek sielų užmuÅ�a, o vÄ—liau metÄ— darbÄ… ir iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. PriÄ—jo... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 275-141 Pasaka AT 590 = 315 ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliaus sÅ«nų ir milžinÄ…
Karalius iÅ�jojo ÄÆ karÄ…, o jo rÅ«muose liko Å�eimininkauti jo pavaldinys. KaralienÄ— jam neÄÆtiko, tad jis apskundÄ— jÄ… karaliui ir Å�is liepÄ— žmonÄ… ir sÅ«nų nužudyti. Bet karalienÄ— iÅ�sipraÅ�Ä— jų nežudyti, o palikti girioje. Jiems ten begyven... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 280-142 Pasaka AT 1640 + 1060 + 1115 + 1117 ā€“ ApÄ— vienÄ… kalvio sÅ«nų ir milžinÄ…
KartÄ… kalvio sÅ«nui bevalgant, ant stalo pritÅ«pÄ— daug musių. Jis kaip trenkÄ— delnu per stalÄ…, ā€“ ir užmuÅ�Ä— trisdeÅ�imt musių. Tuo didžiuodamasis paliko tÄ—vÄ… ir iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. Beeidamas pavargo ir užmigo. Pro Å�alÄÆ važiavÄ™s ponas... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 283-143 Pasaka AT 298A* ā€“ ApÄ— žmogų, Å�altÄÆ, vÄ—jÄ… ir saulÄ™
KartÄ… žiemÄ… važiuodamas per giriÄ… žmogus pamatÄ— tris vyrus vienu kirviu medÄÆ kertanĨius. Jis juos pasveikino, sakydamas: ā€˛PadÄ—k, Dieve!ā€�, o vienas iÅ� jų jam padÄ—kojo. Žmogus nuvažiavo toliau, o kirtÄ—jai pradÄ—jo ginĨytis, su kuriuo iÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 284-144 Pasaka AT 480 ā€“ ApÄ— Å�altÄÆ ir bobas
KartÄ… buvo du broliai. Vienas po vedybų liko gyventi savo namuose ir motina rÅ«pinosi. Antrasis brolis apsigyveno žmonos namuose ir turÄ—jo rÅ«pintis uoÅ�ve. Bet, kaip žinia, vaikai, gavÄ™ iÅ� tÄ—vų Å«kius, nenori senais tÄ—vais rÅ«pintis, netgi nemÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 285-145 Pasaka AT 159* + 302 ā€“ ApÄ— karaliaus dukteris ir devyngalvÄÆ smakÄ…
Karalius turėjo tris dukteris ir vieną sūnų. Kartą, kai dukros jau buvo užaugusios, sode pakilo vėjas ir jas visas kažkur nune�ė. Brolis i�keliavo jų ie�koti. Beeidamas per girią jis sutiko skruzdėlę, žiurkę ir vanagą, nepasidalinanĨiu... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 287-146 Pasaka AT 300A ā€“ ApÄ— JonÄ…, PliorimÄ…, Å irvokÄ… ir smakus
Turtingas ponas nupirko auksinÄ™ žuvelÄ™ ir iÅ�keptÄ… davÄ— žmonai suvalgyti. Ji tik paragavo ir atidavÄ— virÄ—jai. Nuvalytus žvynus, iÅ�mestus lauk, palaižė kumelÄ—. Tad neilgai trukus karalienÄ—, virÄ—ja ir kumelÄ— susilaukÄ— sÅ«nų. KaralienÄ—s sÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 289-147 Pasaka AT 300 + 303 ā€“ ApÄ— tris brolius ir kÄ… jiems reikÄ—jo iÅ�kentÄ—tie
ÅŖkininkas turÄ—jo tris sÅ«nus. UžaugÄ™ jie pasiÄ—mÄ— po du kurtus ir iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. Vienas iÅ� brolių atkeliavo ÄÆ miestÄ…, kuriame tÄ… dienÄ… slibinui turÄ—jo bÅ«ti atiduota vienturtÄ— karaliaus dukra. Vaikinas nugalÄ—jo devyngalvÄÆ slibinÄ… ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 292-148 Pasaka AT 315 + 300 ā€“ ApÄ— vienÄ… vaikinÄ…, kurs su savo žvÄ—rimis iÅ�naikino žmogžudžius, smakÄ… ir laimÄ—jo karaliaus dukterÄÆ
Dvylika žmogžudžių privertÄ— neturtingÄ… žmogelÄÆ pažadÄ—ti jiems savo sÅ«nų ir dukrÄ…. Nelaukdami, kada bus jiems atiduoti, jaunuoliai patys atÄ—jo ÄÆ Å¾mogžudžių namus. Ten rado kertantÄÆ kardÄ… ir Å�aunantÄÆ Å�autuvÄ…. Kai grÄÆžo žmogžudž... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 298-149 Pasaka AT 315 + 300 ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliÅ«nÄ…, kurs su savo žvÄ—rimis nužudÄ— žmogžudžius ir iÅ�gelbÄ—jo karalaitÄ™ nog smako
Karalius nepaklusnius sÅ«nų ir dukrÄ… iÅ�varÄ— iÅ� namų. Girioje jie rado žmogžudžių bÅ«stÄ… ir, kai jie grÄÆžo, visus juos nužudÄ—. Tik vienas, lÄÆsdamas ÄÆ namus, pasivertÄ— akmeniu, dÄ—l to liko gyvas. Ryte karalaitis iÅ�Ä—jo medžioti, bet sut... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 301-150 Pasaka ā€“ ApÄ— teisingÄ… karalių
Vienas ponas dirbo raÅ�tininku ir turÄ—jo gražiÄ… dukterÄÆ, kuri mokÄ—jo groti fortepionu ir turÄ—jo angeliÅ�kÄ… balsÄ…. Kitas labai turtingas ponas norÄ—jo jÄ… vesti, bet jai nesutikus, neteisingai apkaltino jos tÄ—vÄ… ir pasodino ÄÆ kalÄ—jimÄ…, tikÄ—da... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 304-151 Pasaka AT 513A ā€“ ApÄ— vienÄ… karalių, kurs su savo galijotais vieÅ�Ä—jo pas kitÄ… karalių
Karalius, važiuodamas pasisveĨiuoti pas kitÄ… karalių, pakeliui sutiko labai didelÄÆ medžiotojÄ…, malÅ«nininkÄ…, malÅ«no sparnus puĨiantÄÆ, žmogų, medžius girioje juosiantÄÆ ir raunantÄÆ, ir vyrÄ…, labai greitai bÄ—gantÄÆ. Visuos juos pakvietÄ— ka... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 306-152 Pasaka AT 885 ā€“ ApÄ— vienÄ… karalių ir kunigužÄÆ
Vienas prÅ«sų karalius turÄ—jo liokajų, kuris ÄÆsimylÄ—jo pirklio dukterÄÆ. Bet jÄ… iÅ� jo paveržė kunigas. ArtÄ—jant kunigo vestuvÄ—ms, karalius pamatÄ—, kad jo liokajus nelaimingas. SužinojÄ™s priežastÄÆ, nuvažiavo kartu ÄÆ kunigo ir pirklio dukt... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 308-153 Pasaka AT 303 + 314 ā€“ ApÄ— vienturtÄÆ karaliaus sÅ«nų ir jojo žirgÄ…
Buvo karalienė, kuri negalėjo susilaukti vaikų. Viena senutė patarė karaliui pagauti gražią žuvytę ir i�kepus duoti suvalgyti karalienei. Karalius taip ir padarė. O žuvytės i�mestas žarnas pauostė kalaitė ir kumelė. Po to karalienė pagi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 311-154 Pasaka AT 550 ā€“ ApÄ— karaliaus tris sÅ«nus ir jų kelionÄ™
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus, treĨiÄ… ā€“ kvailÄÆ. IÅ�siuntÄ— jis sÅ«nus stebuklingos paukÅ�tÄ—s parneÅ�ti. Protingieji apsistojo nakvoti karĨemoje, kur loÅ�dami kortomis praloÅ�Ä— pinigus, arklius ir patys liko ten vergauti. Tada iÅ�jojo ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 316-155 Pasaka AT 551 ā€“ ApÄ— tris karaliaus sÅ«nus
Karalius turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus, treĨiÄ… ā€“ kvailÄÆ. Kai tÄ—vas susirgo, broliai vienas po kito keliavo jam vaistų ieÅ�koti. Kvailys nukeliavo ÄÆ užkeiktÄ… karalystÄ™, kurioje sena moteriÅ�kÄ— pasakÄ— jam, kur rasti stebuklingo vandens, tik... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 319-156 Pasaka AT 900 ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliaus sÅ«nų ir jo atsitikimus
Buvo nebejaunas karalius, kuris panoro vesti labai gražiÄ… jaunÄ… karalaitÄ™. Bet karalaitÄ— jÄÆ atstÅ«mÄ—, paraÅ�iusi, kad jis nevertas net purvo nuo jos batų. Ä®sižeidÄ™s karalius sugalvojo jÄ… pamokyti. PasiÄ—mÄ— auksinÄÆ, sidabrinÄÆ ir deimantinÄÆ ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 323-157 Pasaka AT 1525A ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliaus sÅ«nų, kurs vogt Ä—jo mokytis
Vienas karalius turÄ—jo tris sÅ«nus. KartÄ… bejodinÄ—dami jie rado tuÅ�Ĩios žemÄ—s plotÄ…, kuris visiems patiko, tik treĨiajam sÅ«nui ā€“ ne, jis pasakÄ—, kad Ĩia per tanku ā€“ tik vagims gyventi. TÄ—vas supyko ir iÅ�varÄ— sÅ«nų, kad eitų pas vagis... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 327-158 Pasaka AT 506 + 675 ā€“ ApÄ— atsitikimus vieno karaliÅ«no
Karaliaus sÅ«nus turÄ—jo vesti kito karaliaus dukterÄÆ ir ketino pas jÄ… vykti. Kartu su juo keliauti panoro vienas ministras. Plaukiant per jÅ«rÄ… jis iÅ�stÅ«mÄ— karalaitÄÆ iÅ� laivo ir apsimetÄ— juo, norÄ—damas vesti jo nuotakÄ…. Bet karalaitÄ— nesutiko... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 330-159 Pasaka AT 465A ā€“ ApÄ— vienÄ… karaliÅ«nÄ…, jojo kareivÄÆ, aukso paukÅ�tÄ™ ir marių panÄ…
Karaliaus sÅ«nus sumanÄ— vesti, bet niekur nerado tinkamos nuotakos. KartÄ… užsuko ÄÆ smuklÄ™ ir pamatÄ— gražiÄ… merginÄ… ā€“ smuklininko augintinÄ™, kuriÄ… iÅ� karto panoro vesti. Bet ji nesutiko už jo tekÄ—ti. Kai karaliÅ«nas nugirdo, kad vienas kare... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 337-160 Pasakojimas ā€“ ApÄ— karaliaus sÅ«nų MilordÄ…, kurs murinų žemÄ—je verguvÄ—n pateko ir iÅ�sigelbÄ—jÄ™s karalium tapo
Karalius turÄ—jo sÅ«nų, vardu Milordas. KartÄ… jis iÅ�jojo ÄÆ giriÄ… medžioti, bet prasidÄ—jo liÅ«tis ir visi tarnai iÅ�silakstÄ—. LikÄ™s vienas karalaitis jojo toliau ir pamatÄ— zuikÄÆ. NorÄ—jo jÄÆ sumedžioti, bet tas zuikis abu jo Å�unis sudraskÄ—. K... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 341-161 Pasaka AT 510B + 706 ā€“ ApÄ— atsitikimus vienos karalaitÄ—s
Karalius turÄ—jo labai gražiÄ… dukterÄÆ. Kai jo žmona mirÄ—, jis norÄ—jo vesti dar kartÄ…, bet niekur nerado moters, kuri bÅ«tų tokia graži, kaip jo dukra. TodÄ—l karalius nutarÄ— vesti savo dukterÄÆ. KaralaitÄ—, nenorÄ—dama tekÄ—ti, pasisamdÄ— laivÄ…... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 346-162 Pasaka AT 401A ā€“ Apie vienÄ… bostrÄ…, kurs karalium tapo
Vieno pono dukra pagimdÄ— nesantuokinÄÆ kÅ«dikÄÆ, todÄ—l nuneÅ�Ä— jÄÆ ÄÆ giriÄ… ir paliko. Ten jÄÆ rado karaliaus dukra su tarnaitÄ—mis. Jos pasiÄ—mÄ— berniukÄ… ir rÅ«muose užaugino, iÅ�mokslino. Karalius jÄÆ irgi mylÄ—jo, tad jis tapo generolu. Viename ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 350-163 Pasaka AT 301 D* ā€“ ApÄ— vienÄ… kareivÄÆ, kurs tapo karaliaus žentu
Vienas karalius, norÄ—damas savo dukterÄÆ nuo pasaulio blogio apsaugoti, laikÄ— jÄ… uždarytÄ…. Mergina buvo mokoma, lavinama, ji žinojo, kas vyksta pasaulyje, bet niekur negalÄ—jo iÅ�eiti. KartÄ… karalaitÄ— iÅ�sipraÅ�Ä— tarnaitÄ—s leisti jai pasivaikÅ�Ä... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 354-164 Pasaka AT 935 ā€“ ApÄ— vieno Å«kinyko sÅ«nų Titkų, kurs karalium pastojo
Vieno turtingo Å«kininko sÅ«nų paÄ—mÄ— ÄÆ kariuomenÄ™. Kadangi jis buvo mokytas ir turtingas, ilgainiui tapo pulkininku ir vedÄ— karaliaus dukterÄÆ. Po kurio laiko jis panoro aplankyti savo tÄ—vus. Pakeliui apsistojo karĨemoje, kur žaisdamas kortomis p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 356-165 Pasaka AT 506** + 881 ā€“ ApÄ— vienÄ… kupĨiaus sÅ«nų, kurs karaliaus dukterÄÆ vedÄ—
Vienas pirklio sÅ«nus, pamatÄ™s muÅ�amÄ… Å�v. Mykolo paveikslÄ…, jÄÆ nusipirko ir pasikabino ant sienos. KitÄ… dienÄ… pas jÄÆ atÄ—jo senukas (Dievas) ir papraÅ�Ä— duoti jam kokio darbo. VÄ—liau jis vaikinui pasiÅ«lÄ— vykti ÄÆ kitÄ… Å�alÄÆ pirkti pigių p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 362-166 Pasaka AT 560 ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinyko sÅ«nų, kurs karaliaus dukterÄÆ vedÄ—
Turtingas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų, kuris panoro girioje savo paties namus pasistatyti, tik papraÅ�Ä— tÄ—vo jam Å�imtÄ… rublių duoti, kad turÄ—tų už kÄ… darbininkus samdyti. Bet už gautus pinigus nupirko kaĨiukÄ…, kurÄÆ Å¾mogus neÅ�Ä— skandinti. Kit... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 367-167 Pasaka AT 935 ā€“ ApÄ— vienÄ… turtingo kupĨiaus sÅ«nų ir karalaitÄ™
Turtingiausias pasaulio pirklio sÅ«nus iÅ�važiavo pasižiÅ«rÄ—ti gražiausios pasaulyje karalaitÄ—s. AtvykÄ™s ÄÆ tÄ… miestÄ…, pamatÄ— prie stulpo pritvirtintÄ… tos karalaitÄ—s atvaizdÄ…. Jis sužinojo, kad karalaitÄ— yra davusi ÄÆžadus niekada netekÄ—ti... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 371-168 Pasaka AT 885A ā€“ ApÄ— vieno vargÅ�o sÅ«nų ir karalaitÄ™
Vieno neturtingo naÅ�lio sÅ«nus Antanas iÅ�simokslino ir atÄ—jÄ™s ÄÆ karaliaus miestÄ… Ä—mÄ—si mokyti karalaitÄ™, kurios niekam nepavykdavo iÅ�mokyti. Vaikinas per tris mÄ—nesius jÄ… iÅ�mokÄ—, bet ji greitai viskÄ… vÄ—l pamirÅ�o. Tada jis jÄ… metus mokÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 377-169 Pasaka AT 569 ā€“ ApÄ— karaliaus tarnÄ…, kurs Ä—jo dyvų ieÅ�kot
Buvo karalius, kuris užsimanÄ— turÄ—ti tokÄÆ daiktÄ…, kurio joks kitas karalius neturi. TodÄ—l iÅ�siuntÄ— liokajų jam nepaprasto daikto ieÅ�koti. AtÄ—jÄ™s ÄÆ vienÄ… trobelÄ™ jis rado rankÅ�luostÄÆ, kurÄÆ patiesus atsiranda valgių ir gÄ—rimų. Toliau be... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 381-170 Pasaka AT 1641 ā€“ ApÄ— vienÄ… garsų burtinykÄ…
Vienas neturtingas žmogelis nutarÄ— eiti vogti, kad pinigų maistui gautų. Bet klebonas uždraudÄ— jam vogti, todÄ—l jis kÄ… kita sugalvojo: pavogÄ— iÅ� kaimyno jauĨius, nuvedÄ— ÄÆ giriÄ… ir pririÅ�o prie medžio. Kai kaimynas pasiskundÄ—, jis pasakÄ—,... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 385-171 Pasaka AT 935 ā€“ ApÄ— vienÄ… jenarolÄ… ir jo paĨiÄ…
Vienas ponas neklusnų savo sÅ«nų atidavÄ— ÄÆ kariuomenÄ™. SÅ«nui ten neblogai sekÄ—si ir jis tapo generolu. VÄ—liau papraÅ�Ä— iÅ�leisti jÄÆ tÄ—vo aplankyti. Važiuodamas ÄÆ tÄ—viÅ�kÄ™, jis sustojo nakvoti karĨemoje, kur sÄ—do žaisti kortomis ir praloÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 389-172 Pasaka AT 1406 ā€“ ApÄ— vienÄ… jenarolÄ…, kurs tris moteris turÄ—jo
Vienas generolas vienu metu turėjo tris i�tekėjusias meilužes, bet kiekviena i� jų manė esanti jam vienintelė. Kai jos pagaliau sužinojo apie kitas dvi, liepė generolui pasirinkti vieną i� jų. Generolas pasakė pasirinksiąs tą, kuri geriaus... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 391-173 Anekdotas BILPK *2429 ā€“ ApÄ— vienÄ… poniÄ… ir sÅ«džiÄ…
Vieno dvaro naÅ�lÄ— turÄ—jo prievaizdÄ…, bet kartÄ… su juo susipyko ir jis jai pasiÅ«lÄ— pabuĨiuoti ÄÆ užpakalÄÆ. Už tai naÅ�lÄ— padavÄ— jÄÆ ÄÆ teismÄ…, taĨiau prievaizdo draugas buvo teisÄ—jas, todÄ—l pasakÄ—, kad už tokÄÆ menkniekÄÆ nieko nebaus. T... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 392-174 Pasaka AT 922 ā€“ ApÄ— ponÄ… be rÅ«pesties
Vienas turtingas ponas turÄ—jo daug dvarų. Prie vieno dvaro vartų jis pakabino užraÅ�Ä…, kad tame dvare nÄ—ra jokių rÅ«pesĨių. Važiuodamas pro Å�alÄÆ karalius pamatÄ— užraÅ�Ä… ir liepÄ— užsukti ÄÆ tÄ… dvarÄ…. Ponui karalius pasakÄ—, jog pirks dvi... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 393-175 Pasaka AT 301A ā€“ ApÄ— lekajų ir pono dukteris
Vienas ponas turėjo dvi dukteris. Bet kartą pakilo vėtra ir jas i�ne�ė i� sodo. Vienas liokajus sutiko eiti merginų ie�koti. Jam beeinant per girią, per balas, sutemo. Staiga jis pamatė balose �viesą, pažiūrėjo, kas gi taip �vieĨia, ir p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 394-176 Pasaka AT 1641 ā€“ ApÄ— vienÄ… daktarÄ…
Vienas Å«kininkas turÄ—jo tris sÅ«nus ir vienÄ… iÅ� jų nutarÄ— iÅ�mokyti gydytoju. SÅ«nus mokÄ—si kelerius metus, bet ne kažin kÄ… iÅ�moko. Tik iÅ�eidamas papraÅ�Ä—, kad jÄÆ mokÄ™s gydytojas jam visokių receptų iÅ�raÅ�ytų. Tada nukeliavo ÄÆ karaliaus... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 398-177 Pasaka AT 921 ā€“ ApÄ— žvaigždinykus ir iÅ�mintingÄ… vaikÄ…
Du bÅ«rÄ—jai iÅ� žvaigždžių atÄ—jo ÄÆ vienus namus, bet juose rado tik vienÄ… septynerių metų berniukÄ…. Paklaustas, kur jo Å�eima, jis atsakÄ—, kad tÄ—vas Å�audo girioje paukÅ�Ĩius, nuÅ�autus paleidžia, o gyvus parneÅ�a namo. Jo motina rugius sÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 399-178 Pasaka AT 1626 ā€“ ApÄ— jezuitus ir bernadinÄ…
Du jÄ—zuitai sutiko bernardinÄ…, kuris papraÅ�Ä— leisti jam su jais keliauti. JÄ—zuitai sutiko ir visi nuÄ—jo ÄÆ karĨemÄ…. Ä�ia jiems atneÅ�Ä— virtÄ… kiauÅ�inÄÆ. JÄ—zuitai, bernardinÄ… kvailu laikydami, pasakÄ—, kad kiauÅ�inÄÆ suvalgys tas, kuris gražia... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 401-179 Pasakojimas ā€“ ApÄ— vienÄ… kunigÄ… ir jo pinigus
Buvo vienas labai Å�ykÅ�tus klebonas, kuris visada atsakydavo neturÄÆs pinigų, nors buvo nemažai jų sukaupÄ™s. Netoliese gyveno prasiskolinÄ™s Å«kininkas. Jo sÅ«nÅ«s sugalvojo eiti pas klebonÄ… ir atimti iÅ� jo pinigus. AtÄ—jÄ™ klebonÄ… suriÅ�o, o paty... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 402-180 Pasaka AT 735C* ā€“ ApÄ— vienÄ… kupĨių ir jo kamaÅ�ius
Buvo turtingas pirklys, kuris rengėsi taip, lyg būtų paprasĨiausias ubagas. Ir batai jo buvo tiek kartų lopyti, kad jau svėrė po dvide�imt svarų. Kartą pirklys pigiai nusipirko indų su visokiais vandenimis. Sustatė juos troboje, o pats sėkmin... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 404-181 Pasaka AT 882 ā€“ ApÄ— MargÄÆ ir LaukÄÆ
Buvo du pirkliai: Margis ir Laukis. Vienas i� jų buvo vedęs, o kitas, nors nebejaunas, - dar ne. Jau jis būtų nieko prie� vesti, bet tinkamos merginos negalėjo rasti. Bet kartą karĨemoje jis pamatė tarnaitę ir papra�ė jos tekėti už jo. Vėl... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 407-182 Pasaka AT 1875 ā€“ ApÄ— atsitikimus vieno keleivio
Vienas žmogelis atÄ—jo ÄÆ dvarÄ…, kuriame vyko vestuvÄ—s. Kadangi norÄ—jo valgyti, tai nuÄ—jÄ™s ÄÆ sodÄ… Ä—mÄ— obuolius skinti. Ponas, tai pamatÄ™s, pasikvietÄ— jÄÆ namo ir davÄ— jam kisieliaus valgyti. NegalÄ—damas viso suvalgyti, pradÄ—jo jÄÆ kiÅ�tis Ä... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 409-183 Pasaka AT 1540A* + 1528 ā€“ ApÄ— kiaulÄ™, kuri ÄÆ kÅ«mas Ä—jo
Vienas neturtingas žmogus atÄ—jo ÄÆ dvarÄ…, kur, pamatÄ™s dailiÄ… kiaulÄ™ su dvylika parÅ�iukų, nusiÄ—mÄ— kepurÄ™ ir pradÄ—jo jai lankstytis. Tai pamaĨiusi ponia paklausÄ—, kodÄ—l jis tai daro. Jis atsakÄ—, kad niekas nenori jo vaiko krikÅ�tyti, todÄ—l... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 411-184 Pasaka AT 1416 ā€“ Ir rojuj be žingeidumo negali apsiaitie
Du ubagai eidami keliu kalbÄ—jo, kad jeigu Adomas su Ieva nebÅ«tų nusidÄ—jÄ™, jiems dabar nereikÄ—tų vargti ir duonos ieÅ�koti. Tai iÅ�girdo ponas, keliu važiuodamas, ir pasiÅ«lÄ— eiti pas jÄÆ ā€“ jis jiems duonos už dykÄ… duosiÄ…s. Kai atÄ—jo pas jÄÆ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 412-185 Pasaka AT 675 ā€“ ApÄ— vienÄ… bernÄ…, kurs algos susiderÄ—jo gaspadoriaus dukterÄÆ
Vienas bernas sutiko dirbti be užmokesĨio, tik kad Å�eimininkas leistų jam vesti jo dukterÄÆ. Bet kai Å«kininko dukra užaugo, jÄ… iÅ�tekino už kito jaunikio. BernÄ…, kad nesipainiotų vestuvininkams, iÅ�varÄ— ÄÆ miÅ�kÄ… medžių kirsti. Jam labai bes... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 414-186 Pasaka AT 569 ā€“ ApÄ— vienÄ… kvailÄÆ, kurs už savo iÅ�mintingus brolius iÅ�mintingesnis buvo
Vienas Å«kininkas turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus, treĨiÄ… ā€“ kvailÄ… (bent jau taip apie jÄÆ broliai galvojo). TÄ—vas sÅ«nus iÅ�siuntÄ— naktÄÆ avižų saugoti, nes kasnakt kažkas vis jas iÅ�Ä—sdavo. Protingieji broliai nuÄ—jÄ™ saugoti lauko užmigda... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 416-187 Pasaka AT 530 ā€“ ApÄ— tris brolius: du gudru, o vienÄ… kvailÄ…
Vienas Å«kininkas turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus, treĨiÄ… ā€“ kvailÄ…. PrieÅ� mirtÄÆ tÄ—vas papraÅ�Ä—, kad po jo mirties sÅ«nÅ«s tris naktis ateitų prie jo kapo. Kai tÄ—vas numirÄ—, vyresnieji broliai bijojo eiti ÄÆ kapines, todÄ—l iÅ�vijo kvailÄÆ. J... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 419-188 Pasaka AT 875 ā€“ ApÄ— gudriÄ… mergÄ… ir vaitÄ…
Neturtingas žmogelis su žmona ir dukterimi gyveno vieno turtingo pono trobelÄ—je. Dar turÄ—jo karvÄ™ ir dirbdavo tam ponui už jos paÅ�arÄ… ir ganyklÄ…. Kai varguolio žmona numirÄ—, ponas panoro atimti iÅ� jo karvÄ™. TodÄ—l apskundÄ— jÄÆ vaitui, bet Å�... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 422-189 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— kalvÄÆ, kriauĨių ir kurpių
ÅŖkininko sÅ«nus mokÄ—si kalvio amato, tada kalvis padarÄ— jam didžiulÄ™ lazdÄ… ir jis iÅ�Ä—jo. Beeidamas sutiko siuvÄ—jÄ…, batsiuvÄÆ ir toliau kartu keliaudami priÄ—jo trobelÄ™. KitÄ… dienÄ… du iÅ�Ä—jo medžioti, o siuvÄ—jas liko pietų virti. Bet atÄ—j... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 427-190 Pasaka AT 1541 ā€“ ApÄ— skilandÄÆ ir pavasarÄÆ
Vyras su žmona turÄ—jo skilandÄÆ. Kai moteris jau norÄ—jo jÄÆ prapjauti, vyras patarÄ— palaukti pavasario. KartÄ…, kai vyro nebuvo namie, atÄ—jo pas jÄ… ubagas ir pasakÄ™s, kad jo pavardÄ— Pavasaris, gavo skilandÄÆ, ÄÆsimetÄ— jÄÆ ÄÆ krepÅ�ÄÆ ir iÅ�Ä—jo. ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 427-191 Pasaka AT 1931 ā€“ ApÄ— ubagÄ… ir gaspadinÄ™
Viena Å�eimininkÄ—, jeigu pas jÄ… ateidavo ubagas, ne duonos pasiÅ«lydavo, o žarstekliu užvoždavo. Tai sužinojÄ™s, vienas ubagas pasakÄ—, jog jam bus kitaip ā€“ jis gaus laÅ�inių. Kai ÄÆÄ—jo namus, Å�eimininkÄ— paklausÄ—, iÅ� kur ubagas kilÄ™s. Jie ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 429-192 Pasaka AT 1430 ā€“ KÄ… zuikis ant vuodegos nuneÅ�Ä—
Vienas bernas eidamas per laukus pamatÄ— gulintÄÆ zuikÄÆ ir pradÄ—jo galvoti, kad pagaus zuikÄÆ, jÄÆ parduos, nusipirks parÅ�iukÄ… ir kiaulaitÄ™, jie atsives dvylika parÅ�iukų. Visus juos nupenÄ—s, mÄ—sÄ… parduos, uždirbs daug pinigų, už juos pirks na... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 429-193 Pasaka AT 1381 ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinykÄ… ir jo paĨiÄ…
Vienas Å«kininkas rado lobÄÆ ā€“ didelÄÆ katilÄ… pinigų ir liepÄ— žmonai apie jÄÆ neprasitarti, kad valdžia neatimtų. Tada nuÅ�ovÄ— zuikÄÆ ir sugavo lydekÄ…. TÄ… zuikÄÆ ÄÆkiÅ�o ÄÆ buĨių, o lydekÄ… atneÅ�Ä— ir numetÄ— ant smÄ—lio. Po to pasikvietÄ— Å... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 431-194 Pasaka AT 1535 ā€“ ApÄ— GyvikÄÆ
Buvo dvare bernas, pravarde Gyvikis. Beardamas laukus, jis rado lobÄÆ, bet su kitais dviem darbininkais nepasidalino, todÄ—l Å�ie apskundÄ— jÄÆ ponui. Ponas jo nenubaudÄ—, todÄ—l jie nutarÄ— patys jÄÆ nužudyti. Gyvikis, tai žinodamas, savo vietoje pagul... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 433-195 Pasaka AT 1685 ā€“ ApÄ— kvailÄ… žentÄ…
Viena moteriÅ�kÄ— turÄ—jo kvailÄ… sÅ«nų, kurÄÆ sumanÄ— apvesdinti. NuÄ—jÄ™s pas merginÄ… sutarÄ— dÄ—l vedybų, o tada merginos motina paÄ—mÄ— iÅ� Ä…soĨio kruopų, norÄ—dama vakarienÄ™ virti. Kai ji iÅ�Ä—jo, kvailys norÄ—jo dar kruopų paimti. PasÄ—mÄ— p... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 435-196 Pasaka AT 1691 ā€“ ApÄ— kvailÄ… jaunikÄÆ
Vienas ūkininkas turėjo sūnų, kuris buvo nei�mintingas ir visada alkanas. Kai jam jau buvo laikas vesti, jis su pir�liu važiuodavo pas merginas. Bet vos tik atsisėsdavo prie stalo, tuoj griebdavo viską, kas tik būdavo lėk�tėje. Kartą pir�ly... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 436-197 Pasaka AT 1541 + 1384 + 1540 + 1528 ā€“ ApÄ— vienÄ… prÅ«sukÄ… ir prÅ«saitÄ™
SusituokÄ— prÅ«sas su prÅ«saite. Ta prÅ«saitÄ— turÄ—jo Å�imtÄ… dolerių, todÄ—l po vestuvių nieko neveikÄ—, tik ant pinigų gulÄ—jo. Bet kartÄ… atÄ—jo nepažÄÆstamasis, prisistatÄ™s bÄ—da, ir moteris atidavÄ— jam savo pinigus. Tada jau linksma namuose tv... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 439-198 Pasaka AT 1688A* ā€“ Apie LiudvikÄ… ir PliudrikÄ…
Buvo du draugai: Liudvikas ir Pliudrikas. Liudvikas buvo katalikas ir neturÄ—jo pinigų, o Pliudrikas ā€“ vokietis, be to, turtingas. KartÄ… jie iÅ�jojo sau nuotakų ieÅ�koti. Pliudrikas iÅ�jojo ant gero eržilo, o Liudvikas ant prastos kumelaitÄ—s. Pliud... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 440-199 Anekdotas AT 1865 ā€“ Kaip PrÅ«suose Å«kinykai dalinasi sviestÄ…
PrÅ«sijoje yra vienas kaimas, kuriame gyvena keturiasdeÅ�imt Å«kininkų ir visi jie turi vienÄ… karvÄ™, kuriÄ… laiko pas Å�altyÅ�ių. Jis visÄ… savaitÄ™ karvÄ™ melžia, daro sviestÄ…, o Å�eÅ�tadienÄÆ Å«kininkai nusiperka kvepianĨio muilo, gerai nuplauna... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 441-200 Pasaka AT 891A* ā€“ ApÄ— žydelkÄ… ir brangius akmenis
Vienas žydas su žmona turÄ—jo keturiolika dukterų ir laukÄ—si penkioliktÄ… kartÄ…. Žydas pasakÄ—, jog, jeigu gims mergaitÄ—, jis žmonÄ… paliks. Tad kai ir Å�ÄÆ kartÄ… gimÄ— mergaitÄ—, žydas tesÄ—jo žodÄÆ ir palikÄ™s žmonÄ… iÅ�Ä—jo. VÄ—liau žydo m... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 442-201 Pasakojimas ā€“ Kaip nauja mada pas mus atsirado
Vienas žmogus nusipirko kelis rietimus milo ir pasikvietÄ— iÅ� tolimo kraÅ�to siuvÄ—jÄ…, kad jo Å�eimai drabužių pasiÅ«tų. SiuvÄ—jas prikarpÄ— visokių dydžių krepÅ�ių, juos susiuvo. TokÄÆ siuvÄ—jo darbÄ… pamatÄ™s, vyras labai supyko ir jÄÆ iÅ�barÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 443-202 Pasaka ā€“ ApÄ— du vagiu
Buvo du neturtingi kaimynai, kurie iÅ�siruoÅ�Ä— ÄÆ turgų. Vienas prisikrovÄ— maiÅ�Ä… samanų, ant virÅ�aus uždÄ—jo vilnos, kitas prisikrovÄ— maiÅ�Ä… gilių, o ant virÅ�aus ā€“ truputÄ—lÄÆ rieÅ�utų. Kai abu susitiko, apsikeitÄ— maiÅ�ais, sakydami, kad j... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 445-203 Pasaka AT 130C ā€“ ApÄ— vienÄ… žmogų su gyvuliais ir vagis
KartÄ… vienas neturtingas žmogelis beeidamas susitiko eržilÄ…, avinÄ…, Å�unÄÆ, katÄ™, žąsinÄ… bei gaidÄÆ ir pakvietÄ— juos eiti kartu. VÄ—liau visi priÄ—jo trobelÄ™, kurioje žmogžudžiai skaiĨiavo pinigus. Tada tas žmogus aplink trobelÄ™ sustatÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 446-204 Pasakojimas ā€“ ApÄ— vienÄ… Å«kinykÄ… ir arkliavagÄÆ
Vienas Å«kininkas sužinojo, kad vagys ruoÅ�iasi vogti jo arklius, dÄ—l to naktimis juos saugojo. Bet kartÄ… paryĨiais užmigo ir vagys pavogÄ— keturis arklius. ÅŖkininkui liko tik vienas eržilas, tad jis sÄ—do ant jo ir puolÄ— vagių vytis. Arklius rad... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 447-205 Pasakojimas ā€“ IÅ� baudžiavų gadynÄ—s
KartÄ… baudžiavos laikais vienas žmogus vežė vežimu javus. Bevažiuojant per giriÄ…, prisistatÄ— du ponaiĨiai, paÄ—mÄ— arklÄÆ už vadelių ir nusitempÄ— toliau ÄÆ giriÄ…. Tada iÅ�krovÄ— javus ir tuÅ�Ĩiu vežimu nuvažiavo ÄÆ miestÄ…. Ten iÅ�pjovÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 448-206 Pasaka AT 939A ā€“ ApÄ— tÄ—vus sÅ«nžudžius
Du kaimynystÄ—je gyvenantys vaikinai iÅ�Ä—jo tarnauti karaliui. Po daugelio metų tarnybos jie kartu grÄÆžo namo. VienÄ… tÄ—vai pažino, o kitas tik ÄÆÄ—jo ÄÆ tÄ—vų namus ir pasipraÅ�Ä— nakvynÄ—s, o ryte ketino pasisakyti, kad yra jų sÅ«nus. Motina pag... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 449-207 Pasaka AT 968 ā€“ ApÄ— vienÄ… ponÄ… ir girios sargÄ…
Vienas ponas su dukterimi važiavo iÅ� Kauno ÄÆ Suvalkus. Bet turÄ—jo iÅ�lipti Å ipliÅ�kiuose, nes vežimas važiavo kitur. Tada ponas Ä—mÄ— klausinÄ—ti, gal kas juos nuvežtų iki Suvalkų, jis turÄÆs deÅ�imt tÅ«kstanĨių rublių ir galÄÆs sumokÄ—ti. IÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 450-208 Pasakojimas ā€“ ApÄ— vyskupÄ… ir žmogžudžius
Vyskupas su vežiku važiavo per giriÄ… ir jiems keliÄ… pastojo žmogžudžiai. Jie sutiko vyskupÄ… paleisti už penkiasdeÅ�imt tÅ«kstanĨių rublių iÅ�pirkÄ…, todÄ—l vyskupas liepÄ— vežėjui Petrui važiuoti ÄÆ miestÄ… ir atsivesti trisdeÅ�imt kareiviÅ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 451-209 Pasaka AT 968 ā€“ ApÄ— žmogžudžius
ÅŖkininkui numirus, jo naÅ�lÄ— neÅ�Ä— ÄÆ kasÄ… pinigus. Jai beeinant keliÄ… pastojo trys vyrai, kurie jÄ… nužudÄ— ir pinigus atÄ—mÄ—. Vakare jie atÄ—jo nakvoti ÄÆ tuos paĨius namus, kuriuose gyveno jų nužudyta moteriÅ�kÄ—. Po vakarienÄ—s jie paklausÄ—... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 452-210 Pasaka AT 961 ā€“ ApÄ— žmogžudÄÆ ir Å«kinykÄ…
Vienas bernas, susipykÄ™s su Å�eimininku, iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… ir tapo plÄ—Å�iku ir žmogžudžiu. Kadangi buvo labai stiprus, Å�is darbas jam gerai sekÄ—si ir netrukus jis prasigyveno. Bet kartÄ… per girÄ… keliavo toks pat stiprus Å«kininkas. Žmogžudys ja... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 454-211 Pasaka AT 1653B ā€“ ApÄ— ponÄ…, jo bernÄ… ir žmogžudžius
Vienas vaikinas suderėjo bernauti už dyką trejus metus, o po to tasai ūkininkas turės jam bernauti. Ponas su tokiomis sąlygomis sutiko, tad po trejų metų jie susikeitė vietomis. Kartą jodami rado akėĨias ir vaikinas liepė ponui jas pasiimti. ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 455-212 Pasaka AT 1653C ā€“ ApÄ— vienÄ… kvailÄÆ ir žmogžudžius
Vienas neturtingas žmogelis turÄ—jo trobelÄ™ ir tris sÅ«nus: du iÅ�mintingus, ir vienÄ… kvailÄÆ. Kai tÄ—vas numirÄ—, sÅ«nÅ«s pardavÄ— trobelÄ™, pasidalino pinigus ir kitÄ… paliktÄ… turtÄ…, bet kvailiui nedavÄ— nieko, tik akmens girnas. Kvailys pasiÄ—mÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 456-213 Pasaka AT 590 ā€“ ApÄ— vienÄ… kupĨiaus sÅ«nų ir žmogžudžius
Vienas pirklys iÅ�vyko ÄÆ kelionÄ™ ir jau pusÄ™ metų negrÄÆžo. Jo žmona su sÅ«numi Jonu pasisamdÄ— arklius ir iÅ�vyko jo ieÅ�koti. StabtelÄ—jÄ™s girioje, sÅ«nus rado dirželÄÆ, kurÄÆ užsijuosÄ™s pasidarÄ— labai stiprus. Toliau važiuodami privažiavo ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 458-214 Pasaka AT 780 ā€“ ApÄ— vienÄ… kvailÄÆ, kurs užmuÅ�Ä— karaliaus meitÄ—lÄÆ
Karalius turÄ—jo parÅ�Ä…, kuris ÄÆprato nuolatos knaisiotis sode. Karaliui tai nepatiko, bet niekas negalÄ—jo parÅ�o iÅ�varyti. Tada karalius sukvietÄ— iÅ� visos žemÄ—s medžiotojus ir tam, kuris nuÅ�aus parÅ�Ä…, pažadÄ—jo atiduoti ÄÆ Å¾monas savo dukte... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 460-215 Pasaka AT 315 ā€“ ApÄ— JonÄ… ir OnutÄ™ ir žmogžudžius
Vienas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų JonÄ… ir dukterÄÆ OnutÄ™. Jonas, beganydamas avis, sutiko žmones, kurie turÄ—jo stebuklingus dirželÄÆ, kardÄ… ir Å�autuvÄ…. IÅ�mainÄ™s tuos daiktus ÄÆ tris avis, jis grÄÆžo namo, bet tÄ—vui tai nepatiko ir jis iÅ�varÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 465-216 Pasaka AT 957 ā€“ ApÄ— žmogžudžius ir meÅ�kinykus
Prie didelio kelio buvo karĨema, o aplinkinėse giriose gyveno dvylika žmogžudžių. Jie vis norėjo karĨemą apvogti, bet ten visada būdavo daug žmonių. Tad kartą jie atsiuntė karĨemos savininkui lai�ką, kad jo karĨemoje tam tikrą dieną dv... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 467-217 Pasaka AT 961 ā€“ ApÄ— vienÄ… žmogų, jo Å�unÄÆ ir žmogžudÄÆ
Vienas žmogus turÄ—jo labai bjauraus bÅ«do Å�unÄÆ. KartÄ…, kai turÄ—jo iÅ�vykti ÄÆ kelionÄ™, Å�unÄÆ uždarÄ— namuose, bet vos tik pats iÅ�Ä—jo, jo Å�uo iÅ�daužė langÄ… ir atbÄ—go pas savo Å�eimininkÄ…. Po kelionÄ—s grÄÆžtant namo, vyrui su Å�unimi tek... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 468-218 Pasaka ā€“ ApÄ— meÅ�kino meilÄ™
KartÄ… keturios merginos iÅ�Ä—jo ÄÆ giriÄ… grybauti. Joms begrybaujant, atbÄ—go meÅ�ka, paĨiupo vienÄ… mergÄ…, nusineÅ�Ä— ÄÆ savo guolÄÆ ir neiÅ�leido. Po kurio laiko ji susilaukÄ— vaiko. Vaikui paaugus, meÅ�ka jos taip jau nebesaugojo, iÅ�leisdavo karta... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 469-219 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— JonÄ… meÅ�kaausÄÆ
KartÄ… meÅ�kinas pagavo berieÅ�utaujanĨiÄ… merginÄ… ir nusineÅ�Ä— ÄÆ savo guolÄÆ. Po kurio laiko mergina susilaukÄ— vaiko. Tas vaikas buvo kaip visi vaikai, tik turÄ—jo meÅ�kino ausis ir buvo labai stiprus. SulaukÄ™s dvideÅ�imties metų jis nugalÄ—jo sen... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 475-220 Pasaka AT 569 + 306 ā€“ ApÄ— Jono meÅ�kaausio atsitikimus
MeÅ�kaausis Jonas, kurio tÄ—vas buvo meÅ�kinas, bekeliaudamas sutiko žmones, kurie turÄ—jo lazdÄ…, kuri pati muÅ�davo, kirvÄÆ, kuris per tris minutes galÄ—jo dvarÄ… pastatyti, krepÅ�ÄÆ, ÄÆ kurÄÆ viskÄ…, kÄ… tik nori, galima sudÄ—ti, ir rimbÄ…, iÅ� numir... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 479-221 Pasaka AT 116 ā€“ ApÄ— meÅ�kÄ… su kryžiumi
KartÄ… žmogus atsivedÄ— ÄÆ karĨemÄ… meÅ�kÄ…. JÄ… pririÅ�o prie medžio, o pats užėjo ÄÆ vidų. Kaimo Å�unys, pajutÄ™ žvÄ—rÄÆ, pradÄ—jo loti. Tuomet meÅ�ka nusitraukÄ— grandinÄ™, nubÄ—go ÄÆ Å�alia esanĨias kapines, nusilaužė medinÄÆ kryžių ir Ä—m... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 480-222 Pasaka AT 154 ā€“ ApÄ— žmogų, meÅ�kÄ… ir lapÄ™
KartÄ… žmogus su meÅ�ka pasodino ropÄ™ ir sutarÄ—, kad žmogus ims Å�aknÄÆ, o meÅ�ka virÅ�Å«nes. Kai derlių pasidalino, meÅ�ka suprato apsigavusi, todÄ—l kitais metais, kai sÄ—jo kvieĨius, meÅ�ka pasiÄ—mÄ— Å�aknis, o žmogui atidavÄ— virÅ�Å«nes. Bet ir... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 482-223 SakmÄ— ā€“ ApÄ— kerdžių ir vilkÄ…
ÅŖkininko piemuo nuo lietaus pasislÄ—pÄ— iÅ�puvusioje liepoje, kuri atrodÄ— lyg kokia bÅ«da. Netrukus atbÄ—go vilkas ir pradÄ—jo užpakalÄÆ ÄÆ tÄ… bÅ«dÄ… kiÅ�ti. Žmogus Ĩiupo jam už uodegos ir su rinkine trenkÄ— per nugarÄ…. Vilkas iÅ�sigando ne tik s... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 483-224 Pasakojimas ā€“ ApÄ— tai, kaip seniau pas mus ant Å�ernų ir vilkų medžiota
Vienas medžiotojas ÄÆsilipo ÄÆ eglÄ™ ir laukÄ— Å�erno. Kai sutemus atbÄ—go Å�ernas, medžiotojas niekaip negalÄ—jo prisitaikyti Å�auti. Tada atbÄ—go vilkas ir pradÄ—jo su Å�ernu grumtis. Vilkas Å�ernÄ… nugalÄ—jo ir, kai pavargÄ™s gulÄ—jo, medžiotojas jÄ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 485-225 Pasaka AT 101 + 100 ā€“ ApÄ— Å�unies ir vilko biĨiulystÄ™
Vienas Å«kininkas turÄ—jo Å�unÄÆ. Kol jis buvo jaunas, jÄÆ mylÄ—jo, o kai paseno ā€“ iÅ�varÄ— iÅ� namų. Girioje Å�uo sutiko vilkÄ… ir Å�is nutarÄ— Å�uniui padÄ—ti. KitÄ… dienÄ…, kai Å�eimyna iÅ�Ä—jo rugių kirsti, Å�eimininkÄ— paliko vaikÄ… lauke, o pati... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 486-226 Pasaka AT 2025 + 1+ 2 +21 ā€“ ApÄ— vilkÄ… ir lapÄ™
KartÄ… lapÄ— pavogÄ— pyragÄ…. MinkÅ�timÄ… iÅ�Ä—dÄ—, o plutÄ… paliko, gražiai sulipino ir, nubÄ—gusi pas piemenis, iÅ�keitÄ— ÄÆ avÄÆ. TÄ… avÄÆ suÄ—dÄ—, o ÄÆ odÄ… prikiÅ�o Å�iaudų ir atsivedÄ— ÄÆ pakelÄ™. PamaĨiusi vyrÄ…, besivedantÄÆ Ä—riukÄ…, sukeitÄ— ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 488-227 Pasaka AT 61B ā€“ ApÄ— katinÄ… su gaidžiu ir lape
Gaidelis su katinu iÅ�Ä—jo gyventi ÄÆ giriÄ…. PasistatÄ— ten trobelÄ™ ir gyveno. Katinas eidavo ÄÆ giriÄ… medžioti, o gaideliui liepdavo tuo metu niekam neatidaryti durų. Bet kartÄ… atbÄ—go lapÄ— ir papraÅ�Ä— jÄ… ÄÆsileisti. Vos tik gaidelis duris atida... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 490-228 Pasaka AT 61B ā€“ ApÄ— katinÄ…, gaidÄÆ ir lapÄ™
PajÅ«ryje trobelÄ—je gyveno katinas ir gaidys. Kai katinas iÅ�eidavo ÄÆ giriÄ… medžioti, liepdavo gaidžiui niekam neatidaryti durų. TaĨiau kartÄ… atbÄ—gusi lapÄ— pasakÄ—, kad iÅ�virtÄ™s vežimas su kvieĨiais, o gaidys, smalsumo pagautas, tik iÅ�kiÅ�o... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 491-229 Pasaka AT 1889G ā€“ Kaip vienas vargÅ�as in didžuvÄ—s vidurius papuolÄ—
Vienas neturtingas žmogelis turÄ—jo žmonÄ… ir daug vaikuĨių. KartÄ… jis paÄ—mÄ— paskutinÄ™ žmonos skarÄ… ir neÅ�Ä— jÄ… parduoti, nes nebeturÄ—jo kuo vaikus maitinti. Beeidamas sutiko senÄÆ, kuris pasiÅ«lÄ— atiduoti jam skarÄ…, o jis pasakytų žmogel... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 492-230 Pasaka AT 675 ā€“ ApÄ— vienÄ… tinginÄÆ ir aukso žuvytÄ™
Vieni žmonÄ—s turÄ—jo tinginÄÆ sÅ«nų. Kadangi jie gyveno prie vandens, tai tÄ—vas jÄÆ siųsdavo žvejoti. KartÄ… tinginys sugavo auksinÄ™ žuvelÄ™, kuri papraÅ�Ä— jÄ… paleisti ir pažadÄ—jo iÅ�pildyti jo norus, jam tereikÄ—s pasakyti: ā€˛Tebus taipā€�. ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 494-231 SakmÄ— AT 672A ā€“ ApÄ— auksinÄÆ angių vainikÄ…
Pasakoja, kad kitados angys aukso vainikÄ… ritinÄ—davo. Vienas vaikinas, tai sužinojÄ™s, sÄ—do ant arklio ir nujojo ÄÆ giriÄ…. Tada uždegÄ— Å�iaudų ryÅ�elÄÆ ir paleido pas gyvates. Jos pamanÄ—, kad tai jų vainikas, ir nusivijo. O vaikinas pasiÄ—mÄ— an... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 495-232 Pasaka AT 670 ā€“ ApÄ— žmogų, kurs suprato gyvulių kalbas
Vienas tÄ—vas prieÅ� mirtÄÆ sÅ«nui liepÄ— nemÄ—tyti duonos. Jis vis nueidavo prie jÅ«ros ir, kai tik atplaukdavo viena didelÄ— žuvis, duodavo jai duonos. BemÄ—tydamas duonÄ… jis nusigyveno, neturÄ—jo ko valgyti nei jis, nei jo Å�eimyna. KartÄ… susirinko ... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 4 497-233 Pasaka AT 2018 ā€“ ApÄ— garnelÄÆ
Garnelio paklausė, kam jam gūželis. Jis atsakė, kad pinigams dėti. Tada jo paklausė, kam tie pinigai, o garnelis atsakė, kad dalgiui pirkti ir �ienui �ienauti. Šienas bus karvėms �erti, kad jos pieno duotų. Pienas bus sūriams gaminti, o sūr... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 3 238-107 Pasakojimas ā€“ ApÄ— nesveikÄ… ponÄ…
Vienas ponas vis ieÅ�kodavo pas gydytojus sveikatos, bet niekaip nerasdavo. VasarÄ… susiruoÅ�Ä— važiuoti prie Å�iltų vandenų, o pakeliui užsuko pas pažÄÆstamÄ… ponÄ…. Tas sužinojÄ™s, kad draugas negali valgyti, todÄ—l važiuoja gydytis, patarÄ— jam ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 239-108 Pasakojimas ā€“ ApÄ— vienÄ… bostrÄ…
Vienas turtingas ponas buvo jau senas, nors dar nevedÄ™s, ir augino pavainikÄÆ, kurÄÆ labai mylÄ—jo, ruoÅ�Ä—si jam užraÅ�yti visÄ… turtÄ…. Tas ponas turÄ—jo daug giminių, tarp jų girios sargÄ…. IÅ�girdÄ™, kad visÄ… turtÄ… ponas ruoÅ�iasi užraÅ�yti pav... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 241-109 Pasaka AT 1525P + 1525A + 1737 ā€“ ApÄ— JonÄ…, ponÄ…, jautÄÆ, Å�unis ir kunigužÄÆ
KartÄ… aplink pono namus vaikÅ�Ĩiojo Jonas. Ponas jÄÆ pakvietÄ— pas jÄÆ tarnauti, bet tas atsakÄ—, kad kam jam tarnauti, jei gali iÅ� vogimo gyventi. Ponas, norÄ—damas ÄÆsitikinti, kad tas tikrai geras vagis, liepÄ— pavogti jautÄÆ iÅ� jungo. Artojams buv... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 245-110 Pasaka AT 911* ā€“ ApÄ— tÄ—vo insakymÄ… sÅ«nui
Vienas žmogelis mirdamas paliko savo turtus sūnui ir patarė niekada neauginti svetimų vaikų, nebūti geru ponams ir nesakyti tiesos žmonai. Gyvendamas tas sūnus nesusilaukė vaikų, todėl neturėdamas kam palikti savo turtų pasiėmė auginti brol... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 246-111 Pasaka AT 915A+910D ā€“ ApÄ— neiÅ�manantÄÆ Å¾mogų
KartÄ… gyveno Å«kininkas, kuris turÄ—jo sÅ«nų. Gyvendamas paseno ir prieÅ� mirtÄÆ pasakÄ— sÅ«nui, kad palieka jam viskÄ…, bet tas tegul niekad ÄÆ laukÄ… neÄÆleidžia vilkų, kasdien valgo duonÄ… su medum ir kasdien neÅ�ioja vis naujÄ… drabužÄÆ. TÄ—vui m... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 247-112 Pasaka AT 1539 ā€“ ApÄ— baikinykÄ… žmogų
Vienas žmogus buvo didelis pokÅ�tininkas. KartÄ… virÄ—si valgyti ir pamatÄ—, kad atvažiuoja trys prekijai. PasistatÄ— verdantÄÆ puodÄ… ant suolo ir plaka su rimbu. Prekijai atÄ—jÄ™ mato, kad nÄ—ra ugnies, o puodas verda. IÅ�praÅ�Ä— iÅ� Å«kininko rimbÄ… ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 250-113 Pasakojimas ā€“ Kaip viens baudžiaunykas pralobo
Pas ponÄ… gyveno Å«kininkas, kuriam labai nesisekÄ—. Net baudžiavos nesugebÄ—jo tinkamai atlikti, bet kadangi buvo labai geras ponui, tai jam dovanojo pusÄ™. Bet ponas, matydamas, kad ir tos pusÄ—s neÄÆstengs, iÅ�varÄ— Å«kininkÄ… iÅ� namų. Nežinodamas ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 252-114 Pasaka AT 790* ā€“ Kaip vienas puspaikis pralobo
Vienas žmogus turÄ—jo dvylikÄ… margų lauko, bet jam labai nesisekÄ— dirbti. PamatÄ— pro Å�alÄÆ jojantÄÆ Å�ventÄ…jÄÆ JurgÄÆ ir sužinojÄ™s, kad tas joja pas DievÄ…, papraÅ�Ä— jo paklausti, kodÄ—l taip nesiseka, o kad sugrÄÆžtų, paÄ—mÄ— vienÄ… auksinÄ™ ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 254-115 Pasaka AT 831 ā€“ ApÄ— du broliu: bagotÄ… ir vargÅ�Ä…, kursai pralobo
Buvo du broliai, turtingas ir vargÅ�as. VargÅ�as netoli turtuolio turÄ—jo namelÄÆ. Kai jau jam visai blogai bÅ«davo, ateidavo pas turtuolÄÆ su savo vaikais, o turtuolis labai jo nekentÄ—. KartÄ… eidamas vargÅ�as rado negyvÄ… Å�unÄÆ, norÄ—jo patraukti nuo ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 255-116 Pasaka AT 554 ā€“ Kaip viens turtingas kalvuks in vargÄ… iÅ�puolÄ—
Vienas kalvis turÄ—jo sÅ«nų. Tas sÅ«nus gerai iÅ�moko kalvystÄ—s. Pinigų jiems netrÅ«ko, bet sÅ«nui nepatiko, kad visi kalvuku vadino ā€“ turtingas, o viso labo kalvis. Tad pasiÄ—mÄ— lazdelÄ™ ir iÅ�Ä—jo ÄÆ pasaulÄÆ. Eidamas ant dobilo rado dvi besipeÅ�a... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 258-117 Pasaka AT 1535 ā€“ ApÄ— tris brolius: du iÅ�mintingu, o vienÄ… kvailÄ…
Buvo trys broliai, du protingi ir vienas kvailas. TurÄ—jo jie motinÄ…. Protingieji jau buvo vedÄ™, o kvailys gyveno pas juos. Kai numirÄ— motina, protingieji liepÄ— kvailiui vežti jÄ… palaidoti. Kvailys ÄÆsodino motinÄ… ÄÆ vežimÄ…, paramstÄ—, ÄÆdÄ—jo ÄÆ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 260-118 Pasaka AT 1643 + 1600 ā€“ ApÄ— tris brolius: du gudru, o vienÄ… kvailÄ…
ÅŖkininkas turÄ—jo tris sÅ«nus ā€“ du protingus ir vienÄ… kvailÄ…. Mirdamas protingiesiems paliko visÄ… savo turtÄ…, o kvailajam tik vienÄ… jautÄÆ. NusprendÄ— kvailys jautÄÆ parduoti. Eidamas ÄÆ turgų iÅ�girdo girgždant beržą ir jam pasigirdo, kad tas... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 262-119 Pasaka AT 1642 + 1653B ā€“ ApÄ— du broliu: gudrÄ… ir kvailÄ…
TurÄ—jo žmogus du sÅ«nus, vienÄ… protingÄ…, o kitÄ… kvailÄ…. Mirus tÄ—vui sÅ«nÅ«s greitai nugyveno namus, nes protingasis buvo didelis tinginys, o kitas ā€“ kvailas. NuÄ—jo jie pas ponÄ… avių ganyti. Protingasis iÅ�leido kvailÄÆ pirmÄ… pietauti, o pats ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 264-120 Pasaka AT 303 ā€“ ApÄ— du broliu kareiviu
Du broliai buvo kareiviai. Atėjus laikui keliauti namo gavo dovanų po mu�kietą. Eidami keliu sutiko me�ką, jau norėjo �auti, bet ta pažadėjo duoti abiem po savo vaiką. Paskui sutiko vilką, tas irgi pra�ė ne�auti, ir davė jiems už tai po v... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 267-121 Pasaka AT 531 ā€“ ApÄ— JonÄ…, arklÄÆ ir panÄ…
Vieni žmonÄ—s senatvÄ—je susilaukÄ— vaiko, bet kadangi buvo labai neturtingi, niekaip negavo kÅ«mo. IÅ�Ä—jo tas žmogus pas vienÄ… vokietÄÆ praÅ�yti kÅ«mu pabÅ«ti, bet pakeliui sutiko senukÄ…, kuris pasisiÅ«lÄ— už kÅ«mÄ…. PakrikÅ�tijo sÅ«nų Jonu, o tas... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 271-122 Pasaka AT 1000 + 1003 + 1006* +1685 + 1012A + 1029A + 1120 ā€“ ApÄ— ponÄ… ir jo tarnus
Pas vienÄ… ponÄ… ilgai neiÅ�bÅ«davo tarnai, nors ponas jiems mokÄ—davo tiek, kiek jie papraÅ�ydavo, bet susitardavo, kuris pirmas supyks, tas su diržu rÄ—Å�. Tas ponas ryte prikeldavo bernÄ… gaidžiams sugiedojus malti. Dirbo pas jÄÆ vienas bernas. Kai j... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 276-123 Pasaka AT 1641 ā€“ ApÄ— vienÄ… žinÅ«nÄ…
Vienas žmogelis iÅ�Ä—jo ieÅ�koti darbo ir girioje rado kelmynÄ…. NuÄ—jo pas ponÄ…, kurio tas kelmynas buvo, ir papraÅ�Ä— jam leisti ten apsigyventi. Ponui leidus, žmogelis pasistatÄ— bÅ«dÄ…, ÄÆdirbo Å�iek tiek žemÄ—s, visko prisisÄ—jo. Užaugo labai di... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 278-124 Anekdotas ā€“ ApÄ— du ponpalaikiu
Viename mieste gyveno du ponai, kurie labai pykosi. KartÄ… jie susitiko ant tilto. Vienas rÅ«kÄ— cigarÄ…, o paskui kitÄ… bÄ—go mažas Å�uniukas. Vienas ÄÆmetÄ— kito cigarÄ… ÄÆ upÄ™, tada tas ÄÆmetÄ— Å�uniukÄ…. SusipykÄ™ nuÄ—jo ÄÆ teismÄ…, paÄ—mÄ™ žydÄ… k... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 279-125 Pasaka AT 956B + 955 ā€“ ApÄ— žmogžudžius ir gudriÄ… dvarponio dukterÄÆ
Vienas ponas turÄ—jo dukterÄÆ. KartÄ… kelioms dienoms iÅ�važiavo ÄÆ sveĨius, namuose palikÄ™s vienÄ… dukterÄÆ. Tai sužinojÄ™ girioje gyvenÄ™ žmogžudžiai persirengÄ— jaunikiais ir atvažiavo ÄÆ to pono namus. Vienas liko prie arklių, o aÅ�tuoni atÄ—... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 282-126 Pasaka AT 955 ā€“ ApÄ— jaunikÄÆ Å¾mogžudÄÆ ir drÄ…siÄ… mergÄ…
Pas vienÄ… turtingÄ… pono dukrÄ… atvažiavo jaunikis. Papasakojo, kad kai pas jÄÆ atvažiuos, tai pamatys marmurinÄÆ keliÄ… visokiais medžiais apsodintÄ…, o namuose kambarius brangakmeniais, sidabru ir auksu iÅ�dabintus. Tik tegul neina ÄÆ ketvirtÄ… kamb... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 286-127 Pasaka AT 1654 ā€“ ApÄ— du broliu ir dvylikÄ… žmogžudžių
Buvo du broliai Å«kininkai, vienas turtingas, kitas vargÅ�as. KartÄ… reikÄ—jo mokÄ—ti mokesĨius ir vargÅ�as nuÄ—jÄ™s pas turtuolÄÆ papraÅ�Ä— paskolinti jam skatikÄ…, pasakÄ™s, kad grąžins, kai padarys ir parduos Å�luotų. GavÄ™s skatikÄ…, susimokÄ—jo, ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 287-128 Pasaka AT 552A + 518 + 302 ā€“ ApÄ— tris dukteris ir sÅ«nų
Gyveno žmogus su žmona. Jie turėjo tris dukteris, kurias vieną dieną kažkas pagrobė. Po kiek laiko susilaukė sūnaus. Kai jis užaugo, i�ėjo ie�koti seserų. Eidamas sutiko tris kareivius, nepasidalijanĨius arklio, balno, skraistės ir kardo. ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 292-129 Pasaka AT 1463A* ā€“ ApÄ— jaunikius ir puskvailÄ™ mergÄ…
TÄ—vai turÄ—jo suaugusiÄ… dukrÄ…. AnksĨiau ketvirtadieniais atvažiuodavo jaunikiai pas mergas, o vienÄ… ketvirtadienÄÆ kaip tik tÄ—vai turÄ—jo iÅ�važiuoti su reikalais, todÄ—l liepÄ— dukrai, jei kartais jaunikiai atjotų, pasipuoÅ�ti, apsirengti papetÄ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 294-130 Pasaka AT 1453 ā€“ ApÄ— spartų kuodelÄÆ
Atvažiavo jaunikis pas vienÄ… mergÄ…, o ta verpia, didžiulÄÆ kuodÄ… pakulų prisiriÅ�us. Jaunikis paklausÄ— mergos, per kiek laiko tokÄÆ didelÄÆ kuodÄ… suverps. O ta atsakÄ—, kad kai mažiukai, tai keturis per dienÄ… suverpia. Kai nieko nebuvo troboj, j... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 295-131 Pasaka AT 1691 ā€“ ApÄ— prÅ«sų jaunikius
KartÄ… buvo du jaunikiai. Vienas nusprendÄ— vesti ir, pasiÄ—mÄ™s kitÄ… už pirÅ�lÄÆ, nujojo pas mergÄ…. Bejojant jaunikio arklys ÄÆklimpo ÄÆ griovÄÆ. PirÅ�lys, paÄ—mÄ™s už uodegos, iÅ�suko arklÄÆ iÅ� griovio. NujojÄ™ pas mergÄ… abu gavo blynų. PirÅ�lys ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 296-132 Pasaka AT 1358C ā€“ Kaip vienas Å«kinyko sÅ«nus Ä—jo bÄ—dos ieÅ�kot
Vienas turtingas Å«kininkas turÄ—jo sÅ«nų, kurÄÆ leido ÄÆ mokslus. VasarÄ… sÅ«nus gavo atostogų ir grÄÆžo pas tÄ—vÄ…. KartÄ… tas studentas iÅ�jojo ieÅ�koti bÄ—dos. Pakeliui sutiktos skalbÄ—jos patarÄ— jam joti ÄÆ pelkes, ten ir ras bÄ—dÄ…. Nujojo ÄÆ pe... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 298-133 Pasaka AT 313A ā€“ ApÄ— vienÄ… vienturtÄÆ sÅ«nų, kurs pas velniÄ… dvare tarnavo
Senukai turÄ—jo sÅ«nų. Kai jam suÄ—jo dvideÅ�imt metų, iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. Ilgai Ä—jÄ™s priÄ—jo dvarÄ… su aukÅ�ta tvora, ant kurios smaigų žmonių galvų primaustyta. NuÄ—jÄ™s pasipraÅ�Ä— darbo, o ponas jam pažadÄ—jo, kad ir žentu galÄ—s bÅ«ti. ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 301-134 Pasaka AT 756B ā€“ ApÄ— vienÄ… klierikÄ…, kurs peklon Ä—jo
Susirgo vieno ponio žmona. IÅ�važiavo jis ÄÆ miestÄ… pirkti vaistų, bet pakeliui ÄÆklimpo vežimas. Å aukÄ—si visų Å�ventųjų ā€“ niekas nepasirodÄ—. Ä–mÄ— Å�auktis velnio ir atÄ—jo toks ponaitis. Kai žmogus pažadÄ—jo tam velniui atiduoti tai, ko n... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 305-135 Pasaka AT 1525L* + 1525A ā€“ ApÄ— gudrų vagÄÆ
Vienas turtingas ponas mÄ—go, kad jam per naktis pasakotų visokias pasakas. Sužinojo vagis, kad tas ponas po lova pinigų laiko. AtÄ—jÄ™s naktÄÆ papjovÄ— bernÄ…, o pats pasakoja ponui, kaip pavogÄ— jo pinigus ir iÅ� tiesų juos paima. Ponas per miegus v... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 307-136 Pasakojimas BlLPK *1670 ā€“ ApÄ— žydÄ… krominykÄ…
VienÄ… vasarÄ… iÅ� kaimo ÄÆ miestÄ… atvažiavo žydas. Už tris monetas paliko saugoti kumelÄ™ keliÄ… tiesusiems baudžiauninkams, o pats su prekÄ—mis nuÄ—jo pas ponÄ…. O baudžiauninkai ÄÆkÄ—lÄ— žydo vežiman didžiulÄÆ akmenÄÆ ir paslÄ—pÄ— po skudurais... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 309-137 Pasaka AT 660 ā€“ ApÄ— daktarus
KartÄ… trys daktarai susitikÄ™ karĨemoje begerdami Ä—mÄ— ginĨytis, kuris jų iÅ�mintingiausias. Vienas pasakÄ—, kad iÅ�sipjaus akÄÆ ir po trijų dienų prisigydys. Kitas tÄ… patÄÆ Å¾adÄ—jo padaryti su savo ranka, o treĨias su pilvu. IÅ�sipjovÄ™ tas kÅ«... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 310-138 Pasaka AT 1588** ā€“ ApÄ— pono sÅ«nų ir rudÄÆ
Vienas ponas prieÅ� mirtÄÆ vienturĨiui sÅ«nui paliko visÄ… savo turtÄ… ir liepÄ— saugotis rudo žmogaus. Mirus tÄ—vui sÅ«nui teko važiuoti ÄÆ ilgÄ… kelionÄ™. Ilgai važiavÄ™s privažiavo karĨemÄ…. Kadangi jau buvo naktis, teko apsistoti ten. KarĨemos ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 312-139 Pasaka AT 763 ā€“ ApÄ— žmogų, pinigus ir rubežiaus sargus
Vienas žmogus Ä—jo keliu ir rado maiÅ�Ä… pinigų. PradÄ—jo tÄ… maiÅ�Ä… lazda muÅ�ti sakydamas, kad pinigai ā€“ galvažudžiai. AtjojÄ™ du sargai klausia, kodÄ—l tas muÅ�a, ir liepia seniui trauktis, esÄ… tai jų pinigai. Sargai nusprendÄ— dar iÅ�gerti de... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 313-140 Pasaka AT 1644 ā€“ ApÄ— nemokytÄ… žmogelÄÆ
Vienas senas žmogus sugalvojo, kad visi mokyti žmonÄ—s yra turtingi ir laimingi, todÄ—l nusprendÄ— ir jis mokytis. Ä–mÄ— vaikÅ�Ĩioti ÄÆ mokyklÄ… ir treĨiÄ… dienÄ… rado pamestÄ… maiÅ�Ä… pinigų, paÄ—mÄ— juos, nuneÅ�Ä— toliau ir paslÄ—pÄ—. Eidamas sutik... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 313-141 Pasaka AT 788 ā€“ ApÄ— vienÄ… pÅ«stelnykÄ… ir jo Å�irdÄÆ
Vienas žmogus užmuÅ�Ä— savo motinÄ…, bet po to nuÄ—jÄ™s ÄÆ miÅ�kÄ… trisdeÅ�imt metų atgailavo. Kai nusibodo atgailauti, nusprendÄ™s, kad Dievas jau bus užmirÅ�Ä™s jÄÆ, susineÅ�Ä— malkų, ir susidegino, liko nesudegus tik jo Å�irdis. Å irdÄÆ rado pro Å... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 316-142 Pasaka AT 613 ā€“ Kaip brolis broliui akis iÅ�lupo
Neturtingas žmogus turÄ—jo du sÅ«nus ā€“ protingÄ… ir kvailÄ…. IÅ�kepÄ™s paskutinÄ™ duonÄ… davÄ— jiems po gabalÄ… ir liepÄ— eiti kur akys mato. IÅ�Ä—jo broliai ÄÆ giriÄ… ir protingasis pasiÅ«lÄ— pirmiausia suvalgyti kvailojo duonÄ…, o paskui jo. Taip ir ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 319-143 Pasaka AT 923 + 910B ā€“ Kaip pati vyrÄ… gali mylÄ—tie
Gyveno vyras su žmona ir labai vienas kitÄ… mylÄ—jo. KartÄ… žmona paklausÄ— vyro, kaip jis jÄ… myli, ir jis atsakÄ—, kad kaip savo Å�irdÄÆ. O žmona pasakÄ—, kad myli savo vyrÄ… taip, kaip pažÄÆstamÄ… žmogų svetimoj Å�aly. Vyras nesuprato tokios meil... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 323-144 Pasaka AT 514 ā€“ Kaip viena merga in vyrÄ… pavirto
Vienas Å«kininkas turÄ—jo dukterÄÆ, kuri už nieko nenorÄ—jo tekÄ—ti. IÅ�Ä—jo ji ÄÆ kariuomenÄ™, apsirengusi vyriÅ�kais drabužiais, ir jÄ… priÄ—mÄ—. Viskas jai gerai sekÄ—si, saugojo karaliaus rÅ«mus. Ä®sižiÅ«rÄ—jo jÄ… karaliaus duktÄ— ir vis praÅ�ydavo... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 324-145 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— vienÄ… galinĨių, kalnavertÄÆ ir ilgabarzdÄÆ
Vienas žmogus turÄ—jo labai stiprų sÅ«nų. Bijodamas, kad sÅ«nus nepradÄ—tų žmonių muÅ�ti ir jo paties neužmuÅ�tų, tÄ—vas liepÄ— jam iÅ� girios parvaryti kiaules. TÄ—vas tikÄ—josi, kad kiaulÄ—s jÄÆ pribaigs. SÅ«nus kaime prisirinko linų ir kanapiÅ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 328-146 Pasaka AT 301B ā€“ ApÄ— MeÅ�kaausÄÆ JonÄ…, GraitÄ…jÄÆ ir DrÅ«tÄ…jÄÆ
Gyveno karalius ir turÄ—jo dukterÄÆ. Užaugusi dukra nusprendÄ— vesti tÄ…, kuris jai padarys tokÄÆ galvos papuoÅ�alÄ…, kokÄÆ ji ÄÆsivaizdavo. KartÄ… vaikÅ�Ĩiojo visi palei jÅ«rÄ… ir iÅ� jos iÅ�lindÄ™s meÅ�kinas papraÅ�Ä— pakrapÅ�tyti jam ausis. Kai karal... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 334-148 Pasaka AT 567 ā€“ ApÄ— paukÅ�taitÄ™ ir aukso kiauÅ�inius
Vienas žmogus neturÄ—jo kuo maitintis, todÄ—l eidavo ÄÆ giriÄ…, darydavo Å�luotas ir pardavinÄ—davo žmonÄ—ms. KartÄ… rado labai gražiÄ… paukÅ�tÄ™, parsineÅ�Ä— jÄ… namo, ji padÄ—jo aukso kiauÅ�inÄÆ, kurÄÆ Å¾mogelis pardavÄ— vienam ponui. Po kiek laiko p... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 339-149 Pasaka AT 567 ā€“ ApÄ— stebuklingÄ… paukÅ�taitÄ™
Vienas žmogelis gyveno pagiry ir Å�audydavo paukÅ�Ĩius ir žvÄ—ris. KartÄ… miÅ�ke pamatÄ— paukÅ�tÄ™, po kurios vienu sparnu aukso raidÄ—mis paraÅ�yta, kad kas suvalgys jos vienÄ… pusÄ™, žinos viskÄ…, kas darosi pasaulyje, o po kitu sparnu ā€“ kas suval... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 342-150 Pasaka AT 441 ā€“ ApÄ— ažÄÆ ir ponų dukteris
Vienas žmogelis su žmona neturėjo vaikų ir kasdien atsiklaupę melsdavo, kad duotų jiems vaikų, bent jau tokių kaip ežiukas. Vieną dieną rado ežiuką, kuris bėgiojo ir kalbėjo kaip vaikas. Ežiukas papra�ė tėvo, kad nuvestų prie storiausi... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 345-151 Pasaka AT 212 ā€“ ApÄ— diedukÄ… ir ožkÄ…
Diedukas ir bobutÄ— turÄ—jo du vaikus ir ožkÄ…. TÄ—vas iÅ�siuntÄ— berniukÄ… ganyti ožkÄ…. Kai vakare grÄÆžo, paklausÄ— jos, kÄ… Å�iandien Ä—dÄ—, ta atsakÄ—, kad klevo lakÅ�tÄ… Ä—dÄ— ir rÅ«dinÄ—lÄÆ gÄ—rÄ—, nors vaikas jÄ… visur priganÄ™s buvo. SupykÄ™s ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 348-153 Pasaka AT 1358C + AT ā€“ ā€“ ApÄ— girios sargo sÅ«nų, kunigÄ… ir ponÄ… ReimonÄ…
Girios sargas turÄ—jo sÅ«nų, kuris labai mÄ—go Å�audyti. NeapsikentÄ™s tÄ—vas iÅ�varÄ— jÄÆ. Vaikinas pasisiuvo krepÅ�ÄÆ, ÄÆkiÅ�o ÄÆ jÄÆ vanagÄ… ir iÅ�Ä—jo. AtÄ—jÄ™s pas vienÄ… Å«kininkÄ… praÅ�Ä—si nakvynÄ—s, bet Å�eimininko nebuvo namie, o jo žmona neno... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 353-155 Pasaka AT 590 ≈ 315 ā€“ ApÄ— vienÄ… naÅ�lÄ™, žmogžudžius ir žvÄ—ris
Viena naÅ�lÄ— turÄ—jo sÅ«nų JonÄ…. KartÄ… jie iÅ�Ä—jo pas gimines ÄÆ sveĨius. Eidami rado diržą su aukso paraÅ�u, bet motina neleido imti, kad nebÅ«tų koks užburtas. Paskui Jonas atsiliko ir grÄÆžęs perskaitÄ— ant diržo, kad kas jÄÆ apsijuos, bus... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 357-156 Pasaka AT 116 ā€“ ApÄ— meÅ�kÄ…
KartÄ… meÅ�kininkas atsivedÄ— ÄÆ karĨemÄ… meÅ�kÄ… ir pririÅ�Ä™s jÄ… lauke pats nuÄ—jo ÄÆ vidų. PradÄ—jo loti Å�unys, o meÅ�ka Å�unų labai nekentÄ—. NutraukÄ— grandinÄ™, nubÄ—go ÄÆ kapines, iÅ�sirovÄ— nedidelÄÆ kryžių ir grÄÆžo Å�unų muÅ�ti. Ä®silip... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 358-157 Pasaka AT 157 ā€“ ApÄ— levÄ… ir jo sÅ«nų
LiÅ«tas urve iÅ�augino ir iÅ�mokÄ— savo sÅ«nų. LiepÄ— jam nieko nebijoti, tik saugotis žmogaus. LiÅ«tukas nežinodamas, kas tas žmogus, iÅ�Ä—jo jo ieÅ�koti. PamatÄ™s keliu važiuojantÄÆ vežimÄ…, nuÄ—jo prie jo. Žmogus iÅ�sigandÄ™s viskÄ… metÄ— ir nub... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 194-91 Pasaka AT 951B ā€“ Kaip viens karalius vogt Ä—jo
Vienam karaliui iÅ�bÅ«rÄ—, kad jis turÄÆs eiti vogti, o jei neis, tai greit mirs. ApsirengÄ— karalius naktÄÆ vagim ir iÅ�Ä—jo ÄÆ miestÄ…. Sutiko kitÄ… vagÄÆ. Karalius siÅ«lÄ— eiti apvogti karalių, bet vagis nesutiko, siÅ«lÄ— eiti pas teismo narÄÆ. NuÄ—jÄ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 195-92 Pasaka AT 569 + 306 ā€“ Kaip viens karaliaus tarnas Ä—jo dyvų ieÅ�kotie ir karaliaus dukterÄÆ no velnių iÅ�gelbÄ—jo
Vienas karalius nežinojo, kas yra dyvai ir iÅ�siuntÄ— tarnÄ… jų surasti. Tarnas Ä—jo, Ä—jo ir priÄ—jo trobelÄ™. Ten pasipraÅ�Ä— bobos, kad leistų nakvoti. Toji perspÄ—jo, kad jos sÅ«nÅ«s yra žmogžudžiai ir liepÄ— lÄÆsti po peĨium. NaktÄÆ grÄÆžę Å... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 201-93 Pasaka AT 900 ā€“ ApÄ— kunigaikÅ�tÄÆ ir aukso ožÄÆ
Vienas kunigaikÅ�tis sugalvojo vesti karaliaus dukterÄÆ. Bet kai pas jÄ… nuvažiavo, toji nesutiko, nes esÄ…s skirtingos kilmÄ—s. Tuomet jis toje karalystÄ—je ÄÆsigijo parduotuvÄ™ ir pardavinÄ—jo audeklus, kokių tame kraÅ�te nebuvo. Taip pat padarÄ— auks... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 202-94 Pasaka AT 566 ā€“ ApÄ— tris sÅ«nus ir karaliaus dukterÄÆ
Gyveno vyras ir žmona, turÄ—jo tris sÅ«nus. Mirus motinai vaikai iÅ�keliavo ÄÆ pasaulÄÆ. PriÄ—jÄ™ miÅ�kÄ… rado besikÅ«renanĨiÄ… ugnÄÆ ir apsistojo. NakĨiai liko budÄ—ti jauniausias sÅ«nus. NaktÄÆ privažiavo moteris, kuri, pasiÅ�aukusi jaunÄ—lÄÆ, davÄ—... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 206-95 Pasaka AT 551 ā€“ ApÄ— karaliaus sÅ«nus: du gudru ir vienÄ… kvailÄ…
Gyveno kartÄ… karalius ir turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus, o treĨiÄ… kvailÄÆ JonÄ…. KartÄ… karalius susirgo ir pasiuntÄ— savo sÅ«nus ieÅ�koti jam vaistų, o tas, kuris jų atneÅ�, gaus visus tÄ—vo turtus. Du vyresnieji iÅ�Ä—jÄ™ greitai pinigus iÅ�Å�vai... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 347-152 Pasakojimas BlLPK *2421 ā€“ Kaip viens žmogus turÄ—jo naktimis lot
KartÄ… vienas Å«kininkas nuÅ�ovÄ— kito Å�unÄÆ ir tas padavÄ— jÄÆ ÄÆ teismÄ…. Teisme liepÄ— jam kas naktÄÆ loti prie to Å«kininko namų. PalojÄ™s kelias naktis Å«kininkas pasamdÄ— vagÄÆ, kad pavogtų jautÄÆ. Kai atÄ—jo vagis, Ä—mÄ— loti, kad Å�eimininkas k... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 351-154 Pasaka AT 1240 + 1313B + 1675 ā€“ ApÄ— vienÄ… kvailÄÆ ir jo Å�yvÄÆ
Trys broliai, iÅ� kurių du buvo protingi, o vienas kvailas, turÄ—jo Å�yvÄ… arklÄÆ. IÅ�važiavo kvailys ÄÆ miÅ�kÄ… malkų. Kadangi buvo didelis tinginys, norÄ—damas, kad jam Å�akos tiesiai ÄÆ vežimÄ… kristų, kirto tÄ…, ant kurios sÄ—dÄ—jo. Praeidamas ž... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 209-96 Pasaka AT 550 ā€“ ApÄ— du iÅ�mintingu ir vienÄ… kvailÄ… karaliaus sÅ«nų
Gyveno karalius ir turÄ—jo tris sÅ«nus: du protingus ir vienÄ… kvailÄ…. Karalius sode turÄ—jo obelÄÆ su auksiniais obuoliais, kuriuos kasnakt vis kažkas vogdavo. Protingieji sÅ«nÅ«s pasiryžo naktÄÆ patykoti ir sugauti vagÄÆ, bet nepavyko, užmigo. Pasku... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 213-97 Pasaka AT 314A ā€“ ApÄ— vienÄ… karalių ir jo sÅ«nų
Gyveno kartÄ… karalius, kuris buvo jau senas, bet vis dar nevedÄ™s. Sugalvojo vesti kito karaliaus dukterÄÆ, kuri buvo jauna. Tai patiko kitas, jaunas, bet tÄ—vo verĨiama iÅ�tekÄ—jo. SusilaukÄ— sÅ«naus, bet vis nekentÄ— savo seno vyro. SumÄ…stÄ— juo atsi... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 217-98 Pasaka AT 552A ā€“ ApÄ— vienÄ… girtuoklÄÆ karalių ir jo sÅ«nų
Buvo vienas karalius, kuris labai daug gÄ—rÄ—, kad net pragÄ—rÄ— visÄ… karalystÄ™. Jis turÄ—jo tris dukteris ir sÅ«nų. KartÄ… vedÄ—si vyriausiÄ…jÄ… dukterÄÆ pragerti. Eidamas pagalvojo, kad duotų kas maiÅ�Ä… pinigų, tai jÄ… atiduotų. Nežinia kas metÄ... Teksto 1997 m. redakcija

BsTB 3 219-99 Pasaka AT 920 ā€“ ApÄ— karaliaus sÅ«nų
Buvo aklas karalius. Jo žmona buvo susidÄ—jusi su generolu. KartÄ… liepÄ— vyrui ÄÆsilipus ÄÆ obelÄÆ krÄ—sti obuolius, o pati apaĨioj buvo su generolu. KaralienÄ— laukÄ—si nuo karaliaus ir kÅ«dikis pilve pasakÄ—, kad ā€˛Velnias už velniÄ…, kurva už kur... Teksto 1997 m. redakcija

Atgal