KNYGADVARIS

Skebiama 320 tautosakos kūrinių iš leidinio „Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 6. Lietuviškos pasakos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Vaga, 2003“. Šiame BTB tome skelbiami tekstai ir jų komentarai iš J. Basanavičiaus knygos „Lietuviszkos pasakos. D. 2. Shenandoah, Pa.: "Dirvos" sp. , 1902“. Tautosakos kūriniai: pasakų – 115, sakmių ir padavimų – 184, pasakojimų – 8, tikėjimų – 13. Tautosaką užrašė Jonas Basanavičius, Vincas Basanavičius, Matas Slančiauskas, Vilius Kalvaitis, Jurgis Kazakevičius, Kostas Stiklius, Jonas P. Gaubas, Jadvyga Juškytė, Pranas Aidukaitis, Petras Virakas ir kt. Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo dr. Dovilė Kulakauskienė ir Irena Žilienė 2008 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas.

ANOTACIJA: Kai žalnierius paseno, jį išmetė iš kariaunos. Eina senas žalnierius ir sutinka senelį, kuris jį nusivedė į rojų. Rojuje žalnierius rūkė ir gėrė ir už tai buvo iš rojaus išmestas. Sutiko žalnierius senelį, kuris jį nusivedė į pragarą. Pragare senas žalnierius taip velnius kankino, kad velnių buvo išvarytas. Netoli pragaro žalnierius užėjo dvarą. To dvaro paną naktimis velniai kankindavo. Žalnierius tris naktis saugojo paną ir išvadavo nuo velnių. Pana pasižadėjo žalnieriui ir liepė ateiti į bažnyčią šliūbo imti. Senas žalnierius gyveno pas raganą, per kurios klastą žalnierius tris kartus pavėlavo į šliūbą. Jo pana turėjo išeiti į jai paskirtą dvarą. Senas žalnierius sužinojęs raganos klastą, taip mušė raganą, kad ji pažadėjo padėti rasti tą dvarą ir tą paną. Žalnierius atėjęs į tą dvarą sužinojo, kad jo pana smakui pažadėta. Nugalėjo trigalvį, po to šešiagalvį, devyniagalvį smaką ir išvadavo savo paną. Apsivedė žalnierius su pana, susilaukė trijų sūnų. Užaugę visi trys sūnūs išjojo po pasaulį pasižvalgyti. Du vyresnieji nugarmėjo į pragarą. Iš ten juos trečias brolis išgelbėjo ir visi grįžo laimingai namo. Pasklido garsas, kad kas nugalės drūtąją karalaitę, tas ją ves. Du vyresnieji išjoję pražuvo, o trečias brolis nugalėjo drūtąją karalaitę ir ją vedė.