Knygadvario objektas
NUORODA: http://knygadvaris.lt/objektas.php?OId=2458 PAVADINIMAS: Pasaka AT 670 [Žmogus, supratęs gyvūnų kalbą] PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 5 tomas Tai 253 tautosakos tekstai iš leidinio „Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 5. Lietuviškos pasakos, kn. 1. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Vaga, 2001“. Šiame BTB tome skelbiami tekstai ir jų komentarai iš J. Basanavičiaus knygos „Lietuviszkos pasakos. D. 1: Medega lietuviszkai mytologijai. Shenandoah, Pa.: "Dirvos" sp., 1898“.
Didžiausią rinkinio dalį sudaro pasakos (93 vnt.), sakmės ir padavimai (110 vnt.). Taip pat čia skelbiami pasakojimai (13), tikėjimai (30), užkalbėjimai (4), dainos (2), burtai (1). Tekstai J. Basanavičius sugrupuoti pagal mitologines būtybes – medžiaga apie Dievą ir Velnią, Perkūną, deives, raganas, giltinę, aitvarą ir t.t. Tautosaką užrašė: Jоnas Basanavičius (80 tekstų), Vincas Basanavičius (72 tekstai), Matas Slančiauskas (78 tekstai), Steponas Žiupsnys (9 tekstai), Vincas Vaičaitis (6 tekstai), Petras Kriaučiūnas (tekstai apie ugnį).
Tautosakos tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo dr. Radvilė Racėnaitė ir dokt. Nijolė Kazlauskienė 2008 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas.
ANOTACIJA: Žmogus medžiojo girioje, išgirdo pagalbos šauksmą ir iššovė. Žiūri - ant žemės kepalas duonos, ant kepalo angis, o šalia raktai. Jis pasiėmė raktus. Angis pasakė, jog už jos išgelbėjimą žmogus gaus tai, ko tik panorės ir jį nuvedė pas motiną angį. Žmogaus noras suprasti gyvulių kalbą buvo išpildytas. Šeimininkas išgirdo šunis kalbant, kad jį vilkas papjaus ir vagis apiplėš namus. Jis aprengė kelmą - vilkas puolė, o žmogus vilką nušovė. Šunys nuvijo vagis. Grįžusį namo šeimininką pati išbarė, šuo apsiskundė prastai šeriamas, o gaidys stebėjosi, jog šeimininkas vienos žmonos nesutvarko ir patarė ją prilupti. Vyras taip ir padarė, pasiėmė raktus ir atėjo į miestą. Jis pastebėjo, jog rasti raktai rakina visas spynas, o burmistro pati (ragana) guli sužeista. TURINYS: [Žmogus, supratęs gyvūnų kalbą]
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | STEBUKLINĖS PASAKOS TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 670, Žmogus, supratęs žvėrių kalbą, [127; 10] Atgal |