Objektai

Knygadvario objektas
Knygadvaris


NUORODA: http://knygadvaris.lt/objektas.php?OId=4789

PAVADINIMAS: BsTB 12 212-43 Užkalbėjimas „Keturios rožės iškilo iš marės“ [Nuo smegenų rožės]

PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 12 tomas

ANOTACIJA: Keturios rožės iškilo iš marės: pirma smagenų, antra dantų, trečia gyslių, ketvirta kaulų, (ir da) penkta pieno, šešta juodo, septinta vainikų. Kur aš jas dėsiu? Trijų devynių angelų spėkuose. Ten bėgs jo angelai, tie šias rožes plaks ir dildys kai dielčių mėnesį, kai liekno švendrę, aaa, aaa, aaa, Dieve aukščiausis, būk čia!

TURINYS:
LLTI BR F2-434 variantas, redaguotas 2004 Visatekstė

MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | TRUMPIEJI PASAKYMAI | Kalbos magija | UŽKALBĖJIMAI | GYDOMIEJI UŽKALBĖJIMAI

MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: ETNOLOGIJA | SVEIKATA IR LIGA | MAGINĖ IR MENTALINĖ TERAPIJA | GYDYMAS

TIPOLOGIJA:    „Keturios rožės iškilo iš marės“ (Priskirta pagal: Lietuvių užkalbėjimai: gydymo formulės / Lithuanian Verbal Healing Charms. Sudarė ir parengė / Compiled and edited by Daiva Vaitkevičienė. Įvadą parašė / Intruduction by Daiva Vaitkevičienė. Kalbos dalykus tvarkė / Copyedited by Milda Norkaitienė. Į anglų kalbą vertė / Translated into English by Laima Vincė Sruoginis. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2008, p. 349). Iš viso žinomi 5 šio tipo variantai: 3 iš jų užrašyti M. Slančiausko (persirašyti iš latviškos knygelės?), kiti 2 – mokytojo Aleksandro Urbono Zarasų rajone. Žinomi latviški teksto atitikmenys.

Atgal