Knygadvario objektas
NUORODA: http://knygadvaris.lt/objektas.php?OId=7127 PAVADINIMAS: BsTB 4 112-41 Pasaka AT 1164 – Apė priešgynę žmogaus pačią ir velnią PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 4 tomas Visas 233 šios knygos pasakas ir kitų žanrų kūrinius Ožkabalių ir Batrninkų apylinkėse surinko Jono Basanavičiaus brolis Vincas. Daugelio čia skelbiamų pasakų siužetai žinomi iš ankstesnių „Lietuviškų pasakų įvairių“ knygų. Kita vertus, esama pasakų-legendų, novelių ir kvailo velnio pasakų, kurių ankstesniuose šio leidinio tomuose nebuvo.
„Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos“ ketvirtą tomą parengė, skelbiamos medžiagos tekstologinio parengimo principus aptarė ir žodynėlį sudarė Kostas Aleksynas. Minėtą įvadą, paaiškinimus, nurodančius skelbiamos medžiagos vietą nacionaliniuose bei tarptautiniuose kataloguose, aptariančius jos gyvavimą Lietuvoje ir paplitimą kitose pasaulio tautose, taip pat pateikiančius kitus folkloristinius duomenis, parašė ir „Lietuviškų pasakų įvairių“ tekstų, spausdintų visose keturiose knygose, rodyklę sudarė Leonardas Sauka.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo Inga Nėnienė, dr. Dovilė Kulakauskienė 2010 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir VU Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos mokslo taryba (sutarties nr. PMK-04/2010).
ANOTACIJA: Žmogus turėjo žmoną, vardu Jadžia, su kuria nesutarė, nes ji viską darė priešingai. Nepaklausiusi jo, žmona nuskendo baloje, tad jis išėjo jos ieškoti. Nuleido į balą kirvį, o ištraukė užkibusį velnią. Velnias, atsidėkodamas, kad jį nuo Jadžios išgelbėjo, padarė taip, kad jis tris kartus galėtų žmones išgydyti. Tris kartus velnias įlįsdavo į kunigaikščio, karaliaus dukteris, o žmogus jas išgydydavo ir už tai daug pinigų gaudavo. Ketvirtą kartą susirgo karaliaus sūnus, bet žmogus jau nebeapsiėmė jo gydyti, nes nebeturėjo tokios galios. Tad sukvietė keturiasdešimt bobų, kurios, velniui pradėjus karalaitį smaugti, pradėjo šaukti „Jadžia!“. Velniui pasakė, kad jos taip rėkiančios, nes jo žmoną ateinant pamačiusios. Velnias išsigando ir paleidęs karalaitį pabėgo. O tasai žmogus vedė kitą žmoną ir turtingai gyveno. TURINYS: Teksto 1998 m. redakcija
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | PASAKOS APIE KVAILĄ VELNIĄ TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 1164, Velnias ir pikta moteris, [42; 4] Atgal |