Knygadvario objektas
NUORODA: http://knygadvaris.lt/objektas.php?OId=2800 PAVADINIMAS: Pasaka AT 810A [Velnias už skriaudą tarnauja vargšui] PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 7 tomas Čia skelbiami 827 tautosakos kūriniai iš leidinio „Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 7. Iš gyvenimo vėlių bei velnių. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Pabaigos žodį ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998“. Tai J. Basanavičiaus knygos „Iš gyvenimo lietuviškų vėlių ir velnių. Surinko dr. Jonas Basanavičius (1903)“ naujas leidimas.
Skelbiama tautosaka apie vėles ir pomirtinį gyvenimą: pasakos (84), sakmės ir padavimai (656), pasakojimai (10), oracija (1), malda (1), rauda (1), giesmės (2), posakiai (5), tikėjimai (39), liaudies medicina (4). Tautosaką užrašė Vilius Kalvaitis (562 tekstai), Vincas Basanavičius, Jurgis Kazakevičius, Kostas Stiklius, Juozas Kovas ir kt. Kai kas paimta iš Adomo Liudviko Jucevičiaus, Augusto Schleicherio, Augusto Leskieno, Karlio Brugmano ir kitų publikacijų.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo dr. Lina Būgienė, dr. Jūratė Šlekonytė, dr. Radvilė Racėnaitė, dr. Dovilė Kulakauskienė, dokt. Nijolė Kazlauskienė, Irena Žilienė, Jurga Dambrauskitė 2008 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas.
ANOTACIJA: Vargšas žmogus pastatė ant upės venterius. Kai jis, apsivilkęs baltais kailiniais, nuėjo juos kratyti, velnias pajudino jo koją ir šis įkrito į vandenį. Velnias pasisakė Liucipieriui, o šis liepė eiti tris metus tarnauti vargšui. Žmogus davė bernui sumalti gorčių miežių. Šis primalė pilnas girnas miltų. Vargšas ėjo arti su kumele, o bernui davė kumeliuką. Žmogus aparė vieną vagą, o bernas - visą biržę. Tai pamatęs ponas panoro mainyti kumeliuką į tris arklius. Bernas paprašė pridėti dar tris šimtus. Kai šis sutiko, tarnas pasakė ponui sėsti į karietą ir užsikišti ausis. Pakilo audra, ponas nusileido kitoje karalystėje. TURINYS: [Velnias už skriaudą tarnauja vargšui]
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | PASAKOS-LEGENDOS TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 810 A, Velnio atgaila, [216; 24] Atgal |